Manuel Sovol SV08

Paramètres de l'équipement

Contenu de l'emballage

Assemblage

Base et Tête d'outil

1. Comme illustré, sortez les composants de la base, les composants Z1, Z2, Z3 et Z4, de l'emballage, et placez tous les composants sur une surface de table qui n'est pas facile à rayer.
   
2. Placez le kit de buse et le faisceau de câbles connecté à la base sur le plateau chauffant.
   Remarque :
   Il y a un repère d'angle correspondant sur l'angle d'installation du composant. Les composants Z1 sont installés dans les positions d'installation portant la marque Z1. Les Z2, Z3 et Z4 sont également installés selon les positions d'icône correspondantes.
   
3. Alignez le Z4 avec le panneau avant de la base et installez-le à gauche.
   
4. Vérifiez si les trous de montage et les trous de vis sont alignés. Sinon, ajustez manuellement l'assemblage Z4 et l'assemblage de la base pour vérifier leur alignement.
   
5. Retirez les vis du kit comme illustré. Après avoir installé le composant Z4, faites pivoter à nouveau le composant de base selon les instructions précédentes pour installer les autres composants.
   

Cadre supérieur

Le cadre supérieur est installé selon la position correspondante sur l'image.
Utilisez deux vis de l'étape 5 dans chaque coin de montage pour fixer un total de 8 vis M3×6.

Remarque :
Le logo "Sovol" doit être orienté vers l'avant, correspondant à la position d'installation de l'écran.

Lors de l'installation du cadre supérieur, les quatre coins doivent être insérés simultanément vers le bas dans les fentes.

Axe AB

Sortez l'axe AB, comme illustré. Placez l'axe AB sur la base de montage de l'axe Z selon la position indiquée sur l'image.
L'assemblage de l'axe AB doit être incliné et placé latéralement dans le cadre.

1. Pour installer l'extrémité arrière de l'axe AB, prenez la vis de l'étape 1 du paquet de pièces de rechange, insérez-la dans les trous de vis et serrez-la fermement.
   Remarque : Lors du serrage des vis, vous devez ajuster la position du trou de montage de l'axe AB et le trou taraudé de montage du composant de l'axe Z avant, puis serrer les vis. Si nécessaire, vous pouvez tirer sur le cadre de l'axe AB pour aligner les trous.
   
   

Comme illustré : Pour installer l'extrémité avant de l'axe AB, retirez la vis de l'étape 1 du paquet de pièces de rechange et serrez-la avec le tournevis Allen M4.
Pour éviter tout dommage, ne serrez pas excessivement.

Support de filament

Tournez dans le sens antihoraire pour ouvrir le capuchon, puis insérez le cylindre dans le cercle du support de cylindre, puis alignez le couvercle du cylindre avec la boucle du cylindre et tournez-le dans le sens horaire pour le serrer.

Une fois le support assemblé, utilisez deux vis de l'étape 6 pour le fixer.

Module d'extrudeur

Veuillez retirer le couvercle avant d'assembler la buse.

Remarque : Le couvercle de la buse est connecté magnétiquement et n'est pas fixé avec des vis.

Utilisez 3 vis de l'étape 7 pour fixer et serrer sur la tôle de montage de la buse. Ensuite, connectez le dissipateur thermique qui a été retiré à l'étape précédente.

1. Veuillez faire attention à la direction de la boucle du tube en téflon bleu pour éviter de heurter le couvercle de la tête d'outil.
2. Veuillez insérer le tube en téflon jusqu'au fond.
   

Comme illustré, utilisez 1 vis de l'étape 8 pour fixer la pince du faisceau de câbles. Notez que la pince du faisceau de câbles doit être fixée à l'intérieur du cadre.
Ne la fixez pas à l'extérieur du profil, car cela affecterait l'entraînement par courroie.

