Manuel LAS 10607

UTILISATION PRÉVUE

La rampe de chargement pliable est conçue pour charger les motos et les scooters. Lors de l'utilisation de deux rampes de chargement, des tondeuses autoportées, des quads, des fauteuils roulants et de petits engins de construction peuvent être chargés. Une fois pliée, la rampe peut également être utilisée comme rampe d'installation pour les voitures.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants et des personnes ayant des capacités mentales limitées ou sans expérience et/ou connaissances. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial.
Toute autre utilisation ou modification de l'appareil est considérée comme une utilisation inappropriée et entraîne des risques considérables. EAL GmbH décline toute responsabilité pour les dommages causés suite à une utilisation inappropriée.

CONTENU DE LA LIVRAISON

1x Rampe de chargement, pliable avec poignée de transport
1x Base de rampe avec chaîne de sécurité
1x Butée de roue
4x Vis M10 x 20 avec écrou-frein (prémontées)
2 x Vis pour M8 x 40 avec écrou et rondelle
2 x Vis pour M8 x 20 avec écrou et rondelle
2 x Vis pour M8 x 15 avec rondelle
1 x Vis pour M6 x 16 avec écrou et rondelle

SPÉCIFICATIONS

INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTALLATION

Placez la rampe de chargement pliée sur le côté et relâchez la poignée de transport. Dépliez la section supérieure. Fixez la base de la rampe à l'aide de 2 vis M8 x 40, 2 vis M8 x 20 et de rondelles et écrous à la section supérieure de la rampe, voir Figure 1. Les montants latéraux de la rampe doivent être orientés vers le bas. Voir Figures 3 et 4.

Fixez la chaîne de sécurité à l'aide de la vis M6 x 16 et de la rondelle avec écrou à l'extrémité de la base de la rampe.
Pour une utilisation comme rampe d'installation, fixez également la butée de roue à l'aide de 2 vis M8 x 15 et de rondelles avec écrous à la dernière traverse de la section supérieure avant l'articulation. Le côté abrupt de la butée de roue doit pointer vers l'articulation, voir Figure 5.

UTILISATION COMME RAMPE DE CHARGEMENT

PRÉPARATION :
Dépliez entièrement la rampe de chargement, voir Figure 6. Placez la rampe de chargement avec sa base sur le plateau. Si vous souhaitez charger un véhicule à double voie, placez les rampes de manière à ce qu'elles correspondent à la largeur de voie du véhicule que vous souhaitez charger, avec la base de la rampe sur le plateau. Alignez les rampes de manière à ce qu'elles soient parallèles.
Fixez les rampes de chargement avec la chaîne de sécurité pour éviter tout glissement.

CHARGEMENT :
Conduisez le véhicule à charger directement jusqu'à la rampe de chargement. Vérifiez que les roues sont alignées avec la rampe. Si tel est le cas, montez lentement et uniformément sur la rampe pour atteindre le plateau.
Lors de la montée sur la rampe, évitez les freinages ou les démarrages brusques.

UTILISATION COMME RAMPE D'INSTALLATION

PRÉPARATION :
Repliez la rampe de chargement. Montez la butée de roue comme décrit ci-dessus.
Placez la rampe droite, avec la base de la rampe devant les roues du véhicule. Vérifiez que les jupes avant, les spoilers et autres pièces du véhicule ne peuvent pas entrer en contact avec la rampe. Poussez les rampes contre les roues.

ROULER SUR LES RAMPES

Demandez à une deuxième personne de vous aider avec les indications. Montez prudemment sur la rampe et jusqu'aux butées de roue. Roulez lentement, sinon il y a un risque de passer par-dessus les butées de roue, ce qui endommagera le véhicule. Si vous remarquez qu'une rampe a glissé en roulant, arrêtez-vous immédiatement et vérifiez si vous pouvez reculer sans risques. Si oui, reculez et réalignez les rampes. Lorsque le véhicule est sur les rampes, fixez-le pour l'empêcher de rouler (activez le frein de stationnement, enclenchez une vitesse, mettez les automatiques sur „P", placez des cales sous les roues).

