Manuel Omni ONE

INTRODUCTION

Omni One libère les utilisateurs des expériences assises ou uniquement debout, libérant tout le potentiel de la réalité virtuelle. La locomotion utilisant un contrôleur ou une mécanique de téléportation ne fait tout simplement pas le poids une fois que vous avez essayé la vraie VR intégrale.

LISTE DES PIÈCES DU PRODUIT

Le colis comprend les composants suivants :

Remarque : Le produit et l'emballage Omni One sont mis à jour occasionnellement. Votre Omni One peut différer légèrement des représentations de ce manuel.

Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage, veuillez lire et suivre toutes les instructions de sécurité, d'assemblage et d'utilisation contenues dans ce manuel et disponibles sur https://virtuix.com/health-and-safety-warnings-and-instructions.

Remarque : Si vous avez commandé des surchaussures, des gilets ou d'autres accessoires supplémentaires, vous les recevrez dans des colis séparés.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage, lisez et suivez toutes les instructions d'assemblage et d'utilisation avant d'utiliser Omni One ou tout accessoire. N'utilisez pas et ne permettez à personne d'autre d'utiliser Omni One s'il est enceinte, intoxiqué, épileptique, ou en convalescence après une intervention chirurgicale majeure, une maladie ou une crise cardiaque. Ce produit est destiné à être utilisé par des adultes en bonne santé mesurant entre 4'4" (132 cm) et 6'4" (192 cm) et ne pesant pas plus de 250 lbs (113 kg). N'utilisez pas et ne permettez à personne d'autre d'utiliser ce produit s'il ne répond pas aux exigences de taille/poids, ou s'il n'est pas suffisamment en bonne santé pour s'engager dans un exercice physique modéré à intense.
L'exercice peut présenter un risque pour la santé. Les utilisateurs doivent consulter un médecin avant de commencer tout programme d'exercice avec cet équipement. Les utilisateurs qui se sentent faibles ou étourdis doivent immédiatement cesser d'utiliser cet équipement. Des blessures corporelles graves peuvent survenir si cet équipement n'est pas assemblé ou utilisé correctement. Tenez les autres personnes et les animaux domestiques éloignés de l'équipement lorsqu'il est utilisé. Assurez-vous toujours que le gilet Omni One et tous les boulons et écrous sont solidement serrés avant chaque utilisation. Ne portez pas et n'utilisez pas les chaussures Omni One en dehors de ce produit, et engagez toujours le coussinet antidérapant des chaussures lorsque vous entrez et sortez d'Omni One.

Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage, lisez et suivez les avertissements et instructions de santé et de sécurité d'Omni One avant d'utiliser ce produit, et assurez-vous que les utilisateurs invités suivent toutes les instructions d'utilisation.

Ce produit contient un produit chimique reconnu par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.

N'utilisez pas et ne permettez à personne d'autre d'utiliser Omni One s'il est enceinte, intoxiqué, épileptique, ou en convalescence après une intervention chirurgicale majeure, une maladie ou une crise cardiaque.

Ce produit est destiné à être utilisé par des adultes en bonne santé mesurant entre 4'4" (132 cm) et 6'4" (192 cm) et ne pesant pas plus de 250 lbs (113 kg).
N'utilisez pas et ne permettez à personne d'autre d'utiliser ce produit s'il ne répond pas aux exigences de taille/poids, ou s'il n'est pas suffisamment en bonne santé pour s'engager dans un exercice physique modéré à intense.

Assurez-vous qu'Omni One est placé dans un endroit sûr où l'extension complète de vos membres ou de ceux d'un utilisateur invité (y compris les accessoires ou appareils portables) ne peut pas entrer en contact avec les murs, le plafond, les meubles, les lumières, les ventilateurs ou d'autres obstacles.
Tenez les autres personnes (en particulier les enfants) et les animaux domestiques éloignés lorsque vous ou un utilisateur invité utilisez Omni One.

