Manuel du Zoom 9005

Ce guide de démarrage rapide explique comment utiliser votre clavier sans fil avec n'importe quel ordinateur Windows 7, Vista ou XP. Il décrit également comment profiter des fonctionnalités spéciales du clavier lorsque vous utilisez un câble HDMI pour connecter le port HDMI d'un ordinateur Windows 7 ou Vista à un téléviseur HD.

Étape 1 : Installation des piles du clavier pour Windows 7, Vista et XP

Une installation incorrecte des piles peut entraîner une surchauffe du clavier.

Vous aurez besoin de quatre piles AAA. (Celles-ci ne sont pas fournies avec le clavier.) Au bas du clavier, trouvez la petite trappe marquée OPEN (OUVRIR). Insérez votre doigt dans le demi-cercle près du bord de la trappe, puis poussez la zone centrale sur le bord de la trappe vers la flèche et tirez vers le haut. La trappe s'ouvrira. Installez quatre piles AAA, en veillant à orienter correctement le côté Plus de chaque pile comme indiqué dans le compartiment à piles du clavier et l'illustration ci-dessous. Assurez-vous que les piles sont bien en place. Fermez maintenant la trappe en insérant d'abord ses deux pieds, puis en appuyant sur le bord près du demi-cercle.

Étape 2 : Couplage du clavier à un ordinateur pour Windows 7, Vista et XP

Si votre ordinateur n'est pas déjà allumé, mettez-le sous tension maintenant.

Pour coupler le clavier à votre ordinateur, trouvez d'abord le bouton sur le dongle USB et le bouton Reset (Réinitialiser) au bas du clavier.

Branchez le dongle USB dans un port USB de votre ordinateur. Le clavier sans fil s'identifiera automatiquement auprès du système d'exploitation Windows de votre ordinateur. Cela prendra environ une demi-minute, pendant laquelle vous pourrez voir un message tel que : "Installing device driver software. Click here for status" (Installation du logiciel du pilote de périphérique. Cliquez ici pour le statut). Lorsque le logiciel est installé, vous recevrez un message tel que : "Your device is ready to use. Device driver software installed successfully" (Votre périphérique est prêt à l'emploi. Logiciel du pilote de périphérique installé avec succès). Après cela, appuyez brièvement sur le bouton du dongle USB, et dans les 10 secondes, appuyez sur le bouton Reset (Réinitialiser) du clavier pendant au moins 2 secondes. Cela couplera l'ordinateur à votre clavier. Pour commencer à utiliser votre clavier, appuyez simplement sur l'une de ses touches.

Une fois cette opération effectuée, votre ordinateur reconnaîtra toujours votre clavier. Si vous débranchez le dongle USB et le rebranchez plus tard, il se couplera automatiquement avec le clavier. Vingt-cinq secondes ou plus après avoir branché le dongle USB, vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche du clavier pour le réactiver. Si, pour une raison quelconque, le clavier ne fonctionne pas (par exemple, les piles ont été remplacées), répétez simplement le couplage décrit ci-dessus.

Réactiver le clavier
Le clavier économise ses piles en passant automatiquement en mode basse consommation lorsque vous ne l'avez pas utilisé pendant environ 5 minutes. Pour le réactiver, appuyez simplement sur l'une de ses touches.

Fonctionnalités spéciales du pavé tactile :

Étape 3 : Connexion d'un téléviseur HD à votre ordinateur pour Windows 7

Si vous possédez un ordinateur Windows 7 avec un port HDMI, nous vous recommandons vivement d'essayer d'utiliser l'ordinateur avec un téléviseur HD et le clavier sans fil. C'est particulièrement pratique avec un ordinateur portable ou un petit ordinateur de bureau. Nous voulons que vous puissiez profiter de tout ce que votre ordinateur a à offrir, y compris Internet et Windows Media Center, depuis votre fauteuil préféré. Des fonctions spéciales du clavier, y compris les fonctionnalités Magnify, fonctionnent avec notre logiciel pour rendre son utilisation avec un téléviseur HD facile et amusante.

