Manuel de l'Invader DUO

INTRODUCTION

Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec l'équipement et les instructions d'utilisation avant votre première aventure de camping. Plus vous comprendrez votre Invader, plus l'expérience sera enrichissante.

VEUILLEZ NOTER
N'oubliez pas de transmettre ce manuel lors de la revente de votre Invader. Il fait partie intégrante de l'ensemble Invader et aidera le nouveau propriétaire à se familiariser avec l'équipement.

Nous menons une politique d'amélioration constante de nos produits et nous nous réservons donc le droit de modifier les spécifications sans préavis à tout moment. Bien que tous les efforts soient faits pour assurer l'exactitude complète des informations contenues dans ce manuel, aucune responsabilité pour les inexactitudes ou leurs conséquences ne peut être acceptée par le fabricant ou le revendeur.

ASTUCE
Nous aimons avoir des nouvelles de nos campeurs, alors si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter. Faites partie de notre communauté en ligne en rejoignant notre page Facebook où vous pourrez obtenir les dernières nouvelles d'Invader.

MISE EN ROUTE

Nivellement de votre Invader

Garez toujours votre Invader aussi à niveau que possible. Une fois que vous êtes satisfait de la position, la première tâche consiste à abaisser les pieds de levage. Le but des pieds de levage arrière est de vous permettre de niveler et de stabiliser votre Invader sur le site de camping. Ces pieds sont situés à l'arrière.

1. Tirez la poignée rouge à l'arrière vers l'arrière - le pied descendra et se verrouillera dans l'une des trois positions prédéfinies.
2. Tirez la poignée et déplacez le pied jusqu'à ce qu'il se verrouille en deuxième position (la première est verticale). N'utilisez pas le dernier réglage car il a tendance à plier le pied sous un Invader lourdement chargé.

Une fois les pieds de levage verrouillés en position, abaissez-les davantage avec la clé de roue jusqu'à ce qu'ils reposent fermement sur le sol.

Si le pied reste bloqué au sol et que vous ne pouvez pas le reculer, abaissez votre Invader à l'avant avec la roue jockey ou le pied de levage avant.

Ouverture de votre Duo

Le Duo est équipé d'un système de levage pneumatique et s'ouvre comme suit :

1. Une fois votre Invader garé et nivelé, déverrouillez les loquets (trois côté cuisine et trois côté opposé).
2. Ouvrez le couvercle de l'unité de cuisson. Sur le côté droit se trouve le panneau de commande. Le manomètre sur le panneau de commande indique la pression du système. Ne dépassez pas 3 bars.
   
3. Enfoncez la valve d'air et appuyez sur le bouton de démarrage. Si tout est en ordre et que rien n'obstrue le toit, continuez à lever jusqu'à ce que le trou des tiges de poussée apparaisse au-dessus des fentes des cylindres.
   
   Une fois que le toit atteint 100 mm, ARRÊTEZ et faites le tour du campeur pour vous assurer que les quatre coins se soulèvent et que la toile n'est pas bloquée. Si un coin du toit reste bloqué, tirez le bouton de déverrouillage pour dégonfler les vérins et poussez le toit d'avant en arrière. Si un vérin ne se lève pas, ne forcez jamais le système en ajoutant plus de pression. Cela causera des dommages extrêmes aux tiges et bloquera le toit.
4. Fixez les tiges en place en insérant une goupille de verrouillage dans les trous. Le non-verrouillage des tiges entraînera l'abaissement du toit.
   
5. À l'intérieur de votre Invader, déverrouillez le lit à l'arrière droit en soulevant le loquet et en le tournant de 180 degrés.
6. De l'extérieur, tirez le lit jusqu'à ce qu'il s'arrête.
7. À l'intérieur de votre Invader, verrouillez l'unité de lit avec les loquets situés sur le côté arrière de l'unité de lit.
   
   L'unité de lit coulisse sur des roulettes. En le tirant, veillez à ce que la toile ne se coince pas dans les roues et la fente coulissante.
   

