Manuel Hoover paws & claws

Votre Produit

Félicitations pour l'achat de votre nouvel aspirateur HOOVER. Votre aspirateur est doté de nombreuses fonctionnalités utiles et nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d'instructions afin d'en tirer le meilleur parti.

Caractéristiques :

1. Poignée
2. Valve de décharge d'air
3. Flexible
4. Tube télescopique
5. Bouton On/Off (Marche/Arrêt)
6. Filtre HEPA (dans la roue)
7. Brosse turbo
8. Bouton d'enroulement du câble (non illustré)
9. Bac à poussière
10. Base de l'appareil

Accessoires :

11. Suceur plat
12. Brosse à épousseter
13. Support d'accessoires
14. Brosse combinée

Spécifications :
Pmax : 1600W, Pnom : 1500W
Capacité du bac à poussière : 2L
Niveau sonore : 76dBa
Tube : Télescopique
Longueur du câble d'alimentation : 7.6m
Modèle : 3016
Longueur du flexible : 1.5m
Poids brut : 9.2kg
Poids net : 6.8kg

Isolation double classe II.
Utilisation en intérieur uniquement.

Veuillez contacter la hotline de support client et de service Godfreys Australie au 1800 815 270 ou Nouvelle-Zélande au 0800 282 288 pour trouver votre fournisseur local de pièces détachées.

Avant de commencer

Cet aspirateur doit être utilisé conformément à ces instructions et uniquement pour le nettoyage ménager domestique afin d'éliminer les saletés et les poussières SÈCHES des tapis, revêtements de sol, murs et tissus domestiques. Cet aspirateur n'est pas conçu pour être utilisé comme un nettoyeur industriel, ce qui annulerait la garantie du fabricant s'il était utilisé de manière inappropriée.

Veuillez lire attentivement ces instructions
Cela vous assurera de tirer pleinement parti de votre nouvel aspirateur. Conservez ce manuel d'instructions à portée de main pour toute référence future.

Éteignez toujours l'aspirateur et débranchez la fiche de l'alimentation électrique avant de nettoyer votre appareil, lorsque vous ne l'utilisez pas ou que vous tentez toute tâche d'entretien. L'aspirateur ne doit être connecté qu'à une alimentation CA à la tension indiquée sur la plaque signalétique. Cet aspirateur ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ces instructions.

Mesures de précaution :

1. Ne faites pas fonctionner l'aspirateur trop près des chauffages, radiateurs et autres surfaces chaudes.
   
2. Avant d'insérer la fiche dans la prise murale, assurez-vous que votre main est sèche.
   
3. Avant d'allumer l'aspirateur, retirez tous les objets grands ou coupants du sol ou de la surface de nettoyage afin d'éviter d'endommager le filtre.
   
4. Lorsque vous souhaitez débrancher la fiche de la prise murale, ne tirez pas sur le câble d'alimentation, retirez délicatement la fiche de la prise de courant.
   
5. Si l'entrée du flexible, la brosse combinée ou le tube télescopique sont bloqués, vous devez éteindre l'aspirateur immédiatement et le débrancher du secteur. Dégagez d'abord la substance bloquée avant de tenter de redémarrer l'aspirateur.

Assemblage

Éteignez toujours l'aspirateur avant de monter ou de retirer les accessoires.

Assemblage de l'aspirateur

1. Insérez le flexible dans l'entrée du flexible de l'aspirateur. Poussez jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Retirez-le en appuyant sur les deux boutons et en tirant délicatement pour libérer le flexible.
   
2. Insérez délicatement la poignée dans le tube télescopique et poussez jusqu'à ce qu'elle soit verrouillée.
   
3. Placez la brosse turbo sur le sol et insérez délicatement le tube télescopique dans la brosse turbo. Poussez jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
   

1. Déroulez une longueur de câble suffisante. Le repère jaune sur le câble d'alimentation indique la longueur de câble idéale.
   Ne prolongez jamais le cordon d'alimentation au-delà du repère jaune.
   
2. Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) pour allumer l'aspirateur.
   
3. Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) pour éteindre l'aspirateur.
   Débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant.
   Pour enrouler le câble d'alimentation, appuyez sur le bouton d'enroulement du câble d'une main et guidez le câble de l'autre main pour vous assurer qu'il ne s'enroule pas brusquement, ce qui pourrait l'endommager.
   

Accessoires

Brosse turbo
Brosse turbo pour l'élimination des poils d'animaux sur les tapis et moquettes.

