Manuel Dreame P10

Présentation du produit

Liste des accessoires

Remarque : Les illustrations de ce manuel sont données à titre indicatif uniquement. Le produit réel peut différer.

Noms des composants

Écran d'affichage

Remarque : Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, l'écran affichera un message d'erreur. Veuillez vous référer à la section de dépannage pour trouver votre solution.

Installation

Schéma d'installation de l'aspirateur et des accessoires

Schéma d'installation du support mural
Le support doit être installé dans un endroit frais et sec, près d'une prise de courant. Assurez-vous que la zone d'installation est exempte de toute tuyauterie (conduites de gaz ou d'eau), de conduits d'air, de fils et câbles électriques ou de conduites de drainage.

1. Avant l'installation, mesurez le mur à une hauteur de 100 cm au-dessus du sol.
2. Marquez et percez deux trous de 8 mm de diamètre dans le mur à l'aide d'une perceuse électrique. Insérez les chevilles dans les trous.
3. Alignez les trous de position du support avec les trous du mur. Fixez-le au mur avec les vis fournies.

Raccordement de l'adaptateur de charge au support mural

1. Faites pivoter le clip situé au bas du support mural de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer du support.
2. Insérez le cordon de l'adaptateur de charge dans l'encoche du clip.
3. Faites pivoter le clip de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Charge

Remarque :

• L'aspirateur ne peut pas être utilisé pendant la charge.
• Chargez complètement l'aspirateur avant de l'utiliser pour la première fois. Cela prendra environ 2,5 heures.
• Passer l'aspirateur en mode Turbo pendant une période prolongée entraînera un échauffement de la batterie, ce qui augmentera le temps de charge. Laissez l'aspirateur refroidir pendant 30 minutes avant de le charger.
  

Écran d'affichage
Indicateur d'état de la batterie

• Rouge : Niveau de batterie
• Blanc : Niveau de batterie ≥ 20 %

Indicateur de batterie
Les indicateurs de batterie clignotent puis s'allument en continu en séquence selon l'état de la batterie.
Remarque : Une fois l'aspirateur complètement chargé, l'écran s'éteindra après 30 secondes.

Mode d'emploi

Modes de fonctionnement
Sélectionnez l'un des deux modes de fonctionnement de l'aspirateur, en fonction de vos besoins.

Méthode 1 : Mode de nettoyage discontinu
Appuyez et maintenez l'interrupteur marche/arrêt pour l'allumer, et relâchez-le pour l'arrêter immédiatement.

Méthode 2 : Mode de nettoyage continu (Verrouillage électronique)
Cliquez sur le bouton pour passer en mode de nettoyage continu et le bouton s'allume. Relâchez ensuite l'interrupteur marche/arrêt pour que l'aspirateur reste en mode de nettoyage continu.
Utilisez le verrouillage électronique pour libérer vos doigts et éviter la fatigue causée par le maintien de l'interrupteur.

Remarques :

• Dans ce mode, appuyez brièvement sur l'interrupteur pour suspendre l'opération ou la redémarrer, et le mode de fonctionnement de l'aspirateur ne changera pas.
• Cliquez à nouveau sur le verrouillage électronique pour quitter le mode de nettoyage continu.

Utilisation des différents accessoires
Brosse à rouleau souple : Convient pour aspirer le bois, le carrelage, le marbre et autres surfaces de sol dures, ainsi que pour aspirer les gros morceaux de saleté et de débris.

Suceur plat 2 en 1 : Convient pour aspirer les fissures, les coins des portes et des fenêtres, les escaliers et autres endroits difficiles d'accès.

Remarque :

• Si une pièce rotative se bloque, l'aspirateur peut s'éteindre automatiquement. Retirez tout objet étranger coincé, puis reprenez l'utilisation.
• Lorsque la batterie surchauffe, l'aspirateur s'éteint automatiquement. Attendez que la température de la batterie redevienne normale, puis reprenez l'utilisation.

