Manuel Profi Cook PC-UM 1006

Emplacement des commandes / Description des pièces

1. Bouchon de l'orifice de remplissage
2. Couvercle du pichet mélangeur avec orifice de remplissage
3. Pichet mélangeur
4. Bloc de lames
5. Support à vis pour le bloc de lames
6. Roue d'entraînement
7. Unité de base avec moteur
8. Panneau de commande
9. Voyants de fonction

Utilisation prévue

Cet appareil est utilisé pour

• Le mélange de liquides
• Hacher des aliments fermes
• Broyer de la glace.

Ne pas utiliser pour des aliments trop durs tels que les noix ou le chocolat.

Il est destiné à un usage domestique privé et à des applications similaires.

Il ne doit être utilisé que conformément aux instructions de ce manuel d'utilisation. L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial.

Toute autre utilisation sera considérée comme non conforme à l'usage prévu et pourra entraîner des dommages matériels, voire des blessures corporelles.

Le fabricant ne sera pas responsable des dommages causés par une utilisation non conforme.

Pièces fournies

• 1 unité de base avec moteur
• 1 bouchon pour l'orifice de remplissage
• 1 couvercle avec orifice de remplissage pour le récipient mélangeur
• 1 récipient mélangeur
• 1 bloc de lames
• 1 support à vis pour le bloc de lames

Déballage de l'appareil

1. Retirez l'appareil de son emballage.
2. Retirez tous les matériaux d'emballage tels que les films, les matériaux de remplissage, les serre-câbles et l'emballage en carton.
3. Vérifiez que l'étendue des livraisons est complète.

REMARQUE :
Il peut rester de la poussière ou des résidus de production sur l'appareil. Nous vous recommandons de nettoyer l'appareil comme décrit sous "Nettoyage".

Assemblage

Assembler le bloc de lames

(voir Fig A et B)

1. Retournez le pichet mélangeur.
2. Placez le bloc de lames sur le joint à la base du pichet. La roue d'entraînement pointe vers l'extérieur.
   
3. Placez le support à vis sur le filetage à la base du pichet mélangeur.
4. Filetage à gauche ! Tournez le support à vis dans le sens anti-horaire.
5. Dès que le support à vis est en contact avec le bloc de lames, tournez-le à nouveau doucement.
   

Fixer le pichet mélangeur

(voir Fig. C)

Afin que vous puissiez fixer le pichet mélangeur plus facilement, des flèches ont été placées sur le boîtier. La flèche sur le pichet mélangeur se trouve directement sous la poignée. Trois flèches se trouvent sur l'unité de base avec le moteur. Il y a donc trois options pour fixer le pichet.

1. Positionnez la flèche du pichet mélangeur à environ 3 centimètres à droite de la flèche sur l'unité de base.
2. Tournez le pichet mélangeur dans le sens horaire jusqu'à ce que les flèches soient alignées.
   
3. Le pichet mélangeur est maintenant connecté à l'unité de base.
4. Vérifiez en essayant de soulever le pichet mélangeur.

Mettre le couvercle

(voir Fig. D et E)

1. Placez le couvercle noir de manière à ce que sa languette ferme le bec verseur du pichet mélangeur.
   
2. Insérez le bouchon de l'orifice de remplissage dans le couvercle noir.
3. Donnez au bouchon un quart de tour dans le sens horaire pour le verrouiller.
   

Connexion électrique

• Avant d'insérer la fiche d'alimentation dans la prise, vérifiez que la tension secteur à utiliser correspond à celle de l'appareil. Vous trouverez les informations requises sur la plaque signalétique.
• Ne connectez l'appareil qu'à une prise de sécurité correctement installée.

Affichage et Sélecteur

Affichage

Votre mixeur est doté d'un affichage sur lequel vous pouvez lire le temps de fonctionnement en secondes. Vous pouvez lire l'affichage de manière optimale en le regardant directement.