Écran

1. Préparez l'écran tactile et localisez les deux câbles d'affichage sur la base. Les câbles sont marqués EXP1 et EXP2 sous les ports d'installation d'affichage correspondants. Insérez les câbles d'affichage dans les ports marqués correspondants.
   
   
2. Une fois le câble de l'écran connecté, utilisez la boucle pour assembler l'écran. Alignez la boucle de l'écran et la boucle de la base dans les positions correctes, puis appuyez pour serrer les boucles de l'écran.
   

Connecter les câbles

Installer les tubes PTFE aux deux extrémités
Lors de la première installation des tubes en téflon, suivez ces étapes.

1. Placez l'extrémité la plus longue du tube en téflon, comme indiqué sur l'image ci-dessous, et alignez-la avec la sortie d'extrusion.
   
2. Assurez-vous que le tube en téflon est inséré jusqu'au fond.
   

Assembler les deux côtés du TUBE PTFE
Veuillez suivre les étapes suivantes pour débrancher le tube en téflon de l'extrudeur

1. Veuillez d'abord retirer la boucle du tube en téflon de l'interface à branchement rapide.
2. Appuyez sur l'interface à branchement rapide.
3. En même temps, tirez le tube en téflon vers le haut.

Après avoir connecté la ligne de détection de rupture de filament, vous devez utiliser une attache de câble pour fixer le faisceau de câbles sur l'attache de câble comme indiqué sur l'image.

Placez le "faisceau de câbles du moteur X" dans la goulotte à câbles au bas du profilé, puis abaissez le joint plat noir pour couvrir le faisceau de câbles, ajustez la position et pressez fermement le joint plat.

Placez le faisceau de câbles de la caméra dans la goulotte à câbles réservée selon la trajectoire indiquée sur l'image. Ensuite, utilisez des attaches de câble pour fixer le faisceau du moteur Y et le faisceau de la caméra à la boucle d'attache de câble.

Veuillez acheminer le câble du module caméra par l'extérieur du moteur

Utilisez trois attaches pour fixer le TUBE PTFE et le faisceau de câbles de la tête d'outil. Attachés ensemble, ils facilitent le mouvement de la tête d'outil et le faisceau de câbles peut bouger librement et réduire le ballottement du faisceau de câbles.

Lors de l'installation des attaches de câble, la première attache de câble est installée à 50 mm de la buse, la deuxième attache de câble est installée à 120 mm de la première, et la troisième attache de câble est installée à 120 mm de la deuxième attache de câble.

Écran

Menu

Nous continuerons à mettre à jour la version du logiciel, et l'interface d'utilisation sera différente.

1. Température de la buse : Affiche la température actuelle/la valeur de température prédéfinie de la buse.
2. Température du lit chauffant : Affiche la température actuelle/la valeur de température prédéfinie du lit chauffant.
3. Barre de progression de l'impression : affiche le pourcentage de progression de l'impression, de 0% (début de l'impression) à 100% (impression terminée).
4. État de l'imprimante : prête à imprimer, impression en cours, affichage du contenu d'impression.
5. Pourcentage de vitesse de rotation du ventilateur : affiche le pourcentage de vitesse de rotation du ventilateur de refroidissement, 0%-100%. Temps de progression de l'impression : affiche le temps requis pour imprimer le modèle.
6. Vitesse d'impression : affiche la vitesse d'impression actuelle. La vitesse d'impression peut être ajustée avec le bouton rotatif.
7. Temps de progression de l'impression : affiche le temps requis pour imprimer le modèle.