Précautions de sécurité

1. Gardez les cheveux, les mains et les pieds éloignés de la brosse rotative pendant le fonctionnement de la brosse turbo.
2. La brosse turbo fonctionnera dès qu'elle est connectée à un aspirateur en marche. En présence d'enfants, ne laissez pas l'aspirateur sans surveillance.
3. N'essayez pas d'entretenir ou de débloquer la brosse turbo pendant que l'appareil est en marche.

Brosse combinée
Cet outil de sol combiné polyvalent passe facilement d'un outil de nettoyage de tapis à un outil de nettoyage de sols durs.

Suceur plat
Élimine la poussière des endroits difficiles d'accès comme les coins et entre les coussins.

Brosse à épousseter
Le nettoyage des stores, des bibliothèques et des abat-jour est facilité avec cette brosse à épousseter.

Maintenance

Avant d'effectuer tout service d'entretien ou de nettoyage des filtres. Éteignez toujours la prise murale, l'aspirateur, puis débranchez la fiche de l'alimentation électrique.

Rangement de l'appareil

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, assurez-vous qu'il est débranché de l'alimentation électrique et que le câble est entièrement rétracté.

Vidage du bac à poussière

1. Appuyez sur le bouton de libération du bac à poussière pour retirer le bac à poussière de l'aspirateur.
   Remarque : le bac à poussière doit être vidé avant que la poussière et les débris n'atteignent la ligne "MAX".
   
2. Tenez le bac à poussière au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton de libération de la poussière pour vider le bac à poussière.
   
3. Tournez le couvercle du bac à poussière dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour l'ouvrir.
   
4. Tournez le cône du filtre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le nettoyer.
   
5. Tenez le bac à poussière au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton de libération de la poussière pour vider le bac à poussière.

Nettoyage et remplacement du filtre pré-moteur

Avant d'effectuer tout service d'entretien ou de nettoyage des filtres. Éteignez toujours la prise murale, l'aspirateur, puis débranchez la fiche de l'alimentation électrique.

Pour éviter d'endommager le bac à poussière, retirez-le de l'aspirateur avant de nettoyer ou de remplacer le filtre du bac à poussière.

1. Tournez le couvercle du bac à poussière pour accéder au filtre pré-moteur.
   
2. Le filtre peut être nettoyé à l'eau tiède. Alternativement, le filtre peut être remplacé par un nouveau filtre.

Assurez-vous que le filtre est sec avant de le réinstaller dans l'aspirateur.

Remarque : Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 6 mois ou lorsqu'il devient visiblement sale.

Veuillez contacter le service client et la ligne d'assistance Godfreys en Australie au 1800 815 270 ou en Nouvelle-Zélande au 0800 282 288 pour trouver votre fournisseur local de pièces de rechange.

Nettoyage et remplacement du filtre HEPA d'échappement

Le filtre HEPA d'échappement est installé derrière la grille d'échappement. Ce filtre HEPA est lavable. Lorsque de la poussière ou de la saleté est visible sur la surface du filtre HEPA, le filtre doit être remplacé ou lavé à l'eau tiède pour maintenir une aspiration efficace.

Remarque : Il est recommandé de remplacer le filtre HEPA tous les 6 mois ou lorsqu'il devient visiblement sale.

Veuillez contacter le service client et la ligne d'assistance Godfreys en Australie au 1800 815 270 ou en Nouvelle-Zélande au 0800 282 288 pour trouver votre fournisseur local de pièces de rechange.

Dépannage

Problèmes et solutions
Veuillez contacter le service client et la ligne d'assistance Godfreys en Australie au 1800 815 270 ou en Nouvelle-Zélande au 0800 282 288 pour trouver votre fournisseur local de pièces de rechange.

Pièces de rechange

Précautions de sécurité et avertissements

Toujours éteindre la prise murale, l'aspirateur et débrancher la fiche de l'alimentation électrique avant de nettoyer votre appareil, lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant toute tâche d'entretien. L'aspirateur doit uniquement être connecté à une alimentation secteur (CA) à la tension indiquée sur l'étiquette signalétique. Cet aspirateur doit être utilisé uniquement pour l'usage prévu tel que décrit dans ce manuel d'instructions. Ne jamais utiliser l'aspirateur sans filtres.

