Manuel du JetBlack Victory

Avant de commencer, veuillez lire et suivre toutes les instructions de configuration et télécharger l'application JetBlack Smart Trainer.

SCANNÉ POUR REGARDER LES VIDÉOS D'INSTRUCTIONS

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

1. Fixez les pieds en suivant les repères de couleur et de logo.
2. Placez l'entraîneur sur une surface plane et stable où vous comptez l'utiliser.
3. Identifiez si vous avez un système à dégagement rapide (ancienne génération) ou à axe traversant (freins à disque).
4. Insérez les adaptateurs d'axe appropriés.
5. Montez votre vélo sur l'entraîneur en vous assurant qu'il est bien fixé.
6. Pour les freins à disque, mettez le protège-frein libre en position.
7. Branchez, allumez et vérifiez que le voyant LED clignote en bleu.
8. Installez les applications JetBlack Cycling et de plateforme de cyclisme.
9. Allumez Zwift, connectez-vous au VICTORY et ROULEZ ! Vous pouvez aussi retirer le Zwift Cog et installer votre cassette pour l'utiliser avec d'autres applications.

Pour en savoir plus sur Zwift, inscrivez-vous à l'application et démarrez l'expérience de cyclisme virtuel en intérieur, rendez-vous sur www.zwift.com

VOUS VOULEZ ROULER SUR ZWIFT ?

Votre JetBlack VICTORY est prêt pour Zwift dès la sortie de la boîte, avec le Zwift Cog préinstallé. Il est compatible avec les vitesses 8-12 et dispose d'un contrôleur Zwift Click pour des changements de vitesse fluides dans le monde virtuel du cyclisme.

Regardez cette vidéo pour installer CLICK sur votre vélo

Regardez cette vidéo pour monter votre vélo sur le Zwift Cog

VOUS VOULEZ ROULER AVEC UN AUTRE PROGRAMME D'ENTRAÎNEMENT ?

Vous devrez retirer le Zwift Cog et le remplacer par la cassette appropriée à votre vélo avant de fixer votre vélo à l'entraîneur.

Votre VICTORY est compatible avec toutes les applications d'entraînement, y compris FulGaz, MyWhoosh, Rouvy, Sufferfest et TrainerRoad.

Il est recommandé de lire et de suivre l'intégralité de ce guide d'utilisation pour une installation, un stockage et un entretien corrects, ainsi que pour comprendre la garantie de votre nouveau JetBlack VICTORY. Visitez www.jetblackcycling.com pour en savoir plus sur la gamme complète de produits et accessoires permettant d'améliorer votre expérience de cyclisme.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Veuillez lire ce guide d'utilisation avant d'installer ou d'utiliser votre Smart Trainer VICTORY. Votre bien-être et votre sécurité sont de la plus haute importance pour nous. Le non-respect de ces directives peut entraîner des blessures et une expérience utilisateur de qualité inférieure.

• Avant de commencer l'exercice, veuillez consulter un médecin. De nouveaux programmes ou activités d'entraînement peuvent causer des blessures.
• Si vous ressentez des étourdissements, un essoufflement, des douleurs à la poitrine ou au genou, arrêtez d'utiliser votre JetBlack Victory et consultez un médecin.
• Assurez-vous que votre vélo est configuré pour le confort et une position ergonomique afin de réduire les risques de blessures pendant l'entraînement. Un ajustement professionnel du vélo par un détaillant local est fortement recommandé.
• Portez toujours des vêtements et des chaussures adaptés au cyclisme et à l'entraînement, et éloignez les objets lâches (par exemple, vêtements, bijoux et accessoires) des pièces mobiles de votre VICTORY.
• Le poids maximal du cycliste pour le VICTORY est de 264 lbs (120kg)
• Utilisez votre VICTORY comme indiqué dans ce guide.
• Le VICTORY est destiné à être utilisé uniquement par des adultes et des enfants de plus de 14 ans.
• Votre VICTORY est conçu pour le cyclisme en salle et la connexion avec la plupart des applications de cyclisme en salle.
• Conçu pour un usage domestique, le VICTORY a une précision de puissance de +/- 2%.
• Veuillez tenir les enfants de moins de 14 ans, les animaux et les objets éloignés de votre VICTORY lorsque vous l'utilisez. Attendez que les pièces du VICTORY aient cessé de tourner avant de descendre de votre vélo.
• Le disque de votre VICTORY peut devenir chaud pendant l'utilisation. Laissez votre VICTORY refroidir une fois que vous avez terminé de rouler avant de le déplacer.
• Votre VICTORY pèse environ 16kg, soyez donc prudent lors du déballage et du déplacement de l'appareil.
• N'utilisez pas d'autres câbles d'alimentation ou adaptateurs que ceux fournis ou recommandés par JetBlack. L'adaptateur secteur principal fourni par VICTORY est de 100-240V, 1.5A, 50Hz-60H.
• Assurez-vous que votre VICTORY est solidement fixé au cadre de votre vélo conformément à ce guide avant utilisation.
• Veuillez ne pas tenter de déplacer votre entraîneur tant que le vélo y est attaché.

