Manuel Ace Alpha

ACE ALPHA
Manuel d'instructions
Avant utilisation, le protecteur auditif doit être ajusté comme décrit dans les instructions et porté sans interruption dans les zones bruyantes. Les coquilles anti-bruit et en particulier les coussinets d'étanchéité peuvent s'user à l'usage et doivent donc être fréquemment vérifiés afin de détecter des signes, par exemple, de fissures et de fuites. Vérifiez également si le protecteur auditif nécessite un entretien. L'enveloppement des coussinets d'étanchéité avec des housses hygiéniques peut affecter les performances acoustiques des coquilles anti-bruit.
Si les points ci-dessus ne sont pas respectés, l'effet protecteur peut être significativement réduit.
MATÉRIAUX : Arceau : plastique et métal (Attention : danger électrique) ; capsule : Plastique, mousse ; pièces électroniques, Coussinet hygiénique : Gel recouvert de plastique
AJUSTEMENT LORS DE L'APPLICATION : Mettez le protecteur auditif et appuyez d'une main l'arceau sur la tête. Avec la seconde main, ajustez la capsule de manière à ce qu'elle enveloppe complètement votre oreille. La force de pression maximale est de (S : 9,9N ; M : 10,7N, L : 11,2N)
TAILLES : S, M, L
NETTOYAGE : Le protecteur auditif peut être nettoyé extérieurement avec un savon doux et de l'eau tiède. N'utilisez pas de nettoyants chimiques puissants et empêchez l'eau de pénétrer à l'intérieur du protecteur auditif. Ce produit peut être affecté par certaines substances chimiques. Des informations supplémentaires doivent être demandées au fabricant. Il est recommandé de changer les coussinets tous les 6 mois.
VALEURS D'ISOLATION SONORE :
| Fréquence (HZ) | Atténuation moyenne (dB) | Écart-type (dB) | Moyenne moins écart-type (dB) | ||
| 63 | 17,7 | 1,9 | 15,8 | ||
| 125 | 14,0 | 2,6 | 11,4 | ||
| 250 | 19,5 | 1,7 | 17,8 | ||
| 500 | 27,8 | 2,7 | 25,0 | ||
| 1000 | 33,9 | 3,1 | 30,8 | ||
| 2000 | 35,6 | 3,6 | 32,0 | ||
| 4000 | 39,5 | 4,2 | 35,2 | ||
| 8000 | 37,5 | 3,3 | 34,2 | ||
| SNR 29 dB | |||||
| SNR = 31.1 m | ||
| SNR = 1.6 s | ||
| SNR (dB)= 29 | ||
| H84 (dB) = 34 dB | H m = 36.3 | H s = 2.6 |
| M84 (dB) = 27 dB | M m = 28.8 | M = 1.7 s |
| L84 (dB) = 19 dB | L m = 20.9 | L = 1.9 s |
STOCKAGE : Le protecteur auditif doit être stocké à l'abri de la lumière et au sec avant et après utilisation. La température de stockage maximale autorisée est de +50°C
PIÈCES DE RECHANGE : Les coussinets d'étanchéité peuvent être obtenus auprès d'ACE sous le numéro d'article 161386. Les coussinets d'étanchéité peuvent être retirés en les tirant simplement et remis en place en les clipsant simplement.
Les coquilles anti-bruit conformes à la norme EN352-1 sont de „taille moyenne" (medium size) ou de „petite taille" (small size) ou de „grande taille" (large size). Les coquilles anti-bruit de „taille moyenne" (medium size) conviennent à la majorité des utilisateurs. Les coquilles anti-bruit de „petite taille" (small size) et de „grande taille" (large size) sont conçues pour les utilisateurs pour lesquels les coquilles anti-bruit de „taille moyenne" (medium size) ne conviennent pas.
SCHÉMA DE PRINCIPE

CHARGEMENT DE LA BATTERIE : Les coquilles anti-bruit sont alimentées par deux piles No.7 (AAA) 1.5V, qui doivent être installées avant utilisation.

MÉTHODE D'INSTALLATION
- Poussez le couvercle du compartiment de la batterie vers le haut.
- Installez correctement deux piles selon l'orientation ou la polarité indiquée par le signe de la batterie dans le compartiment, avec + comme électrode positive et - comme électrode négative.
- Poussez le couvercle du compartiment de la batterie vers le bas.
Remarque : Si vous n'utilisez pas le casque pendant une longue période, vous devez retirer la batterie pour éviter qu'elle ne se détériore ou ne devienne dangereuse !
MÉTHODE DE PORT
- Veillez à distinguer les écouteurs gauche et droit (l'avant du capteur de monitoring ou le bouton de l'interrupteur est sur votre côté gauche), et utilisez les deux mains pour écarter les écouteurs des deux côtés avec une force appropriée.
![]()
- L'arceau du casque est placé sur le dessus de la tête, et les deux oreilles sont entièrement placées dans le couvercle de l'écouteur.
![]()
- Ajustez la longueur de la poignée télescopique jusqu'à ce qu'elle soit confortable à porter !
![Ace - Alpha - MÉTHODE DE PORT MÉTHODE DE PORT]()
FONCTION DE MONITORING
Caractéristiques fonctionnelles : Ce produit capte le son de l'environnement via un capteur d'écoute haute sensibilité et, après traitement, le restitue à l'aide d'un haut-parleur dans l'écouteur. Il offre un son stéréo, sans décalage temporel, une haute fidélité, une large gamme sonore et une faible consommation d'énergie.

