Manuel iDevices iGrill

Dans la boîte de l'iGrill, vous trouverez :
1 appareil iGrill
1 sonde de température
1 paquet de 4 piles AA
1 feuille d'instructions

INSTRUCTIONS

Démarrage rapide

  1. Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation de l'iGrill pour l'allumer.
  2. Branchez la sonde de température dans la prise située près du bouton d'alimentation.
  3. Activez le Bluetooth sur votre iPhone, iPad ou iPod Touch, et jumelez-le avec l'iGrill.
  4. Téléchargez l'application iGrill depuis l'App Store, puis ouvrez-la.
  5. Réglez la température d'alarme souhaitée en appuyant sur la température d'alarme actuelle et en choisissant la viande que vous cuisinez, ou en choisissant "Custom Temp" (Température personnalisée).
  6. Insérez la sonde dans la partie la plus épaisse de la viande, en évitant de toucher l'os. Assurez-vous de faire passer le fil de la sonde là où il ne sera pas exposé aux flammes ou à des températures dépassant 500 degrés.

Instructions détaillées

Après avoir retiré votre iGrill de l'emballage, dépliez le crochet, retirez le couvercle du compartiment des piles et insérez les piles. Un court bip de l'iGrill indiquera que les piles sont insérées correctement.

Branchez la sonde de température 1 dans la prise située sur le côté gauche de votre iGrill, près du bouton d'alimentation. Si vous avez commandé une deuxième sonde, elle peut être branchée dans la deuxième prise de thermomètre située sur le côté opposé de votre iGrill, si nécessaire (marquée #2). Vous remarquerez également un interrupteur pour sélectionner l'affichage de votre iGrill en Celsius ou en Fahrenheit.

Effacer les données de votre iGrill

Chaque iGrill a été testé de manière approfondie dans notre usine avant sa distribution. Étant donné que cela implique la connexion ("pairing" (jumelage)) à d'autres appareils Bluetooth, il est impératif que vous supprimiez toutes les connexions mémorisées stockées dans votre iGrill. Pour ce faire, lorsque votre iGrill est éteint, appuyez et maintenez enfoncés les 3 boutons simultanément. Un long bip indiquera que votre iGrill s'est allumé et que toutes les connexions précédentes ont été effacées. Ces étapes ne sont nécessaires que la première fois que vous jumelez un appareil avec votre iGrill. N'OUBLIEZ PAS : l'iGrill ne peut être jumelé qu'avec un seul appareil à la fois.

Désormais, vous pouvez allumer l'iGrill en appuyant et en maintenant le bouton d'alimentation pendant 4 secondes. Vous entendrez un bip et verrez le voyant Bluetooth clignoter, ce qui indique que votre iGrill n'est pas encore connecté à votre appareil Apple.

Une fois votre iGrill allumé, appuyez sur le signe plus (+) et votre iGrill affichera "P1" (P1) suivi de la température actuelle mesurée par la Sonde 1. Pour régler la température d'alarme pour la Sonde 1, appuyez et maintenez le signe plus (+) jusqu'à ce que AL1 apparaisse sur l'écran, suivi de la température d'alarme AL1 actuelle. Utilisez les boutons plus (+) et moins (–) pour régler la température d'alarme souhaitée.

Si vous utilisez une deuxième sonde, appuyez et maintenez le bouton moins (–) sur votre iGrill. AL2 apparaîtra sur l'écran, accompagné d'un voyant jaune sous l'heure de la température d'alarme, indiquant que la valeur numérique suivante est la température actuelle de la Sonde 2. Réglez l'alarme de la Sonde 2 à l'aide des boutons plus (+) et moins (–) de la même manière que vous avez réglé la Sonde 1. Une fois que votre (vos) sonde(s) atteint(ent) la température souhaitée, un long bip retentira, indiquant que votre plat a atteint la(les) température(s) que vous avez réglée(s).

Utilisation de votre iGrill avec iPod Touch, iPhone ou iPad :
À l'aide de votre appareil Apple, rendez-vous sur l'App Store et téléchargez l'application iGrill GRATUITE.