Pour éviter les accidents, portez les dragonnes des contrôleurs de main pendant l'utilisation.

Avant utilisation, inspectez toutes les pièces pour vous assurer qu'elles sont en parfait état de fonctionnement et qu'il n'y a pas de fissures, déchirures, renflements, déformations ou autres signes d'usure sur le produit et les accessoires. Vérifiez toutes les connexions et les pièces mobiles, et confirmez que tous les écrous, boulons et autres points de tension d'Omni One sont solidement fixés.

La base Omni One est très glissante. Engagez toujours le coussinet de friction antidérapant des chaussures Omni One avant que vous ou les utilisateurs invités n'entriez ou ne sortiez de la base Omni One. Tenez-vous à la poignée située sur le dessus du gilet Omni One lorsque vous montez et descendez de la base Omni One. Assurez-vous que la rotation d'Omni One est verrouillée avant que vous ou les utilisateurs invités ne montiez ou ne descendiez de la base Omni One.

Attachez et serrez toujours solidement le gilet Omni One avant utilisation. Fixez la ceinture Velcro autour de votre taille ou de celle de votre utilisateur invité, en vous assurant qu'elle est bien ajustée. Connectez la sangle de poitrine à l'aide de la boucle.
N'utilisez jamais Omni One sans porter le gilet Omni One.

Pour éviter tout risque de blessure, suivez les instructions relatives au port et à l'utilisation des chaussures Omni.
N'utilisez pas les chaussures Omni One en dehors du produit Omni One.
Enlevez toujours les chaussures Omni One après avoir utilisé Omni One.

Virtuix peut de temps à autre vous recommander, voire vous exiger, de remplacer certaines pièces du produit Omni One lorsque vous atteignez certains jalons d'utilisation. Remplacez ces pièces rapidement selon les instructions de Virtuix, car ne pas le faire pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages permanents à votre produit.

L'utilisation d'écrans montés sur la tête de réalité virtuelle (« VR ») peut présenter des risques de blessure. Assurez-vous de lire et de suivre toutes les instructions fournies et de respecter tous les avertissements liés à l'utilisation des appareils VR. Arrêtez de jouer si vous ressentez de la douleur, un engourdissement, des picotements, ou si vous vous sentez étourdi ou mal.

Risque d'étouffement : Ne laissez pas les capteurs de pieds ou d'autres petites pièces à la portée des enfants ou des animaux. Les petites pièces présentent un risque d'étouffement. Les capteurs de pieds contiennent des batteries lithium-ion et peuvent être nocifs en cas d'ingestion.

POUR COMMENCER

1. Scannez ce code QR pour télécharger l'application mobile Omni One et créer votre compte.
   

2. Suivez les instructions étape par étape dans l'application ou dans ce manuel pour assembler votre Omni One.
   
3. Si vous avez des questions ou des problèmes, contactez-nous à help@virtuix.com ou https://support.virtuix.com.

Remarque : N'oubliez pas d'activer votre essai gratuit de 30 jours d'Omni Online ! Omni Online est le service d'Omni One pour jouer à des jeux multijoueurs en ligne, accéder aux classements et aux compétitions e-sports, sauvegarder des jeux dans le cloud, et bien plus encore.

ASSEMBLAGE DE VOTRE PRODUIT

Avant d'assembler votre Omni One, suivez les étapes ci-dessous pour préparer un espace dégagé où installer le produit.

Préparation de l'espace pour votre Omni One

1. Trouvez un espace au sol vide pour Omni One d'une superficie d'au moins 6 pieds x 6 pieds (2 mètres x 2 mètres).
   
2. Pour éviter les collisions pendant l'utilisation, assurez-vous que tous les côtés de l'Omni One sont à plus de 3 pieds (1 mètre) des murs, meubles et autres objets.
   

Éloignez les autres personnes et les animaux domestiques pendant l'utilisation de l'Omni One.

ASSEMBLAGE DE LA BASE

Suivez les étapes ci-dessous pour assembler la base et le marchepied de l'Omni One.