Entretien & Maintenance

Conseils :

1. Utilisez toujours des pièces d'origine pour ne pas annuler votre garantie.
2. Si l'aspirateur n'est pas utilisé pendant une période prolongée, chargez-le complètement, débranchez son chargeur et rangez-le dans un environnement frais et peu humide, à l'abri de la lumière directe du soleil. Pour éviter une décharge excessive de la batterie, rechargez l'aspirateur au moins une fois tous les trois mois.

Nettoyage de l'aspirateur
Essuyez l'aspirateur avec un chiffon doux et sec.

Nettoyage du bac à poussière & du pré-filtre
Avant de nettoyer le bac à poussière, débranchez l'adaptateur et maintenez l'interrupteur d'alimentation de l'aspirateur en position d'arrêt.

1. Appuyez sur le bouton de libération du bac à poussière et maintenez le bac à poussière pour le retirer de l'aspirateur dans le sens de la flèche.
   

2. Videz le bac.
   Remarque : Il est recommandé de nettoyer le bac à poussière après utilisation.
   Méthode 1 : Appuyez sur le bouton de libération au fond du bac.
   
   Méthode 2 : Tenez le couvercle supérieur du bac à poussière, puis retirez l'ensemble cyclone.
   

3. Retirez le pré-filtre. Faites légèrement pivoter l'ensemble cyclone pour le retirer du bac à poussière.
   

4. Rincez l'ensemble cyclone, le pré-filtre et le bac à poussière jusqu'à ce qu'ils soient propres. Après le lavage, laissez sécher à l'air libre pendant au moins 24 heures.
   

Remarque :

• Il est recommandé de nettoyer le bac à poussière une fois par mois.
• Il est recommandé de nettoyer le système cyclone et le pré-filtre au moins une fois tous les 3 à 4 mois.

Installation de l'ensemble bac à poussière

1. Installez l'ensemble cyclone et le pré-filtre dans le bac à poussière.
   Remarque : Assurez-vous que tous les filtres sont complètement secs avant de les réinstaller.
   

2. Alignez les fentes du bac à poussière avec les encoches de l'aspirateur. Tirez le bac à poussière vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
   

Nettoyage du filtre HEPA
Il est recommandé de nettoyer le filtre HEPA une fois tous les 4 à 6 mois.

1. Retirez le collecteur de poussière comme indiqué sur la figure.
   

2. Retirez le filtre HEPA de l'aspirateur en le tirant vers le bas dans la direction indiquée sur la figure.
   

3. Nettoyez le filtre HEPA à l'eau claire. Assurez-vous de faire pivoter le filtre HEPA à 360° pour bien éliminer toute la poussière accumulée. Tapotez légèrement le filtre plusieurs fois pour retirer l'excès de saleté.
   

4. Laissez le filtre HEPA sécher à l'air libre pendant 24 heures.
   

Remarque :

• Utilisez uniquement de l'eau propre pour laver le filtre. N'utilisez pas de détergent.
• N'essayez pas de nettoyer le filtre HEPA avec une brosse ou un doigt.

Installation du filtre HEPA

1. Insérez le filtre HEPA dans l'aspirateur et appuyez doucement, comme illustré.
   

2. Réinstallez le bac à poussière.
   

Batterie
L'aspirateur contient une batterie lithium-ion rechargeable amovible qui a un nombre limité de cycles de recharge. Après une utilisation prolongée, la batterie peut ne plus tenir la charge. Si cela se produit, cela signifie que la batterie a atteint la fin de son cycle de vie et doit être remplacée.

1. Appuyez sur le bouton de libération de la batterie et faites glisser la batterie vers la droite, comme illustré, pour la retirer.
2. Installez la nouvelle batterie.
   

Nettoyage de la brosse à rouleau souple

1. Poussez le bouton de libération de la tête de brosse dans le sens de la flèche jusqu'à ce que le couvercle de la tête de brosse s'ouvre, puis retirez la tête de brosse en la soulevant dans la direction indiquée.
   Remarque : Utilisez de petits outils pour dégager le clip.
   