Mode d'emploi : Après avoir correctement mis le casque, tournez le „bouton de commutation et de réglage du volume du moniteur" (monitor switch and volume adjustment knob) vers la droite. Après le „clic" (click), le casque est mis sous tension. Continuez à tourner pour régler le volume du moniteur de faible à fort. Tournez le „bouton de commutation et de réglage du volume du moniteur" (monitoring switch and volume adjustment knob) vers la gauche pour régler le volume du monitoring de fort à faible. Après que le son est réglé sur „clic" (click), l'écouteur est éteint.
Introduction de la fonction de seuil de monitoring : La fonction de monitoring de l'écouteur est combinée à la fonction de coupure automatique du seuil pour la protection auditive. Une fois la fonction de monitoring activée, si le son ambiant est supérieur ou égal à 82 dB, la fonction de seuil est activée et le son monitoré est automatiquement coupé ; lorsque le son ambiant est inférieur à 82 dB, la fonction de seuil est désactivée et le monitoring reprend.
FONCTION LINE-IN
Mode d'emploi : Utilisez le câble audio 3,5 mm fourni, connectez le casque à votre appareil de lecture et activez l'interrupteur du moniteur.
Remarque :
- Le monitoring est mélangé à l'entrée line-in. Si vous avez besoin d'un effet d'entrée line-in pur, vous pouvez baisser le volume du casque et augmenter le volume de l'équipement de lecture.
- La fonction LINE-IN n'est pas affectée par la fonction de seuil de monitoring, c'est-à-dire que l'interception automatique est activée, et la fonction line-in fonctionne toujours normalement.
PARAMÈTRES DU PRODUIT
| Spécifications des piles | No. 7 (AAA) 1,5V | Température de stockage | -20-60°C |
| Nombre de piles installées | 2 piles | Humidité de stockage | <30% |
| Puissance de sortie nominale | 10mW*2 | Température de fonctionnement | 0-40°C |
| Courant de fonctionnement | >10mA | Humidité de fonctionnement | <80% |
POINTS À PRENDRE EN CONSIDÉRATION
- Ce produit et ses accessoires doivent être tenus hors de portée des enfants pour éviter les blessures.
- Ce produit contient des piles et des matériaux inflammables, ne le tenez donc pas à proximité d'une source de chaleur et ne le placez pas dans un environnement à haute température pour éviter une explosion ou un incendie. !
- Non-professionnels, veuillez ne pas démonter et réparer !
- Le protecteur auditif est équipé d'une atténuation dépendante du niveau et d'une entrée audio liée à la sécurité. L'utilisateur doit vérifier le bon fonctionnement avant utilisation. Si une distorsion ou un dysfonctionnement est détecté, l'utilisateur doit suivre les instructions d'entretien du fabricant.
- Les performances peuvent se dégrader à mesure que les piles se déchargent. La durée typique d'utilisation continue que l'on peut attendre des piles entièrement chargées de la coquille anti-bruit est d'environ 300 heures.
- Le niveau de sortie audio de ce protecteur auditif peut dépasser la limite d'exposition. Il ne doit donc pas être utilisé comme un produit de divertissement.
- La durée de vie utile est de 3 ans.
NIVEAU CRITÈRE SELON EN352-4
Le niveau critère est défini comme le niveau (moyenne moins un écart-type) du niveau de bruit ambiant qui résulte en un niveau intérieur (dans la protection auditive) de 85 dBA. Pour le XP naturel, le critère L à (C-A = 10 dB) serait de 93,6 dBA par extrapolation linéaire. De même, le critère H à (C-A = -2 dB) serait de 100,6 dBA par extrapolation linéaire. Les données de mesure détaillées sont présentées dans le tableau suivant.

L'EN352-4:2020 stipule que les critères minimum (H, M et L) doivent être supérieurs à 85 dBA si l'appareil doit être utilisé dans des environnements avec bruit impulsif. Pour une utilisation dans des environnements avec bruit continu, l'EN352-4:2020 stipule que le niveau minimum du critère L doit être supérieur à 94 dBA, le niveau minimum du critère M doit être supérieur à 96 dBA, et le niveau minimum du critère H doit être supérieur à 97 dB. L'ACE Alpha satisfait aux deux critères après arrondi aux valeurs entières.
EN352-6:2020 - Le niveau sonore pondéré A calculé sous la capsule ne doit pas dépasser 82dB(A), en tenant compte des valeurs d'atténuation. Le niveau critère de 82dBA était de -6,4 dbV ou 478,6 millivolts. Les données détaillées pour chaque sujet sont présentées dans le tableau ci-dessous. Ci-joint, vous trouverez l'aperçu :

VALEURS SELON ANSI

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.


