Manuel Moby Wrap

Mise en route

Ce manuel d'instructions est un guide pour explorer les différentes façons d'utiliser votre Moby Wrap. Le portage de bébé est une tradition éprouvée par le temps, pratiquée dans le monde entier depuis des siècles. Le Moby Wrap apporte du CONFORT à la TRADITION. Bébé et porteur peuvent profiter de tous les avantages d'être proches pendant de longues périodes.

Une fois qu'une position a été introduite, continuez à l'utiliser tant que bébé est confortable et en sécurité. Rappelez-vous que chaque enfant est un individu et se développera à son propre rythme et aura ses propres préférences.

Portez bébé dans le Moby Wrap de la même manière que vous le feriez dans vos bras – soutenu, bien ajusté et aligné. En imitant la façon dont vous portez naturellement bébé, vous trouverez :

• La position de portage préférée de bébé
• Une position qui est apaisante et calmante pour bébé et le porteur
• Une diminution de la tension dorsale pour le porteur
• Bébé dans une position correctement alignée

Consignes de sécurité

Vous trouverez cette icône à la fin de chaque position.

Regardez : Assurez-vous que le nez et la bouche de bébé sont visibles.
Écoutez la respiration de bébé. Repositionnez bébé si sa respiration est rauque, bruyante ou anormale.
Sentez : Assurez-vous de pouvoir passer au moins deux doigts entre

Soyez prudent lorsque vous vous penchez ou vous inclinez vers l'avant.

Ce porte-bébé ne convient pas à une utilisation pendant des activités sportives.

Votre équilibre peut être négativement affecté par vos mouvements et ceux de votre enfant.

• Utilisez ce porte-bébé uniquement pour les bébés pesant entre 3,5 et 16 kg.
• Examinez votre Moby avant chaque utilisation pour détecter l'usure, y compris les coutures déchirées ou le tissu abîmé.
• Vérifiez souvent le bébé. Assurez-vous toujours que votre bébé est bien enveloppé et respire normalement.
• Assurez-vous que le visage du nourrisson est au-dessus du tissu, visible et dégagé de toute obstruction à tout moment.
• Les bébés les plus à risque de suffocation sont ceux nés prématurément, ceux souffrant de problèmes respiratoires et ceux de moins de quatre mois. Consultez un professionnel de la santé lorsque vous utilisez un Moby pour des bébés présentant ces conditions.
• Assurez-vous que le bébé ne se recroqueville pas dans une position où le menton repose sur ou près de la poitrine, car cette position. Repositionnez bébé en position verticale.

• N'utilisez pas le Moby Wrap dans l'eau.

• Si vous utilisez un Moby pendant l'allaitement, éloignez toujours le visage du bébé du sein après la tétée, puis replacez bébé en position verticale.

• N'utilisez pas le porte-bébé si votre équilibre ou votre mobilité est altéré en raison d'un effort physique, de somnolence ou de problèmes de santé.
• Ne portez pas de Moby en conduisant ou en étant passager d'un véhicule à moteur.
• N'utilisez pas de Moby pendant des activités telles que la cuisine et le nettoyage, qui impliquent une source de chaleur ou une exposition à des produits chimiques.
• Ne laissez jamais un bébé dans un porte-bébé qui n'est pas porté.
• Ne placez jamais plus d'un enfant dans un porte-bébé. N'utilisez jamais plus d'un porte-bébé en même temps.
• Gardez le bébé face au porteur.

• Assurez-vous que le bébé est repositionné périodiquement.

Portage Pli regroupé

Préparation pour bébé

Il existe deux options pour nouer votre Moby : Pli regroupé et Plié. Essayez les deux et trouvez ce qui vous convient le mieux !

