Bernzomatic JT850 Manuel

ASSEMBLAGE

1. Utiliser uniquement avec des bouteilles de gaz propane ou MAP-Pro™.
2. Tourner le bouton de commande de la valve à fond dans le sens horaire jusqu'à la position ARRÊT.
3. Maintenir la bouteille à la verticale et la visser dans la valve jusqu'à ce qu'elle soit entièrement en place et serrée à la main.
4. Tester l'étanchéité de la connexion à la bouteille avant utilisation. Ne pas vérifier les fuites de gaz avec une allumette ou une flamme nue. Appliquer de l'eau savonneuse au niveau de la connexion de la bouteille. Si des bulles apparaissent, déconnecter la bouteille.
5. S'assurer que la poignée ne couvre pas les trous d'aération. Si c'est le cas, faire glisser la poignée pour exposer les trous d'aération avant utilisation.

ALLUMAGE ET FONCTIONNEMENT

Incliner la bouteille de gaz à plus de 60 degrés de sa position verticale peut provoquer un embrasement de la torche. Il est recommandé de commencer à travailler avec une bouteille de torche manuelle jetable à température ambiante et de maintenir la torche aussi droite que possible.

1. Tourner le bouton de commande de la valve (1) d'un ¼ à ½ tour dans le sens antihoraire pour ouvrir la valve.
2. Appuyer sur le bouton d'allumage (2) pour allumer. Si la torche ne s'allume pas immédiatement, appuyer à nouveau sur le bouton d'allumage (2).
3. Une fois allumée, tourner le bouton de commande (1) à fond dans le sens antihoraire. Ne pas forcer.

POUR L'UTILISATION

1. Inspecter la torche avant chaque utilisation. Ne pas utiliser si la torche ne fonctionne pas correctement ou est endommagée.
2. Tenir la torche par la poignée (3) au niveau de la partie courbée du tube.
3. Balayer la buse du brûleur (4) d'avant en arrière sur la zone cible, en maintenant la flamme à environ 5 cm (2") au-dessus du sol.
4. ÉTEINDRE LA TORCHE AVANT DE LA DÉPOSER

POUR ÉTEINDRE

1. Tourner le bouton de commande de la valve (1) à fond dans le sens horaire jusqu'à la position ARRÊT.
2. Attendre que la flamme s'éteigne.
3. Déposer la torche sur une surface incombustible et la laisser refroidir. La buse (4) restera chaude pendant plusieurs minutes après l'extinction de la torche.

STOCKAGE

RETIRER LA BOUTEILLE DE LA TORCHE LORSQU'ELLE N'EST PAS UTILISÉE

1. S'assurer que le bouton de commande de la valve (1) est fermé en le tournant à fond dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'arrête." Do not force." (Ne pas forcer.)
2. Lorsque la torche est froide, déconnecter la bouteille et stocker la torche et la bouteille séparément et hors de portée des enfants. Observer les précautions figurant sur l'étiquette de la bouteille.
3. Ne pas exposer les bouteilles à des températures supérieures à 120ºF (49°C).
4. Stocker les bouteilles dans des zones bien ventilées.

Cette torche est utilisée avec un produit inflammable. Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner une explosion ou un incendie pouvant causer des dommages matériels, des blessures graves ou la mort.
Lire et respecter les instructions et avertissements de ce manuel et se familiariser avec la torche avant de l'allumer et de l'utiliser. Revoir les instructions et avertissements périodiquement pour maintenir la vigilance. Ne pas tenter d'opérer avant d'avoir lu les instructions.
Les torches doivent être utilisées uniquement avec des bouteilles de gaz manuelles spécifiquement désignées pour une utilisation avec des torches.

Les matériaux utilisés dans la fabrication de cet appareil peuvent contenir du laiton (qui peut contenir du plomb), une substance chimique reconnue par l'État de Californie comme pouvant causer des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Les sous-produits de combustion produits lors de l'utilisation de cet appareil contiennent des substances chimiques reconnues par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.

