Manuel ECOWITT WS2910

https://s.ecowitt.com/GJBUKF

Démarrage

Liste des éléments

QTÉ	Article
1	Console d'affichage WS2910
1	Câble CC vers USB (adaptateur et piles non inclus)
1	Manuel d'utilisation
1	Support
1	Guide de démarrage rapide

Tableau 1

Remarque : Lors de l'achat d'une unité seule, la prise n'est pas incluse. La prise est incluse lors de l'achat du pack WS2910.

Installation initiale

Figure 1 : Installation du support

Vues multiples et dimensions (Unité : mm)

Figure 2 : Dimensions

Fonction des boutons

Figure 3 : Zone des boutons tactiles

Bouton	Description
	Appuyez pour afficher l'adresse MAC de l'appareil. Maintenez enfoncé pour entrer en mode Setting (Configuration), puis appuyez pour changer d'élément de réglage.
	Appuyez pour basculer entre la température extérieure, la sensation de froid éolien, le point de rosée et l'indice de chaleur. Maintenez enfoncé pendant 5 secondes pour réenregistrer les capteurs multicanaux, tels que WN31, WN30, WN36.
	Appuyez pour basculer entre le taux de pluie, l'événement de pluie, la pluie quotidienne, hebdomadaire, mensuelle, annuelle et totale. Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes pour réinitialiser l'affichage actuel des précipitations.
	Appuyez pour basculer entre la vitesse du vent, les rafales de vent et la direction du vent. En mode Setting (Configuration), appuyez pour augmenter la valeur. Maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour augmenter rapidement la valeur.
	Maintenez enfoncé pour basculer entre la pression relative et absolue. Appuyez pour basculer entre la pression relative (ou absolue) moyenne sur 12h, 24h, 48h et 72h. En mode Setting (Configuration), appuyez pour diminuer la valeur. Maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour diminuer rapidement la valeur.
	Appuyez pour basculer entre les alarmes haute et basse. Maintenez enfoncé pour régler l'alarme horaire, l'alerte haute et basse.
	Appuyez pour basculer entre les valeurs minimales et maximales.
	Appuyez pour régler la luminosité du rétroéclairage LCD (élevée, moyenne et éteinte) sous alimentation CC. Appuyez pour maintenir l'écran allumé pendant 15 secondes si l'appareil est alimenté uniquement par piles. Appuyez pour quitter le mode Setting (Configuration) à tout moment. Maintenez enfoncé pendant 5 secondes pour réenregistrer le capteur extérieur WS69.
	Maintenez enfoncés ensemble pendant 5 secondes pour entrer en mode Calibration (Calibrage).
	Maintenez enfoncés ensemble pendant 5 secondes pour activer le point d'accès Wi-Fi. Lorsque vous réalimentez l'appareil via l'alimentation CC, maintenez-les enfoncés ensemble pendant 5 secondes après l'affichage plein écran. L'affichage indique Wi-Fi et M-B clignotants. Effectuez une réinitialisation d'usine. Cela effacera toute la mémoire des enregistrements et réinitialisera tous les paramètres utilisateur par défaut.

Tableau 2

Remarque : La procédure de réglage peut être quittée à tout moment en appuyant sur le bouton ou en attendant que le délai d'expiration de 30 secondes prenne effet.

Mise sous tension

Figure 4

Mettez le WS2910 sous tension. Il prend en charge l'alimentation CC ainsi que l'alimentation par 5V 1A CC ou par 3 piles AAA 1,5V alcalines ou au lithium.

La languette noire dans le compartiment des piles est conçue pour faciliter le retrait des piles.

Écran de démarrage	Description
Informations de démarrage	Après la mise sous tension, la version du firmware de l'hôte (pas la version du firmware Wi-Fi) et la fréquence seront affichées. D'autres informations sont destinées à l'usage en usine, mais pas aux utilisateurs.
Affichage complet	L'affichage plein écran pendant 3 secondes
Disposition normale (sans données de tableau de capteurs extérieurs)	L'appareil entre en disposition normale. (Introduction à la disposition, voir )
Disposition normale (avec données de tableau de capteurs extérieurs)	Tableau de capteurs connecté.

Tableau 3

Connecter la console aux capteurs

• Placez le capteur optionnel (voir la section Capteurs optionnels) à côté de la console, en les maintenant à environ 1,5 à 3 mètres (5-10 pieds) de la console.
• Installez les piles sur le capteur et attendez 1 à 2 minutes.
• Vérifiez si la console capte automatiquement les données du capteur et les affiche à l'écran.

Introduction au système Ecowitt

Figure 5 : Diagramme de scénario

Nous vous remercions d'avoir acheté la console de station météo Ecowitt WS2910.

Le WS2910 est doté d'un écran couleur LCD de 6,8 pouces avec luminosité réglable, prenant en charge l'alimentation CC et par piles. Il dispose de capteurs intégrés pour la température intérieure, l'humidité et la pression, ainsi que des fonctions d'heure, d'alarme horloge et de prévisions météorologiques. Associé à des capteurs externes, il fournit des données sur la température extérieure, l'humidité, le vent, les UV, la lumière, les précipitations, et bien plus encore.

Le WS2910 prend en charge le Wi-Fi 2,4 GHz pour visualiser les données météorologiques à distance depuis n'importe où sur votre téléphone, tablette ou ordinateur via un navigateur, le tout gratuitement.

Remarque : Le WS2910 nécessite des capteurs optionnels pour collecter les données extérieures et n'est pas un produit autonome.

Termes généraux utilisés dans le manuel :
Station météo : Comprend la console et les capteurs (ou le tableau de capteurs).
Passerelle : Également appelée hub, c'est une console sans écran.
Émetteur : Désigne le capteur.
Récepteur : Désigne la console.
RF : Fréquence radio. Elle fait référence aux bandes de fréquences ISM et SRD SUBG (bandes de fréquences pour les appareils industriels, scientifiques et médicaux, et les dispositifs à courte portée inférieures à 1 GHz) pour la communication entre la passerelle et ses capteurs. Cette fréquence est différente de la fréquence de fonctionnement d'un modem 4G ou du Wi-Fi. Pour éviter les interférences, les bandes ISM/SRD sont maintenues séparées des fréquences 4G par les réglementations nationales. Les fréquences ISM/SRD typiques sont 915 (Amériques), 868 (Europe), 433 (monde entier) et 920 (Japon, Corée).