1. Base
2. Marchepied

1. Placez le marchepied devant la base et alignez les tubes de connexion sur le marchepied et la base. Poussez le marchepied vers l'avant et faites glisser les deux ensembles de tubes de connexion l'un dans l'autre.
   
2. Enfoncez les goupilles de verrouillage à ressort avec vos doigts et continuez à faire glisser le marchepied vers la base.
   
3. Continuez à pousser le marchepied jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher.
   
4. Ajustez la hauteur des pieds en caoutchouc situés sous la base et le marchepied jusqu'à ce que tous les pieds en caoutchouc touchent fermement le sol.
   

INSERTION DU BRAS

Suivez les étapes ci-dessous pour connecter le câble électrique du bras et insérer le bras dans la base.

1. Retirez la carte en carton du bas du bras pour libérer le câble interne.
   
2. En posant le bras sur votre genou, tirez le câble et connectez-le au connecteur circulaire sur le moyeu du bras. Utilisez les indicateurs blancs pour aligner le câble et le connecteur.
   
3. Serrez le raccord moleté pour fixer le câble.
   
4. Soulevez délicatement le bras et abaissez-le lentement sur le moyeu du bras.
   
5. Une fois que vous avez entièrement abaissé le bras sur le moyeu du bras, serrez la pince si nécessaire en tournant l'écrou à came. Fermez la pince pour verrouiller le bras en position.
   

Vous devez connecter le câble du bras (étape B) avant de réaliser l'étape 6-4, qui consiste à brancher votre Omni One. Si vous connectez le câble du bras lorsque l'Omni One est sous tension, vous risquez d'endommager des composants sensibles et d'annuler la garantie.

FIXATION DU HARNAIS

Suivez les étapes ci-dessous pour fixer le harnais de l'Omni One au bras.

1. Insérez entièrement le harnais dans le mécanisme de verrouillage du bras. Assurez-vous que l'étiquette rouge n'est plus visible.
   
2. Faites passer le câble du haut du bras à travers les trois clips en caoutchouc du harnais.
   
3. Fixez le bouton d'épaule en le clipsant à la boucle de la sangle d'épaule gauche.
   

Remarque : Si le harnais n'est pas entièrement inséré dans le mécanisme de verrouillage du bras, la charnière du harnais ne tournera pas, empêchant l'utilisation correcte de l'Omni One.

BRANCHEMENT DE VOTRE APPAREIL

1. Connectez une extrémité du câble d'alimentation de l'Omni One à votre prise murale, et branchez l'autre extrémité à l'entrée d'alimentation située à l'arrière de la base de l'Omni One.
   
2. Assurez-vous que l'Omni One est allumé en vérifiant le voyant LED de la base sur le côté de celle-ci. Voici les états possibles indiqués par le voyant LED de la base :

Vert Fixe
Omni One est allumé et connecté à un casque ou un PC.

Vert Clignotant Lentement
Omni One est allumé mais non connecté à un casque ou un PC.

Vert Clignotant Rapidement
Omni One est en mode d'appairage et recherche les Foot Trackers.

Vert Clignotant Rapidement puis Lentement
Omni One est allumé et une mise à jour du micrologiciel est en cours (ne pas éteindre l'Omni One ou le casque tant que cette mise à jour n'est pas terminée).

Rouge Clignotant
Une erreur est survenue, veuillez contacter help@virtuix.com.

Remarque : L'Omni One n'a pas d'interrupteur d'alimentation. Vous pouvez laisser votre Omni One branché en permanence.

PRÉPARATION AU JEU

Avant d'utiliser Omni One pour la première fois, suivez les étapes ci-dessous pour configurer le système.

Régler votre taille

1. Relâchez la pince supérieure.
2. Levez ou abaissez le bras de manière à ce que votre mesure de taille se trouve directement au-dessus de la pince.
3. Fermez la pince supérieure. Serrez la pince si nécessaire en tournant l'écrou à came.