2. Utilisez des ciseaux pour couper les cheveux et les fibres collés sur la brosse à rouleau. Essuyez la poussière de l'encoche et du couvercle transparent avec un chiffon sec ou une serviette en papier.
   

3. Retirez le pré-filtre. Faites légèrement pivoter l'ensemble cyclone pour le retirer du bac à poussière.
   

4. Rincez l'ensemble cyclone, le pré-filtre et le bac à poussière jusqu'à ce qu'ils soient propres. Après le lavage, laissez sécher à l'air libre pendant au moins 24 heures.
   

Spécifications

Aspirateur
Modèle	VPD1	Tension de charge	30 V
Puissance nominale	350 W	Tension nominale	25.2 V
Temps de charge	Environ 2,5 heures	Capacité nominale	2000 mAh
Brosse à rouleau souple
Modèle	AVB11
Puissance nominale	40 W
Tension nominale	25,2 V
Adaptateur secteur
Modèle	YLS0251B-E300080	Entrée	100-2400.8 V~50/60 Hz A Max
Sortie	30 V 800 mA	Efficacité active moyenne	88.53%
Efficacité à faible charge (10 %)	78.66%	Consommation électrique à vide	0.09 W
Batterie lithium-ion rechargeable
Modèle	P2013A-7S1P-SCA	Capacité nominale	2000 mAh
Tension nominale	25.2 V	Énergie	45.36 Wh

La batterie lithium-ion contient des substances dangereuses pour l'environnement. Avant de jeter l'aspirateur, veuillez d'abord retirer la batterie, puis la jeter ou la recycler conformément aux lois et réglementations locales du pays ou de la région où il est utilisé.

FAQ

Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, veuillez vous référer au tableau ci-dessous.

Dépannage

Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, l'écran affichera un message d'erreur.
Veuillez vous référer au tableau de dépannage pour trouver votre solution.

Icône d'erreur	Causes possibles	Solutions
	Nettoyer la brosse	Reportez-vous à la section du guide d'entretien [Nettoyage de la brosse à rouleau doux] pour nettoyer les fibres et les cheveux enroulés autour de la brosse à rouleau.
	Conduit d'air bloqué	Vérifiez si le bac à poussière, la tige d'extension et la brosse à rouleau doux sont bloqués.
	Erreur	Veuillez contacter notre service après-vente pour la maintenance.
	Surchauffe	Veuillez attendre et continuer à utiliser après que la température de la batterie soit redevenue normale.

Consignes de sécurité

Pour prévenir les accidents tels que les chocs électriques ou les incendies causés par une utilisation inappropriée, veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation et le conserver pour référence future.