1. La plupart des téléviseurs HD sont équipés d'un port HDMI. Si votre téléviseur HD possède un port HDMI, branchez un câble HDMI dans un port HDMI libre du téléviseur HD.
2. Branchez l'autre extrémité du câble dans un port HDMI de votre ordinateur. Si tous les ports HDMI de votre téléviseur HD sont utilisés, ZDTV devra peut-être partager une entrée HDMI avec un lecteur DVD ou un autre appareil. (Si votre ordinateur Windows 7 ne possède pas de port HDMI, vous pouvez essayer de vous connecter à un téléviseur HD à l'aide d'une connexion vidéo VGA ou DVI. Vous pourriez obtenir des performances acceptables, en fonction des capacités de votre ordinateur et de votre téléviseur HD, mais certaines fonctionnalités de ZDTV pourraient ne pas fonctionner correctement.)
3. La télécommande de votre téléviseur HD ou un bouton de votre téléviseur HD vous permet de sélectionner l'entrée normale du téléviseur, votre ordinateur, ou une autre entrée comme entrée actuelle pour l'écran de votre téléviseur HD. La sélection de votre ordinateur comme entrée d'écran est similaire à la sélection d'un lecteur DVD. Appuyez maintenant sur Source (Source), Input (Entrée) ou un bouton de nom similaire sur votre télécommande ou votre téléviseur HD pour sélectionner votre ordinateur comme entrée du téléviseur HD. Vérifiez que vous voyez le bureau Windows de votre ordinateur sur votre téléviseur HD.
4. Vous verrez le message "New Display Detected" (Nouvel affichage détecté). Sélectionnez "Show my desktop on the external display only" (Afficher mon bureau uniquement sur l'écran externe). Sélectionnez Apply (Appliquer) puis sélectionnez OK (OK).

Pour Windows Vista :
Remarque : Les utilisateurs de Windows Vista avec des ordinateurs de bureau ne doivent connecter que le téléviseur HD ; aucun autre moniteur ou écran ne doit être connecté en même temps.

1. Votre PC peut offrir un connecteur DVI. Si c'est le cas, utilisez un câble DVI vers HDMI pour connecter votre PC à votre téléviseur HD. Sinon, dans la plupart des cas, votre PC aura un port VGA. Connectez ce port à un port d'entrée VGA de votre téléviseur HD.

Lorsque vous utilisez un câble HDMI vers HDMI, vous verrez le message "New Display Detected" (Nouvel affichage détecté). Sélectionnez "Show my desktop on the external display only" (Afficher mon bureau uniquement sur l'écran externe). Sélectionnez Apply (Appliquer) puis sélectionnez OK (OK).

Remarque : Vous devrez effectuer une connexion audio séparément.

2. Dans le système de menu de votre téléviseur, sélectionnez l'entrée vidéo à laquelle vous venez de vous connecter. Si vous vous êtes connecté via VGA, celle-ci sera souvent étiquetée "PC" (PC).
3. Mettez votre ordinateur sous tension s'il n'est pas déjà allumé. Si vous ne voyez pas d'affichage sur votre téléviseur HD, ou si l'image ne semble pas idéale, passez à l'Étape 5 : Optimisation des paramètres d'écran lorsque vous connectez votre PC à votre téléviseur HD. Revenez ensuite à l'Étape 4 : Installation du logiciel ZDTV. Sinon, continuez avec l'Étape 4 : Installation du logiciel ZDTV.

Pour Windows XP :
Remarque : Les utilisateurs de Windows XP avec des ordinateurs de bureau ne doivent connecter que le téléviseur HD ; aucun autre moniteur ou écran ne doit être connecté en même temps.

1. Dans la grande majorité des cas, votre PC aura un port VGA. Connectez ce port à un port d'entrée VGA de votre téléviseur HD.
   Remarque : Vous devrez effectuer une connexion audio séparément.
2. Dans le système de menu de votre téléviseur, sélectionnez l'entrée vidéo à laquelle vous venez de vous connecter. Si vous vous êtes connecté via VGA, celle-ci sera souvent étiquetée "PC" (PC).
3. Mettez votre ordinateur sous tension s'il n'est pas déjà allumé. Si vous ne voyez pas d'affichage sur votre téléviseur HD, ou si l'image ne semble pas idéale, passez à l'Étape 5 : Optimisation des paramètres d'écran lorsque vous connectez votre PC à votre téléviseur HD. Revenez ensuite à l'Étape 4 : Installation du logiciel ZDTV. Sinon, continuez avec l'Étape 4 : Installation du logiciel ZDTV.

