Manuel Dragon Touch OD10

CONTENU DE LA BOÎTE

PRÉSENTATION DE LA CAMÉRA

1. Port d'alimentation CC
2. Port RJ45
3. Bouton de réinitialisation
4. Antenne
5. Microphone
6. Éclairage IR
7. Objectif
8. Éclairage LED
9. Capteur de lumière
10. Haut-parleur
11. Emplacement pour carte MicroSD

CONFIGURATION

Installer l'application Smart Life

Recherchez l'application "Smart Life" (Smart Life) dans l'App Store:

ou sur Google Play :

Ou scannez le code QR ci-dessous pour télécharger :

Téléchargez l'application depuis l'App Store

Téléchargez l'application depuis Google Play

Créer un nouveau compte

Si vous avez déjà un compte Smart Life, veuillez vous connecter et passer à l'étape 4.

1. Ouvrez l'application "Smart Life" (Smart Life) et cliquez sur "Register" (S'inscrire) → "Agree" (Accepter). Choisissez le pays / la région, remplissez l'adresse e-mail.
   
2. Remplissez l'adresse e-mail, un code de vérification sera envoyé, veuillez le récupérer et le saisir.
   
3. Ensuite, définissez un mot de passe, cliquez sur "Done" (Terminé).
   
4. Après avoir enregistré le compte, vous devez ajouter les informations du domicile, cliquez sur "(en bas à gauche)", entrez dans "Home Management" (Gestion du domicile), cliquez sur "Add Home" (Ajouter un domicile) et remplissez le nom du domicile, l'emplacement, ajoutez des pièces, puis cliquez sur "Save" (Enregistrer) pour ajouter avec succès.

Remarque :

• L'adresse e-mail doit être valide.
• La longueur du mot de passe doit être comprise entre 6 et 20 caractères, sans caractères spéciaux.
• Veuillez choisir le même pays lors de l'inscription et de la connexion.
• Si vous avez oublié le mot de passe, cliquez sur "Forget Password" (Mot de passe oublié) pour le réinitialiser.

Ajouter votre caméra

Configurer via Wi-Fi (Recommandé)

1. Allumez la caméra
   Si vous souhaitez insérer la carte microSD, veuillez le faire avant d'installer la caméra sur le mur.
   Branchez l'adaptateur secteur dans la prise. La caméra effectuera une rotation pour terminer l'auto-test.
   Après cela, vous entendrez le son "wait for Wi-Fi config" (attente de la configuration Wi-Fi).
   
   Remarque : Si vous n'entendez aucun son, veuillez le réinitialiser à nouveau.
2. Choisissez une pièce, cliquez sur "Add Device" (Ajouter un appareil) → "Video Surveillance" (Surveillance vidéo) → "Smart Camera" (Caméra intelligente) → "next step" (étape suivante) → "Enter Wi-Fi Password" (Saisir le mot de passe Wi-Fi) → "Confirm" (Confirmer) → "Continue" (Continuer).
   
3. Un code QR s'affichera, pointez simplement le téléphone vers la caméra, après avoir entendu le son "connect the router" (connecter le routeur), puis cliquez sur "I heard a Prompt" (J'ai entendu une invite), voir l'image ci-dessous.
   
4. Attendez la connexion pendant environ 30 secondes, l'appareil sera ajouté avec succès. Nommez votre caméra et cliquez sur la pièce où elle se trouve, cliquez sur "Done" (Terminé).
   
5. Cliquez sur l'icône de la caméra pour prévisualiser la vidéo en direct de la caméra.
   
6. Veuillez installer la caméra sur le mur ou le plafond et ajuster l'antenne pour vous assurer que la force du signal Wi-Fi est supérieure à 60%.

Configurer via câble LAN

Remarque : Si vous souhaitez configurer via LAN, veuillez vous assurer qu'un câble LAN est disponible sur le mur ou le plafond où vous souhaitez l'installer. Si oui, veuillez ajouter votre caméra en suivant les étapes ci-dessous.

1. Allumez la caméra
   Si vous souhaitez insérer une carte microSD, veuillez le faire avant d'installer la caméra sur le mur.
   Branchez le câble LAN dans le port RJ45 et branchez l'adaptateur secteur dans la prise.
   La caméra effectuera une rotation pour terminer l'auto-test. Après cela, vous entendrez le son "Wait for Wi-Fi config" (attente de la configuration Wi-Fi).
   