Provisionnement du réseau Ecowitt

Vérifier l'alimentation électrique

Les étapes suivantes impliquant la connexion au Wi-Fi 2,4 GHz et le téléchargement de données, l'alimentation CC doit être utilisée.

Installer l'application Ecowitt

Les étapes suivantes concernent l'appairage du réseau Wi-Fi et le téléchargement de données sur le cloud pour un accès mobile. Si l'accès en ligne n'est pas nécessaire, ignorez la configuration et visualisez les données directement sur la console WS2910.

Visitez l'App Store ou le Google Play Store ou scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l'application gratuite Ecowitt sur votre appareil mobile.

Ouvrez l'application Ecowitt, suivez les instructions de configuration à l'écran pour créer un compte, ajouter un nouvel appareil, et reportez-vous à la section Ecowitt APP Network Provisioning (Provisionnement du réseau de l'application Ecowitt) ci-dessous pour jumeler votre console à votre réseau Wi-Fi.

Figure 6

Note : Pour la section Ecowitt APP Network Provisioning (Provisionnement du réseau de l'application Ecowitt) ci-dessous (2 façons de compléter la configuration Wi-Fi), vous aurez besoin du nom de votre réseau Wi-Fi (SSID) et du mot de passe.

Provisionnement du réseau de l'application Ecowitt

Il existe deux façons de configurer le réseau :

1. Provisionnement Wi-Fi ;
2. Ajout manuel ;

Veuillez en sélectionner une pour compléter la configuration du réseau. Une fois terminée, si vous souhaitez changer de routeur, veuillez suivre à nouveau cette section. Ouvrez l'application Ecowitt → "My Devices" (Mes appareils) → "Add New Devices" (Ajouter de nouveaux appareils) → cliquez sur l'icône WS2910

Figure 7

Provisionnement Wi-Fi sur l'application Ecowitt

1. Choisissez "WiFi Provisioning" (Provisionnement Wi-Fi) :
   
   Figure 8
2. Maintenez le bouton de la WS2910 enfoncé pendant 5 secondes (ou redémarrez-la lorsqu'il s'agit d'un nouvel appareil) en mode normal pour activer son point d'accès, l'icône Wi-Fi clignotera rapidement sur l'écran. Utilisez un téléphone mobile ou une tablette pour vous connecter au point d'accès "EasyWeatherPro-xx xxxx" émis par la WS2910. Ensuite, cochez "Operation Completed" (Opération terminée) → "Next" (Suivant).
   Note : Le Wi-Fi sera désactivé lorsque l'appareil est alimenté uniquement par des batteries.
   
   Figure 9
3. Autorisez l'accès à la localisation, il est recommandé de sélectionner "Allow While Using App" (Autoriser lors de l'utilisation de l'application). Retournez ensuite à l'application Ecowitt. Remplissez ensuite le SSID et le mot de passe du Wi-Fi 2,4 GHz, puis cliquez sur "Submit" (Soumettre).
   
   Figure 10
4. La configuration de la passerelle est maintenant réussie. Basculez le réseau du téléphone sur le même Wi-Fi auquel la WS2910 est connectée. La WS2910 a été ajoutée avec succès à l'application, les données peuvent alors être consultées sur l'application ou sur ecowitt.net.
   
   
   Figure 11
   Note : Si vous ne parvenez pas à connecter la WS2910 au Wi-Fi à l'aide de l'application Ecowitt, nous vous recommandons d'utiliser la méthode "Manually Adding" (Ajout manuel).

Ajout manuel sur l'application Ecowitt

1. Ouvrez l'application Ecowitt → "My Devices" (Mes appareils) → "Add New Devices" (Ajouter de nouveaux appareils) → cliquez sur l'icône WS2910 → choisissez "Manually Adding" (Ajout manuel).
   
   Figure 12
2. Maintenez enfoncé pendant 5 secondes (l'icône Wi-Fi clignotera rapidement) pour activer le point d'accès de la WS2910 et connectez-vous-y avec votre appareil mobile. Utilisez un navigateur mobile pour visiter l'URL : 192.168.4.1. Aucun mot de passe n'est défini par défaut. Cliquez sur "login" (se connecter).
   
   Figure 13
3. Entrez le nom du routeur (SSID) et le mot de passe. La WS2910 est maintenant connectée avec succès au routeur Wi-Fi 2,4 GHz. Copiez l'adresse MAC pour les étapes suivantes.
   
   Figure 14
4. Basculez le réseau du téléphone sur le même Wi-Fi auquel la WS2910 est connectée.
5. Modifiez le "Device Name" (Nom de l'appareil), collez l'adresse MAC copiée à l'étape (2) dans le champ, et cliquez sur "Save" (Enregistrer). Les données seront alors disponibles en ligne.
   
   Figure 15

Configuration de votre nouvel appareil sur l'application Ecowitt

Mise à jour du firmware, localisation de l'appareil, fuseau horaire, heure d'été (DST) et données publiques

Après avoir terminé la configuration Wi-Fi, veuillez suivre ces étapes pour la mise à jour du firmware, l'emplacement précis de l'appareil, le fuseau horaire, l'heure d'été (DST) et les paramètres de données publiques.

1. Cliquez sur "My Devices" (Mes appareils).
2. Cliquez sur l'icône "..." dans le coin supérieur droit de la passerelle.
3. Vous pouvez modifier le nom de votre appareil ici si le nom par défaut doit être changé.
4. Cliquez sur le bouton "version" pour vérifier la dernière version du firmware et la mettre à jour.
5. Définissez l'emplacement précis de l'appareil et le "Timezone" (Fuseau horaire) sur cette interface. Cochez "Auto DST" (DST automatique) et "Is Public" (Est public) si nécessaire.
6. Cliquez sur "Save" (Enregistrer), puis redémarrez l'appareil, il synchronisera automatiquement l'heure et le DST.