Sélecteur

• Appuyez sur le bouton "POWER" (MARCHE/ARRÊT) pour allumer l'appareil. Le voyant 1 et le panneau de commande s'allument en bleu. Le bouton "POWER" (MARCHE/ARRÊT) clignote.
• Utilisez le bouton "TURBO" (TURBO) pour faire passer immédiatement le mixeur à la vitesse maximale. Le temps de fonctionnement est affiché sur l'écran.
• Appuyez à nouveau sur le bouton "TURBO" (TURBO) pour désactiver la fonction.
• Utilisez le bouton "SELECT" (SÉLECTIONNER) pour sélectionner l'une des fonctions suivantes :

• Appuyez sur le bouton "START/STOP" (DÉMARRER/ARRÊTER) après avoir sélectionné une fonction. Le moteur démarre. Le temps de fonctionnement restant est affiché sur l'écran.

Fonctionnement

• Toujours éteindre l'appareil avant de retirer le bol mixeur de la base.
• Toujours attendre que le couteau mixeur ait cessé de tourner.
• Le verre peut se fissurer en cas de températures élevées ! Ne versez pas de liquides dont la température dépasse 60°C.
• Ne pas trop remplir le bol mixeur ! Vous pouvez remplir un maximum de 1,8 litres. Respectez la gradation sur le bol.
• Ne pas descendre en dessous de la quantité de 0,25 litre ! Les couteaux mixeurs pourraient tourner à sec et endommager le joint.
• Ne jamais mettre d'ingrédients durs dans le bol mixeur ! Des ingrédients tels que des noix ou des morceaux de chocolat endommagent l'appareil.

REMARQUE :

• Le mixeur ne fonctionne que lorsque les symboles ▼ et ▲ sont exactement l'un au-dessus de l'autre !
• L'appareil est destiné à une utilisation de courte durée. Attendez 1 minute après 2 minutes de fonctionnement.
• La mousse nécessite une grande capacité. Réduisez les quantités de liquides qui produisent beaucoup de mousse.
• Gardez une main sur le couvercle si vous broyez de la glace ou si vous avez une grande quantité d'ingrédients.

1. Préparez les ingrédients. Reportez-vous au tableau ci-dessus.
2. Placez le bol mixeur sur l'unité de base, si cela n'a pas encore été fait.
3. Remplissez le bol avec les ingrédients que vous souhaitez mixer.
4. Placez le couvercle avec le bouchon sur le bol.

REMARQUE :
Voulez-vous ajouter du sucre ou des épices à votre boisson mixée ?

• Éteignez d'abord l'appareil.
• Retirez le bouchon et versez par l'ouverture.
• Réinsérez le bouchon dans le couvercle.

• Ne faites pas fonctionner le bol mixeur vide ou sans le couvercle.
• Ne mettez pas les mains dans le bol mixeur ! Les lames sont tranchantes et tournent à grande vitesse. Des blessures graves pourraient en résulter.

5. Branchez la fiche secteur dans une prise de courant mise à la terre et correctement installée.
6. Utilisez le bouton "POWER" (Marche/Arrêt) pour allumer l'appareil.
7. Appuyez sur le bouton "TURBO" (TURBO) ou sélectionnez une fonction à l'aide du bouton "SELECT" (SÉLECTION).
8. Appuyez sur le bouton "START/STOP" (Démarrer/Arrêter) après avoir sélectionné une fonction. Le moteur démarre. Le temps de fonctionnement restant s'affiche à l'écran.

Fin de l'opération

1. Appuyez d'abord sur le bouton "START/STOP" (Démarrer/Arrêter), puis sur le bouton "POWER" (Marche/Arrêt).
2. Attendez que la lame du mixeur se soit complètement arrêtée.
3. Tout d'abord, tournez le bol mixeur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller.
4. Soulevez le bol mixeur de la base de l'appareil pour verser votre boisson.
5. Débranchez la fiche secteur de la prise.

Suggestion de recette

Nettoyage

• Avant le nettoyage, débranchez toujours l'appareil du secteur.
• Ne plongez en aucun cas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer. Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie.
• Les lames du mixeur sont tranchantes ! Risque de blessure !

• N'utilisez pas de brosse métallique ou d'articles abrasifs.
• N'utilisez pas de détergents acides ou abrasifs.

Conseil
"Directly after you have mixed your drink: Fill the mixing vessel with lukewarm water to half capacity. Use the "TURBO" button to switch on the mixer for around 10 seconds. This will pre-clean the jug." (Juste après avoir mixé votre boisson : Remplissez le bol mixeur à moitié de sa capacité avec de l'eau tiède. Utilisez le bouton "TURBO" (TURBO) pour allumer le mixeur pendant environ 10 secondes. Cela prélave le bol.)

Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, utilisez uniquement un chiffon humide.

Lame du mixeur et support à vis, Bol mixeur avec couvercle et bouchon

• Nettoyez ces composants dans un bain de rinçage.
• Rincez à l'eau claire.

Rangement

Nettoyez l'appareil comme décrit. Laissez les accessoires sécher complètement.
Nous vous recommandons de ranger l'appareil dans son emballage d'origine lorsqu'il ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée.
Rangez toujours l'appareil dans un endroit bien ventilé et sec, hors de portée des enfants.

Dépannage

Données techniques

Modèle: PC-UM 1006

Alimentation électrique :220-240 V~ 50 / 60 Hz

Consommation électrique nominale : 1000 W

Consommation électrique max.: 1200 W

Niveau de pression sonore: 82 dB(A)

Classe de protection: IΙ

Fonctionnement de courte durée/Pause : 2 / 1 minute

Poids net: env. 4,60 kg

Le droit de procéder à des modifications techniques et de conception dans le cadre du développement continu du produit reste réservé.

Remarques générales

Lisez attentivement les instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et conservez les instructions, y compris la garantie, le reçu et, si possible, la boîte avec l'emballage intérieur. Si vous donnez cet appareil à d'autres personnes, veuillez également leur transmettre les instructions d'utilisation.

• L'appareil est conçu exclusivement pour un usage privé et pour l'usage prévu. Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial.
• Ne l'utilisez pas à l'extérieur. Tenez-le éloigné des sources de chaleur, de la lumière directe du soleil, de l'humidité (ne le plongez jamais dans un liquide) et des bords tranchants. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées. Si l'appareil est humide ou mouillé, débranchez-le immédiatement.
• L'appareil et le cordon d'alimentation doivent être vérifiés régulièrement pour détecter tout signe de dommage. Si des dommages sont constatés, l'appareil ne doit pas être utilisé.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.
• Afin d'assurer la sécurité de vos enfants, veuillez garder tous les emballages (sacs en plastique, boîtes, polystyrène, etc.) hors de leur portée.

Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec des films plastiques, **danger d'étouffement !**

Symboles dans ces instructions d'utilisation

Les informations importantes pour votre sécurité sont spécialement marquées. Il est essentiel de respecter ces instructions afin d'éviter les accidents et de prévenir les dommages à la machine :

Ceci vous avertit des dangers pour votre santé et indique les risques de blessures possibles.

Ceci se réfère aux dangers possibles pour la machine ou d'autres objets.

REMARQUE :
Ceci met en évidence des conseils et des informations.

Instructions de sécurité spéciales pour cette machine

• Risque de coupures ! Les lames du mixeur sont coupantes !
• Avant de remplacer des accessoires ou des pièces supplémentaires qui bougent pendant le fonctionnement, l'appareil doit être éteint et débranché du secteur.
• Ne touchez pas les pièces en mouvement.
• Avant de remplacer les accessoires, attendez que le couteau soit arrêté.
• Vérifiez toujours que les accessoires sont solidement et fermement installés avant de mettre l'appareil en marche.
• 
  Assurez-vous que le mixeur est éteint avant de le retirer du support.
• Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation s'il est laissé sans surveillance et avant de l'assembler, de le désassembler ou de le nettoyer.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Veuillez contacter le personnel autorisé. Afin d'éviter tout danger, un câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par un câble équivalent par le fabricant, notre service client ou tout autre spécialiste qualifié.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.
• Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les appareils peuvent être utilisés par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et si elles comprennent les dangers encourus.
• Cet appareil ne doit pas être immergé dans l'eau pour le nettoyage. Veuillez suivre les instructions fournies dans le chapitre "Nettoyage".
• N'utilisez pas l'appareil pendant plus de 2 minutes. Laissez-le refroidir environ 1 minute avant de l'utiliser à nouveau.
• Après 10 utilisations consécutives, laissez l'appareil refroidir à température ambiante avant de l'utiliser à nouveau.
• La machine ne doit être utilisée que sous supervision.
• Ne manipulez aucun des interrupteurs de sécurité.
• Ne retirez pas le couvercle pendant le fonctionnement.
• N'introduisez pas vos doigts dans l'ouverture de remplissage.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Profi Cook PC-UM 1006

Les langues disponibles