Remarque : Si vous vous sentez mal à l'aise et insuffisamment soutenu, abaissez le réglage de la hauteur.

Régler votre niveau de support

Pour aider les utilisateurs à rester stables tout en maximisant leur liberté de mouvement, le bras d'Omni One offre un niveau de support réglable.

1. Avant d'utiliser Omni One pour la première fois, ajustez le niveau de support en tournant le cadran de support vers la gauche ou la droite.
   

Remarque : Vous pouvez tourner le cadran de support avant d'utiliser Omni One ou pendant son utilisation. Pour tourner le cadran de support pendant l'utilisation d'Omni One, tenez-vous au centre de la base et penchez-vous légèrement en arrière.

Pour les nouveaux utilisateurs, nous recommandons de régler le niveau de support en fonction de votre poids corporel, comme suit :
Less than 150 lbs (70 kg): Level 1
150 lbs to 180 lbs (70 kg to 80 kg): Level 2
180 lbs to 210 lbs (80 kg to 95 kg): Level 3
210 lbs (95 kg) and heavier: Level 4

2. À mesure que vous vous familiarisez avec la marche sur Omni One, vous pouvez essayer de réduire progressivement le niveau de support.

Préparer votre casque et vos contrôleurs

1. Activer les batteries du contrôleur
   Ouvrez le compartiment des piles en faisant glisser le bouton situé sur le côté du contrôleur. Tirez la languette pour retirer le papier isolant, puis refermez le compartiment des piles.
   
2. Allumer les contrôleurs
   Appuyez brièvement sur le bouton HOME jusqu'à ce que l'indicateur d'état clignote en bleu.

Utilisez les dragonnes des contrôleurs pour votre sécurité. Voir les instructions d'installation des dragonnes.

3. Placez les contrôleurs dans leurs étuis
   La ceinture comporte deux étuis pour maintenir les contrôleurs, un de chaque côté. Avant d'utiliser Omni One, glissez le bord des contrôleurs dans les étuis.
   
4. Facultatif : Ajoutez l'entretoise à votre casque
   Si vous prévoyez de porter des lunettes pendant l'utilisation du casque, installez l'entretoise pour lunettes afin d'augmenter l'espace entre les lentilles et vos yeux.
   

Jumeler les capteurs de pieds

1. Allumez les capteurs de pieds à l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt situé sur la face inférieure.
   
2. Appuyez et maintenez le bouton de synchronisation sur le côté de la base d'Omni One pendant plus d'une seconde. Omni One entrera en mode de jumelage, et la LED commencera à clignoter rapidement en vert.
   
3. Appuyez et maintenez le bouton de synchronisation sur la face inférieure de chaque capteur de pieds pendant plus d'une seconde pour les mettre en mode de jumelage.
   

Voici les états possibles indiqués par les LED des capteurs de pieds :

Vert fixe
Le capteur de pieds est allumé et jumelé à Omni One. Le capteur de pieds commencera à fonctionner lorsqu'il sera inséré dans le support de la surchaussure.

Vert clignotant lentement
Le capteur de pieds est allumé mais non jumelé à Omni One.

Vert clignotant rapidement
Le bouton de synchronisation du capteur de pieds a été pressé et il est entré en mode de jumelage.

Vert clignotant rapidement puis lentement
Le capteur de pieds est allumé et une mise à jour du firmware est en cours (ne pas éteindre le capteur de pieds ou Omni One tant que la mise à jour n'est pas terminée).

Rouge clignotant lentement
La batterie du capteur de pieds est inférieure à 20 % et doit être chargée.

Rouge fixe pendant la connexion au chargeur
Le capteur de pieds est en charge.

Vert fixe pendant la connexion au chargeur
Le capteur de pieds a terminé de charger.

Rouge fixe sans être connecté au chargeur
Une erreur est survenue, veuillez contacter help@virtuix.com.

Références

• Avertissements et instructions de santé et de sécurité

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Omni ONE

Les langues disponibles