Note : La version actuelle du firmware est affichée ici. Si une mise à jour est disponible, une "yellow arrow" (flèche jaune) apparaîtra à côté du numéro de version. Appuyez sur le bouton "version" pour démarrer la mise à jour du firmware.

Figure 16

Note : Après avoir terminé la configuration Wi-Fi ci-dessus et les paramètres associés, l'écran de la WS2910 affichera une icône de signal Wi-Fi stable, le fuseau horaire automatique et le DST (si nécessaire).

Gestion des appareils sur l'application Ecowitt

Comment supprimer mes appareils

Maintenez la carte de l'appareil pour afficher une "red trash icon" (icône de corbeille rouge), puis touchez-la pour supprimer.

Figure 17

Ajout de capteurs

Pour jumeler les capteurs optionnels (reportez-vous à la section Optional Sensors (Capteurs optionnels) pour plus de capteurs optionnels) avec la WS2910, veuillez procéder comme suit :

1. Allumez le capteur et placez-le à côté de la console.
2. Attendez 1 à 2 minutes et vérifiez si la console capte automatiquement les données du capteur et les affiche sur l'écran ou l'application.
3. Si aucune donnée n'est reçue d'un capteur enregistré, l'icône RF diminuera son signal d'une barre ; si des données sont reçues, l'icône RF augmentera son signal d'une barre. (Veuillez vous référer à la section Wireless Signal Strength Indicator (Indicateur de force du signal sans fil))
4. Si aucune donnée n'est reçue, veuillez redémarrer ou maintenir le bouton enfoncé pendant 5 secondes pour réenregistrer le capteur extérieur WS69.

Note : Dans l'application ou l'interface Web, la page d'ID du capteur de la WS2910 n'est pas disponible, et l'ID du capteur ne peut pas être enregistré ici.

Figure 18

Utilisation sur l'interface utilisateur Web

L'interface utilisateur Web est un outil essentiel pour gérer l'appareil. Vous pouvez l'utiliser pour vérifier l'état de la connexion réseau, configurer les services météorologiques (WU, WOW, Weather Cloud, serveur personnalisé), visualiser les données en direct, gérer les capteurs, effectuer des calibrages, et plus encore.

Accéder à l'interface utilisateur Web

Maintenez le bouton de la WS2910 enfoncé pendant 5 secondes (ou redémarrez-la lorsqu'il s'agit d'un nouvel appareil) en mode normal pour activer son point d'accès, l'icône Wi-Fi clignotera rapidement sur l'écran. Utilisez un téléphone mobile ou une tablette pour vous connecter au point d'accès "EasyWeatherPro-xx xxxx".

Entrez 192.168.4.1 dans le navigateur. Connectez-vous avec le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut, qui sont vides. Si votre passerelle est connectée à un réseau local, l'interface utilisateur Web peut également être atteinte via l'adresse IP que la passerelle a reçue ou a été.

Figure 19

Mettre à jour le firmware via l'interface utilisateur Web 192.168.4.1

Ou choisissez "Automatically upgrade firmware" (Mettre à jour automatiquement le firmware) sur l'interface utilisateur Web 192.168.4.1 (reportez-vous à la section Manually adding on ecowitt app (Ajout manuel sur l'application Ecowitt) pour y accéder).

Figure 20

Serveur météorologique optionnel

Télécharger des données vers le serveur

Une fois la configuration Wi-Fi réussie, les données peuvent être téléchargées vers les serveurs de stations météorologiques suivants :

1. ecowitt.net (Téléchargement par défaut vers ce serveur)
2. wunderground.com
3. weathercloud.net
4. wow.metoffice.gov.uk
5. Serveurs personnalisés

Télécharger des serveurs météorologiques sur l'application Ecowitt

Gestion des serveurs de téléchargement :
Assurez-vous que le téléphone et la console WS2910 utilisent le même Wi-Fi. Application Ecowitt → "..." en haut à droite → "Others" (Autres) → "DIY Upload Servers" (Serveurs de téléchargement personnalisés).

Figure 21

Ajouter Weather Underground

Si vous devez télécharger des données sur un site web tiers, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous, nous prenons wunderground.com comme exemple :

1. Visitez wunderground.com et cliquez sur "Log in" (Se connecter) pour créer un compte :
   
2. Cliquez sur "My Profile" (Mon profil) → "My Devices" (Mes appareils).
   
   Figure 23
3. Sélectionnez "Add New Device" (Ajouter un nouvel appareil).
   
   Figure 24
4. Recherchez "Personal Weather Station" (Station météo personnelle), sélectionnez "other" (autre) et cliquez sur "Next" (Suivant).
   
   Figure 25
5. Sélectionnez "Address" (Adresse) ou "Manual" (Manuel), et trouvez votre position locale. Appuyez sur "Next" (Suivant).
   

6. Remplissez les détails et continuez.
   
   Figure 27
7. Ensuite, l'enregistrement est terminé, vous verrez "Station ID" (ID de station) et "Station key" (Clé de station).
   
8. Entrez l'"Station ID" (ID de station) et la "Station Key" (Clé de station) et sélectionnez "Save" (Enregistrer) sur l'application Ecowitt. Les données pourront alors être consultées sur wunderground.com.
   
   Figure 29

Disposition de l'affichage

Écran principal

Figure 30

1	Heure (le format 12h affiche PM l'après-midi.)	2	Phase de la lune
3	Pression ABS/REL	4	Prévisions météorologiques
5	Graphique du taux de variation de la pression	6	Indicateur de tendance de la pression
7	Indice UV	8	Rayonnement solaire (Lumière)
9	Alarme élevée de la vitesse des rafales	10	Vitesse du vent/Rafale/Direction
11	Alarme élevée de la vitesse du vent	12	MAX/MIN quotidien
13	Taux de pluie/Événement/Quotidien/Hebdomadaire/Mensuel/Annuel/Total	14	Alarme élevée du taux de pluie & de la pluie quotidienne
15	Indicateur de tendance de la température extérieure	16	Indicateur de tendance de l'humidité extérieure
17	Humidité extérieure	18	Alarme élevée/basse de l'humidité extérieure
19	Indicateur de batterie faible pour WS69	20	Alarme élevée/basse de la température extérieure
21	Indicateur de tendance de l'humidité intérieure	22	Humidité intérieure
23	Alarme élevée/basse de l'humidité intérieure	24	Indicateur de batterie faible/pas de batterie pour WS2910
25	Barre de signal RF pour WS69	26	Indicateur de tendance de la température intérieure
27	Alarme élevée/basse de la température intérieure	28	Température intérieure
29	Température extérieure & Refroidissement éolien, Point de rosée, Chaleur	30	Date
31	Signal Wi-Fi	32	Alarme & Répétition
33	N'est plus utilisé	34	DST (Heure d'été)