Connexion Wifi

1. Utilisez la clé USB incluse dans le paquet d'accessoires de la machine et insérez-la dans votre ordinateur pour accéder à son contenu. Recherchez le fichier nommé "wifi.cfg" sur la clé.
2. Ouvrez le fichier "wifi.cfg" à l'aide de Notepad ; cette action ressemble à l'exemple affiché à droite. Saisissez le nom de votre réseau WiFI (SSID) et votre mot de passe au format suivant :
   
   • ssid=nom_de_votre_réseau_WiFi
   • password=votre_mot_de_passe_WiFi

Exemple :

• ssid=Spixi-12CS
• password=Spixi2023

3. Après avoir saisi vos informations WiFi, enregistrez le fichier "wifi.cfg", en vous assurant qu'il reste dans le répertoire racine de la clé USB.
   *Veuillez vous assurer que vous avez saisi les informations WiFi correctes.
4. Allumez la machine, entrez dans le système, puis branchez la clé USB dans l'un des deux ports USB situés sur le côté droit de la machine. Une fois insérée, attendez 15 à 20 secondes avant de continuer.
   
5. Utilisez le bouton rotatif pour naviguer vers le menu de l'écran et sélectionnez le menu "Advance" (Avancé) en tournant et en appuyant sur le bouton.
6. Recherchez l'option "Show IP" (Afficher IP) dans le menu "Advance" (Avancé), et sélectionnez-la pour afficher l'IP par défaut de votre machine qui est 127.0.0.1 – ceci peut être ignoré.
7. Appuyez sur le bouton rotatif et tournez-le pour entrer à nouveau dans le menu "Advance" (Avancé), sélectionnez à nouveau le menu "show IP" (afficher IP), attendez 5 à 8 secondes, et l'adresse IP du wifi auquel vous êtes connecté s'affichera en bas de l'interface principale de l'écran, comme indiqué sur la figure à droite ; (Veuillez noter l'adresse IP affichée à ce moment, telle que 192.168.31.47, afin de pouvoir accéder à l'interface web pour résoudre le problème à tout moment si vous rencontrez des problèmes lors de l'impression.)
   
8. Allumez l'ordinateur, assurez-vous que votre ordinateur et le réseau WiFi connecté à l'imprimante sont le même WiFi, puis sélectionnez n'importe quel navigateur, entrez l'adresse IP affichée sur l'écran de l'imprimante. Vous serez dirigé vers l'interface Mainsail et pourrez contrôler votre imprimante avec votre ordinateur.
9. Si vous souhaitez utiliser votre smartphone pour contrôler l'imprimante, vous devez également vous assurer que votre smartphone est connecté au WiFi.
   Le WiFi connecté à l'imprimante est le même réseau WiFi, puis ouvrez n'importe quel navigateur sur le smartphone, entrez l'adresse IP affichée sur l'écran de l'imprimante, vous pouvez entrer dans l'interface Mainsail, et utiliser le smartphone pour contrôler votre imprimante.

Vous pouvez afficher l'IP pendant l'impression.

Préparation avant impression

Attentions :

1. Le WIFI doit utiliser un signal de bande 2.4G.
2. Faites attention à la force du signal WIFI, le routeur doit être connecté sans obstacles. La distance en ligne droite de la machine ne doit pas dépasser 10m.
3. Assurez-vous que le nom et le mot de passe du WiFi sont corrects.
4. L'ordinateur ou le téléphone portable doit utiliser le même réseau WiFi que l'imprimante.
5. Si l'écran de l'imprimante n'affiche pas l'adresse IP, ou affiche l'adresse IP "172.0.0.1", veuillez vérifier à nouveau le WiFi. Veuillez revérifier le nom et le mot de passe dans le fichier wifi.cfg pour vous assurer qu'ils sont corrects. Et essayez "show IP" (afficher IP) plusieurs fois.
6. Si vous souhaitez changer de réseau WiFi, veuillez saisir à nouveau le nom et le mot de passe du réseau WiFi auquel vous souhaitez vous connecter dans le fichier wifi.cfg. Si vous souhaitez changer de réseau WiFi, veuillez saisir à nouveau le nom et le mot de passe dans le fichier wifi.cfg.