Étape 4 : Installation du logiciel ZDTV si votre ordinateur possède un lecteur CD ROM pour Windows 7, Vista et XP

Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et connecté à Internet, et que vous êtes connecté à un compte avec des privilèges d'administrateur. Le CD fourni avec votre clavier devrait s'exécuter automatiquement lorsqu'il est inséré dans le lecteur CD/DVD ROM de votre ordinateur.

Si ce n'est pas le cas, allez dans le menu Start (Démarrer) → All Programs (Tous les programmes) → Accessories (Accessoires) → Run (Exécuter) et tapez E:Setup.exe où E: est la lettre de votre lecteur CD-ROM.

Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation du logiciel.

Si le clavier se met en veille pendant une phase quelconque du processus d'installation, appuyez sur la touche Fn pour réactiver le clavier.

Remarque : Si vous recevez un message indiquant "This program might not have installed correctly" (Ce programme pourrait ne pas avoir été installé correctement), vous devez cliquer sur "This program installed correctly" (Ce programme a été installé correctement).

Si vous êtes invité à saisir un Code d'activation de 4 caractères lors de l'installation du logiciel, veuillez saisir ZDLN. Si une boîte de dialogue apparaît pour mettre à niveau ZDTV, sélectionnez Upgrade Now (Mettre à niveau maintenant) et cliquez sur Continue (Continuer).
Code d'activation : ZDLN

Installation du logiciel ZDTV si votre ordinateur ne possède pas de lecteur CD ROM
Vous devrez télécharger le logiciel ZDTV depuis le site web de Zoom. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet. Ouvrez un navigateur et tapez http://zdtv.zoomtel.com/download dans la barre d'adresse de votre navigateur.

Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer le logiciel sur votre ordinateur.

Si le clavier se met en veille pendant une phase quelconque du processus d'installation, appuyez sur la touche Fn pour réactiver le clavier.

Étape 5 : Optimisation des paramètres d'affichage lorsque vous connectez votre PC à votre téléviseur HD sous Windows 7

Double-cliquez sur l'icône ZDTV sur votre bureau Windows pour lancer le logiciel ZDTV qui a été installé. La première fois que vous ferez cela, l'Assistant de configuration d'écran (Screen Setup Wizard) qui a été installé sur votre bureau lorsque vous avez exécuté le CD ZDTV se lancera. Répondez aux questions simples de l'Assistant pour configurer votre ordinateur pour votre téléviseur HD. Si vous utilisez un ordinateur portable, gardez le couvercle ouvert pendant cette opération. L'assistant ZDTV éteindra l'écran de votre ordinateur portable et ajustera les paramètres vidéo pour la meilleure image possible sur votre téléviseur HD.

Il pourra vous être demandé de modifier le paramètre vidéo de votre téléviseur HD pour l'entrée du téléviseur HD qui se connecte à votre ordinateur. Selon le modèle de votre téléviseur, vous pourrez trouver les **paramètres de réglage de l'écran du téléviseur HD** sous l'un de ces titres de menu vidéo : **Aspect, Format, Picture Format, Screen, Picture Size, Size, Viewing Modes, View Mode**. Si vous sélectionnez l'une des options ci-dessus, vous verrez une autre liste d'options de menu qui comprendront généralement une ou plusieurs des suivantes : **1:1, 16/9, Aspect, Dot-by-Dot, Full Pixel, Just Scan, Native, Pixel-by-Pixel, et Screen Fit.** Essayez l'une de ces options que vous voyez dans le menu de votre téléviseur jusqu'à ce que vous trouviez le réglage optimal.

Si vous avez toujours des problèmes avec l'affichage - par exemple, seule une partie des éléments situés sur le bord de l'écran est visible, comme le bouton Start (Démarrer) dans Windows (ou les cercles dans les carrés de l'écran de test) - essayez de désactiver un paramètre d'« overscan » (surbalayage). Cela peut être appelé overscan, cropping (recadrage), ou quelque chose de similaire. Un **paramètre d'overscan ou de recadrage** est susceptible d'apparaître dans un menu proche de celui qui contrôle les paramètres d'écran que nous avons décrits ci-dessus.