Tableau 4

Date & Heure

La date et l'heure seront automatiquement mises à jour une fois la configuration Wi-Fi terminée et le fuseau horaire automatique défini. (se référer à la Section de provisionnement réseau de l'application Ecowitt pour la configuration Wi-Fi)

Si le Wi-Fi est indisponible, la configuration peut également être effectuée directement sur l'appareil.

Figure 31

Prévisions Météorologiques

Il existe 6 conditions météorologiques : Ensoleillé, Partiellement nuageux, Nuageux, Pluvieux, Orageux et Neigeux.

Les prévisions météorologiques sont basées sur le taux de variation de la pression barométrique. Veuillez laisser au moins un mois à la station météorologique pour apprendre la pression barométrique et ensuite prédire le temps du jour suivant en fonction des changements de pression.

Lorsque la température extérieure est inférieure à 0°C (32°F) et que les prévisions météorologiques sont Pluvieux ou Orageux, l'écran LCD affichera Neigeux.

Ensoleillé	Partiellement Ensoleillé	Nuageux
La pression augmente pendant une période prolongée	La pression augmente légèrement	La pression diminue légèrement
Pluvieux	Orageux	Neigeux
La pression diminue pendant une période prolongée	La pression diminue rapidement (Clignote pendant 30 minutes au maximum)	La pression diminue pendant une période prolongée et la température est inférieure au point de congélation
Orage neigeux
La pression diminue rapidement et la température ≤0℃ (Clignote pendant 30 minutes au maximum)

Tableau 5

Indicateurs de Tendance

Les flèches de tendance vous permettent de déterminer rapidement si la température ou la pression augmentent ou diminuent sur une période de mise à jour de trois heures, avec une mise à jour toutes les 30 minutes.

Ex. : À 3h00 - comparer aux données de 12h00 ; à 3h30 - comparer à 12h30..... etc

Figure 32

Indicateurs de tendance	Condition	Humidité	Température	Pression
	Augmentation	Augmentation > 3%	Augmentation >= 1C/2F	Augmentation >1hPa
	Stable	Changement <= 3%	Changement < 1C/2F	Changement <=1hPa
	Diminution	Diminution > 3%	Diminution >= 1C/2F	Diminution >1hPa

Tableau 6 : Indicateurs de tendance

Icône Wi-Fi

Si le module Wi-Fi est connecté, il doit être alimenté en courant continu ; sinon, le Wi-Fi ne fonctionnera pas.

Le Wi-Fi ne prend en charge que le téléchargement des données actuelles vers le serveur météo et l'heure sera basée sur l'heure Internet.

Statut de l'icône Wi-Fi :

1. Non connecté aux routeurs : l'icône Wi-Fi ne s'affiche pas.
2. Routeur connecté, mais pas de réseau : l'icône Wi-Fi clignote lentement.
3. Connecté à un routeur avec réseau : l'icône Wi-Fi est fixe.
4. Appareil sous tension ou maintien, l'icône Wi-Fi clignote rapidement.

Indicateur de force du signal sans fil

La force du signal sans fil affiche la qualité de la réception. Si aucun signal n'est perdu, l'indicateur de force du signal affichera 5 barres. Si le signal est perdu une fois, il affichera 4 barres.

Température, Humidité et Pression Intérieures

Le WS2910 dispose d'un capteur de température & d'humidité intégré et d'un capteur de pression barométrique, qui mesure les conditions intérieures toutes les 60 secondes. Si la température se situe en dehors de la plage spécifiée, il affichera --.-.

Figure 34

Température & Humidité Extérieures, Refroidissement Éolien, Point de Rosée et Indice de Chaleur

La température et l'humidité extérieures sont affichées, et le refroidissement éolien, le point de rosée et l'indice de chaleur (l'indice de chaleur est également connu sous le nom de température ressentie ou température apparente) sont calculés ici. Appuyez sur le bouton pour changer.

Figure 35

Vent

Appuyez sur le bouton pour basculer entre la vitesse du vent, les rafales et la direction.

Vitesse du vent : la vitesse moyenne du vent sur la période de mise à jour de 16 secondes.

Rafale de vent : la vitesse maximale du vent sur la période de mise à jour de 16 secondes.

Figure 36

Précipitations

Taux/H : Les précipitations des 10 dernières minutes multipliées par 6.

Événement : Si les précipitations des dernières 24 heures sont inférieures à 1 mm et qu'il n'y a pas eu de précipitations au cours de la dernière heure, l'événement pluvieux est terminé.

Quotidien : Précipitations de 0h00 à 24h00, l'heure de réinitialisation peut être définie sur l'App.

Hebdomadaire : Les précipitations du dimanche ~ samedi/lundi ~ dimanche, l'heure de début peut être définie.

Mensuel : Précipitations d'un mois civil.

Annuel : Précipitations d'une année, le mois de début peut être défini.

Total : Total cumulé depuis la mise sous tension de la station.

Figure 37

UVI & Lumière

L'indice UV varie entre 0 et 15.

EXTRÊME : 11 à 15

TRÈS ÉLEVÉ : 8 à 10

ÉLEVÉ : 6 à 7

MODÉRÉ : 3 à 5

FAIBLE : 0 à 2

Figure 38

Note 1 : Les sections allant de Température & Humidité Extérieures, Refroidissement Éolien, Point de Rosée et Indice de Chaleur à UVI & Lumière nécessitent la connexion de capteurs extérieurs pour afficher les données.

Note 2 : Le capteur externe enverra la vitesse du vent, la direction du vent et les précipitations toutes les 16 secondes.

