Manuel AudioEngine HD Series, HD3

Contenu de la boîte

• Enceinte HD3 alimentée (gauche)
• Enceinte HD3 passive (droite)
• Grilles de haut-parleur magnétiques
• Câble d'enceinte (16AWG), 2 mètres (~6,5 pieds)
• Alimentation électrique
• Cordon d'alimentation détachable
• Câble audio mini-jack, 1,5 mètres (~5 pieds)
• Câble USB, 1,5 mètres (~5 pieds)
• Sacs pour enceintes en microfibre
• Sac pour alimentation électrique en microfibre
• Sac pour câbles en microfibre
• Guide de démarrage rapide

Fonctionnalités

• Amplificateurs de puissance analogiques intégrés
• Bluetooth® sans fil avec aptX®, portée étendue et DAC d'échantillonnage 24 bits
• Entrée audio USB pour ordinateur
• Amplificateur de casque haute performance
• Deux entrées analogiques et sortie audio variable
• Ébénisteries fabriquées à la main et connecteurs de haute qualité
• Haut-parleurs de graves en Kevlar personnalisés et tweeters en soie
• Grilles magnétiques détachables

Configuration rapide

1. Connectez le câble d'enceinte de l'enceinte HD3 gauche (alimentée) à l'enceinte droite (passive), en respectant la polarité de chaque connecteur.
   
2. Connectez l'antenne sans fil au panneau arrière du HD3.
3. Vérifiez que le bouton de volume/alimentation sur le panneau avant de l'enceinte gauche est en position ARRÊT en tournant le bouton dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il se désactive.
4. Connectez le câble de l'unité d'alimentation externe au panneau arrière de l'enceinte gauche.
5. Connectez le cordon d'alimentation à l'autre extrémité de l'alimentation électrique et branchez le cordon dans une prise de courant fonctionnelle. Un voyant sur l'alimentation électrique devrait maintenant être allumé.

Connexion sans fil

1. Mettez l'appareil sous tension via le bouton de volume/alimentation du panneau avant.
   Le HD3 passera automatiquement en "pair mode" (mode d'appairage) Bluetooth et le bouton Power/Pair (Alimentation/Appairage) sur le panneau avant du HD3 devrait commencer à clignoter.
2. Sur votre appareil (téléphone, tablette, ordinateur portable, etc.), activez le Bluetooth et accédez aux préférences Bluetooth.
3. Sélectionnez "Audioengine HD3" (Audioengine HD3) pour appairer et connecter. Le voyant indicateur Pair (Appairage) sur le panneau avant du HD3 devrait être fixe.
4. Lisez votre musique et ajustez les niveaux de volume pour le HD3 et votre appareil.
   Pour ajouter des appareils supplémentaires, remettez le HD3 en mode d'appairage en déconnectant le HD3 de votre appareil ou en appuyant longuement sur le bouton Pair (Appairage) du panneau avant du HD3 jusqu'à ce que l'indicateur d'appairage commence à clignoter.
   Le HD3 peut se connecter sans fil à un seul appareil à la fois, mais il mémorise jusqu'à six appareils différents.

Connexion filaire

1. Connectez un câble audio (mini-jack ou RCA) entre votre appareil et l'une des entrées du panneau arrière du HD3.
2. Lisez de la musique et ajustez le volume des enceintes et de votre appareil aux niveaux d'écoute souhaités.

Connexion audio USB

1. Connectez le câble USB inclus entre un port libre de votre ordinateur et l'entrée USB sur le panneau arrière de l'enceinte alimentée gauche.
2. Si vous utilisez Windows, le HD3 devrait être reconnu automatiquement. Pour Mac, sous Préférences Système/Son/Sortie, sélectionnez "Audioengine HD3" (Audioengine HD3)

Comme le HD3 comprend des amplificateurs de puissance intégrés, ne connectez pas les bornes d'enceinte du HD3 directement aux sorties d'enceinte d'un récepteur stéréo
ou d'un amplificateur.

Entrées et réglages de volume

Plusieurs sources et appareils peuvent être connectés aux enceintes simultanément, et toutes les entrées sont ouvertes et actives, ce qui facilite le passage entre votre tablette, téléphone, téléviseur ou tout autre appareil.

Pour régler le volume, nous vous recommandons de définir d'abord un niveau sur le HD3, puis d'utiliser le contrôle du volume directement sur votre appareil pour ajuster le niveau global. Les réglages de volume sont flexibles et il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon de faire, alors n'hésitez pas à expérimenter pour trouver les niveaux de volume qui vous conviennent.

Pour les schémas de configuration et les conseils de dépannage, consultez : https://audioengine.com/quickstart-guides

Autres fonctionnalités

Sortie audio variable

Le HD3 comprend une sortie audio de préamplificateur à gamme complète variable, vous permettant de connecter un caisson de basses, d'autres enceintes amplifiées Audioengine, ou de diffuser de la musique sans fil vers d'autres systèmes de votre maison à l'aide d'un adaptateur sans fil Audioengine. Cette sortie est variable (ajustable) afin que le niveau de volume de la sortie puisse être contrôlé depuis le panneau avant du HD3.

Contacter le support

Si vous avez des questions, veuillez contacter notre équipe de support client : https://audioengine.com/support-inquiry

Période de rodage

Vos enceintes HD3 sonneront très bien dès la sortie de l'emballage et s'amélioreront encore avec le temps. Cependant, il est préférable de leur accorder 40 à 50 heures de rodage avant toute écoute critique.

Nettoyage

Nous ne recommandons pas l'utilisation de solvants ou de nettoyants sur les enceintes ou haut-parleurs Audioengine. Essuyez simplement avec un chiffon doux et sec.

Enceinte HD3 alimentée (gauche)

Enceinte HD3 alimentée (gauche) - panneau arrière

Informations sur la garantie

Tous les produits Audioengine bénéficient d'une garantie limitée de 3 ans sur les pièces et la main-d'œuvre à compter de la date d'achat.

Comment obtenir un service de garantie Audioengine
Si vous avez des questions concernant votre couverture de garantie ou si vous pensez avoir besoin d'un service, veuillez consulter notre base de connaissances en ligne ou contacter le support client : https://audioengine.com/support-inquiry

Nous ferons tout notre possible pour répondre à vos questions et résoudre tout problème le plus rapidement possible.

Consignes de sécurité

1. Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser ce produit.
2. Conservez ces instructions pour référence future.
3. Tenez compte de tous les avertissements figurant sur le produit et dans ce guide.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'eau ou d'humidité.
6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec et selon les instructions du fabricant.
7. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
8. N'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d'autres appareils produisant de la chaleur.
9. Ne neutralisez pas l'objectif de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames, l'une plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame plus large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité.
10. Protégez le cordon d'alimentation contre le piétinement ou le pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil.
11. N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.
12. N'utilisez qu'avec le chariot, le support, le trépied, le support mural ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Lors de l'utilisation d'un chariot, soyez prudent lors du déplacement de l'ensemble chariot/appareil pour éviter les blessures dues au basculement.
13. Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes pour éviter d'endommager ce produit.
14. Confiez tout entretien à un personnel de service qualifié. Un entretien est requis lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CAPOT (OU L'ARRIÈRE), AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ

www.audioengineusa.com

Références

• Demande de support — Audioengine
• Guides de démarrage rapide — Audioengine
• Page d'accueil — Audioengine

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel AudioEngine HD Series, HD3

Les langues disponibles