HPE SimpliVity 380 Gen11 Manuel

Identification des composants

Cette section fournit un aperçu du serveur HPE SimpliVity 380 Gen11 (composants et spécifications) configuré pour un déploiement dans une fédération HPE OmniStack.
Pour des informations complètes sur le serveur, consultez la documentation du HPE SimpliVity 380 Gen11 incluse avec votre serveur ou disponible sur le site web du support client (https://www.hpe.com/support/hpesc).

Composants du produit

Les modèles de serveurs HPE SimpliVity 380 sont disponibles en diverses configurations basées sur la capacité de stockage. Consultez les QuickSpecs pour les options de configuration détaillées du système.

Processeur	Modèle	Famille de processeurs Intel Xeon Scalable de 4e génération - (Sapphire Rapids)
	Nombre de processeurs	1 ou 2
Configuration des disques de la plateforme	Taille et nombre de disques par configuration de plateforme : HPE SimpliVity 380 Gen11 7,5 To : 6 x 1,92 To SSD (FTT1 et FTT2) HPE SimpliVity 380 Gen11 10 To : 8 x 1,92 To SSD (FTT1) HPE SimpliVity 380 Gen11 10 To : 9 x 1,92 To SSD (FTT2) HPE SimpliVity 380 Gen11 15 To : 12 x 1,92 To SSD (FTT1 et FTT2) HPE SimpliVity 380 Gen11 21 To : 16 x 1,92 To SSD (FTT1) HPE SimpliVity 380 Gen11 15 To : 6 x 3,84 To SSD (FTT1 et FTT2) HPE SimpliVity 380 Gen11 21 To : 8 x 3,84 To SSD (FTT1) HPE SimpliVity 380 Gen11 21 To : 9 x 3,84 To SSD (FTT2) HPE SimpliVity 380 Gen11 32 To : 12 x 3,84 To SSD (FTT1 et FTT2) HPE SimpliVity 380 Gen11 43 To : 16 x 3,84 To SSD (FTT1)
Facteur de forme des disques		Facteur de forme compact 2,5" (SFF)
Type de RAID		La famille HPE SimpliVity 380 Gen10 Plus utilise un stockage hiérarchisé composé de RAID10/RAID10Triple et RAID5/RAID6. La configuration RAID dépend du nombre de disques et de la sélection de la protection contre les pannes de disque au moment du déploiement. Configurations à 6, 8, 9, 12 et 16 disques (1,92 To et 3,84 To) : RAID10 et RAID5 (configuration RAID de disques partagés (FTT1 / résilience d'un seul disque) Configurations à 6, 9 et 12 disques (1,92 To et 3,84 To) : RAID10 Triple et RAID6 (configuration RAID de disques partagés (FTT2 / résilience de deux disques)
Disques de démarrage	Quantité	2
	Capacité	480 Go
	Interface	SATA
Options de mémoire	Capacité	128 Go à 8 To par nœud (4 To par CPU)
Alimentation		Deux alimentations sont nécessaires pour fournir une alimentation haute disponibilité. Les options d'alimentation prises en charge incluent : 800W (100-240V AC) 1000W (100-240V AC) 1600W (200-240V AC) 1800-2200W (200-240V AC) 1600W (48V DC) Certaines configurations nécessitent des alimentations de 1600 W ou plus. Inclut l'option d'utiliser une alimentation de 1000W (100 - 240V AC) lorsque la recommandation du conseiller en alimentation HPE indique un dimensionnement juste au-dessus de 800W.
Adaptateurs réseau requis		Option d'utiliser des cartes réseau OCP 3.0 x8 et PCIe. Adaptateurs réseau pris en charge - 1 GbE, 10 GbE, 10/25 GbE ou 100 GbE pour les facteurs de forme OCP et PCIe. L'adaptateur réseau 200 GbE est pris en charge uniquement au format PCIe. REMARQUE : Un adaptateur réseau 1 GbE à 4 ports est requis si votre environnement utilise un réseau 1 GbE pour la gestion de la fédération.
Slots d'extension		Choix de slots PCIe 5.0 et OCP 3.0 disponibles en fonction de la sélection du riser et du nombre de sockets. Jusqu'à 3 slots PCIe 5.0 pour les configurations à un seul socket. Jusqu'à 8 slots PCIe 5.0 pour les configurations à deux sockets. Jusqu'à 2 slots OCP 3.0 avec des configurations à un ou deux sockets. Consultez le QuickSpec pour les dernières options prises en charge.
Déduplication et compression		Optimisé par logiciel uniquement.
Gestion à distance du serveur	Processeur et port réseau iLO Integrated Lights-Out pour une gestion à distance, hors bande et basée sur le Web.

Composants du panneau avant

Le panneau avant du HPE SimpliVity 380 Gen11 fournit les commandes du serveur, les indicateurs de diagnostic, les ports vidéo, les connecteurs USB et contient les disques de données.

Repère	Élément	Description
1	Display Port	Port d'affichage avant optionnel (via le compartiment multimédia universel)
2	Box 1	Boîtier 1 présenté avec le compartiment multimédia universel optionnel installé
3	Box 2	Boîtier 2 présenté vide
4	Capot d'accès rapide	Fournit un accès aux composants internes.
5	Bouton/LED UID	Bleu fixe = Activé Bleu clignotant : ◦ Hz/cycle par sec = Gestion à distance ou mise à jour du micrologiciel en cours. 4 Hz/cycle par sec = Séquence de redémarrage manuel iLO initiée. 8 Hz/cycle par sec = Séquence de redémarrage manuel iLO en cours.
6	LED d'état NIC	Vert fixe = Lien vers le réseau Vert clignotant (1 Hz/cycle par sec) = Réseau actif Éteint = Aucune activité réseau
7	LED d'état de santé	Vert fixe = Normal Vert clignotant (1 Hz/cycle par sec) = iLO redémarre Orange clignotant = Système dégradé Rouge clignotant (1 Hz/cycle par sec) = Système critique REMARQUE : Si la LED d'état de santé indique un état dégradé ou critique, consultez l'IML du système ou utilisez iLO pour vérifier l'état de santé du système.
8	Bouton Marche/Veille et LED d'alimentation du système	Vert fixe = Système en test Vert clignotant (1 Hz/cycle par sec) = Séquence de démarrage en cours Orange fixe = Système en veille Éteint = Pas d'alimentation REMARQUE : La LED d'alimentation éteinte peut indiquer que l'alimentation secteur n'est pas présente, que le cordon d'alimentation n'est pas branché, qu'aucune alimentation n'est installée, qu'une panne d'alimentation s'est produite ou que le câble du bouton d'alimentation est déconnecté.
9	Port de service iLO	Port de service iLO
10	Port USB	Port USB 3.2 Gen1
11	Box 3	Boîtier 3 (présenté avec 8 disques SFF installés)
12	Port USB 2.0 optionnel (via le compartiment multimédia universel)	Port USB 2.0 optionnel (via le compartiment multimédia universel).
13	Étiquette de support des disques	Étiquette décrivant la configuration des disques du serveur
14	Languette d'extraction de l'étiquette du numéro de série	Fournit des informations d'identification du serveur qui pourraient être nécessaires lors du contact avec le support client (https://www.hpe.com/support/hpesc).

REMARQUE : Lorsque les LED d'alimentation, d'état de santé, d'état NIC et UID clignotent simultanément, une panne d'alimentation s'est produite. Pour plus d'informations, consultez "Power fault LEDs" (LED de panne d'alimentation) dans le Guide de l'utilisateur du serveur HPE ProLiant DL380 Gen11.