En cas de fichier de configuration manquant, suivez ces étapes rapides pour en générer un nouveau :

1. Faites un clic droit sur votre bureau et sélectionnez "New" (Nouveau) > "Text Document" (Document texte) pour créer un nouveau fichier TXT.
2. Renommez ce fichier en "wifi.cfg" avec une extension "cfg" en minuscules.
3. Confirmez le changement d'extension de fichier en cliquant sur "Yes" (Oui) lorsque vous y êtes invité, créant ainsi efficacement votre nouveau fichier .cfg.

Utilisez les ciseaux du kit d'accessoires pour couper l'extrémité du filament à un angle de 45°.

Étapes pour insérer le filament : Insérez le filament dans le trou du capteur de fin de filament jusqu'à ce qu'il atteigne le bout. Lorsque les consommables ne peuvent plus être insérés, l'étape d'insertion du filament est terminée.

Assurez-vous que les filaments sont chargés correctement et qu'ils sont engagés avec les engrenages de l'extrudeuse.

Sélectionnez la fonction "Load Fil" (Charger Fil), le bloc chauffant va chauffer, atteindre la valeur de température spécifiée, le moteur d'extrusion de l'axe E commence à tourner, le processus de rotation du moteur de l'axe E permet de vérifier si les consommables ont été chargés, de confirmer l'extrusion normale, l'étape de chargement des consommables est terminée.

Après avoir terminé la procédure des consommables, si aucun consommable n'apparaît dans la buse, répétez les opérations précédentes.

Calibrer le décalage Z

Allumez l'appareil et accédez à la page d'accueil.
Appuyez sur le bouton pour confirmer.
Entrez dans le menu de premier niveau, sélectionnez 'Levelling' (Nivellement)
Sélectionnez "Calibrate Z offset" (Calibrer le décalage Z), la machine chauffera automatiquement le lit chauffant à 65°C, réinitialisera, effectuera la calibration de l'axe Z, le chauffage de la buse et la calibration de la hauteur de l'axe Z.

Veuillez commencer l'impression une fois la calibration de nivellement terminée.

Remarque : Le processus de nivellement suivant prend environ 6 minutes.

1. Chauffer le lit chauffant à 65℃.
   
2. Mise en position d'origine des axes X, Y et Z de la tête d'outil.
3. Effectuer le nivellement de portique quadruple (Quad-gantry-leveling - QGL)
   (la buse se déplace vers les quatre coins du point de sonde du lit chauffant, selon les paramètres, sonde 1 à 5 tours pour compléter cette étape)
   
4. Chauffer la buse à 220 ℃ après avoir nettoyé la buse (Essuyage automatique de la buse lors du déplacement vers le tampon de nettoyage en silicone)
   
5. Refroidir la buse à 130°C
6. Effectuer la calibration du décalage Z (la buse se déplace vers le calibrateur de décalage Z)
7. Effectuer le nivellement du maillage du lit (Effectuer le nivellement du maillage du lit avant d'imprimer le modèle)
8. Imprimer le modèle de test de nivellement (Observer la hauteur de la buse pendant l'impression du modèle de nivellement pour voir si la buse est (Imprimer le modèle de nivellement et observer si le filament adhère au lit chauffant pendant le processus, puis ajuster la valeur du décalage Z selon le diagramme de comparaison.))
9. L'écran redémarre (sauvegarde automatique des valeurs de nivellement)

1. Le test d'impression de nivellement consiste à imprimer 5 pièces rondes dans l'ordre indiqué ci-dessus. Veuillez observer l'effet d'impression pendant le processus d'impression.
2. Une fois la première pièce ronde (n°1) imprimée, veuillez observer l'effet d'impression de la pièce ronde n°1 et ajuster immédiatement le décalage Z. Voici 3 situations pour votre référence :
   1. si la pièce ronde imprimée ressemble à l'image a ci-dessous, veuillez augmenter le décalage Z de 0,05 à 0,15 mm ;
      
   2. si la pièce ronde imprimée ressemble à l'image b ci-dessous, rien n'a besoin d'être ajusté ;
      
   3. si la pièce ronde imprimée ressemble à l'image c ci-dessous, veuillez diminuer le décalage Z de 0,05 à 0,15 mm.
      
