Manuel Kanmor 510e, 512e
- 1 Fonctionnement de l'Affichage / Clavier
- 2 AFFICHAGE DE LA/DES TEMPÉRATURE(S) ACTUELLE(S)
- 3 AFFICHAGE PAR DÉFAUT
- 4 RÉGLAGE DE LA/DES TEMPÉRATURE(S)
- 5 RÉGLAGE DE L'HEURE
- 6 RÉGLAGE DES PROGRAMMES
- 7 NEUTRALISATION DES PROGRAMMES
- 8 ÉCLAIRAGE DE L'AFFICHAGE
- 9 UNITÉS D'AFFICHAGE
- 10 RÉGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT
- 11 Télécharger le manuel
- 12 Dans d'autres langues
Fonctionnement de l'Affichage / Clavier
L'affichage du thermostat comporte quatre champs distincts. Ces champs sont le champ Menu, le champ Élément, le champ Numéro et le champ Statut. Les quatre boutons situés sur la face du thermostat sont utilisés pour naviguer à travers les menus et les éléments afin de visualiser et/ou d'ajuster les réglages souhaités.

Symboles d'affichage
![]() | Avertissement S'affiche lorsqu'une erreur existe. |
![]() | Niveau d'accès S'affiche lorsque vous êtes au niveau d'accès utilisateur. |
![]() | Démarrage anticipé S'affiche lorsque le thermostat est en démarrage anticipé. |
![]() | Chauffage Un S'affiche lorsque le contact de chauffage un est activé. |
![]() | Chauffage Deux S'affiche lorsque le contact de chauffage deux est activé. |
![]() | Refroidissement Un S'affiche lorsque le contact de refroidissement un est activé. |
AFFICHAGE DE LA/DES TEMPÉRATURE(S) ACTUELLE(S)
Le menu View (Affichage) vous permet de visualiser la ou les températures actuelles mesurées par le thermostat et son ou ses capteurs auxiliaires. Pour visualiser les différentes températures, commencez par sélectionner le menu View (Affichage) à l'aide du bouton Menu. Ensuite, utilisez le bouton pour visualiser les températures disponibles.

Room (Pièce) : C'est la température ambiante actuelle de la pièce contrôlée. Au moins un capteur d'air doit être actif pour que cette température soit affichée.
Outdoor (Extérieur) : C'est la température de l'air extérieur actuelle. Cet élément n'est disponible que si le capteur auxiliaire a été configuré pour mesurer la température de l'air extérieur.
Slab (Dalle) : C'est la température actuelle de la dalle. Cet élément n'est disponible que si au moins un des capteurs auxiliaires a été configuré pour mesurer la température de la dalle.
Remote (À distance) : C'est la température actuelle au niveau du capteur déporté. Cet élément n'est disponible que si le capteur auxiliaire a été configuré pour mesurer une température à distance.
AFFICHAGE PAR DÉFAUT
L'affichage par défaut du thermostat peut être soit l'heure trouvée dans le menu Time (Heure), soit n'importe quel élément du menu View (Affichage). Pour sélectionner l'affichage par défaut, utilisez la procédure suivante.

Étape Un : Utilisez le bouton
pour sélectionner le menu Time (Heure) ou View (Affichage).
Étape Deux : Utilisez le bouton
pour sélectionner l'élément souhaité.
RÉGLAGE DE LA/DES TEMPÉRATURE(S)
Une température de chauffage distincte peut être réglée pour chaque événement du programme. Si un capteur de dalle est connecté à la commande, une température minimale de dalle distincte peut être réglée pour chaque événement du programme. Si le thermostat est utilisé pour le refroidissement, une température de refroidissement distincte peut être réglée pour chaque événement du programme. Utilisez la procédure suivante pour régler chaque température.

Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le Menu Adjust (Réglage) soit atteint.
Étape Deux : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche.
Étape Trois : Utilisez le bouton
ou
pour régler la température souhaitée. Enregistrez cette température dans le tableau des programmes trouvé.
Répétez les étapes deux et trois pour chaque température supplémentaire.
RÉGLAGE DE L'HEURE

Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le Menu Time (Heure) soit atteint.
Étape Deux : Appuyez sur le bouton
. Pendant que les minutes clignotent, utilisez le bouton ou pour régler les minutes correctes.
Étape Trois : Appuyez et relâchez le bouton Item (Élément). Pendant que les heures clignotent, utilisez le bouton
ou
pour régler l'heure correcte.
Étape Quatre : Appuyez et relâchez le bouton
. Pendant que le jour clignote, utilisez le bouton
ou
pour régler le jour correct.
RÉGLAGE DES PROGRAMMES
Un programme permet au thermostat de changer automatiquement entre plusieurs températures prédéfinies en fonction de l'heure de la journée. Le programme divise la journée en deux ou quatre événements. Pour chaque événement, une température différente peut être réglée. Cela permet à la pièce et/ou au sol d'être chauds pendant la journée et frais le soir et la nuit. Pour régler l'heure de début de chaque événement, utilisez la procédure suivante.

Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le Menu Programme (SCHD) s'affiche.
Étape Deux : Appuyez et relâchez le bouton. Utilisez le bouton ou pour sélectionner le Mode de programme souhaité. None (Aucun) = une température par jour. 2 = deux températures par jour. 4 = quatre températures par jour.
Étape Trois : Appuyez et relâchez le bouton. Utilisez le bouton ou pour sélectionner le Cycle de programme, soit 7 jours ou 24 heures.
Étape Quatre : Appuyez et relâchez le bouton
. Utilisez le bouton
ou
pour régler l'heure de début de l'événement. Si l'événement n'a pas d'heure, sélectionnez l'heure "- -: - -". Cette heure se situe entre 23h50 et 00h00. Enregistrez l'heure de l'événement dans le tableau des programmes trouvé pour référence ultérieure.
Répétez l'étape quatre jusqu'à ce que tous les événements soient programmés.
NEUTRALISATION DES PROGRAMMES
Neutralisation Temporaire
Remarque : Une neutralisation temporaire dure trois heures et ne modifie pas de manière permanente le programme existant.

Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le menu View (Affichage) s'affiche.
Étape Deux : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que la température de la pièce s'affiche.
Étape Trois : Appuyez sur le bouton
pour augmenter la température jusqu'au réglage souhaité ou sur le bouton
pour diminuer la température jusqu'au réglage souhaité.
Une neutralisation temporaire de trois heures est maintenant active.
Neutralisation Temporaire pour le 512e en mode Chauffage / Refroidissement
Remarque : Une neutralisation temporaire dure trois heures et ne modifie pas de manière permanente le programme existant.
Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le menu View (Affichage) s'affiche.
Étape Deux : Appuyez et relâchez le bouton jusqu'à ce que la température de la pièce s'affiche.
Étape Trois : Appuyez et relâchez le bouton
ou
une fois.
Étape Quatre : Utilisez le bouton
pour sélectionner entre la température de Chauffage et la température de Refroidissement.
Étape Cinq : Appuyez sur le bouton
pour augmenter la température jusqu'au réglage souhaité ou sur le bouton
pour diminuer la température jusqu'au réglage souhaité.
Une neutralisation temporaire de trois heures est maintenant active.
Annuler une Neutralisation Temporaire
Pour annuler une neutralisation temporaire, appuyez une ou deux fois sur le bouton
si le rétroéclairage n'est pas allumé.
Neutralisation Permanente
Remarque : Une neutralisation permanente reste active jusqu'à ce qu'une nouvelle neutralisation soit sélectionnée. Une neutralisation permanente ne modifie pas le programme existant.
Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le Menu Programme (SCHD) s'affiche.
Étape Deux : Utilisez le bouton
ou
pour sélectionner la neutralisation permanente souhaitée.
Annuler une Neutralisation Permanente
Pour annuler une neutralisation permanente, utilisez la procédure suivante.

Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le Programme (SCHD) s'affiche.
Étape Deux : Utilisez le bouton
ou
pour sélectionner le réglage None (Aucun).
Neutralisation Absence
Une neutralisation Absence est une neutralisation rapide qui ne modifie pas votre programme existant. Elle doit être utilisée pendant de longues périodes d'absence. Lorsque la neutralisation Absence est sélectionnée, la température de chauffage est réglée à 62°F (16,5°C) et la température de refroidissement est réglée à 82°F (28,0°C) (Type 512e en mode Chauffage/Refroidissement uniquement). Si un capteur de dalle est utilisé avec le thermostat, la température minimale de la dalle est également ignorée. Cette opération se poursuit tant que la neutralisation Absence est sélectionnée. Pour sélectionner la neutralisation Absence, utilisez la procédure suivante.
Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le Menu Programme (SCHD) s'affiche.
Étape Deux : Utilisez le bouton
ou
pour sélectionner la neutralisation Absence.
Annuler la Neutralisation Absence
Pour annuler la neutralisation Absence, utilisez la procédure suivante.
Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton Menu jusqu'à ce que le Menu Programme (SCHD) s'affiche.
Étape Deux : Utilisez le bouton
ou
pour sélectionner le réglage None (Aucun).
ÉCLAIRAGE DE L'AFFICHAGE
L'affichage du thermostat a un réglage de rétroéclairage. Le rétroéclairage peut être éteint, allumé ou réglé pour fonctionner temporairement pendant 60 secondes après qu'un bouton est pressé. Pour régler le fonctionnement du rétroéclairage de l'affichage, utilisez la procédure suivante.

Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le Menu Adjust (Réglage) soit atteint.
Étape Deux : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le mot LITE (ÉCLAIRAGE) s'affiche.
Étape Trois : Utilisez le bouton
ou
pour sélectionner le fonctionnement souhaité du rétroéclairage.
Remarque : Si le réglage du rétroéclairage est temporaire, la première pression sur un bouton allume le rétroéclairage.
UNITÉS D'AFFICHAGE
Pour sélectionner entre Fahrenheit et Celsius, utilisez la procédure suivante.

Étape Un : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que le Menu Adjust (Réglage) soit atteint.
Étape Deux : Appuyez et relâchez le bouton
jusqu'à ce que l'unité de température actuelle commence à clignoter.
Étape Trois : Utilisez le bouton
ou
pour sélectionner entre Fahrenheit et Celsius.
RÉGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT
Selon le type de thermostat installé et sa configuration, plusieurs modes de fonctionnement sont disponibles.

Off (Arrêt) : En mode arrêt, le thermostat n'actionne ni le chauffage ni le refroidissement de la pièce.
Heat (Chauffage) : En mode chauffage, le thermostat fonctionne pour maintenir la pièce à la température de chauffage requise. Si vous utilisez le type 512e pour le chauffage et le refroidissement, ce mode garantit que le refroidissement ne s'active pas même si la pièce nécessite un refroidissement.
Cool (Refroidissement) : Ce mode est disponible uniquement sur le type 512e configuré pour le chauffage et le refroidissement. En mode refroidissement, le thermostat fonctionne pour maintenir la pièce à la température de refroidissement requise et garantit que le chauffage ne s'active pas.
Auto : Ce mode est disponible uniquement sur le type 512e configuré pour le chauffage et le refroidissement. Ce mode permet au thermostat de basculer automatiquement entre le chauffage et le refroidissement de la pièce selon les besoins de la température de l'air. Si un capteur de dalle est installé, le sol maintient la température minimale de la dalle même pendant le refroidissement.
PROGRAMME PAR DÉFAUT À QUATRE ÉVÉNEMENTS

PROGRAMME UTILISATEUR À QUATRE ÉVÉNEMENTS

PROGRAMME PAR DÉFAUT À DEUX ÉVÉNEMENTS

PROGRAMME UTILISATEUR À DEUX ÉVÉNEMENTS

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Kanmor 510e, 512e





