Manuel du Klein Tools AEPJS-1
INTRODUCTION
Le Klein Tools AEPJS-1 est une enceinte amplifiée conçue pour fournir un son de haute qualité pour les smartphones, tablettes, ordinateurs ou autres appareils audio.
CONTENU
- Enceinte sans fil AEPJS-1
- Câble micro USB de 24" (610 mm)
- Câble auxiliaire 1/8" (3,5 mm) de 24" (610 mm)
- Fiche d'instructions
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
- Dimensions : 3.88" x 3.5" x 2.13" (98,6 x 88,9 x 54,1 mm)
- Poids : 10 oz. (283 g)
- Compatibilité sans fil : Appareils dotés de la version 4.2 de Bluetooth®
- Portée de la connexion sans fil : 32,8 pi (10 m) en espace ouvert
- Profils pris en charge : A2DP, AVRCP, GAVDP, HFP
- Puissance de sortie : 5 W
- Type de batterie : Interne, Li-Ion, 3,7 V / 2150 mAh
- Autonomie de la batterie : Environ 10 à 13 heures à 70 % du volume
- Exigences de charge : Maximum 5 V CC, Minimum 0,4 A
- Certifications : CE, FCC, IC, & BC
- Température de fonctionnement/charge : 32° à 104°F (0° à 40°C)
- Température de stockage : -22° à 140°F (-30° à 60°C)
- Humidité relative : <85 % sans condensation
- Protection contre les chutes : 6,6 pi (2 m)
- Indice de protection (IP) : IP45
Indice IP 1er chiffre (IP45) : Protégé contre les objets solides de plus de 1 mm de diamètre
Indice IP 2e chiffre (IP45) : Protégé contre les jets d'eau à basse pression de toutes directions Les spécifications peuvent être modifiées.
Lisez, comprenez et suivez ces instructions pour garantir un fonctionnement sûr. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.
- Conservez ces instructions pour référence future.
- Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. N'ouvrez pas le boîtier et n'essayez pas de réparer cette enceinte.
- Ne lubrifiez jamais aucune partie de cette enceinte.
- Ne placez jamais cette enceinte sur d'autres équipements électriques.
- Ne pas exposer à la lumière directe du soleil, à une flamme nue, à des sources de chaleur, à des équipements produisant de la chaleur, ou à des températures environnementales extrêmes.
- Ne jamais immerger dans l'eau ou d'autres liquides. Évitez de renverser des liquides ou de laisser tomber des objets étrangers dans les ouvertures ou les évents du boîtier de l'enceinte.
- Le couvercle résistant à l'eau
doit être correctement scellé pour atteindre l'indice de protection spécifié contre l'eau et les corps étrangers. Maintenez le joint exempt de saleté, d'huile, de sable ou de tout autre matériau qui pourrait nuire à une bonne étanchéité. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique. - N'ouvrez pas le couvercle résistant à l'eau
s'il est mouillé ou dans un environnement humide. Séchez soigneusement l'enceinte et le joint autour du couvercle résistant à l'eau complètement avant d'ouvrir le couvercle résistant à l'eau
. - Lorsque l'enceinte est utilisée ou en charge, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace pour permettre la ventilation de la chaleur générée en interne.
- Utilisez une alimentation ou un adaptateur mural homologué. N'utilisez jamais d'alimentation ou d'adaptateur mural qui dépasse la tension et le courant de charge spécifiés.
- Faites passer le câble d'alimentation de manière à ce qu'il ne soit pas piétiné ou pincé par d'autres objets.