Activer le Bluetooth :
Étape 1
Choisir Réglages
Étape 2 Choisir Général
Étape 3 Sélectionner Bluetooth, activer le Bluetooth

Gardez votre iGrill allumé à proximité.

Une fois l'appareil Apple jumelé avec l'iGrill, connectez-vous et commencez à cuisiner !
Utilisation avec iPod Touch, iPhone ou iPad - Étape 1

Si le premier jumelage semble prendre beaucoup de temps et que vous voyez l'écran ci-dessous, sélectionnez l'option « Not Paired » (Non jumelé).
Utilisation avec iPod Touch, iPhone ou iPad - Étape 2

Cela affichera l'écran suivant :
Utilisation avec iPod Touch, iPhone ou iPad - Étape 3

Sélectionnez l'option « Forget this Device » (Oublier cet appareil). Ceci autorise votre appareil Apple à oublier la dernière connexion et à démarrer un nouveau processus de jumelage. Si vous avez un iPhone 4, appuyez deux fois sur le bouton d'accueil et supprimez également l'application de votre arrière-plan.

Maintenant, suivez les instructions ci-dessus pour lancer un nouveau processus de jumelage. Une fois votre appareil Apple connecté à votre iGrill, ouvrez l'application iGrill.

Voici l'ÉCRAN TITRE que vous verrez lorsque vous ouvrirez l'application iGrill :
Utilisation avec iPod Touch, iPhone ou iPad - Étape 4

L'ÉCRAN 1 est le premier affichage que vous verrez une fois que vous aurez accédé à l'application iGrill. L'affichage du cadran indique la température actuelle de la Sonde 1.
Utilisation avec iPod Touch, iPhone ou iPad - Étape 5

Voici l'ÉCRAN 1, mais avec 2 sondes connectées. La Sonde 1 est affichée en bleu. La Sonde 2 est affichée en vert. Cet écran permet d'afficher 2 températures différentes afin que les deux pointeurs soient visibles.
Utilisation avec iPod Touch, iPhone ou iPad - Étape 6

L'ÉCRAN 2 fournit une minuterie, que vous pouvez utiliser pour la cuisson d'une tarte ou pour vous rappeler de sortir le champagne du congélateur.
Utilisation avec iPod Touch, iPhone ou iPad - Étape 7

L'ÉCRAN 3 est l'endroit où vous réglez les températures d'alarme pour la Sonde 1 et la Sonde 2. Il présente un affichage graphique de la température de la sonde en fonction du temps, pour chaque sonde.

Voici l'ÉCRAN 3, mais avec 2 sondes connectées. De nouveau, la Sonde 1 est affichée en bleu. La Sonde 2 est affichée en vert

Si vous sélectionnez « Temperature » (Température), un écran contextuel apparaîtra, vous permettant de sélectionner la ou les viandes que vous cuisinez avec l'option "Custom Temp" (Température personnalisée) si vous le souhaitez.

N'OUBLIEZ PAS : Il y a 2 alarmes sur l'appareil iGrill lui-même, qui (une fois réglées sur l'iGrill) seront retransmises à l'application sur votre appareil Apple. Si vous choisissez de régler votre température dans l'application, elle sera transmise à votre iGrill et l'alarme retentira lorsque ce sera prêt.
Utilisation avec iPod Touch, iPhone ou iPad - Étape 8

N'OUBLIEZ PAS : Les Astuces et recettes mises à jour mensuellement de l'application iGrill sont là pour vous faciliter chaque aspect de votre cuisine. Profitez-en.

DÉPANNAGE

LES INFORMATIONS SUIVANTES COUVRENT LES PROBLÈMES DE DÉPANNAGE LES PLUS COURANTS

QUI SURVIENNENT CHEZ LES UTILISATEURS D'iGrill. SI VOUS AVEZ BESOIN D'UNE ASSISTANCE SUPPLÉMENTAIRE, VEUILLEZ CONSULTER LES VIDÉOS D'INSTRUCTION SUR : www.igrillinc.com/support

Je n'ai pas d'appareil avec lequel jumeler mon iGrill
Vous pouvez profiter de l'iGrill que vous ayez ou non un appareil à jumeler avec ! Réglez simplement la ou les alarme(s) sur l'iGrill lui-même et elle(s) retentira(ont) lorsque vos températures seront prêtes. N'OUBLIEZ PAS : L'utilisation de cette option signifie que vous devez rester à portée de voix de votre iGrill afin d'entendre la ou les alarme(s).