Phase de la Lune

Le WS2910 sera réglé par défaut sur l'hémisphère Sud ou Nord en fonction de la fréquence RF :

915/868MHz : Hémisphère Nord.

433MHz : Hémisphère Sud.

Les phases lunaires suivantes sont affichées en fonction de la date du calendrier.

Hémisphère Nord :

Nouvelle Lune	Premier Croissant	Premier Quartier	Gibbeuse Croissante	Pleine Lune	Gibbeuse Décroissante	Dernier Quartier	Dernier Croissant

Hémisphère Sud :

Nouvelle Lune	Premier Croissant	Premier Quartier	Gibbeuse Croissante	Pleine Lune	Gibbeuse Décroissante	Dernier Quartier	Dernier Croissant

Tableau 7

Graphique du Taux de Variation de la Pression

Le graphique du taux de variation de la pression est affiché à gauche de la pression barométrique et indique la différence entre la pression moyenne quotidienne et la moyenne sur 30 jours (en hPa).

Figure 39

Mode

Mode normal

1. bouton : Appuyez pour afficher l'adresse MAC : E8:DB:84:E4:98:9F
   
   Figure 40
2. bouton : veuillez consulter la Section fonction des boutons

Remarque :
Réinitialiser la pluie quotidienne réinitialisera automatiquement le taux et la pluie événementielle.

Réinitialiser la pluie hebdomadaire réinitialisera automatiquement la pluie quotidienne, le taux et la pluie événementielle.

Réinitialiser la pluie mensuelle réinitialisera automatiquement la pluie quotidienne, hebdomadaire, le taux et la pluie événementielle.

Réinitialiser la pluie annuelle réinitialisera automatiquement la pluie quotidienne, hebdomadaire, mensuelle, le taux et la pluie événementielle. Réinitialiser la pluie totale réinitialisera automatiquement la pluie quotidienne, hebdomadaire, mensuelle, annuelle, le taux et la pluie événementielle.

Par exemple :
Si
L'heure de réinitialisation des précipitations quotidiennes est 8:00
L'heure de réinitialisation des précipitations mensuelles est LUN
L'heure de réinitialisation des précipitations annuelles est MAI.

Alors
les précipitations quotidiennes seront réinitialisées à 0 à 8:00 chaque jour,
les précipitations hebdomadaires seront réinitialisées à 0 à 8:00 chaque lundi, les précipitations mensuelles seront réinitialisées à 0 à 8:00 le 1er de chaque mois, les précipitations annuelles seront réinitialisées à 0 à 8:00 le 1er mai de chaque année.

3. Pour le reste de la fonction des boutons, veuillez consulter la Section fonction des boutons.

Mode de réglage

Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes pour entrer dans le Mode de réglage, appuyez sur ou pour ajuster la valeur de réglage, appuyez sur le bouton pour quitter le Mode de réglage à tout moment.

1. Bip (MARCHE/ARRÊT)
2. Réinitialisation MAX/MIN quotidienne (MARCHE/ARRÊT, par défaut MARCHE, MARCHE : effacer à 0:00 chaque jour)
3. Format horaire (24H/12H)
4. Réglage de l'heure et des minutes (Remarque : Lorsque non synchronisé avec l'heure réseau, vous pouvez régler H/M manuellement ; une fois synchronisé, le réglage sera ignoré.)
5. Format Mois/Jour (M/D ou D/M)
6. Réglages Année, Mois, Jour
7. Sélection de l'unité de pression (hpa, inhg, mmhg)
8. Réglage de la valeur de pression relative (700hpa-1100hpa)
9. Sélection de l'unité de lumière (Kfc, Klux, W/M2)
10. Sélection de l'unité de température (°C/°F)
11. Sélection de l'unité de vent (Km/h, mph, Knots, m/s, bft)
12. Sélection de l'unité de précipitations (in/mm)
13. Heure de réinitialisation des précipitations quotidiennes (0:00~23:00)
14. Heure de réinitialisation des précipitations mensuelles (DIM/LUN)
15. Heure de réinitialisation des précipitations annuelles (JAN, FÉV, MAR, AVR, MAI, JUN, JUIL, AOÛ, SEP, OCT, NOV, DÉC)
16. Sélection de l'hémisphère sud et nord (NORD/SUD)

Mode Alarme

Affichage de la valeur d'alarme :
Appuyez sur le bouton pour afficher l'alarme horaire, et les alertes haute et basse :

Figure 41

Remarque :

• Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'affichage des données d'alerte de taux de pluie ou de pluie quotidienne. -
• Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'affichage des données d'alerte de vent ou de rafale.

Réglage du mode alarme :

• Maintenez lebouton enfoncé pendant 2 secondes pour entrer dans le mode de réglage de l'alarme
• Appuyez sur le ou pour ajuster les valeurs d'alerte
• Appuyez sur le bouton pour confirmer et passer au réglage suivant
• Appuyez sur le bouton pour activer/désactiver l'alarme horaire ou l'alerte().

Fonction d'alarme :
Lorsque l'alarme/alerte est déclenchée, la source correspondante bipera et clignotera pour indiquer l'activation.

Appuyez sur le bouton pour reporter l'alarme (mode Rappel), ou appuyez sur n'importe quel autre bouton pour arrêter l'alarme ; si aucun bouton n'est pressé, l'alarme se terminera en 2 minutes.

Fonction Rappel :
En mode Rappel, l'alarme sonnera à nouveau pendant 2 minutes après 10 minutes, vous pouvez répéter les actions de la fonction d'alarme. Alternativement, vous pouvez maintenir n'importe quel bouton enfoncé pendant 2 secondes pour quitter le mode Rappel.