2. Cliquez sur "Add Device" (Ajouter un appareil) → "Video Surveillance" (Surveillance vidéo) → "Smart Camera" (Caméra intelligente) → "Net Pairing Mode" (Mode d'appairage réseau) "Cable" (Câble) → "next step" (étape suivante) → "Bind" (Lier) → "Done" (Terminé).
   
   
3. Cliquez sur l'icône de la caméra pour prévisualiser la vidéo en direct de la caméra.
   

Installation

1. Insérer la carte microSD
   Si vous souhaitez insérer une carte microSD, veuillez le faire en premier. Sinon, passez cette étape. Ouvrez le couvercle et installez la carte microSD, puis refermez le couvercle.
   Étape 1 : Ouvrez le couvercle.
   
   Étape 2 : Installez la carte microSD.
   
   Étape 3 : Refermez le couvercle.
   
2. Placez d'abord la caméra dans une position fixe et marquez le trou de vis avec un marqueur. Utilisez un outil pour percer des trous aux emplacements marqués.
3. Après avoir vissé quatre trous, insérez le boulon d'expansion dans le trou de vis.
4. Alignez le trou de vis sur le bas du support de la caméra avec le trou sur le mur.
   Vissez pour fixer la caméra avec les vis.
   

DESCRIPTION DES FONCTIONNALITÉS

Interface de prévisualisation en temps réel

1. Réglages et Gestion
2. Force du signal Wi-Fi
3. Interrupteur sonore
4. SD/HD
5. Plein écran
6. Capture d'écran
7. Chat vocal
8. Enregistrer une vidéo
9. Lecture vidéo
10. Contrôle PTZ (La caméra peut être tournée arbitrairement pour vous offrir une perspective différente. Vous pouvez la déplacer de haut en bas, capturer n'importe quel coin que vous souhaitez visualiser.)
11. Alarme de détection de mouvement (Notification de rapport anormal grâce à la détection intelligente d'anomalies à domicile. Vous pouvez partir travailler et vous divertir en toute confiance. Le réglage du niveau d'alarme en fonction du champ de vision de la caméra peut rendre l'alarme plus précise. Vous pouvez également définir une minuterie d'alarme comme vous le souhaitez.)
12. Album photo : Vous pouvez visualiser les captures d'écran et les vidéos enregistrées.
13. Multi-vue, si vous avez installé plusieurs caméras Dragon Touch, vous pouvez cliquer sur multi-vue pour sélectionner les caméras que vous souhaitez afficher sur le même écran.
14. Stockage cloud, vous devez acheter le stockage cloud si vous le souhaitez.

RÉGLAGES ET GESTION

Cliquez sur "" dans le coin supérieur droit de la page de contrôle pour la gestion et le réglage de l'appareil.

Nom de l'appareil - Permet de modifier le nom et l'emplacement de l'appareil.

Informations sur l'appareil - Pour visualiser : Propriétaire, ID virtuel, Force du signal Wi-Fi, Adresse IP, Fuseau horaire de l'appareil.

Prise en charge tierce - Cliquez sur l'icône pour consulter ses instructions.

Réglages des fonctions de base - Informations telles que le filigrane temporel et l'inversion de l'écran.

Vision nocturne IR - Sélectionnez la vision nocturne IR auto/activée/désactivée.

Réglages d'alarme de détection -

1. peut activer/désactiver l'alarme de détection de mouvement et régler la sensibilité de l'alarme de détection de mouvement.
2. Vous pouvez activer/désactiver le suivi de mouvement et définir le programme d'alarme.

Réglages de stockage - Veuillez vous assurer d'insérer la carte microSD. Vous pouvez définir le mode d'enregistrement Non-Stop (7*24h) ou Enregistrement d'événements.

Achat de services à valeur ajoutée - Service de stockage vidéo dans le cloud (facultatif)

Notification hors ligne - Vous pouvez activer/désactiver pour être averti lorsque l'appareil est hors ligne.

Partager l'appareil - Permet de partager cet appareil avec d'autres personnes, saisissez le numéro de téléphone portable de la personne ; (Remarque : le numéro de téléphone portable saisi doit être enregistré avec un compte Smart Life App).

FAQ & Commentaires - Vous pouvez trouver ici les questions et r**SIGNeacute;ponses, si ce n'est pas le cas, vous pouvez nous contacter via le bouton ci-dessous. Nous vous répondrons dans les 24 heures.