Composants du panneau arrière

Repère	Élément	Description
1	Riser principal	Riser principal, slots PCIe (slots 1-3)
2	OCP 3.0 Slot 1	Slot OCP 3.0 1 (préféré pour les cartes réseau OCP). Des NICs 1 GbE, 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE x8 OCP 3.0 peuvent être installées dans le port OCP. Aucun kit d'activation OCP n'est requis.
3	Riser secondaire	Riser secondaire, slots PCIe (slots 4-6)
4	Riser tertiaire	Riser tertiaire (slots 7-8) présenté avec un boîtier de 2 disques SFF optionnel installé
5	Dispositif de démarrage	Dispositif de démarrage NS204i-u optionnel
6	Deux alimentations	Deux alimentations pour une alimentation haute disponibilité (HA). Les options d'alimentation incluent 800 W (100-240V AC), 1000 W (100-24V AC), 1600 W (240V AC), ou 1800-2200 W (240V AC). Inclut l'option d'utiliser une alimentation de 1000W (100-240V AC) lorsque la recommandation du conseiller en alimentation HPE indique un dimensionnement juste au-dessus de 800W.
7	Port vidéo	Utilisez pour connecter un moniteur VGA pour un accès local.
8	Port série	Connecteur de port série optionnel
9	Port de gestion iLO	Port de gestion iLO dédié
10	Connecteurs USB	Deux connecteurs USB 3.2 Gen1 pour vous permettre de connecter un périphérique USB tel qu'une souris ou un clavier.
11	LED indicatrice UIB	LED indicatrice UIB
12	OCP 3.0 Slot 2	Slot OCP 3.0 2 (préféré pour le contrôleur de stockage OROC). Sur les configurations à un seul socket, le slot est disponible uniquement si le "CPU1 to OCP2 x8 enablement kit" (kit d'activation CPU1 vers OCP2 x8) est sélectionné. Ce slot peut être utilisé pour l'installation d'un contrôleur de stockage OROC, c'est-à-dire le MR416i-o ou une seconde carte réseau OCP optionnelle.

Spécifications

Il existe des spécifications environnementales et techniques optimales pour le serveur HPE SimpliVity 380 Gen11. Ces spécifications vous aident à planifier l'emplacement d'installation approprié, les conditions environnementales et les ressources telles que l'alimentation et le refroidissement. Consultez les QuickSpecs du produit pour les dernières informations sur les spécifications du système.

Vibrations et chocs
Le serveur configuré pour un déploiement dans une fédération HPE OmniStack ne dépasse pas les spécifications de limite de vibrations et de chocs pour un serveur entièrement configuré.

Conformité réglementaire
Un serveur HPE SimpliVity 380 Gen11, lorsqu'il est configuré pour un déploiement dans une fédération HPE OmniStack, respecte les mêmes normes de conformité qu'un serveur HPE ProLiant DL380 Gen11 standard.

Mises à niveau des composants

Si vous avez besoin de mettre à niveau les composants du serveur, contactez le support client (https://www.hpe.com/support/hpesc).

N'installez jamais d'options supplémentaires autres que celles approuvées pour l'installation par le support client (https://www.hpe.com/support/hpesc). Cela annulera votre garantie et pourrait entraîner une grave instabilité du serveur et une perte de données potentielle.

Révisions du micrologiciel

Le logiciel HPE OmniStack exige que chaque plateforme prise en charge exécute une révision spécifique du micrologiciel.
Pour éviter les problèmes de compatibilité, contactez le support client (https://www.hpe.com/support/hpesc) avant d'apporter des modifications au micrologiciel.
REMARQUE : Si votre serveur, ou tout logiciel de gestion, a des mises à jour logicielles automatiques activées, désactivez cette fonction pour éviter d'installer des révisions de micrologiciel non prises en charge.

Installer les composants du périphérique

Pour installer les composants du serveur, vous devez déballer tous les composants, installer le serveur dans une baie, connecter les câbles d'alimentation et réseau, et mettre le système sous tension.

Décharge électrostatique

Vous devez protéger les composants sensibles des décharges électrostatiques (ESD).
Pour protéger les composants des décharges électrostatiques :

• Assurez-vous que le composant est entièrement mis à la terre en permanence pour éviter les dommages dus aux décharges électrostatiques.
• Lorsqu'ils ne sont pas installés dans une baie, stockez les composants du serveur dans leur emballage d'origine ou placez-les sur une surface robuste protégée des décharges électrostatiques.
• Lorsque vous manipulez les composants du serveur, utilisez toujours le bracelet antistatique fourni ou une forme similaire de protection ESD.

Contenu du carton d'expédition

Pièce	Description
Serveur	Fournit la puissance de traitement et la capacité de stockage.
Façade (en option)	Protège les lecteurs SSD et HDD sur le panneau avant.
Câbles d'alimentation	Deux câbles d'alimentation standard. Deux câbles IEC C13/C14 (PDU). Les câbles d'alimentation livrés avec le serveur dépendent du pays de destination et de la géographie.
Matériel de montage en baie (en option)	Contient les rails gauche et droit et la documentation d'installation détaillée.
Kit de bras de gestion des câbles (CMA) (en option)	Contient l'assemblage CMA et la documentation d'installation.
Documentation imprimée	Guide de démarrage rapide de l'installation matérielle Guide de démarrage rapide de la configuration et du déploiement Guide d'informations produit (avis de sécurité et réglementaires) Contrat de licence utilisateur final

Composants non fournis dans le carton d'expédition

Votre environnement réseau pourrait nécessiter des composants supplémentaires non fournis dans le carton d'expédition.

Composant	Description	Application
Baie	Baie 19 pouces (48,3 cm), à quatre montants, sans outil	Facilite l'accès aux composants du serveur dans votre environnement informatique.
Câbles de données 1 GbE	Deux câbles de catégorie 5E ou de catégorie 6 avec connecteurs RJ45. Un troisième câble optionnel est requis pour utiliser le port iLO pour l'accès à la console à distance.	Si votre serveur fournit une interface réseau 1 GbE pour la gestion de fédération, ces câbles sont nécessaires pour connecter les interfaces réseau 1 GbE de chaque serveur à un commutateur 1 GbE. Ceci est requis uniquement si vous connectez les interfaces réseau 1 GbE de chaque serveur à un commutateur, par exemple dans une configuration réseau à connexion directe ou connectée par commutateur.
Câbles DAC 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE	Deux câbles SFP+ Direct Attach pour le 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE, ou deux câbles Cat-6a ou supérieurs selon la sélection de l'adaptateur.	Connecte les interfaces 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE d'un serveur à un commutateur approprié.
Câbles optiques actifs (AOC) ou transceivers 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE, 200 GbE	Transceivers SFP+, QSFP+, QSFP28 ou câbles optiques actifs (AOC) pour les interfaces 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE d'un serveur à un commutateur approprié.	Connecte les interfaces 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE d'un serveur à un commutateur approprié.
Commutateurs réseau redondants	Nombre de commutateurs requis.	Connecte les périphériques à un réseau. Le nombre de commutateurs dépend de votre configuration réseau.
Alimentation sans interruption (UPS) redondante	Nombre d'appareils UPS requis.	Fournit une alimentation temporaire au serveur en cas de panne de courant complète.

Exigences de la baie

Chaque serveur est livré avec le matériel de montage en baie. Les rails coulissants vous permettent d'étendre complètement le système hors de la baie pour l'entretien.