SYMBOLES SUR LE PRODUIT
| Avertissement ou Attention | |
| Risque de choc électrique | |
![]() | Conformité Européenne. Conforme aux directives de l'Espace Économique Européen. |
![]() | DEEE – mise au rebut de la batterie |
![]() | FCC. Conforme à des codes particuliers de la réglementation fédérale. |
![]() | Conforme aux réglementations BCS de la Commission de l'énergie de Californie. |
DÉTAILS DES FONCTIONNALITÉS

- Bouton d'alimentation
- Bouton "-" Volume bas/sauter en arrière
- Bouton Play (Lecture)/Pause (Pause)/Talk (Parler)
- Bouton "+" Volume haut/sauter en avant
- Port de charge USB
- Prise auxiliaire "Aux In" (Entrée Aux)
- Couvercle résistant à l'eau
- Indicateur LED
- Microphone
- Point d'attache de la dragonne
- Support 1/4-20
- Aimant
- Bride de fixation pour sac à outils
ENTRETIEN
NETTOYAGE : Assurez-vous que l'enceinte est éteinte et essuyez-la avec un chiffon propre, sec et non pelucheux. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
STOCKAGE : Si l'enceinte doit rester inutilisée pendant une période prolongée, chargez-la avant de la ranger et rechargez-la périodiquement pendant le stockage, afin de maintenir la capacité de charge de la batterie.
GARANTIE www.kleintools.com/warranty
SERVICE CLIENTÈLE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street, Lincolnshire, IL 60069
1-877-775-5346
customerservice@kleintools.com
www.kleintools.com
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
CHARGEMENT DE LA BATTERIE
Chargez complètement l'enceinte avant utilisation. La première charge doit durer au moins 4 heures.
Connectez le câble micro USB au port de charge USB
, branchez l'autre extrémité du câble à un ordinateur, un adaptateur secteur USB ou toute autre source d'alimentation USB (non incluse). L'adaptateur/alimentation USB ne doit pas dépasser la tension et le courant de charge spécifiés (max. 5 V CC, min. 0,4 A). Le temps de charge normal est de 4 à 6 heures.
| Couleur de l'indicateur LED | Statut |
| Rouge fixe | Batterie en charge (LED éteinte une fois complètement chargée) |
| Rouge clignotant | Batterie faible |
| Bleu fixe | Connexion sans fil active |
| Bleu clignotant lentement | Tentative d'appariement avec un appareil sans fil |
| Bleu clignotant rapidement | Tentative de connexion automatique à un appareil sans fil apparié |
| Vert fixe | Connexion auxiliaire (prioritaire sur la connexion sans fil) |
| Pas de LED | L'appareil est éteint, la batterie est déchargée, ou la batterie a fini de charger |
REMARQUE : La LED peut apparaître violette ou jaune si la batterie est faible ou en charge.
MARCHE/ARRÊT : Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation
pendant 3 secondes, une tonalité retentira. L'appareil s'éteindra automatiquement après 10 minutes d'inactivité. REMARQUE : Éteignez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé pour prolonger la durée de vie de la batterie.
APPARIEMENT : La connexion sans fil s'active automatiquement et est prête à être appariée lorsque l'appareil est allumé. Sur votre appareil compatible sans fil Bluetooth®, activez le Bluetooth® et recherchez/scannez les appareils qui peuvent être appariés. Sélectionnez "AEPJS1" (AEPJS1) lorsqu'il apparaît (référez-vous au manuel d'utilisation de votre appareil). Si nécessaire, entrez "0000" (0000) comme code d'appariement. Une tonalité retentit après un appariement réussi.
REMARQUE : L'appareil tente automatiquement de se connecter au dernier appareil sans fil, mais est prêt à être apparié avec tout appareil compatible si le dernier appareil apparié n'est pas détecté dans les 5 secondes suivant la mise sous tension.
DÉCONNECTER L'APPARIEMENT :
- Éteignez l'appareil ; -ou-
- Appuyez deux fois sur le bouton d'alimentation
(une tonalité retentit) ; -ou- - Branchez un câble dans la prise Aux
; -ou- - désactivez la connexion sans fil Bluetooth® sur l'appareil apparié.