Informations sur le micrologiciel - Prend en charge la mise à niveau à distance OTA (Ne pas déconnecter pendant la mise à niveau).

UTILISER DES APPAREILS TIERS POUR CONTRÔLER

Choisissez la caméra que vous souhaitez contrôler, cliquez sur "" dans le coin supérieur droit pour accéder à plus de paramètres.

Utiliser Amazon Echo pour contrôler

Cliquez sur "Amazon Echo", suivez les instructions pour connecter votre appareil.

Utiliser Google Assistant pour contrôler

Cliquez sur "Google Home", suivez les instructions pour connecter votre appareil.

DONNÉES TECHNIQUES

QUESTIONS-RÉPONSES

Q: Impossible de se connecter au Wi-Fi ?
R: Vérifiez le nom et le mot de passe de votre Wi-Fi. Assurez-vous que votre Wi-Fi est en 2.4G, et non en 5G. Assurez-vous que votre caméra et votre téléphone sont proches du routeur.

Q: Toujours impossible d'ajouter l'appareil après un nouveau scan ?
R: Si l'ajout de l'appareil échoue, il est recommandé de redémarrer l'appareil ou de l'éteindre, puis de réessayer.

Q: L'appareil ne peut pas prévisualiser ?
R: Vérifiez si le signal Wi-Fi est faible. Vous pouvez placer la caméra près du routeur. Si cela ne fonctionne toujours pas, réinitialisez l'appareil et ajoutez-le à nouveau.

Q: Pourquoi l'appareil est-il toujours sur la liste après la réinitialisation de l'appareil ?
R: La réinitialisation de l'appareil ne réinitialise que la configuration réseau de la caméra et ne peut pas modifier la configuration sur l'application. Vous devez vous connecter à l'application pour supprimer la caméra de la liste.

Q: Comment connecter la caméra à un autre routeur ?
R: Connectez-vous d'abord à l'application pour supprimer et réinitialiser l'appareil, puis configurez à nouveau l'appareil via l'application.

Q: Pourquoi l'appareil ne peut-il pas identifier la carte microSD ?
R: Il est recommandé d'insérer et de retirer la carte microSD après avoir éteint l'appareil.

• Vérifiez si la carte microSD est en conditions normales de service et si le format est FAT32. L'application suggérera "could not find microSD card" (carte microSD introuvable) en cas de réseau instable du téléphone portable ou de l'appareil.
• Utilisation de l'algorithme de poussée d'alarme intelligent avancé pour garantir que le message d'alarme ne sera pas fréquent, mais que la caméra enregistrera tous les messages et vidéos d'alarme.

Q: L'appareil est en ligne et un événement d'alarme s'est produit, mais le téléphone portable ne reçoit pas l'information ?
R: Confirmez d'abord que l'application autorise les notifications dans les paramètres de votre téléphone portable.

• Dans des circonstances normales, lorsqu'une anomalie est détectée, un message apparaît dans la barre de notification de votre téléphone portable. Vous devriez définir un son de notification ou une vibration sur votre téléphone portable. De plus, lors de la visualisation de la vidéo en temps réel dans l'application, vous ne pouvez pas recevoir d'alarme de la caméra en cours de visualisation. En effet, l'appareil considère par défaut que la caméra en cours de visualisation indique que l'utilisateur se concentre sur la vidéo de surveillance, et qu'il n'y a pas besoin d'alarme.
• Utilisation de l'algorithme de poussée d'alarme intelligent avancé pour garantir que le message d'alarme ne sera pas fréquent, mais que la caméra enregistrera tous les messages et vidéos d'alarme.

Q: Comment réinitialiser la caméra ?
R: Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes. Vous entendrez une voix "Device resetting" (Réinitialisation de l'appareil). Après la réinitialisation, vous devriez entendre "wait for Wi-Fi config" (attente de la configuration Wi-Fi).

NOUS CONTACTER

Pour toute question concernant les produits Dragon Touch, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures.

E-mail : cs@dragontouch.com

Tél : 1-888-811-1140 (États-Unis)
Lun-Ven (sauf jours fériés) 9h-17h (HNE)

Site officiel : www.dragontouch.com

Références

• App Store - Apple
• Google Play
• Dragon Touch Official | Calendrier numérique & Cadre pour les familles

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Dragon Touch OD10

Les langues disponibles