• Prendre des précautions pour ne pas chauffer le réservoir de carburant.
• Ne pas exposer la torche ou le carburant à des températures dépassant 49°C (120°F) ou à un ensoleillement prolongé.
• Ne jamais utiliser la torche dans ou autour de fumées, liquides ou matériaux explosifs inflammables.
• Ne jamais percer le réservoir de carburant ou exposer la torche au feu.
• Ne pas respirer le gaz, les fumées, les vapeurs ou les aérosols. En cas d'inhalation, transporter la personne affectée à l'air frais.
• Éviter tout contact avec les yeux ou la peau. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l'eau et consulter un médecin. En cas de contact cutané, rincer abondamment à l'eau.
• Ne modifier la torche en aucune façon. Ne pas altérer les réglages d'usine. Des blessures graves ou la mort peuvent résulter de l'ajustement des réglages d'usine ou de la modification des pièces montées en usine. Toujours utiliser des pièces de rechange recommandées par le fabricant.
• Garder la torche hors de portée des enfants et de toute personne n'ayant pas lu les instructions. Ne pas pointer la torche vers le visage, d'autres personnes ou des objets inflammables. Ne jamais tenter d'utiliser la torche comme allume-cigarette.
• Toujours porter des lunettes de protection et des gants lors de l'allumage et de l'utilisation de la torche.
• Pour éviter tout risque d'endommagement de la torche, toujours la protéger des chocs et ne jamais la laisser tomber sur le sol ou des surfaces dures. Ne jamais utiliser une torche qui semble endommagée. Ne pas tenter de réparations.
• Tester l'étanchéité de la connexion à la bouteille avant utilisation. Ne pas vérifier les fuites de gaz avec une allumette ou une flamme nue. Appliquer de l'eau savonneuse au niveau de la connexion de la bouteille. Si des bulles apparaissent, déconnecter la bouteille.
• Ne pas utiliser une torche qui fuit, est endommagée ou ne fonctionne pas correctement. Si la torche fuit, contacter le fabricant ou le détaillant.
• Ne pas tenter d'allumer avec une allumette ou un briquet. Garder la main éloignée de la buse.
• Allumer la torche loin du visage, des mains, des vêtements ou de tout autre matériau inflammable.
• Ne pas utiliser pour le chauffage d'appoint.
• Toujours utiliser la torche avec la bouteille en position verticale. Si elle est inclinée vers la position horizontale, le carburant liquide atteindra la buse, générant une grande flamme jaune. Ramener immédiatement en position verticale et éteindre le bouton.
• Avant de chauffer une surface, s'assurer que la chaleur ne sera pas conduite vers des zones adjacentes qui pourraient être combustibles ou se mettre sous pression lorsqu'elles sont chauffées. Pendant l'utilisation, vérifier fréquemment les zones adjacentes pour détecter tout chauffage involontaire.
• Travailler uniquement dans des zones bien ventilées. Éviter les fumées des flux, des peintures au plomb et de toutes les opérations de chauffage des métaux. Faire attention à éviter les fumées des métaux plaqués et galvanisés.
• S'assurer que la torche est complètement froide avant de la ranger. Toujours déconnecter la bouteille de la torche pour le stockage.
• La brique et le béton peuvent se fissurer et exploser lorsqu'ils sont soumis à des températures élevées.
• Ne pas laisser sans surveillance.
• Faire attention par temps ensoleillé ou venteux. Le soleil éclatant peut rendre difficile la visibilité de la flamme, et le vent peut transporter la flamme ou les étincelles vers des zones imprévues.
• S'assurer que la poignée ne couvre pas les trous d'aération avant utilisation.

200 Old Wilson Bridge Road
Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657
worthingtoncylinders.com
bernzomatic.com

Références

• Bernzomatic | Blow Torch | Propane Torch | Butane Torch

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Bernzomatic JT850 Manuel

Les langues disponibles