CONTENU DE LA BOÎTE ?

1. Adaptateur à dégagement rapide côté non-transmission
2. Adaptateur à dégagement rapide côté transmission (visser à la main)
3. Adaptateur d'axe traversant côté non-transmission
4. Adaptateur d'axe traversant côté transmission (visser à la main)

5. x1 Clé et x1 clé hexagonale (pour l'assemblage)
6. x1 adaptateur secteur
7. x1 brochette à dégagement rapide
8. x4 boulons
9. Bloc de frein à disque

CE PRODUIT CONTIENT UNE PILE BOUTON/PILETTE
Gardez le produit et les piles hors de portée des enfants. L'ingestion de piles bouton peut entraîner des brûlures chimiques, une perforation des tissus mous et la mort. Des brûlures graves peuvent survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion. Si vous suspectez qu'une pile bouton/
pilette a été avalée ou insérée dans une partie du corps, vous devez consulter immédiatement un médecin.

ASSEMBLAGE DE VOTRE VICTORY

• Tout d'abord, faites correspondre les pieds colorés avec la coloration du dessous sur les pieds. Assurez-vous de faire correspondre LOGO à LOGO.
• Ensuite, prenez les écrous, les rondelles, les boulons et la clé inclus dans la boîte. Mettez-les dans un bol si vous en avez un à portée de main (points bonus pour les bols magnétiques) et fixez les pieds.
• Serrez les boulons avec l'outil fourni. Voyez-vous une fine ligne de couleur sur chaque pied et les logos JetBlack assortis ? Excellent ! Cela signifie que les pieds sont dans la bonne position.

1. Avant de retirer votre roue arrière, utilisez les vitesses pour passer au plus petit plateau à l'avant et au pignon central sur la cassette arrière.
2. Écartez le dérailleur, retirez la roue arrière de votre vélo et mettez-la de côté.

MONTAGE DU VÉLO SUR LE ZWIFT COG DU VICTORY

Si vous retirez le Zwift Cog et le remplacez par la cassette préférée, passez à la section suivante pour retirer le Zwift Cog et installer la cassette.

QUEL TYPE D'AXE DE ROUE ARRIÈRE AVEZ-VOUS ?
L'entraîneur VICTORY prend en charge les configurations à dégagement rapide de 130 et 135 mm, ainsi que les configurations à axe traversant de 142 et 148 mm. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour votre type de roue : Pour un dégagement rapide, insérez la brochette à dégagement rapide fournie dans la boîte. Pour ce faire, dévissez l'extrémité avec l'écrou et retirez l'un des ressorts. Ceci est important et mérite d'être répété. Retirez l'un des ressorts. Pour le fixer, passez la brochette à dégagement rapide à travers l'entraîneur du côté non-transmission (côté opposé au Zwift Cog), réinstallez le ressort, vissez l'écrou, ne serrez pas encore la brochette.

