Manuel NETGEAR PowerLINE 1000 / 1010 / 1200

Votre adaptateur PowerLINE

Ce chapitre décrit votre adaptateur PowerLINE et comment il s'intègre dans un réseau domestique. Il explique également les fonctionnalités de sécurité et comment sécuriser votre réseau PowerLINE avec une clé de chiffrement privée.
Le chapitre contient les sections suivantes :

• PL1000 et PL1010
• PL1000v2 et PL1010v2
• PLP1000
• PLW1000 et PLW1010
• PLW1000v2 et PLW1010v2
• PL1200
• PLP1200
• Descriptions des LED
• Descriptions des boutons
• Port Ethernet
• Prise supplémentaire
• Étiquette de l'adaptateur

Pour plus d'informations sur les sujets traités dans ce manuel, visitez le site Web de support de NETGEAR à l'adresse netgear.com/support.

PL1000 et PL1010

Les caractéristiques matérielles des adaptateurs PowerLINE PL1000 et PL1010 sont présentées dans la figure suivante. Notez que les adaptateurs varient selon la région. Votre adaptateur peut être différent.

Figure 1. Caractéristiques matérielles

1. LED d'alimentation
2. LED Ethernet
3. LED Pick A Plug
4. Port Ethernet
5. Bouton Factory Reset (Réinitialisation usine)
6. Bouton Security (Sécurité)

PL1000v2 et PL1010v2

Les caractéristiques matérielles des adaptateurs PowerLINE PL1000v2 et PL1010v2 sont présentées dans la figure suivante. Notez que les adaptateurs varient selon la région. Votre adaptateur peut être différent.

Figure 2. Caractéristiques matérielles

1. LED d'alimentation
2. LED Ethernet
3. LED Pick A Plug
4. Port Ethernet
5. Bouton Factory Reset (Réinitialisation usine)
6. Bouton Security (Sécurité)

PLP1000

Les caractéristiques matérielles de l'adaptateur PowerLINE PLP1000 sont présentées dans la figure suivante. Notez que les adaptateurs varient selon la région. Votre adaptateur peut être différent.

Figure 3. Caractéristiques matérielles

1. LED d'alimentation
2. LED Ethernet
3. LED Pick A Plug
4. Port Ethernet
5. Bouton Factory Reset (Réinitialisation usine)
6. Bouton Security (Sécurité)

PLW1000 et PLW1010

Les caractéristiques matérielles des adaptateurs PowerLINE PLW1000 et PLW1010 sont présentées dans la figure suivante. Notez que les adaptateurs varient selon la région. Votre adaptateur peut être différent.

Figure 4. Caractéristiques matérielles

1. LED d'alimentation
2. LED Ethernet
3. LED Pick A Plug
4. Port Ethernet
5. Bouton Factory Reset (Réinitialisation usine)
6. Bouton Security (Sécurité)
7. LED sans fil
8. Interrupteur On/Off (Marche/Arrêt)
9. Bouton WPS

PLW1000v2 et PLW1010v2

Les caractéristiques matérielles des adaptateurs PowerLINE PLW1000v2 et PLW1010v2 sont présentées dans la figure suivante. Notez que les adaptateurs varient selon la région. Votre adaptateur peut être différent.

Figure 5. Caractéristiques matérielles

1. LED d'alimentation
2. LED Ethernet
3. LED Pick A Plug
4. Port Ethernet
5. Bouton Factory Reset (Réinitialisation usine)
6. Bouton Security (Sécurité)
7. LED sans fil
8. Interrupteur On/Off (Marche/Arrêt)
9. Bouton WPS

PL1200

Les caractéristiques matérielles de l'adaptateur PowerLINE PL1200 sont présentées dans la figure suivante. Notez que les adaptateurs varient selon la région. Votre adaptateur peut être différent.

Figure 6. Caractéristiques matérielles

1. LED d'alimentation
2. LED Ethernet
3. LED Pick A Plug
4. Port Ethernet
5. Bouton Factory Reset (Réinitialisation usine)
6. Bouton Security (Sécurité)

PLP1200

Les caractéristiques matérielles de l'adaptateur PowerLINE PLP1200 sont présentées dans la figure suivante. Notez que les adaptateurs varient selon la région. Votre adaptateur peut être différent.