Si vous utilisez un ordinateur portable et que vous déconnectez le câble HDMI de votre téléviseur HD, l'écran de votre ordinateur portable s'allumera chaque fois que l'ordinateur portable est sous tension. Chaque fois que vous reconnectez votre téléviseur HD à votre ordinateur portable, votre ordinateur portable ajustera automatiquement son affichage vidéo pour éteindre l'écran local et générer l'affichage optimal pour votre téléviseur HD. Vous ne devriez pas avoir à exécuter l'assistant ZDTV à nouveau, sauf si vous utilisez un téléviseur HD différent.

Si vous connectez un ordinateur portable à votre téléviseur HD, le logiciel ZDTV garantit que l'ordinateur portable ne passera pas en veille ou ne s'éteindra pas automatiquement, même si le couvercle de l'ordinateur portable est fermé. Cela permet de ranger facilement l'ordinateur portable dans un endroit pratique. Si vous utilisez un ordinateur de bureau, ZDTV ne modifiera aucun paramètre de mode d'alimentation que vous auriez pu définir.

Si vous connectez votre ordinateur portable à un téléviseur HD différent, l'Assistant de configuration d'écran (Screen Setup Wizard) peut se lancer à nouveau. Si vous avez besoin d'ajuster l'écran, cliquez sur Help (Aide). Allez à **Adjust Screen (Ajuster l'écran)** depuis le menu ZDTV.

Veuillez continuer avec l'**Étape 7 : Utilisation de votre ordinateur portable avec un téléviseur HD** au dos de ce dépliant de démarrage rapide.

Pour les utilisateurs de Windows Vista avec des ordinateurs portables ou de bureau
Ce processus peut vous demander d'effectuer des ajustements aux paramètres d'affichage sur votre PC et aux paramètres Screen (Écran) ou Picture (Image) sur votre téléviseur HD. Une fois terminé, vous devriez avoir l'image avec la plus haute résolution possible et elle devrait s'adapter parfaitement à votre écran.

Remarque : Les utilisateurs de Windows Vista avec des PC de bureau devraient connecter uniquement le téléviseur HD ; aucun autre moniteur ou écran ne devrait être connecté en même temps.

Cliquez sur Start (Démarrer) → (Settings (Paramètres)) → Control Panel (Panneau de configuration)→ Appearance and Personalization (Apparence et personnalisation) → Personalization (Personnalisation)→ Display Settings (Paramètres d'affichage). (en mode Catégorie)

POUR LES ORDINATEURS DE BUREAU UNIQUEMENT : Continuez avec l'**Étape 6 : Réglage des paramètres de votre écran**.

POUR LES ORDINATEURS PORTABLES UNIQUEMENT : Depuis Display Settings (Paramètres d'affichage), sélectionnez votre téléviseur HD dans le menu déroulant. Cochez la case « This is my main monitor » (Ceci est mon moniteur principal). Ensuite, sélectionnez l'écran de l'ordinateur portable dans le menu déroulant. Décochez la case « Extend the desktop onto this monitor » (Étendre le bureau sur ce moniteur).

Alternativement, selon votre ordinateur portable, vous pouvez appuyer sur la touche Fn et F2 ou F4 ou toute autre touche comportant une icône d'écran ou les mots CRT/LCD pour faire du téléviseur HD l'affichage principal.

Continuez avec l'**Étape 6 : Réglage des paramètres de votre écran**.

Pour les utilisateurs de Windows XP avec des ordinateurs portables ou de bureau
Ce processus peut vous demander d'effectuer des ajustements aux paramètres d'affichage sur votre PC et aux paramètres Screen (Écran) ou Picture (Image) sur votre téléviseur HD. Une fois terminé, vous devriez avoir l'image avec la plus haute résolution possible et elle devrait s'adapter parfaitement à votre écran.

Remarque : Les utilisateurs de Windows XP avec des PC de bureau devraient connecter uniquement le téléviseur HD ; aucun autre moniteur ou écran ne devrait être connecté en même temps.

