Alienware 510K, AW510K Manuel

Contenu de la boîte

1. Clavier
2. Document

REMARQUE : Les documents fournis avec votre clavier peuvent varier en fonction de la région.

Fonctionnalités

Caractéristiques	Description
1 Touche multimédia et contrôle du volume	Appuyez sur pour couper le son du haut-parleur. Appuyez sur pour augmenter le volume. Appuyez sur pour diminuer le volume.
2 Pieds réglables à trois angles	Permet de régler l'inclinaison des pieds du clavier selon trois angles différents.

Le clavier de jeu mécanique RGB à profil bas Alienware 510K offre également les fonctionnalités suivantes :

1. Rétroéclairage RGB personnalisable par touche
2. Touches entièrement programmables avec N-key rollover
3. Conception compacte avec architecture de touches flottantes
4. Commutateurs mécaniques Cherry MX Low Profile Red
5. Durée de vie de 50 millions de frappes
6. Distance de déplacement totale de 3,2 mm
7. Taux d'interrogation de 1000 Hz (1 ms)
8. Mémoire intégrée à cinq profils
9. Câble tressé

Contrôle et précision accrus

• Touches entièrement programmables avec anti-ghosting et N-key rollover
• Mémoire intégrée pour un contrôle sans effort
• Contrôle audio dédié permettant de jouer sans distraction

Construction robuste conçue pour durer

• AlienFX - Éclairage RGB par touche de 16,8 millions de couleurs
• Commutateurs mécaniques Cherry MX Low Profile Red avec une durée de vie de 50 millions de frappes
• Plaque supérieure en aluminium série 5000 pour une durabilité à long terme

Design Alienware emblématique

• Profil élégant avec encombrement réduit
• Architecture de touches flottantes

Configuration de votre clavier de jeu

1. Connectez le câble USB de votre clavier de jeu au port USB 3.0 de votre ordinateur.
   
2. Téléchargez et installez l'Alienware Command Center (AWCC).

REMARQUE : Vous pouvez utiliser votre clavier de jeu comme un clavier normal même sans installer l'Alienware Command Center. Nous vous recommandons de télécharger l'Alienware Command Center pour une expérience de jeu améliorée.

Alienware Command Center

Installation d'AWCC via Windows Update

1. Accédez au dossier du programme pour vous assurer que l'installation d'AWCC est terminée.
2. Lancez AWCC et suivez les étapes ci-dessous pour télécharger les composants logiciels supplémentaires :
   • Dans la fenêtre Settings (Paramètres), cliquez sur Windows Update (Mise à jour de Windows), puis sur Check for updates (Vérifier les mises à jour) pour vérifier la progression de la mise à jour du pilote Alienware.
   • Si la mise à jour du pilote ne répond pas sur votre ordinateur, installez AWCC depuis le site d'assistance Dell.

Installation d'AWCC depuis le site d'assistance Dell

Il existe deux versions d'AWCC : 5.X et 6.X. AWCC 6.X est disponible pour les ordinateurs Alienware lancés à partir de l'année 2022 et les systèmes tiers, tandis qu'AWCC 5.X est destiné à tous les autres ordinateurs.
Installation d'AWCC depuis le site d'assistance Dell

1. Téléchargez la dernière version des applications suivantes surwww.dell.com/support/drivers.
2. Accédez au dossier où vous avez enregistré les fichiers d'installation.
3. Double-cliquez sur le fichier d'installation et suivez les instructions à l'écran pour installer l'application.

Écran du système AWCC 5.5 FX

Utilisation de l'Alienware Command Center 5.X

Fonction de couleur de base du clavier

1. Lancez l'application Alienware Command Center depuis le menu Démarrer.
2. Sélectionnez FX (FX) et modifiez Lighting (Éclairage).
3. Sélectionnez Effect (Effet) dans la liste déroulante.
4. Définissez l'effet des LED du clavier.
5. Réglez la luminosité

Configuration de l'éclairage et de l'animation sur AWCC

1. Sélectionnez Effect (Effet) dans la liste déroulante pour les modes Static (Statique) ou On Key Press (Sur pression de touche).
2. Dans la liste déroulante, sélectionnez l'une des animations prises en charge suivantes :
   Color (Couleur), Pulse (Impulsion), Breathing (Respiration), Morph (Morphing), Spectrum (Spectre), Single Color Wave (Onde de couleur unique), Scanner (Scanner), Rainbow Wave (Onde arc-en-ciel), ou Static Default Blue (Bleu statique par défaut).
3. Réglez le tempo de l'effet d'animation, si pris en charge.
4. Choisissez une couleur à l'aide de la bulle de roue chromatique.
5. Définissez la couleur de l'effet d'animation du clavier.
6. Réglez la luminosité.
   

Créer et attribuer une macro

1. Cliquez sur le menu FX (FX) et sélectionnez l'onglet Macro (Macro), puis choisissez le périphérique clavier AW510K.
2. Keystroke (Frappe), Macro (Macro), Shortcut (Raccourci), Text block (Bloc de texte) peuvent être créés et attribués à n'importe quelle touche du clavier.
3. Il est possible d'enregistrer les thèmes/préréglages (éclairage, macros) créés dans AWCC dans les profils de mémoire intégrée de l'appareil.
   