Pour un axe traversant, en partant du côté non-transmission (côté opposé au Zwift cog), guidez votre adaptateur d'axe traversant à travers le cog et l'entraîneur. Ensuite, prenez la clé et serrez l'adaptateur côté transmission "à la main". Ne serrez pas trop cet adaptateur car vous pourriez endommager les roulements. Si vous avez une clé dynamométrique, l'adaptateur côté transmission doit être serré à six newton-mètres.

Alignez la chaîne avec le Zwift cog et abaissez votre vélo sur le cog comme si vous le mettiez sur votre roue. Agitez-le bien pour vous assurer que le vélo est sécurisé. Tournez les pédales. Si vous entendez un tic-tac ou des sauts de chaîne, changez de vitesse vers le haut ou vers le bas pour aligner votre chaîne avec le Zwift Cog.

RÉGLAGE DU ZWIFT COG

Suivez les instructions circulaires dans la boîte. Tournez le cadran gris numéroté du Zwift Cog (cadran en forme de beignet en deux parties) dans le sens des aiguilles d'une montre pour ajuster le positionnement de la chaîne. Le cadran est calibré de 0 à 9 et peut être tourné continuellement dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous obteniez la bonne position. Vous essayez d'obtenir la ligne de chaîne la plus droite possible. Si vous ne parvenez pas à tourner vos pédales, ou si votre Zwift Cog ou votre cassette ne bouge pas lorsque votre vélo est monté sur le VICTORY, votre brochette à dégagement rapide ou votre adaptateur côté transmission est trop serré. S'il y a un bruit de cliquetis, ajustez légèrement vos vitesses et/ou tournez un peu plus le cadran gris.

RETRAIT DU ZWIFT COG ET REMPLACEMENT PAR LA CASSETTE PRÉFÉRÉE

Si vous souhaitez retirer votre Zwift Cog pour utiliser une autre application de cyclisme :

RETIRER LE ZWIFT COG ET INSTALLER UNE CASSETTE 11 VITESSES

RETIRER LE ZWIFT COG ET INSTALLER UNE CASSETTE 10 VITESSES

RETIRER LE ZWIFT COG ET INSTALLER UNE CASSETTE SRAM XDR

MONTAGE DU VÉLO SUR LA CASSETTE

Déplacez la chaîne de votre vélo sur le plus petit pignon de la cassette, puis retirez la roue arrière. Alignez la chaîne du vélo avec le plus petit pignon de la cassette de l'entraîneur, puis montez le cadre du vélo sur l'axe du VICTORY.

MONTAGE SUR AXE À DÉCLENCHEMENT RAPIDE

Serrez solidement l'axe QR comme vous le feriez sur la roue de votre vélo.

MONTAGE SUR AXE TRAVERSANT
Veuillez suivre les mêmes instructions de montage ci-dessus, puis reportez-vous aux images ci-dessous pour le montage d'un cadre à axe traversant sur le Smart Trainer VICTORY.

RETRAIT DE LA CASSETTE ET REMPLACEMENT PAR UN ZWIFT COG

RETIRER LA CASSETTE ET INSTALLER LE ZWIFT COG

MISE SOUS TENSION

Branchez votre alimentation dans le port électrique de votre VICTORY. Vous aurez besoin d'électricité pour votre VICTORY, alors branchez-le sur une prise murale.

VOYANTS D'ÉTAT

Le voyant d'état (LED) de votre VICTORY passera par les couleurs rouge/bleu/vert avant d'entrer en mode d'appairage. Le voyant clignotera en bleu lorsqu'il sera prêt à s'appairer.

AFFICHAGE DU VOYANT DE CONNECTIVITÉ (LED) UTILISANT LE BLUETOOTH
(Une fois connecté à votre source d'alimentation)

Un clignotement ROUGE / BLEU / VERT indiquera que l'entraîneur démarre. (Ce processus se termine normalement en 2 à 4 secondes après la mise sous tension)

BLEU CLIGNOTANT = Indique que l'entraîneur recherche un appareil Bluetooth auquel se connecter. BLEU FIXE = Le Bluetooth est connecté et l'entraîneur est actif et envoie des signaux à votre appareil.