3. Une fois le premier ajustement terminé, veuillez observer immédiatement l'effet d'impression de la pièce ronde n°2 pour vous assurer si vous devez effectuer un deuxième ajustement. Continuez à observer l'effet d'impression des pièces rondes n°3/n°4/n°5 jusqu'à ce que vous puissiez imprimer une pièce ronde comme l'image b.

Comment ajuster le décalage Z :
Appuyez sur le bouton rotatif pendant le test d'impression de nivellement faites pivoter le bouton rotatif choisissez "Tune" (Régler) appuyez sur le bouton rotatif choisissez "Offset Z" (Décalage Z) appuyez sur le bouton rotatif faites pivoter le bouton rotatif pour ajuster le décalage Z.

Démarrer l'impression

Impression

Utilisation d'une clé USB pour imprimer ou impression à partir d'une interface de site web.
Processus d'impression après confirmation du modèle à imprimer :

1. Préchauffage du lit d'impression à une température de 65℃.
   
2. Réinitialisation de l'extrudeuse à sa position d'origine sur les axes X, Y et Z.
3. Effectuer le nivellement de portique quadruple (Quad-gantry-leveling - QGL) (la buse se déplace vers les quatre coins du point de sonde du lit chauffant, selon les paramètres, sonde 1 à 5 tours pour compléter cette étape)
   Réalisation d'un nivellement ciblé du lit d'impression dans la zone de la grille associée au placement anticipé du modèle.
   
4. Augmentation de la température de la buse à la température de tranchage prédéterminée, par exemple 250 ℃, avant de la déplacer vers le bord du lit d'impression pour extruder une ligne de purge (à des fins d'amorçage de la buse).
5. Début du processus d'impression.

Ajuster pendant l'impression

Sur la page d'Impression, appuyez sur le bouton pour confirmer et entrer dans le menu de premier niveau.
Vous pouvez sélectionner "Tune" (Régler),
"Pause Printing" (Mettre en pause l'impression),
"Cancel Printing" (Annuler l'impression).

Paramètre de compensation de l'axe Z "Offset Z" (Décalage Z) : Entrez dans le menu d'ajustement et réduisez la vitesse d'impression à 50%. Ajustez en fonction de l'adhésion des consommables sur la plaque de la plateforme Paramètre de compensation de l'axe Z "Offset Z". Après ajustement, ramenez la vitesse à 100%.

Appuyez sur le bouton 'Stop' (Arrêt) en cas d'urgence. La machine arrêtera immédiatement le travail d'impression.
Pour reprendre l'impression, veuillez éteindre l'appareil et le rallumer.

Connexion Obico

Téléchargement Obico

1. Pour les utilisateurs Android : visitez le Google Play Store, recherchez "Obico" et sélectionnez installer l'application.

2. Pour les utilisateurs iOS : Visitez l'Apple APP Store, recherchez "Obico", puis sélectionnez Installer l'application.

3. Via l'interface Web : Si vous souhaitez accéder via l'interface Web
   https://obico.io
4. Démarrez l'interface d'exploitation Obico de l'imprimante et suivez les étapes ci-dessous.
5. Connectez l'appareil à votre téléphone. Ouvrez l'interface Obico depuis le site Web ci-dessus.
   1. Cliquez sur 'SKIP' (Ignorer)
      
   2. Cliquez sur 'Sign Up/Sign in' (S'inscrire/Se connecter)
      
   3. Créez un compte, saisissez les informations et cliquez sur 'SIGN UP' (S'INSCRIRE)
      
   4. Saisissez les informations du compte et cliquez sur 'SIGN IN' (SE CONNECTER)
      
   5. Cliquez sur 'LinkPrinter' (Lier l'imprimante)
      
   6. Sélectionnez 'My 3D Printer Came With Klippe Pre- Installed' (Mon imprimante 3D est livrée avec Klippe préinstallé)
      
   7. Cliquez sur 'I have installed Obico for Klipper' (J'ai installé Obico pour Klipper)
      

L'imprimante doit être connectée au réseau dans les scénarios suivants :
Scénario 1 : Si la machine peut être détectée, cliquez simplement sur 'Link' (Lier)

Connexion réussie affichée, saisissez le nom.

