cecotec HYDROSTEAM 2030 ACTIVE, 05704 Manuel

PIÈCES ET COMPOSANTS

Légende Fig. 1 :

1. Corps principal
2. Câble
3. Témoin lumineux de chaleur et de vapeur
4. Tuyau (non détachable)
5. Bouton vapeur
6. Verrou de sécurité vapeur
7. Connecteur d'accessoires
8. Bouton d'alimentation
9. Réservoir d'eau avec bouchon de sécurité (fonction de verrouillage et soupape de sécurité)

Accessoires
Légende Fig. 2 :

1. Tête de sol
2. Chiffon pour brosse de repassage
3. Tube d'extension x2
4. Grande buse
5. Brosse en nylon
6. Verre doseur
7. Entonnoir
8. Brosse de repassage
9. Brosse pour vitres
10. Serpillière
11. Buse courbée

REMARQUE :
les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à l'appareil.

AVANT UTILISATION

• Cet appareil est emballé de manière à le protéger pendant le transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tous les matériaux d'emballage. Vous pouvez conserver la boîte d'origine et les autres éléments d'emballage dans un endroit sûr. Cela vous aidera à éviter d'endommager l'appareil lors d'un transport ultérieur. En cas d'élimination de l'emballage d'origine, assurez-vous que tous les matériaux d'emballage sont recyclés en conséquence.
• Assurez-vous que toutes les pièces et tous les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce ou si elle est en mauvais état, contactez immédiatement le service d'assistance technique officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Nettoyeur vapeur à réservoir
• Adaptateur secteur
• Kit de 12 accessoires
• Manuel d'instructions

Remarque :
Comme il est possible que la vapeur puisse décoller, peler, décolorer, déformer ou faire fondre la surface à nettoyer, nous vous recommandons de tester la résistance à la chaleur et à l'humidité du matériau à nettoyer en effectuant un petit essai sur une partie cachée de la surface.

FONCTIONNEMENT

Remplissage du réservoir d'eau

1. Assurez-vous que le nettoyeur vapeur est éteint et débranché avant de remplir le réservoir d'eau.
2. Retirez le bouchon de sécurité du réservoir d'eau.
3. Remplissez le réservoir d'eau à l'aide du verre doseur (max. 720 mL) et de l'entonnoir.
4. Remettez le bouchon de sécurité sur le réservoir d'eau.
   Remarque : le bouchon de sécurité ne peut pas être ouvert tant qu'il y a de la pression à l'intérieur du nettoyeur vapeur.
5. Videz toute la vapeur et laissez refroidir avant d'ouvrir.

Avertissements :

• Pour prolonger la durée de vie du nettoyeur vapeur, nous vous recommandons d'utiliser un mélange d'eau du robinet et d'eau faiblement minéralisée sans parfum ni additifs (1:1).
• N'utilisez jamais d'eau pure déminéralisée, d'eau provenant d'un sèche-linge ou d'un adoucisseur d'eau, ou d'eau de pluie.

Remplissage du réservoir d'eau pendant l'utilisation

Attendez que le nettoyeur vapeur cesse de produire de la vapeur et assurez-vous qu'il n'y a plus de pression à l'intérieur avant de retirer le bouchon de sécurité (un dispositif de protection spécial empêche le bouchon de sécurité de s'ouvrir tant qu'il y a de la pression à l'intérieur de l'aspirateur vapeur).

1. Appuyez sur le bouton vapeur pour pulvériser de la vapeur jusqu'à ce que le réservoir soit vide.
2. Relâchez le bouton et ouvrez le bouchon de sécurité. Soyez prudent, de la vapeur pourrait s'échapper lors de l'ouverture.
3. Remplissez le réservoir d'eau.

Utilisation de l'appareil

1. Branchez le nettoyeur vapeur à une prise de courant.
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation.
3. Le témoin lumineux s'allumera. Le nettoyeur vapeur est prêt à générer de la vapeur lorsque le témoin lumineux passe de l'orange au vert.
4. Retirez le verrou de sécurité vapeur et appuyez sur le bouton vapeur de la poignée du pistolet pour générer de la vapeur.
5. Après utilisation, appuyez sur le bouton vapeur pendant quelques secondes pour finir de libérer la condensation d'eau du tuyau.

• Ne dirigez pas le jet de vapeur vers des personnes, des animaux, des connecteurs électriques, des unités ou appareils électriques, ou vers l'appareil lui-même.
• Ne changez pas les accessoires pendant l'émission de vapeur.
• Avant de nettoyer des surfaces délicates, telles que des tapis ou des tissus, nous vous recommandons vivement d'effectuer un essai sur une zone peu visible. Attendez que la vapeur agisse et vérifiez qu'aucun changement de couleur ou déformation ne s'est produit.

Accessoires

Les accessoires peuvent être installés directement sur le connecteur d'accessoires, ou vous pouvez utiliser un ou deux tubes d'extension selon les besoins.

Comment utiliser les accessoires

La tête de sol est conçue pour nettoyer de grandes surfaces, telles que les sols. Pour l'utiliser, il suffit de placer la serpillière sur la tête, comme illustré à la Figure 3.