1. Regroupez l'écharpe Moby Wrap et placez-la autour de votre taille avec l'étiquette logo centrée au niveau de votre nombril
   

2. Croisez les deux extrémités derrière votre dos et ramenez une extrémité par-dessus votre épaule
   

3. Ramenez l'autre extrémité par-dessus votre épaule opposée, créant un "X" dans votre dos
   

Portage Plié

Préparation pour bébé

1. Commencez avec l'étiquette logo Moby centrée au niveau de votre nombril.
   
2. Pliez le Moby Wrap en deux dans le sens de la longueur et placez-le autour de votre taille avec les bords cousus sur le dessus.
   

3. Croisez les deux extrémités derrière votre dos et ramenez une extrémité par-dessus votre épaule.
   

4. Ramenez l'autre extrémité par-dessus votre épaule opposée, créant un "X" dans votre dos
   

Conseil confort
Gardez les bords cousus près de votre cou. Plus le tissu est plat, plus vous vous sentirez à l'aise.

Sécurité à triple enveloppe
Maintenant que vous êtes enveloppé, il est temps de mettre bébé. Bébé sera assis sur le "X" et sera maintenu par trois sections de tissu. Ensemble, ces sections créent la sécurité à triple enveloppe MOBY®.

Le facteur "X"
Croisez les sections 1 et 2 (montrées à droite) de vos épaules autour du dos de bébé et entre ses jambes.

Attachez votre ceinture
Considérez la section 3 comme votre ceinture de sécurité Moby. Maintenez toujours le dos et les épaules de votre bébé avec cette section de tissu en la tirant vers le haut et par-dessus bébé.

Mettre bébé dans votre Moby. . . c'est aussi simple que 1, 2, 3

1. Pièce d'épaule la plus proche de votre corps
2. Autre pièce d'épaule
3. Section de l'étiquette logo

4. Rentrez les extrémités de l'écharpe sous la section du logo, de haut en bas.
   

5. Croisez les extrémités devant pour former un "X" sur votre poitrine.
   

6. Ramenez les extrémités du tissu derrière votre dos et faites un nœud ici, ou continuez à les enrouler vers l'avant de votre corps. Un "X" plus haut positionne bébé plus haut ; un "X" plus bas positionnera bébé plus bas.
   
7. Faites un double nœud dans votre dos, sur votre hanche ou devant.
   

5. Rentrez les extrémités de l'écharpe sous la section du logo, de haut en bas.
   
6. Croisez les extrémités devant pour former un "X" sur votre poitrine.
   

7. Ramenez les extrémités du tissu derrière votre dos et faites un nœud ici, ou continuez à les enrouler vers l'avant de votre corps.
   
8. Faites un double nœud dans votre dos, sur votre hanche ou devant, là où le nœud se pose confortablement sur votre corps.
   

Position Câlin Nouveau-né

Position verticale avec les jambes repliées
À introduire à partir de 3,6 kg. Pour les bébés de moins de 3,6 kg, consultez votre professionnel de la santé.

1. Localisez la pièce d'épaule la plus proche de votre corps. Ouvrez les coutures pour créer une poche pour bébé.
   

2. Placez bébé sur l'épaule opposée à la pièce de tissu la plus proche de vous.
   

3. Faites glisser bébé le long de votre poitrine et dans cette poche. Les jambes de bébé resteront en position fœtale.
   
4. Étendez le tissu sur le corps du bébé, y compris les épaules, le dos et les fesses.
   

Portage Câlin

Position droite avec les jambes sorties
À introduire lorsque bébé étire complètement ses jambes (2-3 mois)

1. Localisez la section d'épaule la plus proche de votre corps.
   
2. Pendant que vous tenez bébé sur votre épaule opposée, passez délicatement la première jambe de bébé à travers la section d'épaule.
   

3. Écartez le tissu sur les fesses et l'épaule de bébé. Continuez à l'étaler jusqu'à ce qu'il atteigne le creux des genoux de bébé.
   