POUR LES ORDINATEURS DE BUREAU UNIQUEMENT : Cliquez sur Start (Démarrer) →(Settings (Paramètres)) → Control Panel (Panneau de configuration) → Appearance and Themes (Apparence et thèmes) → Display (Affichage) → Settings (Paramètres). (en mode Catégorie)

POUR LES ORDINATEURS PORTABLES UNIQUEMENT : Sur le clavier de votre ordinateur portable, appuyez sur la touche Fn et F2 ou F4 ou toute autre touche comportant une icône d'écran ou les mots CRT/LCD pour faire du téléviseur HD l'affichage principal. Si vous appuyez une deuxième fois sur le même ensemble de touches, les deux moniteurs fonctionneront. Si vous appuyez une troisième fois sur le même ensemble de touches, seul le moniteur de l'ordinateur portable aura un affichage.

Continuez avec l'**Étape 6 : Réglage des paramètres de votre écran**.

Étape 6 : Réglage des paramètres de votre écran sous Windows Vista et XP

Consultez la documentation de votre téléviseur pour connaître sa résolution. Ce sera soit 720p, soit 1080i, soit 1080p.

Si votre téléviseur est un appareil 720p, définissez la résolution d'écran de votre PC sur l'une des résolutions grand écran suivantes : 1280x720, 1280x768 ou 1360x768. Si vous ne voyez pas l'une de ces résolutions, la carte graphique de votre PC pourrait ne pas prendre en charge les résolutions grand écran. Vous pouvez définir la résolution sur une résolution standard 4:3, en laissant des colonnes noires de chaque côté de l'affichage. La résolution préférée dans ce cas est : 1024x768.

Si votre téléviseur est un appareil 1080i ou 1080p, définissez la résolution d'écran de votre PC sur l'une des résolutions grand écran suivantes : 1920x1080, 1600x900, 1440x810, 1360x768 ou 1280x720. Si vous ne voyez pas l'une de ces résolutions, la carte graphique de votre PC pourrait ne pas prendre en charge les résolutions grand écran. Vous pouvez définir la résolution sur une résolution standard 4:3, en laissant des colonnes noires de chaque côté de l'affichage. Les résolutions préférées dans ce cas sont : 1400x1050 ou 1280x1024.

1. Depuis la boîte de dialogue Display Settings (Paramètres d'affichage) (pour les utilisateurs de Windows Vista) ou Settings (Paramètres) (pour les utilisateurs de Windows XP), ajustez le curseur de résolution de l'écran pour qu'il corresponde à la résolution de votre téléviseur HD.
   
2. Regardez l'affichage sur votre téléviseur HD. Il y a deux types de problèmes que vous pourriez remarquer. Le premier est que l'image pourrait ne pas bien s'adapter à l'affichage. Le second est que les formes et le texte pourraient être étirés dans une direction ou une autre. Si vous remarquez l'un de ces problèmes, suivez ces instructions pour effectuer des ajustements : Selon le modèle de votre téléviseur, vous pourrez trouver les **paramètres de réglage de l'écran du téléviseur HD** sous l'un de ces titres de menu vidéo : **Aspect, Format, Picture Format, Screen, Picture Size, Size, Viewing Modes, View Mode**. Si vous sélectionnez l'une des options ci-dessus, vous verrez une autre liste d'options de menu qui comprendront généralement une ou plusieurs des suivantes : **1:1, 16/9, Aspect, Dot-by-Dot, Full Pixel, Just Scan, Native, Pixel-by-Pixel, et Screen Fit.** Essayez l'une de ces options que vous voyez dans le menu de votre téléviseur jusqu'à ce que vous trouviez le réglage optimal.
3. Si vous avez toujours des problèmes avec l'affichage - par exemple, seule une partie des éléments situés sur le bord de l'écran est visible, comme le bouton Start (Démarrer) dans Windows (ou les cercles dans les carrés de l'écran de test) - essayez de désactiver un paramètre d'« overscan » (surbalayage). Cela peut être appelé overscan, cropping (recadrage), ou quelque chose de similaire. Un **paramètre d'overscan ou de recadrage** est susceptible d'apparaître dans un menu proche de celui qui contrôle les paramètres d'écran que nous avons décrits ci-dessus.
4. S'il est impossible de corriger l'image, essayez d'utiliser une résolution plus petite sur le PC, et si nécessaire, revenez aux réglages de l'écran du téléviseur.