Ordre de réglage de l'alarme :

1. Réglage de l'alarme horaire
2. Réglage de la température intérieure élevée
3. Réglage de la température intérieure basse
4. Réglage de l'humidité intérieure élevée
5. Réglage de l'humidité intérieure basse
6. Réglage de la température extérieure élevée
7. Réglage de la température extérieure basse
8. Réglage de l'humidité extérieure élevée
9. Réglage de l'humidité extérieure basse
10. Réglage du vent fort
11. Réglage des rafales élevées
12. Réglage du taux de pluie élevé
13. Réglage du jour de pluie élevé

Mode Max/Min

• Appuyez sur le bouton pour afficher les valeurs MAX/MIN.
  Valeurs MAX : Température et humidité intérieure et extérieure, pression, précipitations, vitesse du vent, direction du vent, lumière, UVI.
  Valeurs MIN : Température et humidité intérieure et extérieure, pression.
• Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes pour réinitialiser toutes les valeurs maximales et minimales
• Appuyez sur le bouton pour afficher le refroidissement éolien, le point de rosée minimum, l'indice de chaleur, et les points de rosée maximum et minimum.
• Appuyez sur le bouton pour afficher le taux de pluie, le maximum journalier, hebdomadaire et mensuel de pluie
• Appuyez sur le bouton pour afficher la vitesse du vent et le maximum des rafales.
• Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes pour afficher les maximums et minimums de pression absolue et relative.
• Appuyez sur le bouton ou laissez le bouton inactif pendant 30 secondes à tout moment, vous reviendrez au mode normal.

Figure 42

Mode de Calibrage

Remarque : La valeur calibrée ne peut être ajustée que sur la console. Le ou les capteurs distants affichent toujours la valeur non calibrée ou mesurée.

Maintenez les boutons et simultanément pendant 5 secondes pour entrer en mode de calibrage.

L'icône CAL s'affiche.

• Appuyez sur le bouton ou pour ajuster les valeurs.
• Appuyez sur le bouton pour confirmer et passer à l'élément suivant.
• Appuyez sur le bouton pour réinitialiser toute valeur ajustée.
• Appuyez sur le bouton à tout moment pour quitter.

Ordre de calibrage :

• Décalage de la température intérieure calibré (range +/-9℉, default: 0 degrees)
• Décalage de l'humidité intérieure calibré (range +/-10%)
• Décalage de la température extérieure calibré (range +/-9℉, default: 0 degrees)
• Décalage de l'humidité extérieure calibré (range +/-10%)
• Décalage de la pression absolue calibré (range +/-50hpa)
• Décalage de la direction du vent calibré (adjust by degree)
• Ajustement du facteur de vitesse du vent, default 100% (range 50% to 150%)
• Ajustement du facteur de pluie, default 100% (range 50% to 150%)
• Calibrage des précipitations journalières (range 0~9999mm)
• Calibrage des précipitations mensuelles (range 0~9999mm)
• Calibrage des précipitations hebdomadaires (range 0~9999mm)
• Calibrage des précipitations annuelles (range 0~9999mm)
• Calibrage des précipitations totales (range 0~9999mm)
• Ajustement du facteur de lumière, default 100% (range 30% to 250%)
• Ajustement du facteur UVI, default 100% (range 30% to 250%)

Figure 43

Discussion sur le calibrage :
Le but du calibrage est d'affiner ou de corriger toute erreur de capteur associée à la marge d'erreur de l'appareil. Des erreurs peuvent survenir en raison de variations électroniques (par exemple, le capteur de température est un dispositif thermique résistif ou RTD, et le capteur d'humidité est un dispositif capacitif), de variations mécaniques ou de dégradations (usure des pièces mobiles, contamination des capteurs).

Le calibrage n'est utile que si vous disposez d'une source calibrée connue à laquelle le comparer, et il est facultatif. Cette section aborde les pratiques, les procédures et les sources de calibrage des capteurs pour réduire les erreurs de fabrication et de dégradation. Ne comparez pas vos lectures obtenues à partir de sources telles qu'internet, la radio, la télévision ou les journaux. Le but de votre station météo est de mesurer les conditions de votre environnement, qui varient considérablement d'un endroit à l'autre.

Paramètre	Type de calibrage	Valeur par défaut	Source de calibrage typique
Température	Décalage	Valeur actuelle	Thermomètre à alcool rouge ou à mercure (1)
Humidité	Décalage	Valeur actuelle	Psychromètre à fronde (2)
Baromètre ABS	Décalage	Valeur actuelle	Baromètre de laboratoire calibré
Baromètre REL	Décalage	Valeur actuelle	Aéroport local (3)
Direction du vent	Décalage	Valeur actuelle	GPS, Compas (4)
Vent	Gain	1.00	Anémomètre de laboratoire calibré (5)
Pluie	Gain	1.00	Pluviomètre à lecture directe avec une ouverture d'au moins 4" ou 0,1m (6)

Tableau 8

1. Calibrage de la Température
   Erreurs potentielles :
   Des erreurs de température peuvent survenir lorsqu'un capteur est placé trop près d'une source de chaleur (telle qu'une structure de bâtiment, le sol et les arbres).

Méthode de calibrage :
Pour calibrer la température, nous recommandons un thermomètre à alcool (liquide) ou à mercure. Les thermomètres bimétalliques (à cadran) et numériques (d'autres stations météo) ne sont pas de bonnes sources et ont leur propre marge d'erreur. Les stations météorologiques locales sont de mauvaises références en raison des variations de localisation et de synchronisation.

Étapes :
Placez le capteur dans un environnement ombragé et contrôlé, à côté du thermomètre à liquide, et laissez le capteur se stabiliser pendant 48 heures. Comparez cette température à celle du thermomètre à liquide et ajustez la console pour qu'elle corresponde au thermomètre à liquide.

2. Calibrage de l'humidité
   Erreurs potentielles :
   L'humidité est un paramètre difficile à mesurer électroniquement et elle dérive avec le temps en raison de la contamination. L'emplacement (par exemple, installé sur de la terre versus une pelouse) affecte également les lectures d'humidité.

Méthode de calibrage :
Les stations officielles recalibrent ou remplacent les capteurs d'humidité chaque année. En raison des tolérances de fabrication, la précision de l'humidité est généralement de ±5 %. Pour améliorer la précision, l'humidité intérieure et extérieure peut être calibrée à l'aide d'une source précise, telle qu'un psychromètre à fronde.

3. Calibrage du Baromètre
   Types de pression :
   La console d'affichage montre deux types de pressions différents : absolue (mesurée) et relative (corrigée au niveau de la mer).