Consultez les instructions d'installation de la baie fournies avec le kit de montage en baie pour les consignes de sécurité et d'installation.

Les baies que vous utilisez pour chaque serveur doivent répondre à ces exigences :

• Les rails coulissants supportent le montage sans outil dans les baies 19 pouces, conformes à la norme EIA-310-E à trous carrés et 4 montants, et supportent également le montage avec outils dans les baies à 4 montants filetés.
• Chaque serveur est 2U. Assurez-vous que la baie dispose d'un espace suffisant pour tous les systèmes.
• Pour une redondance d'alimentation complète sur tous les serveurs, vous avez besoin d'une baie avec deux unités de distribution d'alimentation (PDU) alimentant des barres de prises séparées, avec suffisamment de prises vacantes sur chaque barre.
• Assurez-vous que la baie est installée et stabilisée ou mise en baie selon les instructions du fabricant.

Lors de l'entretien d'un serveur dans une baie, n'étendez qu'un seul serveur à la fois pour éviter que la baie ne bascule.

Consignes d'installation en baie

Voici des consignes pour vous aider à installer chaque serveur avec succès dans une baie.

• Suivez toutes les consignes de sécurité énoncées dans la documentation fournie avec la baie, en particulier lors de l'installation de composants dans les emplacements en haut de la baie.
• Assurez-vous que la baie répond aux exigences.
• Installez les serveurs dans la même baie lorsque cela est possible.
• Installez les serveurs dans une baie en commençant par le bas de la baie.
• Installez toujours les serveurs en position horizontale, ou vous annulerez votre garantie et votre contrat de support.

Installer l'unité dans une baie

À propos de cette tâche
Vous installez les rails et, en option, le bras de gestion des câbles (CMA), qui sont inclus dans le carton d'expédition avec les instructions d'installation, dans l'espace U le plus bas disponible de la baie. Vous procédez ensuite du bas de la baie vers le haut pour ajouter des rails supplémentaires. Une fois les rails installés, vous pouvez monter chaque serveur sur les rails.

Deux personnes sont nécessaires pour installer en toute sécurité le matériel serveur dans une baie. Les instructions d'installation de la baie incluses dans le kit de montage en baie contiennent des informations importantes sur la sécurité et les procédures.

Prérequis

• Vous avez lu les consignes de sécurité dans le Guide d'informations produit fourni avec votre serveur.
• Vous avez lu les Instructions d'installation de la baie, incluses dans le kit de montage en baie du carton d'expédition, pour l'installation des rails gauche et droit dans la baie. Les instructions du kit de montage en baie expliquent également comment stabiliser la baie, installer les périphériques et configurer la distribution d'alimentation.

Procédure

1. Installez les rails coulissants intérieurs gauche et droit sur le serveur :
   1. Positionnez les découpes en trou de serrure des rails sur les pattes sur les côtés du serveur.
   2. Faites glisser les rails vers l'arrière du serveur pour les verrouiller en place.
2. Installez les supports de montage coulissants dans la baie :
   1. Alignez les pattes avant à l'emplacement approprié de la baie.
   2. Faites glisser les pattes arrière en position depuis l'arrière de la baie.

REMARQUE : Utilisez le matériel de montage en baie approprié selon que la baie a des trous carrés, ronds ou filetés.

Les supports de montage coulissants latéraux sont estampillés avant gauche et avant droit. Assurez-vous que les supports sont positionnés correctement (vus de l'avant de la baie).

3. Alignez les rails coulissants du serveur avec les supports de montage coulissants latéraux, puis insérez le serveur dans la baie jusqu'à ce que les rails se verrouillent en place et que le serveur soit entièrement inséré dans la baie.

Prochaine étape
Vous pouvez maintenant connecter les câbles d'alimentation au serveur.

Connecter les câbles d'alimentation

À propos de cette tâche
Chaque système comprend deux alimentations enfichables à chaud de 800 W, 1000 W, 1600 W ou 1800-2200 W, numérotées PS1 et PS2, de droite à gauche. Vous connectez les deux alimentations à des sources d'alimentation.
Pour une haute disponibilité, vous connectez chaque alimentation à un circuit différent. Vous pouvez également utiliser des systèmes d'alimentation sans interruption (UPS) redondants pour vous protéger contre une panne de courant complète.

Procédure

1. Procurez-vous les deux câbles d'alimentation dans le carton d'expédition.
2. Connectez les câbles d'alimentation aux unités d'alimentation de chaque système.
3. Connectez l'autre extrémité de chaque câble d'alimentation à une source d'alimentation, de préférence sur des circuits différents.
4. Utilisez le serre-câble de chaque alimentation pour fixer le câble d'alimentation et éviter une déconnexion accidentelle.

Connecter les câbles réseau

À propos de cette tâche
Ce système utilise une paire d'interfaces réseau 10 GbE, 10/25 GbE ou 100 GbE pour le trafic réseau redondant de gestion, de stockage et de fédération. Certaines configurations utilisent un ensemble distinct d'interfaces redondantes 1 GbE pour séparer le trafic de gestion afin d'obtenir de meilleures performances et une sécurité accrue. L'interface réseau 1 GbE est disponible lors de la sélection du modèle et n'est pas disponible avec toutes les configurations système. Une deuxième carte réseau haut débit peut également être utilisée pour le trafic réseau invité de la machine virtuelle lorsque une bande passante supplémentaire est requise pour les machines virtuelles exécutées dans l'environnement ou pour la redondance matérielle de la carte réseau des réseaux de stockage et de fédération.

Compte tenu de la grande variété de configurations réseau disponibles, vos cartes réseau peuvent se trouver à des emplacements différents, cependant la disposition typique des ports réseau lorsque l'on visualise le serveur par l'arrière est :

1. Les ports SFP+/SFP28/QSFP28 situés sous les emplacements d'extension centraux sont des ports NIC OCP 3.0 et offrent une connectivité haut débit pour les réseaux de fédération et de stockage HPE OmniStack lorsque l'adaptateur réseau OCP 3.0 x8 approprié est sélectionné. Le trafic de gestion peut également transiter par ces connexions sur un VLAN séparé si une carte réseau gigabit n'est pas sélectionnée.
2. Les ports NIC RJ-45 Base-T visibles dans le coin supérieur gauche de la fente 1 du riser 1 contiennent l'adaptateur gigabit 4 ports généralement utilisé pour la connexion au réseau de gestion HPE OmniStack.

Procédure

1. Connectez les câbles conformément aux directives pour les réseaux HPE SimpliVity 380 Gen11 uniquement.
2. Assurez-vous qu'aucune autre interface réseau, telle que les interfaces optionnelles 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE, n'est connectée à votre réseau avant de déployer le serveur dans une fédération. Connectez les interfaces réseau optionnelles après le déploiement.

Si les interfaces optionnelles sont connectées lorsque vous déployez le serveur, les ports du réseau de fédération risquent de ne pas être configurés correctement. Pour obtenir de l'aide concernant la résolution de cette erreur, contactez le support client (https://www.hpe.com/support/hpesc).

Réseaux de fédération
Il existe des configurations réseau minimales recommandées pour la mise en place d'une fédération fonctionnelle.
REMARQUE : Une configuration réseau est une partie complexe et intégrale de toute solution de stockage en réseau. Ce sujet n'a pas pour but de décrire toutes les configurations réseau possibles.