4. Passez la deuxième jambe de bébé à travers l'autre section d'épaule tout en soutenant le haut du corps.
   

Portage sur la Hanche

Variation du Portage Câlin
À introduire lorsque bébé a un excellent contrôle de la tête et du haut du corps (5+ mois)

Une variation du Portage Câlin, ce portage déplace le "X" (le X) sur votre côté. C'est une excellente alternative pour les bébés qui aiment être portés sur la hanche.

1. Avant de nouer, choisissez la hanche sur laquelle vous souhaitez porter bébé. Nouez en utilisant la méthode Pliée ou Frisée.
2. Nouez de manière à ce que la section d'épaule la plus proche de votre corps soit du côté où vous porterez bébé (Antonio le portera sur sa gauche).
   

3. Décalez le Moby de sorte que le "X" (le X) de tissu soit déplacé de votre avant vers votre côté.
   
4. Passez une des jambes de bébé à travers la section d'épaule la plus proche de votre corps, de sorte que bébé chevauche votre hanche. Écartez le tissu sur les fesses et l'épaule de bébé.
   

5. Localisez la section de tissu opposée et étalez-la sur le corps de bébé. Vous pouvez glisser la tête de bébé sous l'une des sections d'épaule pour un soutien supplémentaire
   
6. Trouvez l'étiquette du logo et remontez cette section de tissu par-dessus bébé.
   

Conseils Utiles

• Les nouveau-nés souffrant de coliques, de gaz ou de reflux acide préfèrent souvent être portés en position verticale.
• Si bébé n'aime pas être dans l'écharpe, retirez-le délicatement et réessayez plus tard.
• Un bébé peut sentir l'hésitation du porteur lorsqu'il utilise l'écharpe.
• Les bébés qui "don't like being wrapped" (n'aiment pas être portés) apprécient en fait (et s'endorment rapidement) lorsqu'ils sont portés par un porteur expérimenté. Continuez à vous entraîner !
• Les bébés vous signaleront quand ils seront prêts à sortir de cette position en commençant à étirer leurs jambes. À ce stade, vous pouvez passer les jambes de bébé à travers le tissu comme indiqué dans le Portage Câlin.
• La vibration de la pomme d'Adam (pomme d'Adam) d'un homme peut être apaisante pour un bébé agité. Essayez de demander à Papa ou Grand-père de tenir le bébé dans cette position et de se promener en fredonnant ou en chantant pour apaiser un nourrisson qui pleure.

5. Écartez le tissu, couvrant les fesses et l'épaule de bébé.
   
6. Localisez l'étiquette du logo et passez délicatement les jambes de bébé à travers cette section. Il peut être nécessaire de soulever légèrement bébé pour localiser l'étiquette du logo.
   

7. Continuez à remonter cette section de tissu par-dessus le dos et les épaules de bébé.
   
8. Vous pouvez glisser la tête de bébé sous l'une des sections d'épaule pour un soutien supplémentaire.
   

5. Passez l'autre jambe de bébé à travers la section d'épaule opposée. Écartez le tissu, en vous assurant qu'il couvre le creux des genoux de bébé et tout son dos.
   
6. Localisez l'étiquette du logo et passez délicatement les deux jambes de bébé à travers cette section. Remontez le tissu sur le dos et les épaules de bébé.
   
7. Bébé est maintenant en position assise, à califourchon sur votre hanche, avec une jambe devant et une derrière vous.
   

8. Les épaules de bébé doivent être sécurisées avec deux couches de tissu et bébé doit être confortablement assis sur votre hanche. Bébé doit être en position assise, les genoux relevés.
   

Portage Kangourou

À introduire à 3,6 kg. Pour les bébés de moins de 3,6 kg, consultez votre professionnel de la santé

1. Placez le Moby Wrap autour de votre taille avec l'étiquette du logo centrée sur votre nombril.
   
2. Passez les extrémités du Moby derrière votre dos. Formez un "X" (un X) dans votre dos en croisant les deux extrémités sur vos épaules.
   