ENTRETIEN ET SOIN

ENTRETIEN :
Avant chaque utilisation, vérifiez le serrage des connexions vissées. Vérifiez la rampe de chargement pour détecter les fissures et les déformations.

SOIN :
Lubrifiez régulièrement les articulations avec de l'huile, par exemple de l'huile pour vélo. Réparez immédiatement les dommages de peinture pour éviter la corrosion.

INFORMATIONS DE CONTACT

EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
+49 (0)202 42 92 83 0
info@eal-vertrieb.com
42115 Wuppertal, Germany
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
www.eal-vertrieb.com

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Gardez les enfants à l'écart et ne leur permettez pas d'utiliser cet appareil !
• N'utilisez ce produit que conformément à son usage prévu !
• Ne manipulez pas et ne démontez pas l'appareil !
• Pour votre propre sécurité, n'utilisez que les accessoires et les pièces de rechange mentionnés dans ces instructions ou recommandés par le fabricant !
• La rampe de chargement pliable n'est pas adaptée pour augmenter la charge utile d'une rampe existante

Utilisation comme rampe de chargement

• N'utilisez la rampe de chargement que pour le déchargement et le chargement sur des surfaces dures et planes.
• Ne dépassez pas la charge utile maximale de 250 kg. Respectez la charge utile maximale du hayon et du plateau (consultez le manuel de votre véhicule).
• Gardez les mains, les pieds, les outils ou d'autres dispositifs éloignés des rampes. Ne vous couchez pas sous la rampe.
• N'utilisez pas de rampe endommagée ou ne fonctionnant pas entièrement. Faites réparer une rampe endommagée par le fabricant ou un atelier agréé.
• Ne dépassez pas la hauteur de plateau de 102 cm.
• Fixez toujours la base de la rampe avec la chaîne de sécurité pour éviter tout glissement.
• Gardez la rampe propre, exempte d'eau, de boue et d'huile.
• La rampe n'est pas adaptée aux roues ou aux chaînes en acier.
• Les remorques ne peuvent être chargées/déchargées que lorsqu'elles sont attelées à un véhicule. Abaissez les béquilles.
• Sécurisez le véhicule à charger pour l'empêcher de rouler (enclenchez une vitesse, mettez les automatiques sur P, activez le frein de stationnement, placez des cales sous les roues).
• Montez toujours droit sur la rampe et restez au centre. Lors du chargement de véhicules à double voie, faites attention à la largeur de voie et alignez les rampes de manière à ce qu'elles soient parallèles.
• Lors de la montée sur la rampe, évitez les freinages ou les démarrages brusques.

Utilisation comme rampe d'installation

• N'utilisez la rampe d'installation que sur des surfaces dures, planes et antidérapantes.
• Ne dépassez pas la charge utile maximale de 800 kg.
• N'utilisez pas de rampe endommagée ou ne fonctionnant pas entièrement. Faites réparer une rampe endommagée par le fabricant ou un atelier agréé.
• Gardez la rampe propre, exempte d'eau, de boue et d'huile.
• Sécurisez le véhicule pour l'empêcher de rouler (enclenchez une vitesse, mettez les automatiques sur P, activez le frein de stationnement, placez des cales sous les roues).
• N'utilisez aucun autre dispositif de levage en conjonction avec la rampe.

Lisez attentivement les instructions d'utilisation avant la première utilisation et respectez toutes les consignes de sécurité ! Conservez l'emballage d'origine, la preuve d'achat ainsi que ces instructions pour référence future ! Le non-respect de celles-ci peut entraîner des blessures corporelles, des dommages à l'appareil ou à votre propriété ! Avant la première utilisation, vérifiez le contenu de l'emballage pour vous assurer qu'il est en parfait état et complet !

Références

• Distribution de véhicules automobiles, caravanes, remorques et porte-vélos et accessoires

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel LAS 10607

Les langues disponibles