CONSEIL: Le JetBlack VICTORY ne se connectera qu'à un seul appareil Bluetooth à la fois. Veuillez vous assurer que l'application est correctement fermée avant d'essayer de vous connecter à une autre application d'entraînement.

AFFICHAGE DU VOYANT DE CONNECTIVITÉ (LED) UTILISANT ANT+
(Une fois connecté à votre source d'alimentation)

Un clignotement ROUGE / BLEU / VERT indiquera que l'entraîneur démarre. (Ce processus se termine normalement en 2 à 4 secondes après la mise sous tension)

BLEU CLIGNOTANT = Indique que l'entraîneur est disponible.

ANT+ est en état "ON" (Activé), l'application affichera la connexion. Le voyant bleu continuera de clignoter.

AFFICHAGE LED LORS DE L'EXÉCUTION D'UNE MISE À JOUR DU FIRMWARE
Un clignotement ROUGE / BLEU / VERT indiquera que l'entraîneur démarre. (Ce processus se termine normalement en 2 à 4 secondes après la mise sous tension)

ROUGE FIXE indique que le JBOOTLOADER (service de mise à jour du firmware) est connecté.

BLEU FIXE indique que l'entraîneur est connecté et en cours de téléchargement.

BLEU CLIGNOTANT = Indique que l'entraîneur a terminé le téléchargement et recherche un appareil Bluetooth auquel se connecter. Il est maintenant sûr de se connecter à votre application d'entraînement.

*NE déconnectez PAS l'entraîneur ou votre appareil pendant la mise à jour du firmware.

AFFICHAGE LED LORSQUE CONNECTÉ VIA WI-FI.
Vert clignotant à Vert fixe lorsque connecté via Wi-Fi. Une fois établie, le VICTORY se connectera automatiquement au Wi-Fi.

CONNEXION

Maintenant que votre vélo est monté sur votre home trainer VICTORY, connectons-nous. Prenez le câble d'alimentation inclus avec votre VICTORY, faites-le passer sous la jambe arrière du home trainer et branchez-le dans le port d'alimentation. Lorsque le home trainer s'allume, les lumières LED passeront du rouge, au bleu et au vert avant d'entrer en mode d'appairage. Ce processus prend moins de 5 secondes.

APPARIEMENT DES APPAREILS ET DES APPLICATIONS

Lorsque la LED clignote en bleu, votre VICTORY est prêt à s'appairer avec l'application JetBlack Training ou toute autre plateforme. Si vous ne l'avez pas déjà fait, téléchargez l'application JetBlack Trainer depuis le magasin d'applications de votre téléphone. Pour connecter votre home trainer VICTORY :

1. Ouvrez l'application JetBlack.
2. Sélectionnez "Controllable Trainer" (Home trainer contrôlable).

L'application recherchera les home trainers disponibles. Lorsque votre VICTORY est reconnu, sélectionnez-le. La LED deviendra bleue fixe une fois connectée. Ensuite, utilisez l'application JetBlack pour connecter des accessoires comme votre moniteur de fréquence cardiaque ou votre JetBlack Smart Turn Block à votre home trainer VICTORY. Votre VICTORY inclut un pont d'appareil Bluetooth, vous permettant d'appairer des moniteurs de fréquence cardiaque compatibles Bluetooth et le dispositif de direction JetBlack Smart Turn, libérant ainsi des connexions Bluetooth sur votre Apple TV.

Conseil de pro : Assurez-vous de fermer complètement l'application JetBlack Trainer avant d'essayer de vous connecter à Zwift ou à toute autre application d'entraînement.

Remarque pour les utilisateurs d'Apple TV : Apple TV ne prend en charge que deux connexions Bluetooth, plus la télécommande. Si vous essayez de connecter plus de deux appareils, Zwift affichera un message "device limit" (limite d'appareils). Vous pouvez utiliser le pont Bluetooth JetBlack ou connecter plusieurs appareils, comme les contrôleurs Zwift Play et d'autres accessoires, en utilisant l'application Zwift Companion.