Méthode de calibrage :
Pour comparer les conditions de pression d'un endroit à l'autre, les météorologues corrigent la pression aux conditions du niveau de la mer. Étant donné que la pression atmosphérique diminue à mesure que l'altitude augmente, la pression corrigée au niveau de la mer est généralement plus élevée que votre pression mesurée.

Ainsi, votre pression absolue peut indiquer 28,62inHg (969mb) à une altitude de 1000 pieds (305 m), mais la pression relative est de 30,00inHg (101mb).

La pression standard au niveau de la mer est de 29,92inHg (1013mb). C'est la pression moyenne au niveau de la mer dans le monde. Les mesures de pression relative supérieures à 29,92inHg (1013mb) sont considérées comme de la haute pression et les mesures de pression relative inférieures à 29,92inHg sont considérées comme de la basse pression.

Trouvez une station de rapport officielle (en utilisant des sites comme Weather.gov, Weather.com ou Wunderground.com), et réglez votre station météo pour qu'elle corresponde à la station de rapport officielle.

4. Calibrage de la Direction du Vent
   Quand calibrer :
   Ceci n'est nécessaire que si le réseau de capteurs de la station météo a été mal installé et n'est pas aligné sur le vrai nord.

Étapes de calibrage :
Utilisez un GPS ou un compas pour aligner correctement le capteur sur le vrai nord, garantissant des lectures précises de la direction du vent.

Remarque : Si vous vous trouvez dans l'hémisphère sud, veuillez suivre les étapes pour calibrer la direction du vent :

1. Installez le boîtier du capteur extérieur avec la flèche Ouest du capteur pointant vers l'Est.
2. Vérifiez le décalage de la direction du vent (Default: equals to the current wind direction)

Si :
Le décalage de la direction du vent actuelle < 180, alors il doit être calibré comme suit : direction du vent actuelle + 180

Si :
Le décalage de la direction du vent actuelle > 180, alors il doit être calibré comme suit : direction du vent actuelle - 180

Par exemple, si la direction du vent actuelle est de 288, vous devrez régler le décalage de la direction du vent à 288-180=108.

Si la direction du vent actuelle est de 12, vous devrez régler le décalage de la direction du vent à : 12+180=192.

5. Calibrage de la Vitesse du Vent
   Erreurs potentielles :
   Les mesures de vitesse du vent sont très sensibles aux contraintes d'installation. La règle générale est que la distance par rapport à l'obstruction la plus haute doit être de 4 fois la hauteur de l'obstruction. Par exemple, si votre maison mesure 20ft(6,10m) de haut et que vous montez le capteur sur un poteau de 5ft ou 1,52m :
   Distance = 4 x (20 –5)ft = 60ft ou =4 x (6,10-1,52)=18,32m.

Méthode de calibrage :
De nombreuses installations ne sont pas parfaites et installer la station météo sur un toit peut être difficile. Ainsi, vous pouvez utiliser un anémomètre calibré (non inclus) et un ventilateur à vitesse constante et élevée pour ajuster les lectures de vitesse du vent. Avec le temps, l'usure des roulements des coupelles du vent peut également affecter la précision.

6. Calibrage des Précipitations
   Calibrage d'usine :
   Le collecteur de pluie est calibré en usine en fonction du diamètre de l'entonnoir.
   Le godet bascule tous les 0,01 inch(ou 0,1m) de pluie (appelé résolution).

Méthode de calibrage :
Comparez les précipitations accumulées avec un pluviomètre à lecture directe qui a une ouverture d'au moins 4 inches (ou 0,1m). Assurez-vous de nettoyer périodiquement l'entonnoir du pluviomètre pour garantir des mesures précises.

Mode Rétroéclairage

Lorsque alimenté en CC :
Le rétroéclairage reste allumé en permanence uniquement lorsque l'appareil est alimenté en CC. Si le CC est déconnecté, le rétroéclairage peut être activé temporairement. Appuyez sur le bouton pour régler les niveaux de luminosité : Élevé, Faible et Éteint.

Lorsque alimenté uniquement par piles :
La luminosité ne peut pas être ajustée, et l'appareil cesse d'envoyer des données à Internet, et s'éteindra automatiquement après 15 secondes d'inactivité pour réduire la consommation d'énergie. Appuyer sur le bouton activera le rétroéclairage à une luminosité Élevée.

Exportation et suppression des données historiques

Exporter les données historiques

Le WS2910 ne prend pas en charge de carte mémoire pour stocker les données. Une fois la configuration Wi-Fi terminée, vous pouvez vous connecter à Ecowitt.net pour exporter les données au format de fichier xlsx.

Figure 44

Remarque :
Les données avec un intervalle de requête de jours/24 heures sont conservées pendant 3 mois.
Les données avec un intervalle de requête hebdomadaire sont conservées pendant 1 an.
Les données avec un intervalle de requête mensuel sont conservées pendant 2 ans.
Les données avec un intervalle de requête annuel sont conservées pendant 4 ans.

Effacer les données historiques

Sous "menu" → "Devices" (Appareils) → "..." →"Sure" (Confirmer).

Figure 45

Fonctionnalités

• Écran couleur de 6,8 pouces avec 8 boutons tactiles
• Prend en charge l'alimentation DC 5V 1A et 3 piles alcalines ou au lithium AAA 1,5V (Les piles (non incluses) peuvent fonctionner pendant 6 mois, sans Wi-Fi ni téléchargement vers le cloud.)
• Température et humidité intérieures avec tendance
• Pression barométrique absolue et relative, et graphique historique
• Prend en charge la réception et l'affichage de la température extérieure, de l'humidité extérieure, de la vitesse du vent, de la vitesse des rafales, de la direction du vent, des précipitations, des UV, de la lumière, de la sensation de froid, du point de rosée et de l'indice de chaleur. Veuillez vous référer à la section Capteurs optionnels pour les capteurs optionnels pris en charge
• Prévisions météo : Ensoleillé, Partiellement ensoleillé, Nuageux, Pluvieux, Orageux et Neigeux
• Calendrier (2000-2099 Année par défaut 2023), Heure, Phase de la lune
• Prise en charge du réglage des unités
• Enregistrement des valeurs Max & Min
• Prend en charge l'heure d'été (Daylight Saving Time)
• Fonction alarme & snooze
• Options d'alerte haute/basse pour les capteurs
• Étalonnage de la précision par l'utilisateur pris en charge
• Prend en charge le réglage du rétroéclairage sous alimentation DC
• Enregistrement automatique des paramètres définis par l'utilisateur (unité, étalonnage, alarme...)
• Prend en charge le téléchargement de données vers le serveur de station météo tiers après connexion au réseau Wi-Fi, veuillez vous référer à la section Télécharger les serveurs météo sur l'application ecowitt
• Stockage et exportation des données sur le serveur Ecowitt : https://ecowitt.net