8. Sous la boîte avant se trouvent les barres de support du lit – une de chaque côté. Déverrouillez-les et placez-les dans les trous de l'unité de lit.
   
   
   Ne montez jamais sur le lit sans que les barres de support ne soient en place.
9. À l'intérieur de votre Invader, soulevez l'avant du toit en poussant la poignée vers le haut. Verrouillez les deux supports en place des deux côtés.
   
10. Tirez la barre du lit et verrouillez-la lorsqu'un trou apparaît.
11. Poussez la barre vers l'avant. La tente au-dessus du lit s'ouvrira et verrouillera la barre dans le loquet.
    
12. Fermez les fermetures éclair verticales entre la tente au-dessus du lit et les parois latérales en toile des deux côtés.
13. Fermez les fermetures éclair horizontales au-dessus de l'unité de lit à la toile du lit.
14. Ouvrez les auvents avec les barres de tension. Les barres plus longues sont pour les auvents de votre Invader et les plus courtes pour les auvents de lit.

Auvent Rally

Lors de l'installation de l'auvent Rally, procédez comme suit :

1. Avant de lever le toit, placez l'auvent Rally sur le toit, côté aveugle. Une gorge pour corde est installée sur le côté aveugle du toit de votre Invader.
2. Ouvrez l'auvent en dépliant les premiers plis ;
3. L'auvent doit être de forme étroite. Glissez la corde dans la gorge en commençant par l'avant ;
4. Ouvrez l'auvent vers le côté cuisine ;
5. Une fois l'auvent Rally fixé et positionné sur le toit, le toit peut être levé selon les instructions ci-dessus ;
6. Montez l'auvent Rally en utilisant les mâts réglables
7. Ancrez les mâts avec les cordes et les piquets.
8. Les parois latérales (un supplément optionnel) peuvent être fixées à l'auvent Rally avec des fermetures éclair. Lorsque des parois latérales sont nécessaires, insérez les mâts à spigot dans les supports sur le toit pour supporter le poids supplémentaire des parois latérales.
   

Fermeture de votre Duo

Suivez les étapes ci-dessus en sens inverse, mais prenez note des points suivants :

• Si l'auvent Rally est monté, laissez-le en place. Ne retirez pas les mâts.
• Faites coulisser le lit et verrouillez-le en place.
• Avant d'abaisser le toit, appuyez sur le bouton de démarrage pour ajouter de la pression au système, puis retirez les goupilles de verrouillage,
  Ne forcez pas les goupilles de verrouillage à sortir.
• Lorsque vous abaissez le toit, arrêtez-vous à mi-chemin et poussez la toile à l'intérieur de votre Invader. Abaissez lentement le toit jusqu'à ce que la toile soit correctement à l'intérieur de votre Invader. Ne forcez pas la toile.
• Une fois le toit correctement abaissé, retirez les mâts de l'auvent Rally. Pliez-le de la même manière qu'il a été ouvert.

Le système pneumatique est un mécanisme puissant. Lors du levage ou de l'abaissement du toit, des précautions particulières doivent être prises pour éviter de déchirer la toile. Vérifiez deux fois que rien n'obstrue le toit et que la tente n'est pas bloquée. Veuillez noter que la toile ne bénéficie pas d'une garantie contre les déchirures.

DÉTAILS TECHNIQUES

ESSIEU, ROUE JOCKEY ET BÉQUILLE DE LEVAGE

Lorsque vous tractez votre Invader, la roue jockey et la béquille stabilisatrice doivent être relevées au maximum à l'aide des manivelles et fermement verrouillées pour éviter que la roue ne touche le sol. Lorsque la boule d'attelage du véhicule tracteur est à moins de 550 mm du niveau du sol, il est recommandé de retirer la roue jockey et la béquille stabilisatrice, surtout en cas de remorquage dans des conditions tout-terrain extrêmes. Vérifiez toujours ce point avant de prendre la route.