Légende Fig. 3 :

1. Pinces pour maintenir la serpillière
2. Connecteur de tube d'extension
3. Serpillière

• La grande buse peut être utilisée avec ou sans les tubes d'extension. Le jet de vapeur concentré augmente la puissance de nettoyage et élimine la saleté la plus tenace.
• La brosse en nylon est connectée à la grande buse. Elle convient pour nettoyer les surfaces très sales ou les salles de bain.
• La brosse de repassage est montée avec le chiffon et peut être utilisée avec ou sans le tube d'extension. Cet accessoire est conçu pour nettoyer la saleté des surfaces textiles telles que les canapés, les coussins et autres.
• La brosse pour vitres est utilisée pour éliminer la saleté et les taches des vitres et surfaces vitrées.
• Attention : lors de l'utilisation de la brosse pour vitres sur des fenêtres froides, nous vous conseillons de préchauffer la surface au préalable pour éviter d'endommager la surface. Pour ce faire, pulvérisez de la vapeur à environ 30 centimètres de la vitre.

Arrêt de l'appareil

Utilisez le bouton d'alimentation pour éteindre le nettoyeur vapeur.

Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et laissez-le refroidir complètement avant de le ranger.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez le nettoyeur vapeur du secteur et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.
• Nettoyez régulièrement la saleté de la surface et des orifices de ventilation du nettoyeur vapeur. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface du nettoyeur vapeur.
• Si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, nettoyez et rangez le nettoyeur vapeur dans un endroit sûr et sec.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou d'éponges abrasives, car ils pourraient endommager le produit. - Le câble d'alimentation ne doit pas être en contact avec des bords tranchants et ne doit pas être comprimé par des objets lourds. Rangez le cordon dans un endroit propre et sec, toujours à l'écart des objets métalliques.
• Ne placez aucun objet lourd sur l'appareil pendant le stockage, car cela pourrait l'endommager.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Produit : HydroSteam 2030 Active

Référence produit : 05704 Tension : 220-240 V~

Fréquence : 50/60 Hz

Puissance : 2000 W

Capacité du réservoir : 0,75 L

Pression : 4 bars

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis afin d'améliorer la qualité du produit.

ASSISTANCE TECHNIQUE ET GARANTIE

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit, selon les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si à tout moment vous détectez un problème avec votre produit ou avez un doute, n'hésitez pas à contacter le service d'assistance technique officiel de Cecotec au +34 96 321 07 28.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel d'instructions pour référence future ou pour de nouveaux utilisateurs.

• Assurez-vous que la tension du secteur correspond à la tension indiquée sur l'étiquette signalétique de l'appareil et que la prise murale est mise à la terre.
• La vapeur ne doit pas être dirigée vers des équipements contenant des composants électriques, tels que l'intérieur des fours.
• L'orifice de remplissage ne doit pas être ouvert pendant l'utilisation.
• L'appareil doit être débranché après utilisation et avant toute opération d'entretien par l'utilisateur.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas utiliser le produit. Surveillez les enfants pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil. Une surveillance étroite est nécessaire si l'appareil est utilisé près d'enfants.
• L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché à une source d'alimentation.
• L'appareil ne doit pas être utilisé s'il est tombé, présente des signes visibles de dommages ou fuit.
• Gardez l'appareil hors de portée des enfants lorsqu'il est sous tension ou en phase de refroidissement.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et n'est pas destiné aux bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• Vérifiez régulièrement le câble d'alimentation pour détecter tout dommage visible. Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le service d'assistance technique officiel de Cecotec ou par du personnel qualifié afin d'éviter tout type de danger.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et lorsque l'entretien de l'appareil doit être effectué. Ne déconnectez pas l'appareil par le cordon, utilisez la fiche à la place.
• Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants, car ils pourraient être dangereux.
• La soupape de sécurité ne doit pas être ouverte pendant le fonctionnement.

Suivez les instructions pour son ouverture et son remplissage.

• Ce symbole indique la vapeur. Ne dirigez pas la vapeur vers une autre personne, un animal, une plante, un appareil électrique ou des prises électriques.
• Ne plongez pas ou n'éclaboussez pas l'appareil avec de l'eau ou tout autre liquide. N'exposez pas l'appareil à la pluie.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation secteur.
• Ne transportez pas ou ne tirez pas l'appareil par le câble d'alimentation. N'utilisez pas le câble d'alimentation comme poignée. Ne poussez pas le câble contre des coins ou des bords tranchants. Gardez le câble éloigné des sources de chaleur.
• Si vous ne pouvez pas éviter d'utiliser l'appareil dans un endroit humide, utilisez un disjoncteur. L'utilisation d'un disjoncteur réduit le risque de choc électrique.
• Utilisez un équipement de protection. Utilisez toujours des lunettes de protection. L'équipement de protection, tel que les masques anti-poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques de protection ou les protections auditives, réduira les blessures.
• Utilisez l'appareil et ses accessoires en suivant ces instructions, en tenant compte du travail à effectuer. L'utilisation de l'appareil à d'autres fins que l'objectif principal peut entraîner une situation dangereuse.
• Ne touchez pas et n'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.
• N'utilisez pas l'appareil dans des espaces clos où se trouvent des vapeurs inflammables, explosives ou toxiques, telles que des diluants ou de la peinture à l'huile.
• N'utilisez pas l'appareil sur le cuir, les meubles, les sols polis à la cire, le parquet, les tissus synthétiques, le velours, la soie ou tout autre matériau non résistant à la vapeur.
• Ne remplissez pas l'appareil avec de l'eau chaude ou des liquides aromatiques, de l'alcool ou des détergents. Cela pourrait endommager l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil si vous rencontrez un court-circuit.
• L'appareil utilise de l'eau chaude pour désinfecter la zone, ce qui signifie que la soupape de sécurité, les buses et le chiffon de la brosse de repassage deviendront chauds pendant l'utilisation.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger cecotec HYDROSTEAM 2030 ACTIVE, 05704 Manuel

Les langues disponibles