Les informations de l'imprimante s'affichent sur le téléphone.

Scénario 2 : Si la machine ne peut pas être détectée, une connexion manuelle est requise.
Veuillez cliquer sur "Switch to Manual Setup" (Passer à la configuration manuelle)

1. Sélectionnez la fonction Obico, et un code de vérification à 5 chiffres apparaîtra.
   
2. Saisissez le code de vérification affiché sur l'écran du bouton
   
3. Connexion réussie affichée, saisissez le nom.
4. Les informations de l'imprimante s'affichent sur le téléphone.

3. Rétablissez la liaison Obico et effectuez les opérations suivantes sur la machine.
   

Carte mère

Remarque

• N'utilisez l'imprimante d'aucune autre manière que celles décrites ici afin d'éviter les blessures corporelles ou les dommages matériels.
• Ne placez pas l'imprimante dans un environnement soumis à de fortes vibrations ou à d'autres facteurs instables. Les secousses de l'imprimante affecteront la qualité d'impression.
• Ne placez pas l'imprimante à proximité de substances inflammables et explosives ou de sources de chaleur.
• Gardez l'imprimante dans un endroit bien ventilé, frais et sans poussière.
• Il est suggéré d'utiliser les matériaux recommandés par le fabricant afin d'éviter d'endommager la machine.
• N'utilisez aucun autre cordon d'alimentation que celui fourni. Utilisez une prise de courant triphasée mise à la terre.
• 
  Ne portez pas de gants en coton lors de l'utilisation de l'imprimante. Ce type de tissu peut s'enrouler dans les pièces mobiles de l'imprimante, ce qui peut provoquer des brûlures, des blessures corporelles ou des dommages à l'imprimante.
• Attendez un instant après l'impression pour retirer les impressions.
• Il n'est pas recommandé d'utiliser un firmware ou une carte mère tiers, etc., sous peine d'annulation de la garantie.
• Nettoyez l'imprimante fréquemment. Avant le nettoyage, coupez l'alimentation électrique ; utilisez un chiffon sec pour essuyer la poussière, le plastique imprimé adhésif ou tout autre matériau du châssis, du rail ou des roues. Utilisez un nettoyant pour vitres ou de l'alcool isopropylique pour nettoyer la surface de l'imprimante.
• Les enfants de moins de 10 ans ne doivent pas utiliser l'imprimante seuls.
• Ne déplacez pas la buse et le mécanisme d'impression avec vos mains pendant l'impression.
• Les utilisateurs doivent se conformer aux lois et réglementations en vigueur dans les pays et régions où l'imprimante est placée (utilisée) et à l'éthique professionnelle, s'acquitter de leurs obligations de sécurité et ne pas utiliser notre produit ou appareil à des fins illégales. En aucun cas, Sovol ne pourra être tenu légalement responsable de toute personne enfreignant les lois.

Dans ce manuel, vous trouverez des tutoriels sur le site officiel et dans le groupe en scannant les codes QR.

Groupe de support Sovol

Site officiel Sovol

Shenzhen Liandianchuang Technology Co. , Ltd
Site officiel : sovol3d.com
E-mail : info@sovol3d.com

Références

• Innovative Smart 3D Printing Platform for Makers | Obico
• Google Play
• App Store - Apple
• SOVOL: The Best Budget Open Source 3D Printer Brand

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Sovol SV08

Les langues disponibles