3. Maintenant, c'est au tour de bébé. Tenez bébé sur votre épaule.
   
4. Abaissez délicatement bébé dans la section de tissu avec l'étiquette du logo, en passant les deux jambes et en glissant le tissu sous les fesses de bébé et entre ses jambes pour créer un siège.
   

Votre Moby est-il noué trop lâchement ?

Pour vérifier : Soutenez bébé avec au moins une main et penchez-vous en avant.

Réajustez votre écharpe si elle est trop lâche. Retirez bébé de l'écharpe, dénouez et serrez le tissu. Puis renouez. Vérifiez à nouveau une fois que bébé est remis.

Votre Moby est trop lâche si bébé s'éloigne de votre corps lorsque vous vous penchez en avant.

Parfait ! Bébé doit rester près de votre corps. Bébé doit être bien ajusté dans votre Moby comme indiqué ici.

Lavable en Machine
Le Moby Wrap est facile à nettoyer.
Un prélavage avant la première utilisation est recommandé. Vous pouvez laver votre écharpe en machine à l'eau froide et la sécher à l'air libre ou au sèche-linge à basse température. Votre Moby Wrap peut rétrécir légèrement au sèche-linge, mais il s'étirera de nouveau après avoir été porté.

Ajuster Bébé
Si bébé semble agité dans le Moby, essayez d'abord d'ajuster la position de bébé avant de le retirer. Vérifiez le positionnement de bébé pour assurer sa sécurité et son confort.

Assurez-vous d'effectuer vos vérifications de sécurité pendant que vous ajustez bébé. Cela peut prendre quelques essais pour vous sentir en confiance avec le processus de nouage.

5. En tenant bébé en toute sécurité, passez une extrémité du tissu sur le dos de bébé vers votre hanche opposée et guidez-la sous la jambe de bébé.
   
6. Répétez avec l'autre extrémité du tissu, en vous assurant de maintenir les deux extrémités bien serrées pendant que vous nouez.
   

7. Enroulez les extrémités du tissu autour de votre corps. Faites un double nœud dans votre dos, sur votre hanche ou devant.
   
8. Glissez l'arrière de la tête de bébé dans une section d'épaule pour un soutien supplémentaire. Essayez de retourner le tissu à l'épaule pour plus de confort
   

Votre Moby est-il noué trop serré ?

Pour vérifier : Vous êtes nouée trop serrée si vous ne pouvez pas ajuster bébé. Pour ajuster bébé, suivez les étapes 1 et 2

Si vous êtes nouée trop serrée retirez bébé de l'écharpe, dénouez et desserrez le tissu. Puis renouez. Vérifiez à nouveau une fois que bébé est remis.

1. Abaissez la section du logo jusqu'au milieu du dos de bébé. Insérez les mains par les côtés du Moby Wrap et ajustez bébé si nécessaire. Vous êtes nouée trop serrée si vous ne pouvez pas ajuster bébé.
   
2. Après avoir vérifié que bébé est correctement enveloppé, remontez la section du logo pour sécuriser les épaules.
   

Retirer Bébé

1. Abaissez l'étiquette du logo Moby sous les fesses de bébé. Ouvrez le tissu, en soutenant délicatement bébé pendant cette opération. Les nouveau-nés auront besoin d'un soutien supplémentaire pour la tête.
   
2. Soulevez bébé tout droit et hors du Moby. Gardez bébé près de votre corps en le soulevant.
   

MOBY Liste de contrôle

• Le menton est dégagé de la poitrine
  
• Le visage de bébé est visible
• La section de l'étiquette logo "seat belt" (ceinture de sécurité) maintient tout le dos et les épaules de bébé
• Bébé est en position assise, les genoux plus hauts que les fesses
• Bébé est porté au-dessus des hanches
  
• Le tissu est déployé jusqu'aux creux des genoux de bébé
  

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Moby Wrap

Les langues disponibles