Manuel du Sofirn LT1S

Introduction

La Sofirn LT1S est une lanterne puissante et polyvalente pour une utilisation en intérieur et diverses activités de plein air comme le camping, la randonnée, la pêche. Elle utilise une batterie 21700 et dispose d'un port USB-C pour une recharge pratique, de 18 LED 2700K, de 18 LED 6500K et de 4 LED rouges, avec jusqu'à 500 lumens. Elle est issue de la LT1, elles partagent le même diffuseur mais la LT1S est dotée d'un pilote buck, d'une taille plus petite, et en outre, la LT1S permet un mode LED rouge.

Tableau ANSI/NEMA FL1

Mode Turbo Élevé Moyen Faible Lune Stroboscope 1 Hz SOS
Flux Lumineux [lm]
(6000K-2700K)
500 lm 150 lm 50 lm 10 lm 1 lm
Autonomie
(6000K-2700K)
2h 20min 6h 18h 90h 3min 555h
Autonomie
(Lumière Rouge)
2h 30min 10h 64h 20h 30h
Portée du Faisceau [m]
(6000K-2700K)
18 m 11 m 8 m 4 m
Intensité Maximale [cd]
(6000K-2700K)
82.5 cd 28.8 cd 14.58cd 5 cd
Résistance aux Chocs 1m / 3,28 pi.
Résistance à l'Eau IPX-8 (jusqu'à 2 mètres sous l'eau, non destiné à la plongée)
Spécifications de Charge Port USB-C, entrée DC 5V 2-3A
Remarques Les paramètres mentionnés ci-dessus sont basés sur des tests effectués selon les normes internationales de test de lampes de poche (ANSI/NEMA FL1) en utilisant une batterie Li-ion 21700 de 5000 mAh dans notre laboratoire. Les résultats peuvent varier avec différentes batteries ou dans différentes conditions environnementales. La température de fonctionnement est de 0°C à 40°C.

Spécifications

  • Émetteur : 18 LED blanc chaud 2700K, 18 LED blanc froid 6500K, 4 LED rouges
  • Tension de fonctionnement : 2.8V – 4.2V
  • Options de batterie : 1*21700 (assurez-vous d'acheter l'ensemble avec batterie)
  • Dimensions : 97mm (longueur) × 68mm (diamètre de la tête)
  • Poids : 257 grammes (sans batterie)
  • Corps de la lampe : Alliage d'aluminium de qualité aérospatiale, fabriqué par CNC et anodisé dur selon les spécifications militaires de type III, finition anti-abrasive pour un corps robuste, géométrie anti-choc et meilleur échange de chaleur.
  • Mémoire de mode : mémorise le dernier niveau de luminosité utilisé dans les modes généraux (Lune/Faible/Moyen/Élevé/Turbo)
  • Protection contre l'inversion de polarité en cas d'installation incorrecte de la batterie
  • Avertissement de basse tension : Lorsque la tension de la batterie est trop basse, l'indicateur LED de l'interrupteur commencera à clignoter rapidement. Veuillez recharger la batterie.
  • Protection contre la basse tension : La lampe réduit automatiquement sa puissance lorsque la tension est inférieure à 2,7V. Elle s'éteint également automatiquement si la tension devient trop basse. Veuillez recharger la batterie.
  • Technologie de Régulation de Température Avancée (ATR) : À mesure que la température augmente, la LT1S est programmée pour réduire et augmenter automatiquement la luminosité. Ces seuils sont fixés à 45°C, 55°C et 65°C. Plus la température augmente, plus la luminosité diminuera. Une fois que la température diminue, la luminosité sera augmentée à nouveau selon le mode sélectionné.

Spécifications de la Batterie

Type de Batterie Dimension et Quantité Tension Nominale Compatibilité
Batterie Li-ion rechargeable 21700 x 1 3.6V Oui

Installation de la Batterie

Installation de la batterie
Dévissez le capuchon arrière pour insérer une batterie 21700 avec le côté anode (+) vers la tête, puis revissez le capuchon arrière.


Si vous avez acheté la LT1S avec une batterie incluse, veuillez vous assurer de retirer le papier isolant du pôle négatif de la batterie et de charger la batterie avant la première utilisation.