Créer et attribuer une macro

Configuration des paramètres de l'appareil sur AWCC

1. Cliquez sur le menu FX (FX) et sélectionnez l'onglet Settings (Paramètres), puis choisissez le périphérique clavier AW510K.
   
2. Cliquez sur Update (Mettre à jour) pour afficher la version du micrologiciel et vérifier si un nouveau micrologiciel est disponible. Cliquez sur Restore Factory Defaults (Restaurer les paramètres d'usine) pour réinitialiser l'appareil à l'état d'usine.
   

Utilisation de l'Alienware Command Center 6.X

Écran du tableau de bord

Fonctionnalités clés

1. Cliquez sur l'image du clavier de jeu mécanique RGB à profil bas Alienware 510K dans le DASHBOARD (Tableau de bord) pour accéder à ALIENFX (ALIENFX).
2. Sous ALIENFX PRESET (PRÉRÉGLAGE ALIENFX) dans SYSTEM (SYSTÈME), vous pouvez effectuer les fonctions suivantes :

1. LIGHTING (ÉCLAIRAGE) : Configurez l'éclairage du clavier.
2. KEY BINDS (LIENS DE TOUCHES) : Réattribuez la fonction des touches.
3. SETTING (PARAMÈTRES) : Configurez les paramètres de l'appareil.

3. Enregistrer le préréglage sur l'appareil – Pour enregistrer les thèmes/préréglages (éclairage, macros) créés dans AWCC dans les profils de mémoire intégrée de l'appareil.
4. Reconfiguration des boutons – Permet de réattribuer les fonctions essentielles de la plupart des touches. Inclut également la possibilité de cliquer directement sur la touche du clavier pour créer des macros.

Configuration de l'éclairage et de l'animation

Le clavier de jeu mécanique RVB à profil bas Alienware 510K permet à l'utilisateur de modifier l'effet d'éclairage via AWCC et de le stocker dans l'appareil.

1. Cliquez sur l'icône AlienFX.
2. Sous PRÉRÉGLAGE ALIENFX dans SYSTÈME, sélectionnez ÉCLAIRAGE dans la barre de menu supérieure droite.
3. Sélectionnez Effet dans la liste déroulante pour les modes STATIQUE (TOUJOURS ACTIVÉ) ou À L'APPUYE SUR UNE TOUCHE.
4. Pour STATIQUE (TOUJOURS ACTIVÉ), sélectionnez la section des touches ou toutes les sections auxquelles vous souhaitez appliquer l'animation au-dessus de l'image du clavier.
5. Dans le menu des animations prises en charge, sélectionnez l'une des options suivantes : Désactivé, Couleur, Impulsion, Morphing, Respiration, Spectre, Onde de couleur unique, Onde arc-en-ciel, Scanner, Bleu statique par défaut
6. Pour l'animation Couleur, définissez la couleur de l'effet d'animation du clavier en :
   1. Choisissez la couleur à l'aide de la bulle de la roue chromatique ou entrez la valeur RVB de la couleur souhaitée ou sélectionnez parmi les COULEURS PRÉRÉGLÉES
   2. Réglez la luminosité.
   3. Réglez le tempo de l'effet d'animation.

7. Pour l'animation Onde arc-en-ciel, vous pouvez sélectionner la direction de l'effet d'éclairage et le tempo : De gauche à droite, De droite à gauche, Du bas vers le haut, Du haut vers le bas
8. Pour les modes À L'APPUYE SUR UNE TOUCHE, dans le menu des animations prises en charge, sélectionnez l'une des options suivantes : Désactivé, Impulsion, Morphing, Respiration, Spectre, Réactif, Gouttes de pluie couleur unique, Gouttes de pluie arc-en-ciel, Flèches, Feux d'artifice, Onde de couleur unique, Onde arc-en-ciel, Scanner, Rayon X

Créer et attribuer une liaison de touche

La liaison de touche est une fonctionnalité permettant à l'utilisateur de réattribuer la fonction originale de n'importe quelle touche, à l'exception de

Création de liaison de touche :
Les liaisons de touches peuvent être attribuées de deux manières. La première consiste à créer des liaisons de touches, puis à les faire glisser et déposer sur la touche spécifique. La deuxième consiste à cliquer directement sur la touche du clavier dans AWCC pour créer et attribuer des macros en une seule fois.