Étape 7 : Utilisation de votre ordinateur portable avec un téléviseur HD sous Windows 7, Vista et XP

Voici nos hypothèses :

• Vous avez déjà branché un câble HDMI dans votre téléviseur HD, de sorte qu'une extrémité est connectée. L'autre extrémité est libre et attend que votre ordinateur portable soit branché.
• Votre ordinateur portable a le logiciel ZDTV installé et correctement configuré pour votre téléviseur HD.

Lorsque vous souhaitez utiliser ZDTV, branchez le dongle USB du clavier sans fil dans un port USB disponible sur votre ordinateur. (Si possible, gardez le dongle aussi éloigné que possible des autres appareils sans fil.) Ensuite, branchez l'extrémité libre du câble HDMI dans votre ordinateur. Si votre ordinateur est un ordinateur portable et que vous le fermez maintenant, le logiciel ZDTV sait qu'il ne doit pas arrêter le fonctionnement de votre ordinateur portable. Placez l'ordinateur dans un bon endroit, où il ne tombera pas ou ne surchauffera pas.

Étape 8 : Utilisation du clavier avec un téléviseur HD pour Windows 7, Vista et XP

ZDTV fournit un logiciel de navigation conçu pour vous aider à trouver et à profiter des médias en streaming et d'autres sites Internet pour les visionner sur votre téléviseur HD. Cependant, vous n'avez pas besoin d'utiliser le logiciel de navigation ZDTV pour profiter d'Internet ou de l'une des fonctionnalités de votre PC sur votre téléviseur HD. Vous pouvez toujours utiliser les fonctionnalités de loupe sur Windows 7 et Vista en appuyant sur les boutons de loupe du clavier.

Pour lancer le navigateur ZDTV (à tout moment après la finalisation de la configuration unique), vous pouvez double-cliquer sur l'icône ZDTV sur votre bureau Windows. Vous pouvez également lancer le navigateur ZDTV en appuyant simultanément sur ces 2 boutons lorsque la fonction loupe est désactivée : .

Pour quitter le logiciel de navigation ZDTV (à tout moment après la finalisation de la configuration unique), vous avez 3 options. Vous pouvez,

1. déplacer votre souris sur Help (Aide) sur le côté gauche de l'écran et cliquer sur Exit ZDTV (Quitter ZDTV), ou
2. déplacer votre souris vers le bord droit extrême de l'écran sous le logo ZDTV et la laisser planer pendant plusieurs secondes (ou appuyer sur F2) et déplacer votre souris sur Now Playing (Lecture en cours). Puis cliquer sur Exit ZDTV (Quitter ZDTV), ou
3. appuyer sur F10 pour quitter.

Maintenant, prenez le clavier sans fil, appuyez sur une touche pour vous assurer qu'il est actif, asseyez-vous dans votre fauteuil préféré et profitez !

Vous pouvez utiliser votre clavier sans fil comme n'importe quel clavier Windows. Cependant, notez les boutons spéciaux ci-dessous sur votre clavier sans fil pour rendre l'Internet, Windows Media Center et Windows Media Player plus agréables.

Windows Media Center

Play (Lecture) / Pause (Pause) pour Media Center/Lecteur

Windows Media Player

Stop (Arrêt) pour Media Center / Lecteur

Open Home Page (Ouvrir la page d'accueil)

Mute (Muet) – tout audio

Magnify On/Off (Loupe Activer/Désactiver)

Volume increase (Augmenter le volume) – tout audio

Magnification Level/Box size (Niveau de grossissement/Taille de la boîte)

Volume decrease (Diminuer le volume) – tout audio

ZDTV Loupe
Pour Windows 7 et Vista
Le clavier sans fil ZDTV dispose de fonctions de loupe spéciales pour que vous puissiez même voir les petits caractères depuis votre fauteuil préféré. Les boutons de contrôle de ces fonctions sont indiqués ci-dessous. Il s'agit des deux boutons situés en bas à gauche du pavé tactile et également des boutons du clavier qui sont encadrés (Fn, les quatre touches fléchées et End).