Le rôle de la béquille de levage (installée à l'opposé de la roue jockey) est de niveler et de stabiliser votre Invader lorsque vous campez avec les deux béquilles de levage installées sur les coins arrière de votre Invader.

Essieu
Un essieu carré freiné standard à six goujons de 1800 kg est monté.

Roue Jockey
Une roue jockey de 200 mm et une béquille stabilisatrice sont équipées d'une pince à dégagement rapide.

DISPOSITIF D'ATTELAGE FREINÉ

Votre Invader est équipé d'un dispositif d'attelage freiné de 2 000 kg. Tirez toujours le frein à main avant de désaccoupler votre Invader et relâchez toujours le frein à main après l'attelage. Pour optimiser la garde au sol, la boule d'attelage du véhicule tracteur doit se situer entre 550 mm et 600 mm du niveau du sol.

Une modification des attelages à col de cygne est nécessaire pour permettre un réglage en hauteur.

Lors de l'attelage du dispositif sur la barre d'attelage, assurez-vous que la ligne verte apparaît sur le bouton situé sur le dessus du dispositif. Si l'indicateur vert n'apparaît pas, l'attelage n'a pas été réussi. Déplacez le dispositif d'attelage d'avant en arrière jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Accrochez toujours le câble sur la barre d'attelage du véhicule tracteur.

Le câble n'est pas une chaîne de sécurité mais agira comme un frein à main d'urgence si le dispositif d'attelage se décroche accidentellement de la barre d'attelage. Inspectez fréquemment le câble et remplacez-le si nécessaire. Ne reculez jamais votre Invader avec un frein à main engagé.

Cela entraînerait de graves dommages au dispositif d'attelage freiné et aux tambours de frein.

JANTES ET PNEUS

Votre Invader est équipé de jantes de 15 pouces à 6 goujons et de pneus 245/75 R15. Ces pneus sont conçus pour toutes les utilisations tout-terrain.

Une pression de pneu de 2,2 bars est recommandée.

RÉSERVOIR D'EAU

Un réservoir d'eau de 100 litres est installé horizontalement entre le châssis et votre Invader. Lorsque votre Invader n'est pas utilisé, vidangez toute l'eau du réservoir.

Si l'eau a un goût chimique, ce qui arrive souvent dans les nouveaux Invader, videz le réservoir deux ou trois fois. Une fois le réservoir rempli, une demi-tasse de jus de citron peut être ajoutée. Laissez l'eau dans le réservoir pendant un jour ou deux, videz et remplissez à nouveau. Plus le réservoir est utilisé souvent, plus l'arrière-goût disparaîtra rapidement. Juste une raison de plus de camper plus souvent !

Essayez d'éviter les longs trajets inutiles avec un réservoir d'eau plein, car cela ajoute 100 kg supplémentaires au poids de votre Invader, ce qui affecte votre consommation de carburant.

POMPE HAUTE PRESSION

Le système d'eau fonctionne avec une pompe à pression en ligne. Un interrupteur à l'intérieur de votre Invader sur le panneau de commande à l'entrée doit être en position "on" (marche). Lorsqu'un robinet est ouvert, la pompe s'allume automatiquement. Lorsque le robinet est fermé, la pompe s'éteint. Voir le manuel de la pompe à pression.

Lorsque votre Invader n'est pas utilisé ou lorsque vous êtes sur la route, éteignez la pompe.

PORTA-POTTI

Un Bio pot est installé sous la banquette arrière à l'intérieur de la caravane. Veuillez consulter le manuel d'instructions du Bio pot.

DOUCHE

Une unité de douche est installée dans le coin arrière droit de la caravane. Déverrouillez le couvercle blanc avec la clé et retirez l'unité.