Spécifications

Modèle	WS2910
Nom	Console d'affichage de la station météo
Dimensions	188 x 127.2 x 21mm
Taille de l'écran	156.7 x 76.2mm
Matériau du boîtier plastique	ABS
Matériau de l'écran	HTN-LCD
Plage de mesure de la température	-9.9°C à 60°C (14°F à 140°F)
Précision de la mesure de la température	±1°C(±1.8℉)
Résolution de la mesure de la température	0.1°C, ou 0.1°F
Plage de mesure de l'humidité	1%RH à 99%RH
Précision de la mesure de l'humidité	±5%RH
Résolution de la mesure de l'humidité	1%RH
Plage de pression barométrique	300 à 1100 hPa(8.85 à 32.5 inHg)
Précision de la pression barométrique	±5 hPa
Résolution de la pression barométrique	0.1 hPa (0.01 inHg)
Durée de l'alarme	120s
Intervalle de rapport du capteur	Environ 1 minute
Fréquence de connexion RF	920/915/868/433MHz (selon les réglementations locales)
Portée sans fil RF	Plus de 100 mètres (en zones ouvertes)
WLAN	802.11 b/g/n 2.4 GHz (802.11n, Max 150 Mbps)
Portée WLAN	Plus de 30 mètres (en zones ouvertes)
Température de fonctionnement de la console	-10°C à 50°C (14℉ à 122℉)
Alimentation	Adaptateur 5V DC (non inclus) ou 3 piles AAA (non incluses)
Autonomie de la batterie	6 mois

Tableau 9

Remarque : Lorsque vous travaillez avec d'autres transmetteurs, l'écran affiche la plage de données suivante :

Température intérieure	-10 à 60℃
Pression barométrique	300 à 1100 hPa
Température extérieure	-40 à 60°C
Humidité	1% à 99%
Vitesse du vent	0 à 180km/h
Direction du vent	0 à 359 degrés
Précipitations	0 à 9999mm
UVI	0 à 15
Luminosité	0 à 300Klux

Tableau 10

Dépannage

Problèmes	Solution
Problèmes intermittents de réception du capteur extérieur sur la console	Assurez-vous que le capteur se trouve dans la portée de transmission. Assurez-vous qu'il n'y a pas de barrières métalliques ou naturelles entre le capteur et la console, et évitez les interférences électriques. Installez des piles neuves dans l'ensemble de capteurs extérieurs et la console. Utilisez du lithium par temps froid. Réinitialisez le capteur, vérifiez si la LED extérieure clignote toutes les 16 secondes et resynchronisez avec la console.
Lectures de température intérieure trop élevées le jour/la nuit	Assurez-vous que la console d'affichage est placée à l'intérieur, à l'abri de la lumière directe du soleil, du chauffage par rayonnement et du chauffage par convection.
Les températures et humidités intérieures et extérieures affichent des lectures différentes lors des tests en intérieur	Testez la console et l'unité extérieure dans la même pièce. Attendez jusqu'à une heure pour que les capteurs se stabilisent. Les lectures de température doivent correspondre à 4°F près (précision de ±2°F), et les lectures d'humidité à 10% près (précision de ±5%). S'ils ne correspondent pas, utilisez les décalages d'étalonnage pour ajuster (voir la section Discussion sur l'étalonnage).
La pression relative ne correspond pas à la station de rapport officielle	La pression relative se réfère à la température équivalente au niveau de la mer et devrait correspondre étroitement aux lectures de la station officielle. Assurez-vous de ne pas afficher la pression absolue, surtout si votre station est éloignée du niveau de la mer. Vérifiez les lectures à différents moments en raison d'éventuels retards dans les mises à jour officielles. En cas de divergences, recalibrez la pression comme indiqué dans la section Discussion sur l'étalonnage Le baromètre n'est précis qu'à ±5 hPa dans la plage de pression relative suivante de 300 à 1 100 hPa, correspondant à des altitudes de 6 015 m au-dessus du niveau de la mer (à 300 hPa) à environ 730 m en dessous du niveau de la mer (à 1 100 hPa). À des altitudes plus élevées, attendez-vous à une précision moindre et à d'éventuelles erreurs non linéaires ; les décalages d'étalonnage peuvent offrir une correction limitée.
Données non rapportées à Wunderground.com	Assurez-vous que votre ID de station et votre clé de station sont corrects. Assurez-vous que la date et l'heure sont correctes sur la console. Si elles sont incorrectes, vous pourriez signaler des données anciennes, et non des données en temps réel. Assurez-vous que votre fuseau horaire est correctement défini. S'il est incorrect, vous pourriez signaler des données anciennes, et non des données en temps réel.
Pas de connexion Wi-Fi	Vérifiez le symbole Wi-Fi sur l'écran, il doit toujours être allumé. Assurez-vous de vous connecter à la bande 2,4 GHz et non à la bande 5 GHz de votre routeur Wi-Fi. Assurez-vous d'avoir configuré le SSID et le mot de passe corrects. Répétez la procédure si nécessaire pour vérifier.

Tableau 11

Références

• Ecowitt Weather Quick Start
• App Store - Apple
• Google Play
• Ecowitt Weather
• Local Weather Forecast, News and Conditions | Weather Underground
• Weathercloud | Global network of weather stations
• Met Office WOW - Home Page
• National Weather Service
• Menu
• Ecowitt Weather

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel ECOWITT WS2910

Les langues disponibles