RÉINITIALISER LA CONNEXION SANS FIL OU L'APPARIEMENT AVEC DIFFÉRENTS APPAREILS : Appuyez deux fois sur le bouton d'alimentation
(une tonalité retentit). Répétez la procédure d'appariement avec différents appareils.
LECTURE AUDIO : Utilisez votre appareil pour contrôler l'enceinte ou utilisez les boutons de commande intégrés sur l'enceinte.
- Appuyez sur le bouton Play (Lecture)/Pause (Pause)/Talk (Parler)
pour lire ou mettre en pause l'audio sur votre appareil. - Appuyez brièvement sur le bouton "-" (Volume bas)
ou "+" (Volume haut)
pour régler le volume de l'enceinte. Une tonalité retentira lorsque le volume maximal sera atteint. Le volume peut également être contrôlé depuis votre appareil audio. - Appuyez longuement sur le bouton "-" (Précédent)
ou "+" (Suivant)
pour revenir en arrière ou avancer (respectivement) pendant une chanson.
ENTRÉE AUDIO AUXILIAIRE : Connectez une extrémité du câble auxiliaire à la prise AUX
de l'enceinte, branchez l'autre extrémité du câble à la sortie ligne ou à la prise casque de votre appareil.
UTILISATION DU HAUT-PARLEUR :
- Lors d'un appel entrant, la musique est coupée et une sonnerie retentit. Appuyez brièvement sur le bouton Play (Lecture)/Pause (Pause)/Talk (Parler)
pour répondre à l'appel, ou appuyez longuement pour l'ignorer. - Pour déconnecter l'appel, appuyez brièvement sur le bouton Play (Lecture)/Pause (Pause)/Talk (Parler)
pour raccrocher. - Pour recomposer le dernier appel, appuyez longuement sur le bouton Play (Lecture)/Pause (Pause)/Talk (Parler)
lorsque l'enceinte diffuse de la musique.
INDICATION DE BATTERIE FAIBLE : Une tonalité de double bip continu retentira lorsque le niveau de la batterie descendra à environ 10 %. L'enceinte s'éteindra automatiquement lorsque le niveau de la batterie sera inférieur à 3 %. Rechargez l'enceinte dès que possible.
POSITIONNEMENT DE L'ENCEINTE :
- Assurez-vous que l'avant de l'enceinte n'est pas obstrué.
- Placez l'enceinte à la verticale sur une surface plane, de niveau et stable.
- Fixez l'enceinte à une surface métallique via l'aimant situé à l'arrière de l'appareil
. NE PAS monter sur un équipement électrique.
Montez l'enceinte sur n'importe quel trépied ou support utilisant une vis de montage filetée standard 1/4-20, via le support 1/4-20 situé sur le dessous de l'appareil.- Montez l'enceinte sur le sac à outils éclairé Klein Tools, Cat. No. 55431. Pour fixer l'enceinte au sac à outils, retirez d'abord la lampe de travail du sac en la faisant pivoter dans le sens anti-horaire. Alignez les ergots de la bride de fixation
à l'arrière de l'enceinte avec le trou de montage du sac et faites pivoter dans le sens horaire pour la fixer en place.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du Klein Tools AEPJS-1
doit être correctement scellé pour atteindre l'indice de protection spécifié contre l'eau et les corps étrangers. Maintenez le joint exempt de saleté, d'huile, de sable ou de tout autre matériau qui pourrait nuire à une bonne étanchéité. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.



pour lire ou mettre en pause l'audio sur votre appareil.
ou "+" (Volume haut)
pour régler le volume de l'enceinte. Une tonalité retentira lorsque le volume maximal sera atteint. Le volume peut également être contrôlé depuis votre appareil audio.
. NE PAS monter sur un équipement électrique.
Montez l'enceinte sur n'importe quel trépied ou support utilisant une vis de montage filetée standard 1/4-20, via le support 1/4-20 situé sur le dessous de l'appareil.
à l'arrière de l'enceinte avec le trou de montage du sac et faites pivoter dans le sens horaire pour la fixer en place.