Indicateur de Puissance

Les 4 indicateurs LED affichent l'état de la puissance de la batterie. Ils fonctionnent de la même manière que votre batterie externe.
Décharge (elle charge votre téléphone si vous avez un câble C-C ou C-Lightning. Aucun n'est inclus)

  1. 4 indicateurs LED toujours allumés : puissance ≥75%
  2. 3 indicateurs LED toujours allumés : 50% ≤ puissance <75%
  3. 2 indicateurs LED toujours allumés : 25% ≤ puissance <50%
  4. 1 indicateur LED toujours allumé : 3% ≤ puissance <25%
  5. 1 indicateur LED clignotant (1HZ) : 0% <puissance <3%

Charge (la LT1S accepte un courant de charge max de 5V et 3A, utilisez votre chargeur de téléphone et le câble USB-A vers USB-C fourni)

  1. 4 indicateurs LED toujours allumés : puissance = 100% (entièrement chargée)
  2. 3 indicateurs LED toujours allumés, 1 lumière clignotante : 75% ≤ puissance
  3. 2 indicateurs LED toujours allumés, 1 lumière clignotante : 50% ≤ puissance <75%
  4. 1 indicateur LED toujours allumé, 1 lumière clignotante : 25% ≤ puissance <50%
  5. 1 indicateur LED clignotant (0.5HZ) : puissance <25%

Instructions d'Utilisation

Modes échelonnés

Depuis l'état ÉTEINT
Un seul clic pour allumer en utilisant le niveau de luminosité précédemment utilisé
Appuyez et maintenez pour activer le mode Lune, un seul clic pour éteindre
Double clic pour activer le mode Turbo, un seul clic pour éteindre
Triple clic pour activer le mode Lumière Rouge, un seul clic pour éteindre
Quatre clics rapides pour activer le verrouillage. Quatre autres clics rapides pour désactiver le verrouillage et revenir au réglage de mode précédent. Lorsque la lumière est verrouillée, la LED principale clignote deux fois pour indiquer l'état de verrouillage. En mode verrouillage, appuyez et maintenez l'interrupteur pour activer le mode Lune Momentané.

Depuis l'état ALLUMÉ
Appuyez et maintenez pour parcourir les modes (Faible-Moyen-Élevé-Turbo). Relâchez le bouton pour arrêter au mode de lumière actuel.
La LT1S peut également fonctionner comme une lumière directionnelle (les émetteurs d'un côté s'allument, l'autre côté ne s'allume pas) ; double clic pour activer, des doubles clics supplémentaires parcourent : un côté allumé - l'autre côté allumé - les deux allumés.
Triple clic pour activer le mode Lumière Rouge, puis appuyez et maintenez pour changer la luminosité : Faible-Moyen-Élevé.
Clic + maintien (peut être considéré comme un double clic mais en maintenant le second clic) pour changer la température de couleur de 2700K à 6000K. Le sens des augmentations/diminutions peut être modifié en répétant le processus susmentionné dans un délai de 1,5 seconde. Attendez plus de 1,5 seconde (lors de la deuxième pression) pour continuer dans le sens du changement (plutôt que de l'inverser). La lumière clignote une fois lorsqu'elle atteint l'extrémité inférieure ou supérieure de la teinte.
Un seul clic pour éteindre

Rampe

Depuis l'état ÉTEINT
Un seul clic pour allumer en utilisant le niveau de luminosité précédemment utilisé
Appuyez et maintenez pour activer le mode Lune, un seul clic pour éteindre
Double clic pour activer le mode Turbo, un seul clic pour éteindre
Triple clic pour activer le mode Lumière Rouge, un seul clic pour éteindre
Quatre clics rapides pour activer le verrouillage. Quatre autres clics rapides pour désactiver le verrouillage et revenir au réglage de mode précédent. Lorsque la lumière est verrouillée, la lanterne clignote deux fois pour indiquer l'état de verrouillage. En mode verrouillage, appuyez et maintenez l'interrupteur pour activer le mode Lune Momentané.

Depuis l'état ALLUMÉ
Appuyez et maintenez pour parcourir les modes (Faible-Moyen-Élevé-Turbo). Relâchez le bouton pour arrêter au mode de lumière actuel.
La LT1S peut également fonctionner comme une lumière directionnelle (les émetteurs d'un côté s'allument, l'autre côté ne s'allume pas) ; double clic pour activer, double clic supplémentaire pour parcourir : un côté allumé - l'autre côté allumé - les deux allumés.
Triple clic pour activer le mode Lumière Rouge, puis appuyez et maintenez pour changer la luminosité : Faible-Moyen-Élevé.
Clic + maintien (peut être considéré comme un double clic mais en maintenant le second clic) pour changer la température de couleur de 2700K à 6000K. Le sens des augmentations/diminutions peut être modifié en répétant le processus susmentionné dans un délai de 1,5 seconde. Attendez plus de 1,5 seconde (lors de la deuxième pression) pour continuer dans le sens du changement (plutôt que de l'inverser). La lumière clignote une fois lorsqu'elle atteint l'extrémité inférieure ou supérieure de la teinte.
Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pour changer la luminosité (1-500lm). Relâchez le bouton, puis appuyez et maintenez dans un délai de 1,5 seconde pour changer le sens de l'ajustement de la luminosité, ou attendez plus de 1,5 seconde (lors de la deuxième pression) pour continuer dans le sens du changement (plutôt que de l'inverser). La lumière clignote une fois lorsqu'elle atteint l'extrémité inférieure ou supérieure de la rampe.