1. Cliquez sur l'icône AlienFX.
2. Sous PRÉRÉGLAGE ALIENFX dans SYSTÈME, sélectionnez LIAISONS DE TOUCHES dans la barre de menu supérieure droite.
3. Cliquez sur CRÉER UNE NOUVELLE MACRO ou sélectionnez une touche pour créer une nouvelle liaison de touche des types suivants et mapper la liaison de touche à n'importe quelle touche
   1. REMAPPAGE – Le remappage des boutons peut être effectué en sélectionnant n'importe quelle touche du clavier dans AWCC. Le remappage ne peut pas être effectué en utilisant l'option Créer une nouvelle macro.
   2. FRAPPE – sélectionnez une frappe en appuyant sur une touche du clavier.
   3. MACRO – enregistrez une série de frappes.
      REMARQUE : Les liaisons de touches FRAPPE et MACRO peuvent répéter la frappe une fois, répéter en activant/désactivant la frappe, répéter la frappe tant que la touche est enfoncée ou répéter la frappe plusieurs fois
   4. RACCOURCI – lancez un fichier programme, un dossier, un ordinateur ou une adresse Internet.
   5. BLOC DE TEXTE – enregistrez un bloc de texte.
4. L'utilisateur peut faire un clic droit sur la touche pour modifier / supprimer la liaison de touche attribuée aux touches.
5. L'utilisateur peut cliquer sur le bouton RÉINITIALISER TOUTES LES TOUCHES pour effacer toutes les attributions de liaisons de touches.

Attribution des liaisons de touches

Le clavier AW920K possède un bouton rotatif et des interrupteurs à bascule configurables. Vous pouvez modifier les fonctions de ces interrupteurs dans AWCC. Les fonctions par défaut du bouton rotatif et des interrupteurs à bascule sont :

• Bouton rotatif : contrôle du volume du système et activation/désactivation du son
• Interrupteur à bascule : multimédia (piste précédente, piste suivante, lecture et pause)
  

1. Cliquez sur l'icône AlienFX.
2. Sous PRÉRÉGLAGE ALIENFX dans SYSTÈME, sélectionnez LIAISONS DE TOUCHES dans la barre de menu supérieure droite.
3. Faites glisser une liaison de touche existante du dossier TOUTES LES LIAISONS DE TOUCHES ou MES LIAISONS DE TOUCHES et déposez-la sur l'une des touches. Il existe une liaison de touche prédéfinie qui ne peut pas être personnalisée :
   1. Désactiver la touche – désactive la fonction d'une touche.

Enregistrer le préréglage sur l'appareil

Le clavier de jeu mécanique RVB à profil bas Alienware 510K permet à l'utilisateur de sauvegarder les thèmes/préréglages (éclairage, macros) créés dans AWCC, vers les profils de mémoire intégrée de l'appareil. Les utilisateurs peuvent changer de profil en utilisant Fn+F3 sur l'appareil.

PARAMÈTRES

Vous pouvez mettre à jour le firmware du clavier lorsqu'une nouvelle version est disponible. De plus, vous pouvez également réinitialiser les paramètres du clavier à ses valeurs d'usine par défaut en un seul clic.

Mettre à jour le firmware et restaurer les paramètres d'usine

1. Cliquez sur l'icône AlienFX.
2. Sous PRÉRÉGLAGE ALIENFX dans SYSTÈME, sélectionnez PARAMÈTRES dans la barre de menu supérieure droite, puis Mettre à jour.
3. Affichez la version du firmware et vérifiez si un nouveau firmware est disponible.
4. Cliquez sur le bouton Restaurer les paramètres d'usine pour réinitialiser l'appareil à son état de fabrication.
   REMARQUE : La fonction Réinitialiser les paramètres d'usine réinitialisera tous les paramètres et configurations du clavier aux valeurs d'usine par défaut, puis AWCC appliquera les paramètres d'éclairage et de macro existants au clavier lorsqu'il sera connecté au système.

Utilisation de votre clavier de jeu

	Fonction	Touches de fonction	Comportement du clavier
1	FN Lock	Appuyez sur + pour basculer	Verrouille les fonctions de contrôle multimédia F1 à F12
2	Win Lock	Appuyez sur + (FN+F1)	Désactive la fonction de la touche Windows
3	Changement de profil	Appuyez sur + (FN+F3) (appuyez une fois pour basculer)	Vous permet de basculer entre les profils stockés à bord
4	Contrôle de la luminosité	Appuyez sur + (FN+F5) Appuyez sur + (FN+F6)	Diminue la luminosité ; Augmente la luminosité à partir de l'intensité actuelle/par défaut REMARQUE : L'intensité par défaut du rétroéclairage du clavier doit être de 70 % à 100 % de l'intensité la plus élevée possible (cinq niveaux maximum pour chaque).
5	Lecture multimédia	Appuyez sur + (FN+F9) Appuyez sur + (FN+F10) Appuyez sur + (FN+F11) Appuyez sur + (FN+F12)	Retour rapide Play (Lecture)/Pause (Pause) Stop (Arrêt) Avance rapide
6	Sourdine	Appuyez sur la touche Sourdine	Coupe le son du haut-parleur
7	Contrôle du volume (système)	Faites défiler vers le haut pour augmenter Faites défiler vers le bas pour diminuer	Augmente le volume système Diminue le volume système

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.

Une MISE EN GARDE indique un risque de dommage matériel ou de perte de données si les instructions ne sont pas suivies.

Un AVERTISSEMENT indique un risque de dommages matériels, de blessures corporelles ou de décès.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Alienware 510K, AW510K Manuel

Les langues disponibles