CHAUFFE-EAU

Tous les modèles sont livrés en standard avec un chauffe-eau Hansen de 15 L. Le chauffe-eau fonctionne soit sur 220 V, soit au gaz. Pour utiliser le chauffe-eau sur 220 V, il suffit de passer en 220 V sur le panneau de commande situé à l'entrée de votre Invader. De même, pour utiliser le gaz, il suffit de passer au gaz sur le même panneau. Le brûleur s'allumera et s'éteindra automatiquement pour maintenir une certaine température.

Assurez-vous que la bouteille de gaz dans le coffre avant est connectée et ouverte avant de passer au gaz.

Obtenir de l'eau chaude

1. Assurez-vous que la pompe est allumée
2. Ouvrez un robinet d'eau chaude et laissez l'eau froide traverser le système
3. Allumez votre chauffe-eau

Retirez toujours le capuchon anti-poussière noir à l'extérieur de votre Invader, à l'opposé du chauffe-eau, avant d'allumer le chauffe-eau au gaz.

Voir le manuel du chauffe-eau

L'INTÉRIEUR

Les placards, les étagères et le plan de travail à l'intérieur de votre Invader sont fabriqués en bois durable, tandis que la structure est en fibre. Pour éviter tout incident lorsque vous vous aventurez hors route, les placards et la structure sont solidement fixés à environ 80 points à la carrosserie de votre Invader.

Un lavabo avec eau chaude et froide est également installé pour votre commodité, et pour les jours de pluie, il y a 2 sièges à l'intérieur avec une table. N'oubliez pas de mettre le poteau de support en place !

CUISINIÈRE À GAZ ET LAVABO

La cuisinière à gaz est installée sur une unité qui accueille deux lavabos de 11 L en dessous et un robinet avec eau chaude et froide. Voir le manuel de la cuisinière.

Ne vous penchez pas sur l'unité. Ouvrez la bouteille de gaz avant d'allumer la cuisinière. Fermez toujours les bouteilles de gaz avant de prendre la route. Videz toujours les lavabos avant de refermer l'unité.

COMPARTIMENT CUISINE

Deux tiroirs sont équipés de vaisselle et de couverts. Lorsque votre Invader est utilisé dans des conditions tout-terrain extrêmes, sécurisez les objets fragiles en les rangeant fermement ensemble.

La surface de travail du couvercle de la cuisine est équipée d'une planche à découper en Téflon qui peut être retirée pour le nettoyage en faisant glisser les deux loquets.

Ne surchargez pas le couvercle et ne vous penchez pas dessus. Installez le poteau de support qui est fixé derrière la cuisinière.

COFFRE AVANT

Le coffre avant est installé à l'avant de votre Invader sur le cadre en A qui fait partie du châssis. Il est conçu pour accueillir le réfrigérateur/congélateur sur une unité coulissante, les bouteilles de gaz, des équipements supplémentaires et un coffre avant avec un couvercle séparé pour les grilles sales, les tapis de sol, etc.

Ne surchargez pas le coffre avant. Un réfrigérateur entièrement chargé, par exemple d'une capacité de 90 litres, peut ajouter un poids supplémentaire de 90 kg sur la barre d'attelage du véhicule tracteur.

LA CARROSSERIE, LES PORTES, LE TOIT ET LE COFFRE AVANT

La carrosserie, les portes, le toit et le coffre avant sont fabriqués en fibre de verre laminée à la main. Une couche spéciale de produits chimiques à base de fibre de verre est pulvérisée sur les pièces de la carrosserie pour augmenter leur résistance et leur protection contre les impacts de pierres.

Pour nettoyer votre Invader, lavez-le à l'eau tiède et avec un shampoing de voiture standard. Utilisez une brosse douce pour frotter si nécessaire.

N'utilisez jamais de lustreur de voiture, un spray silicone redonnera la couleur d'origine, mais assurez-vous que votre Invader est fermé car le spray silicone peut tacher votre tente.

RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR ET UNITÉ COULISSANTE

L'unité coulissante est équipée de deux glissières avec une capacité de charge maximale de 180 kg – selon le fabricant. Les réfrigérateurs et congélateurs sont des options.