Résumé des boutons Loupe

Loupe Activer/Désactiver :		Activer ou désactiver la fonction Loupe.
Niveau de grossissement / Taille de la boîte :		Lorsque la Loupe est activée, la touche Fn contrôle initialement le niveau de grossissement à l'intérieur de la boîte de loupe, comme décrit ci-dessous. Lorsque le bouton Niveau de grossissement / Boîte de loupe est pressé une fois, la touche Fn contrôle maintenant la taille de la boîte de loupe, comme décrit ci-dessous. Chaque pression de bouton alterne entre le contrôle du niveau de grossissement et le contrôle de la taille de la boîte de loupe.

Lorsque la Loupe est ACTIVÉE, maintenez la touche Fn enfoncée et appuyez sur une flèche pour contrôler le niveau de grossissement à l'intérieur de la boîte de loupe ou pour changer la taille de la boîte de loupe, comme suit :

	Niveau de grossissement	Taille de la boîte de loupe
	Augmentation grossière	Agrandir verticalement
	Diminution grossière	Réduire verticalement
	Augmentation fine	Agrandir horizontalement
	Diminution fine	Réduire horizontalement
	Boîte de loupe Plein écran ou non Plein écran (alterne)	Boîte de loupe Plein écran ou non Plein écran (alterne)

Remarque : Pour les meilleurs résultats de grossissement, vous devez exécuter les Thèmes Aero sous Windows 7.

Lorsque la Loupe est DÉSACTIVÉE, vous pouvez maintenir la touche Fn enfoncée et End pour lancer le navigateur ZDTV, comme suit : .

Ces boutons sont faciles à utiliser. Veuillez les essayer maintenant.

Pour Windows XP
Le clavier sans fil ZDTV dispose de fonctions de loupe spéciales pour que vous puissiez même voir les petits caractères depuis votre fauteuil préféré. Les boutons de contrôle de ces fonctions sont indiqués ci-dessous. Il s'agit des deux boutons situés en bas à gauche du pavé tactile.
Remarque : Pour utiliser les fonctions Loupe sous Windows XP, vous devez utiliser le logiciel de navigation ZDTV.

Résumé des boutons Loupe

Loupe Activer/Désactiver :		Appuyez sur ce bouton plusieurs fois pour zoomer / augmenter le grossissement.
Niveau de grossissement / Taille de la boîte :		Appuyez sur ce bouton pour restaurer le grossissement par défaut.

Pour Windows 7, Vista et XP
Pour désinstaller le logiciel ZDTV
Dans le cas peu probable où vous auriez besoin de désinstaller le logiciel ZDTV, allez dans le menu Start (Démarrer) et sélectionnez All Programs (Tous les programmes), puis Zoom.

Cliquez sur ZDTV Uninstall (Désinstaller ZDTV) et suivez les instructions à l'écran. Sinon, allez dans le menu Start (Démarrer) et sélectionnez Control Panel (Panneau de configuration). Sous Add or Remove Programs (Ajout ou suppression de programmes), cliquez sur Uninstall A Program (Désinstaller un programme) et suivez les instructions à l'écran.

Pour réinstaller ZDTV
Pour réinstaller le logiciel ZDTV, suivez les instructions ci-dessus pour désinstaller la version actuelle, puis rendez-vous à l'Étape 4 : Installation du logiciel ZDTV.

Obtenir de l'aide

Si votre clavier ne répond pas, essayez d'appuyer sur une touche. Si cela ne fonctionne pas, retirez les piles, puis remettez-les, et réessayez le clavier.

L'aide est disponible via la liste Help (Aide) dans le logiciel de navigation ZDTV, ou à l'adresse http://zdtv.zoomtel.com/help

Ce Guide de démarrage rapide et d'autres documents importants sont disponibles sur votre CD dans les dossiers Documentation et Support.

Nous pouvons vous offrir le meilleur support si vous enregistrez votre produit à l'adressewww.zoomtel.com/register ;

Nous avons de nombreuses façons de vous aider, et vous pouvez les consulter à l'adresse www.zoomtel.com/techsupport

Références

• Agen138 ✈️ Slot Gacor Hari Ini & Slot Gacor Parah Bukan Main Hanya di Agen138
• Agen138 ✈️ Slot Gacor Hari Ini & Slot Gacor Parah Bukan Main Hanya di Agen138

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Zoom 9005

Les langues disponibles