MISE À JOUR DU FIRMWARE DU VICTORY
Avant votre première sortie, vérifiez et mettez à jour le firmware de votre VICTORY :

1. Ouvrez l'application JetBlack et allez dans "Settings" (Paramètres).
2. Sélectionnez "Firmware Update" (Mise à jour du firmware).
3. Si une mise à jour est disponible, sélectionnez "Update" (Mettre à jour).

Remarque : Les mises à jour du firmware ne peuvent être effectuées que via Bluetooth.

CONNEXION AU WIFI
Votre VICTORY est compatible Wi-Fi, offrant une connexion plus stable avec une meilleure couverture de signal. Voici comment vous connecter :

1. Dans l'application JetBlack, assurez-vous que VICTORY est connecté.
2. Allez dans "Settings" (Paramètres) et sélectionnez "Wi-Fi Connection" (Connexion Wi-Fi).
3. Recherchez les réseaux disponibles, sélectionnez le vôtre, saisissez votre mot de passe et appuyez sur OK.
4. Une fois connecté, une LED verte fixe apparaîtra sur votre home trainer VICTORY.

Conseil de pro : Pour utiliser le Wi-Fi sur Zwift, sélectionnez l'icône Wi-Fi pour la source d'alimentation, la résistance et la cadence.

TÉLÉCHARGEMENT DES APPLICATIONS ZWIFT

Pour commencer à utiliser votre VICTORY avec Zwift Cog & Click, téléchargez et installez l'application Zwift sur un appareil pris en charge. Il existe deux applications Zwift – l'une pour la plateforme d'abonnement et de cyclisme virtuel. Et l'autre est une application compagnon, qui vous permet de discuter et d'interagir avec d'autres cyclistes, de trouver des événements et bien plus encore.

TÉLÉCHARGER ZWIFT
Appareils iOS, MAC, PC ou Android

TÉLÉCHARGER ZWIFT COMPANION
Appareils iOS ou Android

Utilisateurs Mac/PC/iOS/Android : téléchargez l'application Zwift sur www.zwift.com
Utilisateurs TV : téléchargez l'application Zwift depuis l'App Store d'Apple TV.

Une fois votre home trainer allumé et l'application Zwift téléchargée, suivez les instructions à l'écran pour vous connecter via Bluetooth® ou ANT+.

Pour plus d'informations sur la meilleure façon de se connecter, visitez zwift.com/hub/support

OFFRE BONUS ZWIFT
Si vous utilisez Zwift, n'oubliez pas que les nouveaux utilisateurs bénéficient de 2 mois d'accès gratuit avec votre home trainer VICTORY. Votre code d'accès unique est imprimé sur les instructions rondes du Zwift Cog. Pour obtenir des conseils sur la connexion à Zwift et l'installation de votre Zwift Click, consultez les vidéos Zwift ou les informations de support sur leur site web.

CONNEXION USB-C

Votre VICTORY est équipé d'une connexion USB-C. L'USB-C permettra aux utilisateurs se trouvant dans des zones Wi-Fi difficiles de connecter directement le Victory à leur PC, MAC, smartphones et tablettes compatibles. La connexion directe peut éliminer les coupures de plateforme vers le matériel causées par les inefficacités du Bluetooth, de l'ANT+ et du Wi-Fi. Vérifiez auprès de votre plateforme d'entraînement si elle prend en charge les protocoles USB. Bien que la connectivité USB-C ne soit pas entièrement activée sur de nombreuses plateformes aujourd'hui, la pérennisation de Victory est importante pour JetBlack et nos utilisateurs. Cela permet également à JetBlack de poursuivre le développement de produits qui utiliseront cette technologie dans un proche avenir.