Ne vous asseyez pas et ne vous penchez pas sur l'unité lorsqu'elle est sortie et fixez toujours un réfrigérateur avec une sangle d'arrimage appropriée.

SYSTÈME ÉLECTRIQUE 220 VOLTS

Une prise 220 V est installée sur le côté aveugle de votre Invader. Utilisez la rallonge de 5 m fournie pour connecter l'alimentation au boîtier électrique de votre emplacement de camping.

Une multiprise est installée à l'extérieur de votre Invader, sous la porte du meuble de cuisine, avec d'autres prises installées à l'intérieur.

Lorsque vous utilisez des rallonges, assurez-vous que les connexions des prises sont fermement verrouillées et étanches. Vérifiez la connexion en ouvrant la multiprise sous le meuble de cuisine. Si le voyant rouge est allumé, votre Invader reçoit de l'énergie de la source externe.

Votre Invader est équipé d'un boîtier de distribution CA – des disjoncteurs sont attribués à divers points.

Il est recommandé d'acheter une rallonge supplémentaire d'environ 20 m. Assurez-vous que la capacité du câble est suffisante pour supporter un ampérage approprié sur la distance entre l'alimentation du parc et votre Invader. Gardez à l'esprit que la plupart des terrains de camping n'offrent que 15 ampères.

SYSTÈME ÉLECTRIQUE 12 VOLTS

Un chargeur de batterie haute performance d'une capacité de 30 ampères par heure est installé. La fonction du chargeur est de charger la batterie lorsqu'elle est branchée sur 220 V. La batterie fournit à votre Invader 12 V qui alimente le réfrigérateur, la pompe à eau, les lumières, le panneau de commande et les prises pour les appareils 12 V. Voir le manuel du chargeur. Toutes les lumières sont des LED pour maximiser l'efficacité de votre batterie. Il est important de comprendre la durée de vie de la batterie.

Votre Invader est équipé d'une batterie de 105 Ah. Avec une bonne gestion, notamment du réfrigérateur, une batterie (sans charge externe) peut durer jusqu'à 30 h.

PANNEAUX SOLAIRES

Votre Invader est équipé d'une prise sur le côté aveugle pour fournir de l'énergie solaire lorsque des panneaux solaires sont branchés.

Lors de l'achat de panneaux solaires, assurez-vous qu'ils fourniront une puissance suffisante pour charger notre batterie et que les panneaux sont maniables et faciles à ranger.

SYSTÈME PNEUMATIQUE

Le système se compose d'un compresseur 12 V alimenté par la batterie et le chargeur. L'air est distribué via un collecteur aux vérins.

Essuyez régulièrement les tiges de poussée avec un chiffon propre pour éviter les taches sur la toile.

En cas de panne de courant, branchez le tuyau d'extension dans la prise auxiliaire et sur la roue de secours pour soulever le toit.

Le système peut également être utilisé pour gonfler des pneus dégonflés : une prise auxiliaire est montée sur le panneau. Branchez le tuyau d'air dans la prise et connectez simplement l'autre extrémité à un pneu qui doit être gonflé. Il est important de maintenir la roue de secours gonflée à 3 bars.

CHÂSSIS

Le châssis de type échelle est principalement construit avec des tubes rectangulaires de 3 mm. Certains points de contrainte sont renforcés avec une barre plate de 10 mm. Des boîtes à poteaux sont intégrées au châssis. Le châssis est galvanisé à chaud pour prévenir la corrosion.

SUSPENSION

La suspension se compose de ressorts à 10 lames courtes avec une capacité de charge de 2000 kg. Les ressorts à lames sont boulonnés au châssis et soutenus par des supports rallongés pour augmenter la garde au sol de votre Invader. Le boulon standard de 12 mm qui relie la suspension au châssis est remplacé par un boulon à haute résistance de 16 mm pour améliorer la durabilité dans des conditions tout-terrain extrêmes ainsi que lors de longs trajets sur des routes ondulées.