J'ai des difficultés à accéder à l'application iGrill
Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à l'application iGrill, veuillez la supprimer et la télécharger à nouveau sur votre appareil Apple.

J'ai des difficultés à jumeler mon iGrill avec un nouvel appareil
Chaque fois que vous jumelez votre iGrill avec un nouvel appareil, vous devez effacer les jumelages précédents du Bluetooth. Appuyez et maintenez enfoncés les 3 boutons de votre iGrill jusqu'à ce que vous entendiez un long son, indiquant que tous les jumelages précédents ont été effacés. Pendant ce temps, veuillez redémarrer votre appareil Apple et assurez-vous que vous utilisez le dernier système d'exploitation d'Apple. Si ce n'est pas le cas, veuillez vous connecter à iTunes avant d'essayer de connecter votre iGrill.

Le voyant bleu clignotant sur votre iGrill indique qu'il recherche une connexion. Une fois connecté, un voyant bleu fixe indiquera que l'appareil est maintenant jumelé.

J'ai des difficultés à recevoir des appels téléphoniques tout en maintenant la fonctionnalité de mon iGrill
Bien que les applications puissent fonctionner en arrière-plan sur le nouveau système IOS d'Apple, l'application iGrill peut fonctionner en arrière-plan, mais la connexion Bluetooth ne sera pas active. Elle se synchronisera automatiquement une fois que vous reviendrez à l'application, mais elle n'est pas active lorsque vous êtes au téléphone. Pour maintenir l'application iGrill active pendant que vous parlez sur votre iPhone, cliquez sur l'écran d'accueil pendant un appel et relancez l'application iGrill. Vous pourrez surveiller votre plat pendant que vous continuez à parler. N'OUBLIEZ PAS : Si vous avez réglé une alarme iGrill, elle ne retentira pas pendant que vous êtes au téléphone.

Mon écran principal est figé lorsque j'essaie d'accéder à l'application iGrill
Retournez à l'écran d'accueil de votre iPhone et double-cliquez sur le bouton d'accueil. Un affichage apparaîtra le long du bas de l'écran, montrant toutes les applications actuellement ouvertes. Appuyez et maintenez l'icône de l'application iGrill. Lorsque le signe moins (-) apparaît, appuyez dessus pour fermer complètement l'application. Cela vous permettra de relancer l'application.

J'ai des difficultés à me déconnecter d'un appareil Apple et à me connecter à un autre
Désactivez la connexion Bluetooth pour l'Appareil 1 en appuyant et en maintenant le bouton d'alimentation pendant 5 secondes. Effacez l'application iGrill de l'Appareil 1 en choisissant « forget device » (oublier l'appareil). Suivez les étapes précédentes pour jumeler un nouvel appareil à votre iGrill. Si vous recevez toujours le message « Unable to Connect » (Impossible de se connecter), désactivez le Bluetooth sur l'Appareil 1. Sur l'Appareil 2, allez dans Réglages/Bluetooth et activez le Bluetooth. Appuyez et maintenez enfoncés les 3 boutons de votre iGrill jusqu'à ce qu'un long bip indique qu'il a été réinitialisé et que toutes les données de jumelage précédentes ont été effacées. En cas de succès, l'écran affichera l'Appareil 2 comme option de jumelage. Choisissez l'Appareil 2 et commencez à cuisiner !

**Veuillez lire :

  1. L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions.
  2. Les enfants doivent être surveillés et instruits de ne pas jouer avec l'appareil.
  3. Les instructions pour les appareils intégrant des piles destinées à être remplacées par l'utilisateur incluent les informations requises.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel iDevices iGrill

Les langues disponibles

Table des Matières