Une fédération utilise les trois réseaux suivants, que vous pouvez séparer physiquement ou en utilisant des VLAN :

Réseau de stockage	Réseau 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE utilisé pour le trafic de données de stockage. Vous connectez les interfaces réseau 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE de chaque serveur d'un centre de données ou d'un cluster de fédération à un commutateur. En option, vous pouvez connecter les interfaces 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE d'un serveur d'un centre de données ou d'un cluster de fédération aux interfaces 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE d'un autre serveur du même centre de données ou cluster de fédération pour créer une configuration à connexion directe.
Réseau de fédération	Réseau 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE utilisé pour la communication entre les contrôleurs virtuels d'un centre de données ou d'un cluster de fédération, et ne routant pas vers des centres de données ou des clusters distants. Aucune machine virtuelle invitée n'utilise ce réseau. Ce réseau nécessite un groupe de ports sur le même réseau que le réseau de stockage.
Réseau de gestion	Réseau 1 GbE ou 10 GbE utilisé pour la gestion de fédération. Ce réseau doit être accessible par le système de gestion d'hyperviseur et les utilisateurs CLI. Si vous utilisez un VLAN, assurez-vous que l'adresse IP du contrôleur virtuel et l'adresse IP de l'hôte hyperviseur peuvent se joindre mutuellement.

Organiser les câbles

À propos de cette tâche
Utilisez le bras de gestion des câbles (CMA) pour organiser les câbles d'alimentation et réseau.
REMARQUE : Assurez-vous d'avoir suffisamment de mou dans les câbles pour pouvoir étendre complètement le serveur hors de la baie jusqu'à ce que les rails soient verrouillés en toute sécurité en position étendue.

Procédure

1. Insérez les supports extérieurs du CMA sur les côtés intérieurs des deux brides de baie.
2. Regroupez les câbles de chaque côté du serveur en faisceaux.
3. Passez les attaches auto-agrippantes dans les fentes usinées des supports extérieurs du CMA de chaque côté du serveur et fixez les faisceaux de câbles.
   Pour plus d'informations, consultez les instructions d'installation du CMA fournies dans le kit de gestion des câbles.

Mettre l'unité sous tension

Procédure

1. Allez à l'avant du système.
   Indicateurs d'alimentation et d'état de santé du HPE SimpliVity 380 Gen11.
2. Appuyez sur le bouton Power On/Standby (Mise sous tension/Veille) (repère 1) pour allumer le serveur.
3. Observez l'indicateur d'état de santé (repère 2) sur le panneau avant pour vous assurer qu'il passe du vert clignotant au vert fixe.

REMARQUE : Si une erreur se produit pendant le démarrage du serveur, contactez le support client (https://www.hpe.com/support/hpesc).

Configurer le port iLO pour la gestion à distance

Configurer le port iLO pour accéder à la console distante iLO

À propos de cette tâche
Vous configurez le port iLO pour accéder à la console iLO via un navigateur web. La console iLO offre une gestion de serveur à distance hors bande et un accès à des options de gestion avancées. Vos étapes de configuration peuvent inclure la configuration d'IPv4, la modification de l'adresse IP statique par défaut, l'activation du DHCP ou la modification du nom d'utilisateur et du mot de passe par défaut.
Le serveur est préconfiguré pour que iLO obtienne l'adresse IP via DHCP. Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut d'iLO se trouvent sur l'étiquette apposée sur le dessus du châssis. Le nom d'utilisateur est Administrator et le mot de passe est une chaîne alphanumérique de huit caractères.

Prérequis

• Votre environnement répond aux exigences de configuration d'iLO (Integrated Lights-Out) pour la gestion web hors bande.
• Vous disposez des informations et des éléments suivants :
  • Un ordinateur portable client Windows avec un navigateur Web. Vous pouvez utiliser un OS MAC ou Linux ; cependant, cette procédure décrit Windows.
  • Un câble Ethernet pour connecter l'ordinateur portable au port iLO sur le serveur.
  • Une adresse IP. L'adresse peut être statique ou attribuée par DHCP.
  • Une adresse statique pour la passerelle, le masque de sous-réseau et, éventuellement, jusqu'à deux serveurs DNS, qui peuvent être statiques ou attribués par DHCP.

REMARQUE : Si vous préférez configurer iLO ultérieurement, vous pouvez ignorer cette tâche et déployer le serveur à l'aide de Deployment Manager. Consultez le Guide de déploiement HPE OmniStack for vSphere pour les instructions de déploiement.

Procédure

1. Connectez un câble Ethernet du port Ethernet de l'ordinateur portable au port Ethernet iLO à l'arrière du serveur.
   
2. Si nécessaire, modifiez l'adresse IPv4 du port Ethernet de votre ordinateur portable Windows :
   1. Ouvrez le Centre Réseau et partage (Network and Sharing Center) dans le Panneau de configuration et cliquez sur Modifier les paramètres de la carte (Change adapter settings).
   2. Localisez l'icône de l'adaptateur Ethernet, cliquez dessus avec le bouton droit, puis sélectionnez Propriétés (Properties). Il s'agit généralement d'une Connexion au réseau local.
   3. Sélectionnez Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) (Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)) et cliquez sur Propriétés (Properties).
   4. Enregistrez les paramètres actuels de l'onglet Général (General) afin de pouvoir les restaurer ultérieurement.
   5. Cochez le bouton intitulé Utiliser l'adresse IP suivante (Use the following IP address).
   6. Entrez une adresse IP dans la plage applicable à l'environnement réseau de votre site. Par exemple : 192.168.0.[0-255].
   7. Entrez un masque de sous-réseau de 255.255.0.0.
   8. Fermez les boîtes de dialogue et quittez le Centre Réseau et partage (Network and Sharing Center).
3. Entrez l'adresse IP iLO attribuée par DHCP pour accéder au serveur.
4. Utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut figurant sur l'étiquette apposée sur le dessus du châssis pour vous connecter.
5. Si vous y êtes invité, modifiez le mot de passe iLO par défaut conformément aux exigences de sécurité spécifiques à votre site.
6. Sélectionnez Réseau→Port réseau dédié iLO (Network→iLO Dedicated Network Port) ou Réseau→Port réseau partagé (Network→Shared Network Port).
7. Sélectionnez l'onglet IPv4 (IPv4).
8. Dans l'onglet IPv4 (IPv4), activez le DHCP ou spécifiez une adresse IP statique, un masque de sous-réseau, une passerelle par défaut, etc., en fonction de votre environnement réseau.
9. Cliquez sur Soumettre (Submit) pour enregistrer les paramètres réseau.
10. Connectez le port iLO à un commutateur dans le rack.

Se connecter à iLO et lancer la console distante intégrée

À propos de cette tâche
Vous vous connectez à iLO via un navigateur web pour lancer la console distante intégrée Java (Java IRC), que vous utilisez pour gérer chaque serveur HPE SimpliVity 380 Gen11 à distance. Vous pouvez également configurer les paramètres du serveur.
REMARQUE : La console distante est compatible avec différents navigateurs et versions de Java. Si vous rencontrez des erreurs lors du lancement ou de l'utilisation de la console distante, vous devrez peut-être essayer un autre navigateur ou une autre version de Java. iLO fournit également une console distante .NET (NET IRC) et une application mobile HPE iLO pour l'accès à distance.

Prérequis
Assurez-vous d'avoir configuré le port iLO.