Ce produit peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes ayant des déficiences physiques, sensorielles ou intellectuelles, ou une expérience ou des connaissances limitées, sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur afin d'assurer un fonctionnement sûr et d'éviter tout risque de danger. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
L'aspirateur n'est pas un jouet. Les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit ni le faire fonctionner. Veuillez faire preuve de prudence lorsque vous utilisez l'aspirateur à proximité d'enfants. Ne laissez pas les enfants nettoyer ou entretenir l'aspirateur sans la supervision d'un parent ou d'un tuteur.
N'utilisez pas l'aspirateur à l'extérieur ou sur des surfaces humides. Utilisez l'aspirateur uniquement sur des surfaces intérieures sèches. Ne touchez pas la prise ou toute partie de l'aspirateur avec les mains mouillées.
Pour réduire le risque d'incendie, d'explosion ou de blessure, vérifiez que la batterie au lithium et l'adaptateur de charge ne sont pas endommagés avant utilisation. N'utilisez pas l'aspirateur si la batterie au lithium ou le chargeur est endommagé.
La brosse à rouleau doux, la batterie, la broche de connexion métallique et l'aspirateur sont conducteurs d'électricité et ne doivent pas être immergés dans l'eau ou tout autre liquide. Assurez-vous de sécher tous les filtres après le nettoyage.
Prévenez les blessures causées par les pièces mobiles. Éteignez l'aspirateur avant de nettoyer la brosse à rouleau doux. La brosse à rouleau doux, le bac à poussière et le filtre doivent tous être correctement installés avant d'utiliser l'aspirateur.
Utilisez uniquement l'adaptateur de charge d'origine. N'utilisez jamais un adaptateur non original, car cela pourrait provoquer l'incendie de la batterie au lithium. N'utilisez pas l'aspirateur pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, tels que l'essence, ou l'eau de Javel, l'ammoniaque, les déboucheurs ou d'autres liquides.
N'utilisez pas l'aspirateur pour ramasser des objets pointus ou durs, tels que du verre, des clous, des vis ou des pièces de monnaie, qui pourraient endommager la machine. N'utilisez pas l'aspirateur pour ramasser des particules de placoplâtre, des cendres comme celles de cheminée, ou des matériaux qui fument ou brûlent tels que le charbon, les mégots de cigarettes ou les allumettes.
Vérifiez la zone à nettoyer avant utilisation. Pour éviter que les ouvertures ne soient bloquées, retirez les gros morceaux de papier, les boules de papier mâché, les chiffons en plastique ou les objets pointus (tels que le verre, les clous, les vis, les pièces de monnaie, etc.) et tout objet plus grand que les ouvertures.
Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et les autres parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles de l'aspirateur. Ne dirigez pas le tuyau, la rallonge ou les outils vers vos yeux ou vos oreilles et ne les mettez pas dans votre bouche.
N'introduisez aucun objet dans les ouvertures de l'aspirateur. N'utilisez pas l'aspirateur si une ouverture est bloquée. Maintenez-le exempt de poussière, de peluches, de cheveux ou d'autres éléments susceptibles de réduire le flux d'air.
Ne posez pas l'aspirateur contre une chaise, une table ou toute autre surface instable, car cela pourrait endommager l'appareil ou causer des blessures corporelles. Si l'aspirateur est endommagé suite à une chute ou s'il ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter notre service après-vente agréé. N'essayez jamais de démonter l'appareil par vous-même.
Toutes les instructions du manuel concernant la recharge de la batterie doivent être strictement respectées. Le non-respect
d'une charge correcte de la batterie dans la plage de température spécifiée pourrait endommager la batterie.
Veuillez être très prudent lorsque vous utilisez l'aspirateur pour nettoyer les escaliers.
Assurez-vous que l'aspirateur est débranché lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes, ainsi qu'avant d'effectuer toute maintenance ou réparation.
N'installez, ne chargez ou n'utilisez pas ce produit à l'extérieur, dans les salles de bain ou autour d'une piscine.
Avertissement de risque d'incendie : N'appliquez aucun type de parfum sur le filtre de l'aspirateur. Ces types de produits sont connus pour contenir des produits chimiques inflammables qui peuvent provoquer l'incendie de l'aspirateur.
Ce produit est conçu pour un usage domestique uniquement.
Utilisez uniquement le chargeur d'origine (Modèle YLS0251B-E300080). Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'incendie de la batterie lithium-ion.
N'utilisez pas et ne stockez pas dans des environnements extrêmement chauds ou froids (inférieurs à 0℃ /32°F ou supérieurs à 40℃ /104°F). Veuillez charger l'aspirateur sans fil à une température supérieure à 0℃ /32°F et inférieure à 40℃ /104°F.
Utilisez uniquement le type de batterie approuvé (Modèle P2013A-7S1P-SCA). Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'incendie de la batterie lithium-ion.
Nous, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., déclarons par la présente que cet équipement est conforme aux Directives et Normes Européennes applicables, ainsi qu'à leurs amendements. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse internet suivante : www.dreame-technology.com

Références

• Bitcoin kasyna: ranking 2025 + jak grać w kasynie z krypto

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Dreame P10

Les langues disponibles