EFFECTUER UNE CALIBRATION PAR DÉCÉLÉRATION (SPIN DOWN)

• Bien que votre VICTORY dispose d'une auto-calibration après 3 secondes de roue libre, une calibration manuelle est recommandée, surtout en cas de changements de température ambiante.
• Nous recommandons une calibration manuelle de votre VICTORY après le déballage, le déplacement de l'unité ou le changement de saison.
• La calibration par décélération (spin down) garantira que le home trainer transmet les chiffres de puissance les plus précis.
• Avant de commencer Zwifting ou de vous entraîner sur d'autres applications, calibrez votre VICTORY en effectuant une calibration manuelle par décélération (spin down).
• Vous pouvez utiliser l'application JetBlack Smart Trainer ou toute application qui prend en charge une décélération.
• Échauffez votre home trainer pendant 10 minutes, en vous assurant qu'il atteint une température similaire à celle d'une séance d'entraînement typique avant de procéder à une décélération.
• Pour effectuer la décélération, téléchargez le JetBlack Smart Trainer et sélectionnez "SPIN DOWN" (Décélération).

INSTALLATION DES VITESSES VIRTUELLES ZWIFT CLICK

• Ouvrez la boîte Zwift Click et retirez tous les éléments à l'intérieur.
• Placez le Zwift Click sur le côté lisse du support de barre — le disque en caoutchouc.
• Placez le Zwift Click et le support de barre à l'emplacement de votre choix sur votre guidon.
• En sélectionnant la taille qui convient le mieux à votre guidon, étirez l'une des bandes de fixation en caoutchouc autour du guidon et accrochez-la au crochet orienté en diagonale.
• Étirez la deuxième bande de fixation en caoutchouc autour du guidon et accrochez-la aux deux crochets restants.

CONNECTER CLICK À ZWIFT

• Confirmez que votre Smart Trainer VICTORY est connecté via Bluetooth (l'icône BLE) dans l'écran "PAIRED DEVICES" (Appareils appariés).
• Assurez-vous que votre home trainer dispose du dernier firmware.
• Appuyez sur l'un des boutons du Zwift Click pour l'allumer.
• La LED clignotera en bleu lorsqu'elle sera prête à s'appairer.
• Vérifiez que le firmware de votre Zwift Click est à jour. Pour connaître les étapes de mise à jour du firmware de votre Zwift Click, consultez cet article sur les pages d'assistance de Zwift.
• Fermez l'application Zwift Companion (ZC) pour vous assurer que le Zwift Click n'est plus connecté à l'application ZC.
• Dans l'écran "PAIRED DEVICES" (Appareils appariés), sélectionnez la tuile "CONTROLS" (Contrôles).
• Sélectionnez le Zwift Click dans la liste, puis sélectionnez "CLOSE" (Fermer).

REMARQUE : Si vous effectuez l'appairage via votre Apple TV, vous risquez de rencontrer des problèmes en raison de la connectivité limitée des appareils Bluetooth. Dissociez les autres appareils si nécessaire ou utilisez un iPhone ou Android pour vous connecter à Zwift.

INSTALLATION DE VOTRE BLOC DE DISQUE

Nous avons fourni un bloc de disque de frein et nous vous recommandons de l'installer dans l'étrier de frein arrière avant d'utiliser votre vélo sur le home trainer. Cela permet de maintenir l'espacement correct des plaquettes de frein afin d'assurer l'alignement de vos freins lorsque vous réinstallez la roue arrière.

Remarque : le bloc de disque de frein fourni peut ne pas convenir à tous les modèles de freins.

SUPPORT SUPPLÉMENTAIRE

CONTACTEZ JETBLACK
Pour plus d'informations ou de support sur VICTORY :
jetblackcycling.com/support

CONTACTEZ ZWIFT
Pour plus d'informations ou de support sur Zwift Cog et Click ou l'application :
zwift.com/support

CONTACTEZ JETBLACK

JetBlack Products 31 Waker Street South Windsor NSW, Australie.