Procédure

1. Connectez-vous à n'importe quel ordinateur pouvant accéder à l'adresse IP de l'interface web iLO.
2. Entrez l'adresse IP iLO attribuée par DHCP dans votre navigateur.
   Par exemple : http://192.168.0.120
3. Si vous n'avez pas modifié les paramètres par défaut, utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut figurant sur l'étiquette apposée sur le dessus du châssis pour vous connecter. Si vous avez modifié les paramètres par défaut, utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez configurés.
4. Sélectionnez Console distante→Console distante (Remote Console→Remote Console).
5. Cliquez sur le lien de lancement approprié pour votre système.

Dépannage

Vous pouvez utiliser les indicateurs de diagnostic et les LED pour identifier les problèmes matériels du serveur. Pour obtenir de l'aide concernant la résolution des problèmes matériels, tels qu'une défaillance de composant, contactez le Support Client (https://www.hpe.com/support/hpesc).

Indicateurs de diagnostic

Le côté droit du panneau avant d'un serveur HPE SimpliVity 380 Gen11 est doté de LED de diagnostic qui indiquent quand le serveur fonctionne correctement et quand une erreur matérielle se produit. Ces indicateurs peuvent vous aider à corriger les problèmes avant qu'ils n'affectent les niveaux de service.

Indicateurs de diagnostic HPE SimpliVity 380 Gen11 :

Élément	Description	État
1	Bouton Marche/Veille et LED d'alimentation du système1	Vert fixe = Système allumé Vert clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Séquence de démarrage en cours Orange fixe = Système en veille Éteint = Absence d'alimentation2
2	LED d'état de santé1	Vert fixe = Normal Vert clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = iLO est en cours de redémarrage Orange clignotant = Système dégradé Rouge clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Système critique3
3	LED d'état du NIC1	Vert fixe = Liaison au réseau Vert clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Réseau actif Éteint = Aucune activité réseau
4	Bouton/LED UID1	Bleu fixe = Activé Bleu clignotant : 1 Hz/cycle par seconde = Gestion à distance ou mise à niveau du micrologiciel en cours 4 Hz/cycle par seconde = Séquence de redémarrage manuel d'iLO initiée 8 Hz/cycle par seconde = Séquence de redémarrage manuel d'iLO en cours Éteint = Désactivé

¹Lorsque les quatre LED décrites dans ce tableau clignotent simultanément, une panne d'alimentation s'est produite.
²L'alimentation électrique n'est pas présente, le cordon d'alimentation n'est pas branché, aucune alimentation n'est installée, une défaillance de l'alimentation s'est produite ou le câble du bouton d'alimentation est débranché.
³L'alimentation électrique n'est pas présente, le cordon d'alimentation n'est pas branché, aucune alimentation n'est installée, une défaillance de l'alimentation s'est produite ou le câble du bouton d'alimentation est débranché.

Surveillance des lecteurs

Les LED situées à l'avant de chaque lecteur indiquent quand un lecteur est défaillant ou en passe de l'être. Si un lecteur tombe en panne, contactez le Support Client (https://www.hpe.com/support/hpesc) pour obtenir un lecteur de remplacement du même type, de la même taille et de la même vitesse.
NOTE : Les plateformes HPE SimpliVity 380 Gen11 peuvent avoir des orientations et des facteurs de forme de lecteur différents, mais utilisent généralement les mêmes codes de diagnostic LED.

Les données utilisateur et de fédération sont protégées par RAID et stockées sur les lecteurs avant.

• Les lecteurs protégés par RAID5 peuvent tolérer une défaillance de lecteur par groupe RAID sans perte de données.
• Les lecteurs protégés par RAID6 peuvent tolérer deux défaillances de lecteur par groupe RAID sans perte de données.
• Les lecteurs protégés par RAID10 peuvent tolérer une défaillance de lecteur sans perte de données.
• Les lecteurs protégés par RAID10Triple peuvent tolérer deux défaillances de lecteur sans perte de données.

Élément	LED	État	Définition
1	Défaillance/Localisation	Orange fixe	Ce lecteur est défaillant, non pris en charge ou invalide.
		Bleu fixe	Le lecteur fonctionne normalement et est identifié par une application de gestion.
		Orange/bleu clignotant (1 clignotement par seconde)	Le lecteur est défaillant, ou une alerte de défaillance prédictive a été reçue pour ce lecteur. Le lecteur a également été identifié par une application de gestion.
		Orange clignotant (1 clignotement par seconde)	Une alerte de défaillance prédictive a été reçue pour ce lecteur. Remplacez le lecteur dès que possible.
		Éteint	Le lecteur fonctionne normalement et n'est pas identifié par une application de gestion.
2	En ligne/Activité	Vert fixe	Le lecteur est en ligne et sans activité.
		Vert clignotant (1 clignotement par seconde)	Le lecteur effectue l'une des opérations suivantes : Reconstruction ou exécution d'un RAID Migration de la taille des bandes en cours Extension de capacité en cours Extension de lecteur logique en cours Effacement Activation de pièce de rechange
		Vert clignotant (4 clignotements par seconde)	Le lecteur fonctionne normalement et présente une activité.
		Éteint	Le lecteur n'est pas configuré par un contrôleur RAID ou est un lecteur de secours.
État du micrologiciel	Vue arborescente	Exemple d'événement	Alarme
Défaillant	Défaillant	L'état de santé du lecteur physique S0SDNEABC01131 au slot : 1 est passé de Sain à Défaillant.	Erreur d'état de santé du lecteur physique HPE SimpliVity 380 Gen11
		Le jeu de lecteurs 0 dans le tableau de SSD peut tolérer la perte de 0 lecteur(s) supplémentaire(s) avant la défaillance de l'OmniCube.	HPE SimpliVity 380 Gen11 SSD Array Critique
Manquant	Manquant	Le lecteur physique au slot : 9 est manquant. Le jeu de lecteurs 0 dans le tableau de SSD peut tolérer la perte de 1 lecteur(s) supplémentaire(s) avant la défaillance de l'hôte HPE OmniStack.	Avertissement du tableau de SSD HPE SimpliVity 380 Gen11
Hors ligne	Hors ligne	L'état de santé du lecteur physique S0SDNEABC01153 au slot : 0 est passé de Sain à Hors ligne.	Erreur d'état de santé du lecteur physique HPE SimpliVity 380 Gen11
		Le jeu de lecteurs 0 dans le tableau de SSD peut tolérer la perte de 0 lecteur(s) supplémentaire(s) avant la défaillance de l'hôte HPE OmniStack.	HPE SimpliVity 380 Gen11 SSD Array Critique
Défaillance prédictive	Sain	Le lecteur physique S0SDNEABC01131 au slot : 1 a subi un nombre élevé de défaillances prédictives. Remplacez-le dès que possible.	Défaillance prédictive du lecteur physique HPE SimpliVity 380 Gen11
Reconstruction	Reconstruction (avec un pourcentage d'achèvement)	L'état de santé du lecteur physique S0SDNEABC01153 au slot : 0 est passé de Hors ligne à Reconstruction.	Tableau de SSD HPE SimpliVity 380 Gen11 - Reconstruction du nombre maximal de lecteurs
		Le tableau de SSD a actuellement 1 lecteur(s) en cours de reconstruction.	HPE SimpliVity 380 Gen11 SSD Array Critique
Non configuré, défectueux	Défaillant	L'état de santé du lecteur physique S0SDNEABC01131 au slot : 1 est passé de Sain à Défaillant.	Erreur d'état de santé du lecteur physique HPE SimpliVity 380 Gen11
		Le jeu de lecteurs 0 dans le tableau de SSD peut tolérer la perte de 0 lecteur(s) supplémentaire(s) avant la défaillance de l'hôte HPE OmniStack.	HPE SimpliVity 380 Gen11 SSD Array Critique
Non configuré, bon	Non configuré	Le lecteur physique S0SDNEABC01131 au slot : 1 a une configuration étrangère.	Erreur d'état de santé du lecteur physique HPE SimpliVity 380 Gen11
		L'état de santé du lecteur physique S0SDNEABC01131 au slot : 1 est passé de Sain à Non configuré.	Configuration étrangère du lecteur physique HPE SimpliVity 380 Gen11
		Le jeu de lecteurs 0 dans le tableau de SSD peut tolérer la perte de 0 lecteur(s) supplémentaire(s) avant la défaillance de l'hôte HPE OmniStack.	HPE SimpliVity 380 Gen11 SSD Array Critique