Figure 7. Caractéristiques matérielles

1. LED d'alimentation
2. LED Ethernet
3. LED Pick A Plug
4. Port Ethernet
5. Bouton Factory Reset (Réinitialisation usine)
6. Bouton Security (Sécurité)

Descriptions des LED

Les LED indiquent l'état de votre adaptateur PowerLINE.

Tableau 1. Descriptions des LED

Élément	Description
LED d'alimentation	Vert fixe. L'alimentation électrique est activée. Orange fixe. L'adaptateur est en mode d'économie d'énergie. (Le mode d'économie d'énergie n'est pas pris en charge sur le modèle PLW1000.) Vert clignotant. L'adaptateur est en cours de configuration de la sécurité. Éteint. L'adaptateur ne reçoit pas d'alimentation électrique.
LED Ethernet	Vert fixe. Le port Ethernet est connecté. Éteint. Aucune connexion Ethernet n'est détectée.
LED Pick A Plug	La fonction Pick A Plug vous permet de choisir la prise électrique offrant les meilleures performances, indiquée par la couleur affichée par la LED : Rouge. Débit de liaison < 50 Mbps (bon). Orange. Débit de liaison > 50 et < 80 Mbps (mieux). Vert. Débit de liaison > 80 Mbps (optimal). Éteint. L'adaptateur n'a pas trouvé d'autres périphériques PowerLINE compatibles utilisant la même clé de chiffrement.
LED WiFi (modèles PLW uniquement)	Bleu fixe. La radio WiFi est activée. Éteint. La radio WiFi est désactivée.

Descriptions des boutons

Utilisez les boutons pour restaurer l'adaptateur à sa configuration d'usine et pour créer un réseau sécurisé.

Tableau 2. Descriptions des boutons

Port Ethernet

Les adaptateurs PowerLINE utilisent des ports Ethernet pour convertir une prise murale électrique standard en une connexion réseau filaire haut débit. Vous pouvez utiliser la connexion réseau filaire pour apporter la connectivité Internet à tout appareil doté d'un port Ethernet, tel qu'un ordinateur, une console de jeu, un lecteur Blu-ray, un téléviseur intelligent, un décodeur HD ou un enregistreur vidéo réseau (DVR).

Prise supplémentaire

Pour les modèles avec une prise supplémentaire, vous devez respecter quelques restrictions concernant son utilisation.
Les spécifications techniques de votre modèle fournissent les valeurs nominales des prises de courant. Voir Spécifications techniques et informations de sécurité. Voir Informations de sécurité pour les directives générales d'utilisation.

Étiquette de l'adaptateur

L'étiquette de l'adaptateur fournit des détails uniques spécifiques à votre appareil. Elle affiche les éléments suivants :

• Numéro de modèle
• Adresse MAC PowerLINE (sauf PL1000, PL1010, PLP1000)
• Adresse MAC Ethernet (sauf PL1000, PL1010, PLP1000)
• Adresse MAC (PL1000, PL1010, PLP1000 uniquement)
• Numéro de série
• Mot de passe de l'appareil

Réseaux PowerLINE

Ce chapitre décrit l'installation et la configuration des réseaux PowerLINE.
Le chapitre contient les sections suivantes :

• Comment l'adaptateur PowerLINE s'intègre à votre réseau
• Configurer un nouveau réseau PowerLINE
• Se connecter au point d'accès PowerLINE
• Utiliser le WPS pour se connecter à votre réseau (modèles PLW)
• Personnaliser les paramètres de votre réseau (modèles PLW)
• Ajouter un adaptateur à un réseau PowerLINE existant
• À propos de la sécurité du réseau PowerLINE
• Utiliser le bouton pour définir la clé de chiffrement