Lorsque vous utilisez votre aspirateur, des précautions de base doivent toujours être observées, notamment les suivantes :

1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
2. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
3. Pour éviter tout choc électrique, ne pas immerger l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation dans l'eau ou d'autres liquides.
4. Pour éviter tout choc électrique, ne pas utiliser l'aspirateur à l'extérieur ou sur des surfaces humides.
5. Toujours vérifier le cordon d'alimentation avant utilisation, le cordon d'alimentation et la fiche doivent être en bon état et ne doivent pas être endommagés. Si le cordon d'alimentation est endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
6. S'assurer que la prise murale et l'appareil sont éteints avant de débrancher.
7. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon d'alimentation. Pour débrancher, saisir la fiche et non le cordon d'alimentation. Utiliser uniquement des rallonges approuvées par les normes de sécurité électrique australiennes et néo-zélandaises.
8. Ne pas tirer ou transporter l'appareil par le câble d'alimentation, utiliser le câble d'alimentation comme poignée ou tirer le câble d'alimentation autour d'arêtes vives ou de coins. Éviter de faire passer l'appareil sur le câble d'alimentation.
9. Ne pas manipuler ou utiliser l'appareil avec les mains mouillées et suivre les précautions de sécurité électrique à tout moment.
10. Une extrême prudence doit être exercée lors de l'utilisation de l'appareil dans les escaliers.
11. Ne pas tenter de changer les accessoires lorsque l'appareil est branché au secteur. Éteindre et débrancher la fiche de l'alimentation secteur. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
12. Ne pas utiliser l'aspirateur trop près des chauffages, radiateurs et autres surfaces chaudes.
13. Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des objets inflammables ou des liquides combustibles (c.-à-d. essence, cendres chaudes, cigarettes, allumettes, matériaux explosifs ou tout ce qui brûle) ou utiliser dans des zones où de telles substances et objets peuvent être présents.
14. Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des matériaux toxiques (c.-à-d. eau de Javel, ammoniac).
15. S'assurer que l'appareil est déconnecté de l'alimentation secteur avant de connecter le tuyau à l'unité.
16. Ne pas faire fonctionner ou utiliser l'appareil sans le sac à poussière et/ou les filtres en place.
17. Avant de passer l'aspirateur, retirer tout objet volumineux ou pointu du sol ou de la surface à nettoyer afin d'éviter d'endommager le filtre.
18. Si l'entrée du tuyau, la brosse ou le tube télescopique est bloqué, éteindre immédiatement l'aspirateur et le débrancher du secteur. Dégager d'abord l'objet bloqué avant de tenter de redémarrer l'aspirateur.
19. Tenir la fiche lors du rembobinage sur l'enrouleur de cordon. Pour éviter toute blessure accidentelle, ne pas laisser la fiche fouetter lors du rembobinage.
20. Ne pas étendre le câble d'alimentation au-delà du repère jaune.
21. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est connecté à une alimentation secteur.
22. Avant d'effectuer tout service d'entretien ou de nettoyer les filtres. Toujours éteindre la prise murale, l'aspirateur, puis déconnecter la fiche de l'alimentation électrique.
23. Maintenir les extrémités du tuyau, du tube télescopique et des autres ouvertures éloignées de votre visage et de votre corps.
24. Ne pas utiliser l'aspirateur s'il est endommagé ou tombe en panne. Vérifier régulièrement l'électricité pour détecter les défauts. Si les câbles de connexion, les tuyaux électriques, les contacts électriques et les tubes électriques sont endommagés, les faire remplacer immédiatement.
25. Ne jamais nettoyer l'aspirateur ou l'une des pièces électriques, en particulier les connexions électriques, avec de l'eau ou des nettoyants liquides.
26. Ne jamais tenter d'apporter des modifications électriques à l'aspirateur.
27. Toujours ranger l'appareil à l'intérieur dans un endroit frais et sec.
28. Ne pas ramasser d'eau, usage domestique sec uniquement.
29. Les dommages causés par une utilisation inappropriée ou par le non-respect des instructions de ce manuel annuleront la garantie.

Conditions de garantie

En cas de besoin de service ou de conseil, ou si vous souhaitez faire une réclamation au titre de cette garantie, veuillez immédiatement cesser d'utiliser le Hoover Paws & Claws et contacter Electrical Home-Aids Pty. Limited, Brandon Office Park, Building 3, First Floor, 530-540 Springvale Road, Glen Waverley Victoria 3150, ou au 1800 815 270 (AUS) ou 0800 282 288 (NZ), du lundi au vendredi de 9h à 17h AEST ou customerservice@godfreys.com.au.

Enregistrer la garantie en ligne
www.godfreys.com.au
www.godfreys.co.nz

Assistance clientèle et ligne directe de service
AUS: 1800 815 270
NZ: 0800 282 288

Références

• Godfreys Online – Godfreys - Les Spécialistes de l'Aspirateur et de l'Équipement

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Hoover paws & claws

Les langues disponibles