Numérotation des lecteurs avant
Les boîtiers de lecteurs avant sont numérotés à des fins d'identification.
La séquence de numérotation des lecteurs, rapportée par le gestionnaire d'hyperviseur ou les commandes CLI HPE OmniStack, vous permet d'identifier un lecteur spécifique pour le dépannage. Pour plus d'informations sur les commandes CLI, consultez le Guide de référence des commandes HPE OmniStack.
Les boîtiers sans lecteur contiennent un obturateur et ne peuvent pas être utilisés pour installer des lecteurs supplémentaires.

Type de lecteur	HPE SimpliVity 380 Gen11
SSD de démarrage	Baie de lecteur 1 (baie multimédia universelle) si la configuration sélectionne un contrôleur de démarrage qui nécessite des lecteurs de démarrage séparés
SSD de données	Baie de lecteur 2 et 3 (slots de lecteur 9 - 24)

Surveillance de l'alimentation électrique

La LED située à l'avant de chaque alimentation électrique indique l'état de l'alimentation et la présence d'un problème, tel qu'une alimentation défaillante. Vous pouvez également consulter l'état de l'alimentation dans votre gestionnaire d'hyperviseur. Si une alimentation tombe en panne, contactez le Support Client (https://www.hpe.com/support/hpesc) pour un remplacement du même type et de la même puissance.

Chaque alimentation est dotée d'une LED d'état qui indique si l'alimentation est présente ou si une panne de courant s'est produite. La LED d'état est située à gauche du levier de verrouillage rouge.

Élément	Description	État
1	Bouton Marche/Veille et LED d'alimentation du système1	Vert fixe = Système allumé Vert clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Séquence de démarrage en cours Orange fixe = Système en veille Éteint = Absence d'alimentation2
2	LED d'état de santé1	Vert fixe = Normal Vert clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = iLO est en cours de redémarrage Orange clignotant = Système dégradé Rouge clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Système critique
3	LED d'état du NIC1	Vert fixe = Liaison au réseau Vert clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Réseau actif Éteint = Aucune activité réseau
4	Bouton/LED UID1	Bleu fixe = Activé Bleu clignotant : 1 Hz/cycle par seconde = Gestion à distance ou mise à niveau du micrologiciel en cours 4 Hz/cycle par seconde = Séquence de redémarrage manuel d'iLO initiée 8 Hz/cycle par seconde = Séquence de redémarrage manuel d'iLO en cours Éteint = Désactivé

¹Lorsque les quatre LED décrites dans ce tableau clignotent simultanément, une panne d'alimentation s'est produite.
²L'alimentation électrique n'est pas présente, le cordon d'alimentation n'est pas branché, aucune alimentation n'est installée, une défaillance de l'alimentation s'est produite ou le câble du bouton d'alimentation est débranché.

Surveillance de l'interface réseau

Un serveur HPE SimpliVity 380 Gen11 fournit des interfaces réseau 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE, 200 GbE et (en option) 1 GbE utilisées pour la communication réseau et les réseaux de machines virtuelles invitées facultatifs.
NOTE : L'interface réseau 1 GbE à 4 ports peut ne pas être disponible en fonction de la configuration du système.

Légende	Type	ID de port	Réseau
1	10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE	1 et 2 (numérotés de droite à gauche)	Stockage HPE OmniStack, Fédération et, en option, Gestion
2	1 GbE (facultatif)	1 et 2 (numérotés de gauche à droite)	Gestion HPE OmniStack
		3 et 4	Données de VM invitée (facultatif)

NOTE : Pour les configurations minimales, vous ne pouvez utiliser que les interfaces 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE pour fournir un chemin redondant unique pour les trois réseaux : Stockage, Fédération et Gestion. Cependant, vous devez utiliser des VLAN pour séparer les réseaux comme décrit dans le Guide de l'administrateur HPE OmniStack pour vSphere.

Interface	LED		État
Activité 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE		Éteint	Aucune activité réseau
		Vert clignotant	Connexion active NOTE : Certaines cartes d'interface réseau utilisent des couleurs de LED différentes pour indiquer l'activité en fonction de la vitesse de la connexion. Reportez-vous à la documentation de votre carte d'interface réseau pour plus de détails.
Liaison 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE		Éteint	Aucune activité réseau
		Vert fixe	Connexion de liaison active
Activité 1 GbE		Éteint	Aucune liaison détectée (câble débranché)
		Vert fixe	Connexion active
Liaison 1 GbE		Éteint	Aucune liaison détectée (câble débranché)
		Vert fixe	Connexion de liaison active

Maintenance des disques

Si un lecteur de disque tombe en panne, remplacez-le dès que possible pour éviter toute perte de données.

Directives de maintenance des disques

• Vous pouvez remplacer un seul disque défectueux ou en panne sans interrompre les opérations.
• Lors du remplacement d'un lecteur de disque chiffré, le lecteur de remplacement ne doit pas être sécurisé. Une fois installé, le lecteur de remplacement est sécurisé automatiquement à l'aide de la clé de sécurité existante. Si le lecteur de remplacement est sécurisé avec une clé non utilisée dans le serveur, vous devez effacer le lecteur, ce qui détruit toutes les données sur le disque physique, avant que le serveur ne puisse l'utiliser.
• Ne retirez pas un disque tant que vous n'êtes pas prêt à le remplacer.
• Remplacez les disques uniquement par des disques de même taille, vitesse et type. Pour plus d'informations sur les disques de remplacement pris en charge et la révision du micrologiciel requise, contactez le support client (https://www.hpe.com/support/hpesc).
• Stockez les disques correctement. Stockez les disques de remplacement dans l'emballage dans lequel ils ont été expédiés. Ne superposez pas les disques et ne placez rien sur un disque.
• Protégez les disques des décharges électrostatiques. Portez un bracelet antistatique lors de la manipulation d'un disque, sauf s'il est protégé contre les décharges électrostatiques.
• Manipulez les disques avec soin. Tenez un disque uniquement par la partie en plastique du support ou par la poignée. Ne laissez pas tomber ou ne secouez pas un disque, et ne forcez pas un disque dans un emplacement de disque.
• Ne laissez pas un emplacement de disque vide. Chaque emplacement de disque doit contenir un disque ou un support vierge. L'utilisation du serveur avec un emplacement de disque vide annule votre garantie et votre contrat de support.
• Ne retirez pas un disque de son support, sauf instruction contraire du support client (https://www.hpe.com/support/hpesc).
• Conservez le matériel d'expédition. Renvoyez un disque défectueux au support client (https://www.hpe.com/support/hpesc) dans l'emballage dans lequel le disque de remplacement a été expédié. L'expédition de disques dans un emballage non autorisé peut annuler votre garantie.