Courriel : info@jetblackcycling.com

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU PRODUIT

• Méthodes de connexion multiples : Bluetooth® FTMS et ANT+ FE-C
• Poids max. du cycliste : 264 lbs (120kg)
• Plage de température : -10 à +35 Celsius (14 à 95 Fahrenheit)
• Pente maximale simulée : 16%
• Puissance maximale : 1800 Watts
• Précision de la puissance : +/- 2%
• Pont de moniteur de fréquence cardiaque
• Démarrage rapide ERG
• Pont de relais Smart Turn

CONSEILS D'ENTRETIEN

• Le disque VICTORY deviendra chaud au toucher pendant ou après l'utilisation. Laissez votre VICTORY refroidir après avoir terminé votre sortie.
• Une fois refroidi, pour éliminer la sueur corrosive, essuyez votre VICTORY après utilisation avec un chiffon légèrement humide. Ne vaporisez pas de liquides sur ou près de votre VICTORY.
• Gardez votre firmware à jour.
• Nettoyez et lubrifiez la transmission de votre vélo et de votre VICTORY.
• Pour plus de conseils, visitez www.jetblackcycling.com/support

RANGER VOTRE VICTORY

1. Votre VICTORY chauffera pendant l'utilisation. Laissez votre VICTORY refroidir après avoir terminé votre sortie.
2. Débranchez tous les câbles d'alimentation.
3. Retirez votre vélo.
4. Retirez tous les adaptateurs.
5. Rangez votre home trainer en position verticale

Soyez prudent lorsque vous déplacez ou soulevez votre VICTORY car il pèse 16kg. Utilisez la poignée pour vous aider.

COMPATIBILITÉ

Votre VICTORY est compatible avec toutes les applications d'entraînement, y compris FulGaz, MyWhoosh, Rouvy, Sufferfest et TrainerRoad.

Pour tous les détails de compatibilité avec d'autres produits, visitez www.jetblackcycling.com/support

Votre VICTORY comprend un Zwift Cog préinstallé, compatible avec la plupart des vélos et qui élimine l'inconvénient de changer de cassette. Si vous souhaitez utiliser une cassette ou un corps de roue libre différent, vous aurez besoin d'un outil de blocage de cassette et d'un fouet à chaîne pour passer à une cassette compatible avec votre vélo. Votre magasin de vélos local pourra vous aider.

Le Victory est compatible avec les cassettes. Si vous souhaitez installer une cassette, vous devrez d'abord retirer le Z COG. Retirez d'abord l'adaptateur d'axe côté transmission qui maintient le Zwift Cog en position. Puis, à l'aide d'un FOUET À CHAÎNE et d'un outil de cassette, retirez la bague de verrouillage. Cela vous permettra de faire glisser le Zwift Cog du corps de roue libre fourni. Vous pouvez maintenant faire glisser vos cassettes à 11 ou 12 vitesses sur le corps de roue libre du Victory. Si vous utilisez une 10 vitesses, veuillez utiliser l'entretoise fournie. Pour les utilisateurs de SRAM XDR, vous devrez acheter un corps de roue libre XDR sur notre site web ou auprès de votre fournisseur. VICTORY ne prend pas en charge Campagnolo.

Avant de fixer une cassette, suivez les instructions d'installation fournies avec votre nouvelle cassette et utilisez l'entretoise de cassette recommandée, si nécessaire. Fixez solidement la cassette sur le corps de roue libre. Une fois en place, réinstallez l'adaptateur côté transmission que vous avez retiré à la première étape et serrez l'adaptateur à 6Nm. Pour plus de conseils, visitez www.jetblackcycling.com/support

REMARQUE : Un serrage excessif de l'adaptateur côté transmission peut endommager les roulements. Si vous ne disposez pas d'une clé dynamométrique, suivez nos recommandations de serrage à la main, ou votre magasin de vélos local devrait pouvoir vous aider.

Pour toute demande ou réclamation au titre de la garantie, envoyez un courriel à support@jetblackcycling.com

Veuillez consulter notre politique de retour et de garantie ici : www.jetblackcycling.com/support/warranty

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES (FAQ)

DOCUMENTS / RESSOURCES

Regardez cette vidéo pour installer CLICK sur votre vélo

Regardez cette vidéo pour monter votre vélo sur le ZWIFT Z Cog

Références

• Zwift | L'application de cyclisme en salle pour Home Trainers connectés & Vélos
• Google Play
• ‎JetBlack Trainer sur l'App Store
• Zwift Hub : Premiers pas
• Support Zwift

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du JetBlack Victory

Les langues disponibles