MARCHE

Votre Invader est livré avec une marche robuste. Pour ranger la marche à l'intérieur de la remorque lors de l'emballage, soulevez-la par les pieds, basculez-la vers l'arrière et placez-la dans la porte de votre Invader.

ENTRETIEN

1. La batterie à décharge profonde ne doit jamais être complètement déchargée. Lorsque vous entreposez votre Invader, débranchez la batterie ou maintenez le système en charge avec une alimentation CA externe.
2. Le système pneumatique du Duo doit être entretenu en soulevant et en abaissant le toit au moins une fois par mois – une raison de plus pour des voyages de camping fréquents.
3. Si votre Invader n'est pas stocké sous abri, une bâche imperméable est recommandée.
4. Tous les 5 000 km ou tous les deux ans, la suspension et les roulements doivent être inspectés. Les boulons à l'extrémité arrière des ressorts à lames doivent être remplacés par des boulons similaires (boulons à haute résistance 8.8).
5. Toutes les serrures de porte sont réglables. Lorsque vous voyagez sur des chemins de terre, ajustez les serrures pour empêcher la poussière d'entrer dans votre Invader.
6. Avant d'entreprendre un nouveau voyage, vérifiez les écrous des boulons en U des supports de suspension, la barre d'attelage et les sangles en acier qui maintiennent le réservoir d'eau en place. Remplacez les boulons et les écrous par le même type.

MA BOÎTE À OUTILS

Le camping exige une préparation adéquate et, bien que votre Invader ait été conçu pour une commodité et une installation optimales, avoir une boîte à outils bien garnie à portée de main en cas de panne est essentiel.

Nous vous suggérons d'avoir les éléments suivants à portée de main :

• Ruban adhésif toilé / ruban isolant
• Cutter
• Pince à rivets avec rivets de 2-3 tailles
• Clés (plates et à œil) de 10mm à 19mm
• Clé à molette
• Clé à cliquet avec douilles de 8mm à 21mm
• Pince-étau
• Pinces
• Scie à métaux
• Perceuse sans fil
• Fil souple
• Une boîte de fiches électriques
• Fil électrique
• Jeu de tournevis
• Testeur de tension
• Fusibles

Le ruban adhésif toilé est un article de camping très apprécié et il est idéal pour réparer presque tout.

La probabilité de l'utiliser sur votre Invader est mince, mais il est toujours préférable d'être préparé à toute éventualité !

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

L'EAU DE MON RÉSERVOIR A UN GOÛT CHIMIQUE. COMMENT M'EN DÉBARRASSER ?
Si l'eau a un goût chimique, ce qui arrive souvent dans les nouveaux Invader, videz le réservoir deux ou trois fois. Lorsque le réservoir est rempli, une demi-tasse de jus de citron peut être ajoutée. Laissez l'eau dans le réservoir pendant un jour ou deux, videz et remplissez à nouveau. Plus le réservoir est utilisé souvent, plus l'arrière-goût disparaîtra rapidement. Une raison de plus de camper plus souvent !

QUAND J'OUVRE LE ROBINET D'EAU – RIEN NE SE PASSE ?

Un interrupteur à l'intérieur de votre Invader, sur le panneau de commande à l'entrée, doit être en position "on" (actif). Lorsqu'un robinet est ouvert, la pompe s'active automatiquement. Lorsque le robinet est fermé, la pompe s'éteint.

COMMENT PASSER LE CHAUFFE-EAU DU 220V AU GAZ ET VICE VERSA ?
Pour utiliser le chauffe-eau sur 220V, il suffit de passer en 220V sur le panneau de commande situé à l'entrée de votre Invader. De même, pour utiliser le gaz, il suffit de passer au gaz sur le même panneau. Assurez-vous que la bouteille de gaz dans le compartiment avant est connectée et ouverte avant de passer au gaz.