Le remplacement d'un disque nécessite une reconstruction RAID, ce qui peut prendre un certain temps sur un serveur contenant de nombreux Go ou To de données. La reconstruction peut être plus rapide si vous effectuez ces tâches :

• Mettez en veille les E/S ou effectuez l'opération de remplacement à un moment où les E/S sont minimales.
• Arrêtez les VM.
• Migrez les VM vers un hôte alternatif.

REMARQUE : Vous pouvez utiliser les LED pour surveiller l'état de la reconstruction RAID.
Pour plus d'informations sur la façon d'accomplir ces tâches, consultez le HPE OmniStack for vSphere Administrator Guide.

Retirer un disque

À propos de cette tâche
Vous retirez un disque SSD (solid state drive) qui est tombé en panne, ou est en passe de tomber en panne, pour le remplacer par un nouveau disque. Remplacez un disque problématique dès que possible.

• Ne laissez pas un emplacement de disque vide. Ne retirez pas un disque défectueux, sauf si vous avez un disque de remplacement ou un support vierge prêt à être installé.
• Si le serveur (hôte) fait partie d'une fédération, l'utilisation de disques incompatibles pourrait entraîner un dysfonctionnement de votre fédération. De plus, les performances pourraient être dégradées tant qu'un disque est défectueux ou manquant.

Prérequis
Vous avez accompli ces tâches :

• Obtenu un disque de remplacement du même type, de la même vitesse et de la même capacité que le disque que vous retirez.
• Lu les directives de maintenance des disques.
• Lu les directives de protection des composants contre les décharges électrostatiques (ESD).

Procédure

1. Examinez les LED du disque pour identifier le disque défectueux.
2. Appuyez sur le loquet de déverrouillage rouge pour libérer la poignée du disque.
3. Tirez la poignée vers l'extérieur pour dégager le disque de l'emplacement.
4. Saisissez le bord du support de disque en plastique, puis retirez lentement le disque de l'emplacement.
5. Placez le disque sur une surface protégée contre les décharges électrostatiques.
6. Installez le disque de remplacement ou un obturateur de disque.

Installer un disque

À propos de cette tâche
Vous installez un disque pour remplacer un disque SSD (solid state drive) défectueux ou en panne. Le disque de remplacement doit être du même type, de la même vitesse et de la même capacité que le disque que vous remplacez. Vous pouvez également installer un panneau d'obturation, car le boîtier de disque ne peut pas rester vide après le retrait du disque défectueux.

• Ne laissez pas un emplacement de disque vide. Ne retirez pas un disque défectueux, sauf si vous avez un disque de remplacement ou un support vierge prêt à être installé.
• Si le serveur (hôte) fait partie d'une fédération, l'utilisation de disques incompatibles pourrait entraîner un dysfonctionnement de votre fédération. De plus, les performances pourraient être dégradées tant qu'un disque est défectueux ou manquant.

Prérequis
Vous avez accompli ces tâches :

• Retiré le disque défectueux du serveur.
• Obtenu un disque de remplacement du même type, de la même vitesse et de la même capacité que le disque que vous retirez.
• Lu les directives de maintenance des disques.
• Lu les directives de protection des composants contre les décharges électrostatiques.
• Vérifié qu'aucune opération de sauvegarde n'est en cours.

Procédure

1. Retirez délicatement le disque de remplacement, ou le panneau d'obturation, de son emballage.
2. Tenez le disque par le bord du support de disque en plastique.
3. Appuyez sur le loquet de déverrouillage rouge pour libérer la poignée du disque.
4. Faites pivoter la poignée vers l'extérieur.
5. Alignez le disque avec les rails de guidage dans le boîtier de disque.
6. Poussez délicatement le disque dans la baie jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
7. Faites pivoter la poignée et poussez simultanément le disque complètement dans l'emplacement.
8. Examinez les LED et les messages d'événement pour vous assurer que le lecteur de disque est opérationnel.

Maintenance de l'alimentation électrique

Chaque serveur dispose de deux blocs d'alimentation enfichables à chaud. Si un bloc d'alimentation tombe en panne, remplacez-le dès que possible.

Directives de maintenance de l'alimentation électrique

Suivez ces directives pour la maintenance des alimentations électriques :

• Vous pouvez remplacer une alimentation électrique sans interrompre les opérations si une alimentation électrique alternative et fonctionnelle est installée et connectée à l'alimentation.
• Pour un refroidissement correct, ne laissez pas un emplacement d'alimentation électrique ouvert. Ne retirez pas une alimentation électrique tant que vous n'êtes pas prêt à la remplacer.
• Un serveur peut fonctionner avec une seule alimentation électrique fonctionnelle. Cependant, remplacez une alimentation électrique défectueuse ou en panne dès que possible.
• Remplacez une alimentation électrique uniquement par une alimentation électrique du même type et de la même puissance. Contactez le support client (https://www.hpe.com/support/hpesc) pour les alimentations de remplacement.

Retirer une alimentation électrique

À propos de cette tâche
Vous remplacez une alimentation électrique défectueuse ou en panne dès que possible.

Ne laissez pas un emplacement d'alimentation électrique vide. Ne retirez pas une alimentation électrique défectueuse, sauf si vous avez une alimentation électrique de remplacement prête à être installée.

Prérequis
Vous avez accompli ces tâches :

• Obtenu une alimentation électrique de remplacement du même type et de la même puissance.
• Lu les directives de maintenance des alimentations électriques.
• Lu les directives de protection des composants contre les décharges électrostatiques.

Procédure

1. Identifiez l'alimentation électrique défectueuse.
2. Mettez le serveur hors tension.
   Power supply maintenance
3. Déconnectez le câble d'alimentation de la source d'alimentation et de l'alimentation électrique.
4. Poussez la poignée de verrouillage rouge vers la gauche, puis tirez délicatement la poignée de l'alimentation électrique pour retirer l'alimentation électrique de l'emplacement.

Installer une alimentation électrique

À propos de cette tâche
Vous installez une alimentation électrique, ou un panneau d'obturation, pour remplacer une alimentation électrique défectueuse ou en panne.
Pour une redondance d'alimentation complète sur tous les serveurs, vous devez disposer d'un rack avec deux unités de distribution d'énergie (PDU) alimentant des multiprises séparées avec un courant suffisant et suffisamment de prises pour connecter les deux alimentations électriques de manière redondante. Les alimentations électriques peuvent fonctionner soit en mode Équilibré (power equally spread across both power supplies) soit en mode Haute efficacité (power only running mainly through one power supply) planifiez donc la taille de vos PDU en conséquence.

Prérequis
Vous avez accompli ces tâches :

1. Obtenu une alimentation électrique de remplacement du même type et de la même puissance.
2. Retiré l'alimentation électrique défectueuse du serveur.
3. Lu les directives de maintenance des alimentations électriques.
4. Lu les directives de protection des composants contre les décharges électrostatiques.

Procédure

1. Retirez délicatement l'alimentation électrique de remplacement de son emballage.
2. Faites glisser l'alimentation électrique dans la baie vide jusqu'à ce que le loquet rouge s'enclenche.
3. Assurez-vous que l'alimentation électrique est entièrement insérée et verrouillée en place par le clip rouge à ressort.
4. Connectez et fixez le câble d'alimentation à la nouvelle alimentation électrique et à la source d'alimentation.
5. Assurez-vous que les câbles d'alimentation sont entièrement insérés aux deux extrémités.
6. Mettez le serveur sous tension.
7. Examinez les LED et les messages d'événement pour vous assurer que l'alimentation électrique est opérationnelle.