Lumière Rouge
Appuyez et maintenez pour parcourir les niveaux de luminosité (Faible - Moyen - Élevé), relâchez le bouton pour arrêter au mode de lumière actuel.
Un seul clic pour revenir au mode précédemment utilisé
Double clic pour activer le Stroboscope, puis double clic à nouveau pour parcourir : Stroboscope 1 Hz - SOS
Triple clic pour revenir au mode de lumière précédent

Basculer entre le mode échelonné et le mode rampe
Depuis l'état allumé, 4 clics rapides pour changer, elle clignote pour indiquer le succès.

Consignes de Sécurité

  • La LT1S est une lanterne puissante. Ne la dirigez jamais directement vers une personne, un animal ou des véhicules en mouvement. Cela pourrait causer des lésions rétiniennes. Veuillez ne pas laisser les enfants jouer avec. Le mode stroboscopique peut provoquer des crises chez les personnes atteintes d'épilepsie photosensible.
  • Faire fonctionner la LT1S longtemps en modes haute puissance chauffera rapidement la lampe. C'est normal.
  • Portez une attention particulière à l'installation correcte de la batterie. Vérifiez toujours que l'extrémité négative de la batterie est visible à l'extrémité du tube avant de revisser le capuchon arrière.
  • Veuillez dévisser le capuchon arrière d'un demi-tour pour éviter toute activation involontaire pendant le transport. Cela empêche également la batterie de se décharger lorsque la lampe est en veille.
  • Évitez de cogner ou de faire tomber la lampe.

Dépannage et Entretien

  • Le démontage de la tête scellée peut endommager la lampe et annule la garantie.
  • Sofirn, Ltd. recommande l'utilisation de batteries de marque de haute qualité. Les dommages causés par une fuite de batterie annulent la garantie.
  • Retirez la batterie si la lampe ne doit pas être utilisée pendant une période prolongée.
  • Pour éviter l'autodécharge ou l'activation accidentelle pendant le stockage ou le transport, dévissez le capuchon arrière d'un demi-tour ou retirez la batterie.
  • Tous les 6 mois, les filetages doivent être essuyés avec un chiffon propre, puis recouverts d'une fine couche de graisse de silicone.
  • Pour maintenir un niveau d'étanchéité adéquat, remplacez les joints toriques usés par une pièce de rechange approuvée.
  • Dépannage : Nettoyez régulièrement les contacts de la batterie, car des contacts sales peuvent altérer les performances de la lampe. Si vous rencontrez des problèmes (scintillement, éclairage intermittent ou impossibilité d'allumer), les causes profondes et solutions suivantes doivent être essayées :
Raison A : La batterie doit être remplacée (la tension de la batterie est inférieure à 2,8V).
Solution : Remplacez la batterie par un type approuvé de batterie entièrement chargée.
Raison B : Les filetages, le contact de la carte PCB ou d'autres contacts sont sales.
Solutions : Veuillez nettoyer les points de contact avec un coton-tige imbibé d'alcool à friction.
Raison C : La lampe ne s'allume pas lors de la première utilisation.
Solution : Veuillez ne pas oublier de retirer l'autocollant isolant de la batterie lors de la première utilisation.

Si les méthodes ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez consulter la politique de garantie avant de contacter votre distributeur agréé.

Si vous avez besoin d'aide.
Envoyez un e-mail à us@sofirnlight.com (commande Amazon US)
eu@sofirnlight.com (commande Amazon EU)
sofirnlight@gmail.com (commande via le site web)

Sofirn Limited :
Tél : +86-755-23440047
Fax : +86-755-23440141
Web : www.sofirnlight.com
E-mail : us@sofirnlight.com; eu@sofirnlight.com; sofirnlight@gmail.com; whole@sofirnlight.com

Veuillez nous contacter si vous avez des questions.
Si votre produit est défectueux, veuillez nous contacter pour un remplacement pendant la période de garantie.

Fabricant : Shenzhenshi Jinba Technology Co.,Ltd
Adresse : 1er au 9ème étage, 1er Bâtiment, NO.110 Tenglong Industrial Center, Guanlan Street, Longhua New District, Shenzhen 518000, Chine

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Sofirn LT1S

Les langues disponibles

Table des Matières