COMMENT OBTENIR DE L'EAU CHAUDE ?

1. Assurez-vous que la pompe est activée
2. Retirez le capuchon anti-poussière noir à l'extérieur de votre Invader, à l'opposé du chauffe-eau, avant d'allumer le chauffe-eau.
3. Ouvrez un robinet d'eau chaude et laissez l'eau froide circuler dans le système.
4. Allumez votre chauffe-eau

Vérifiez que le chauffe-eau est sur le bon réglage (c'est-à-dire gaz ou 220V). Si vous utilisez le gaz, assurez-vous que la bouteille de gaz est ouverte.

COMMENT SAVOIR SI MON INVADER REÇOIT DE L'ÉNERGIE D'UNE SOURCE EXTERNE ?
Ouvrez le capuchon de la multiprise située du côté cuisine de votre Invader. Si le voyant rouge est allumé, vous recevez de l'énergie de la source externe.

QUELQUE CHOSE NE VA PAS – IL N'Y A PAS DE PRESSION POUR SOULEVER LE TOIT !
En cas de panne de courant, branchez le tuyau de rallonge sur la prise auxiliaire et sur la roue de secours pour soulever le toit.

J'AI DES PANNEAUX SOLAIRES QUE JE VEUX UTILISER. COMMENT LES CONNECTER ?
Votre Invader est équipé d'une prise sur le côté aveugle pour fournir de l'énergie solaire lorsque des panneaux solaires sont branchés. Bien que le toit soit un endroit pratique pour les placer, nous ne le recommandons pas – qui voudrait installer son campement avec son Invader en plein soleil toute la journée ?

QUE DOIS-JE FAIRE QUAND JE RANGE MON INVADER ?

1. RÉSERVOIR D'EAU : Lorsque votre Invader est rangé, retirez le capuchon d'entrée ainsi que le bouchon de vidange pour permettre au réservoir de ventiler et d'empêcher la croissance d'algues et d'autres champignons indésirables.
2. Assurez-vous que LA POMPE À EAU est éteinte
3. Déconnectez LA BATTERIE ou maintenez le système en charge avec une alimentation CA externe.
4. Le SYSTÈME PNEUMATIQUE de votre Duo doit être entretenu en soulevant et en abaissant le toit au moins une fois par mois – juste une autre raison pour des voyages de camping fréquents.

À QUELLE FRÉQUENCE MON INVADER DOIT-IL ÊTRE ENTRETENU ?
Tous les 5 000 km ou tous les deux ans, la suspension et les roulements doivent être inspectés. Les boulons à l'arrière des ressorts à lames doivent être remplacés par des boulons similaires (8.8 high tensile bolts)
Avant d'entreprendre un nouveau voyage, vérifiez les écrous des boulons en U des supports de suspension, de la barre de remorquage et des sangles en acier qui maintiennent le réservoir d'eau en place. Remplacez les boulons et les écrous par le même type.

NOUS SOMMES ALLÉS HORS PISTE ET NOTRE INVADER EST SALE – QUE PUIS-JE UTILISER POUR LE NETTOYER À LA MAISON ?
Pour nettoyer votre Invader, lavez-le avec de l'eau tiède et un shampoing automobile standard. Utilisez une brosse douce pour frotter si nécessaire. Un nettoyeur haute pression peut être utilisé pour éliminer la boue tenace près des passages de roue. N'utilisez jamais de polish automobile, un spray silicone redonnera plutôt la couleur d'origine, mais assurez-vous que votre Invader est fermé car le spray silicone peut tacher votre tente.

PEU IMPORTE CE QUE J'ESSAIE, LA MARCHE NE RENTRE PAS DANS LA REMORQUE
Pour ranger la marche à l'intérieur de la remorque lors de l'emballage, soulevez-la par les pieds, basculez-la vers l'arrière et insérez-la dans la porte de votre Invader.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de l'Invader DUO

Les langues disponibles