Options de câblage réseau

Il existe différentes options pour le câblage des interfaces 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE et 1 GbE utilisées pour les réseaux de stockage, de fédération et de gestion HPE OmniStack. Vous sélectionnez la configuration qui répond le mieux aux besoins de votre environnement.

Configuration réseau 10 GbE / 10/25 GbE / 100 GbE ou 200 GbE uniquement

La configuration réseau minimale pour une fédération avec deux serveurs HPE SimpliVity 380 Gen11 utilise des connexions redondantes 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE vers deux commutateurs correspondants. Elle utilise des VLAN pour séparer les réseaux de stockage, de fédération et de gestion HPE OmniStack. Cette configuration n'utilise pas les ports 1 GbE pour le réseau de gestion.
La figure suivante montre un exemple de configuration. Sur votre modèle, des cartes supplémentaires ont pu être ajoutées à la carte riser PCIe secondaire. La carte NIC 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE peut être installée dans un emplacement de carte riser PCIe ou un emplacement OCP 3.0. Cet exemple utilise une carte NIC 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE dans l'emplacement OCP 3.0 1 (sous les emplacements riser secondaires).

Directives de configuration pour chaque serveur :

• Connectez les ports SFP/SFP+ 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE à différents commutateurs correspondants.
• Utilisez des VLAN sur chaque commutateur conformément aux règles de séparation réseau spécifiées dans le HPE OmniStack for vSphere Administrator Guide.

Configuration réseau à connexion directe

Une configuration réseau à connexion directe pour une fédération avec deux serveurs HPE SimpliVity 380 Gen11 utilise les connexions 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE pour les réseaux de stockage et de fédération HPE OmniStack. Des connexions 1 GbE redondantes vers des commutateurs 1 GbE fournissent le réseau de gestion.
La figure suivante montre un exemple de configuration. Sur votre modèle, des cartes supplémentaires ont pu être ajoutées à la carte riser PCIe secondaire. La carte NIC 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE peut être installée dans un emplacement de carte riser PCIe ou un emplacement OCP 3.0. Cet exemple utilise une carte NIC 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE dans l'emplacement OCP 3.0 1, et une carte NIC 1 GbE dans l'emplacement PCIe primaire 1.

REMARQUE :

• Votre système doit disposer d'une connexion 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE et de la carte NIC 1 GbE optionnelle similaire à celle représentée dans le diagramme suivant. Bien que l'emplacement de l'interface 1 GbE sur votre système puisse différer du diagramme, le câblage port-à-port est identique.
• Vous ne pouvez pas utiliser de connexions directes pour les ports 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE si vous avez trois systèmes ou plus dans un centre de données.

Directives de configuration pour chaque serveur :

• Connectez directement les interfaces réseau 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE.
• Connectez les interfaces réseau 1 GbE à différents commutateurs 1 GbE.

Configuration réseau connectée à un commutateur

La configuration réseau connectée à un commutateur pour une fédération avec deux serveurs HPE SimpliVity 380 Gen11 utilise des connexions redondantes à des commutateurs 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE pour les réseaux de stockage et de fédération HPE OmniStack. Elle utilise des connexions 1 GbE redondantes à des commutateurs 1 GbE pour le réseau de gestion.
La figure suivante montre un exemple de configuration. La carte NIC 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE peut être installée dans un emplacement de carte riser PCIe ou un emplacement OCP 3.0. Cet exemple utilise une carte NIC 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE dans l'emplacement OCP 3.0 1, et une carte NIC 1 GbE dans l'emplacement PCIe primaire 1. Sur votre modèle, des cartes PCIe supplémentaires peuvent être installées dans la carte riser secondaire.
REMARQUE : Votre système doit disposer d'une connexion 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE et d'une carte NIC 1 GbE optionnelle similaire à celle représentée dans le diagramme suivant. Bien que l'emplacement de l'interface 1 GbE sur votre système puisse différer du diagramme, le câblage port-à-port est identique.

Directives de configuration pour chaque serveur :

• Connectez les interfaces réseau 10 GbE, 10/25 GbE, 100 GbE ou 200 GbE à différents commutateurs correspondants.
• Connectez les interfaces réseau 1 GbE à différents commutateurs 1 GbE.

Support et autres ressources

• Support et autres ressources
• Commentaires sur la documentation

Support et autres ressources
Accéder au support Hewlett Packard Enterprise :
Pour une assistance en direct, consultez le site Web Contact Hewlett Packard Enterprise Worldwide :
https://www.hpe.com/info/assistance

Informations à recueillir

• Numéro d'enregistrement du support technique (le cas échéant)
• Nom du produit, modèle ou version, et numéro de série
• Nom et version du système d'exploitation
• Version du micrologiciel
• Messages d'erreur
• Rapports et journaux spécifiques au produit
• Produits ou composants complémentaires
• Produits ou composants tiers

Accès aux mises à jour

• Certains produits logiciels offrent un mécanisme d'accès aux mises à jour logicielles via l'interface du produit. Consultez la documentation de votre produit pour identifier la méthode de mise à jour logicielle recommandée.
• Pour télécharger les mises à jour de produits :
  • My HPE Software Center : Téléchargements de logiciels
    https://www.hpe.com/software/hpesoftwarecenter
• Pour vous abonner aux eNewsletters et aux alertes :
  https://www.hpe.com/support/e-updates
• Pour consulter et mettre à jour vos droits, et pour lier vos contrats et garanties à votre profil, accédez à la page Plus d'informations sur l'accès aux ressources de support du Centre de support Hewlett Packard Enterprise :
  https://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials

L'accès à certaines mises à jour peut nécessiter un droit de produit lorsqu'il est effectué via le Centre de support Hewlett Packard Enterprise. Vous devez disposer d'un HPE Passport configuré avec les droits pertinents.

Support à distance
Le support à distance est disponible avec les appareils pris en charge dans le cadre de votre garantie ou de votre accord de support contractuel. Il fournit un diagnostic intelligent des événements et la soumission automatique et sécurisée des notifications d'événements matériels à Hewlett Packard Enterprise, ce qui permet une résolution rapide et précise basée sur le niveau de service de votre produit. Hewlett Packard Enterprise vous recommande fortement d'enregistrer votre appareil pour le support à distance.
Si votre produit inclut des détails supplémentaires sur le support à distance, utilisez la fonction de recherche pour localiser ces informations.

HPE Get Connected
https://www.hpe.com/services/getconnected

HPE Pointnext Tech Care
https://www.hpe.com/services/techcare

HPE Datacenter Care
https://www.hpe.com/services/datacentercare

Support
Toute la documentation et les articles de la base de connaissances sont disponibles sur HPE InfoSight à l'adresse https://infosight.hpe.com. Pour vous inscrire à HPE InfoSight, cliquez sur le lien Sign up (S'inscrire) sur la page de connexion HPE.
E-mail : support@nimblestorage.com
Pour toutes les autres informations de contact du support général, rendez-vous sur https://www.hpe.com/us/en/services/nimble-storage.html.

Références

• HPE InfoSight | Hewlett Packard Enterprise
• https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay?docId=c03859703

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger HPE SimpliVity 380 Gen11 Manuel

Les langues disponibles