Comment l'adaptateur PowerLINE s'intègre à votre réseau

Vous pouvez utiliser un ou plusieurs adaptateurs PowerLINE pour étendre l'accès à Internet dans toute votre maison.
Un réseau PowerLINE se compose de deux ou plusieurs appareils PowerLINE compatibles qui communiquent entre eux en utilisant votre câblage électrique. L'un des appareils PowerLINE est connecté avec un câble Ethernet à votre routeur afin que le réseau PowerLINE soit lié à votre réseau local (LAN). La connexion d'un appareil PowerLINE à votre routeur permet à tous les appareils PowerLINE du réseau PowerLINE de communiquer avec le routeur et d'utiliser sa connexion Internet.
L'illustration suivante montre un réseau PowerLINE avec un appareil PowerLINE dans la pièce 1 et un second appareil PowerLINE dans la pièce 2.

Figure 8. Adaptateurs PowerLINE connectant deux pièces

Pour former un réseau PowerLINE, vous avez besoin d'au moins deux appareils PowerLINE compatibles.
Pour des performances optimales, suivez ces directives lorsque vous planifiez l'emplacement de vos appareils PowerLINE :

• Utilisez une prise électrique qui n'est pas commandée par un interrupteur mural pour éviter de couper accidentellement l'alimentation de la prise.
• Évitez de brancher les produits PowerLINE sur des prises électriques situées à proximité d'appareils qui consomment beaucoup d'énergie, tels que les machines à laver, les sèche-linge ou les réfrigérateurs.
  Les interférences de ces appareils pourraient empêcher les produits PowerLINE de fonctionner correctement ou réduire les performances du réseau PowerLINE.
• Ne branchez pas les produits PowerLINE sur une multiprise, une rallonge électrique ou un parasurtenseur. La connexion d'un produit PowerLINE à l'un de ces appareils pourrait empêcher le produit de fonctionner correctement ou réduire les performances du réseau PowerLINE.
  

Configurer un nouveau réseau PowerLINE

Vous pouvez utiliser deux adaptateurs PowerLINE ou plus pour former un réseau ou étendre un réseau existant à des appareils Ethernet câblés supplémentaires.
Les réseaux PowerLINE utilisent une clé de chiffrement commune à tous les adaptateurs du réseau.
Vous pouvez utiliser la clé par défaut ou une clé privée. Nous vous recommandons d'utiliser une clé privée.
Cette procédure définit une clé privée.

Pour configurer un nouveau réseau PowerLINE :

1. Si vous étendez un réseau câblé existant, assurez-vous que vos connexions Ethernet câblées fonctionnent en naviguant vers une page web depuis un ordinateur connecté à votre routeur ou passerelle à l'aide d'un câble Ethernet.
2. Branchez un appareil PowerLINE sur une prise murale près de votre routeur ou passerelle.
   
3. Connectez l'appareil au port LAN de votre routeur ou passerelle à l'aide d'un câble Ethernet.
4. Branchez le deuxième appareil PowerLINE sur une prise murale où vous souhaitez ajouter un accès Internet.
   
5. Utilisez le câble Ethernet fourni avec votre adaptateur pour connecter l'appareil PowerLINE à un port Ethernet d'un ordinateur, d'une console de jeux, d'un lecteur Blu-ray ou d'un autre périphérique.
6. Attendez que les LED Pick A Plug s'allument.
7. Pour utiliser une clé de chiffrement privée, appuyez sur le bouton de l'un des adaptateurs pendant deux secondes, puis appuyez sur le bouton de l'autre adaptateur pendant deux secondes. Les deux boutons doivent être enfoncés dans les deux minutes.
   
   N'appuyez pas sur le bouton de l'adaptateur PowerLINE tant que l'installation n'est pas terminée et que les adaptateurs ne communiquent pas entre eux (indiqué par la PowerLED clignotante). Appuyer sur ce bouton trop tôt peut désactiver temporairement la communication PowerLINE. Si cela se produit, utilisez le bouton FactoryReset (Réinitialisation d'usine) pour restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'adaptateur PowerLINE.
   Remarque : Le bouton ne fonctionne pas en mode économie d'énergie.
8. Attendez que le réseau PowerLINE reconnaisse chaque appareil PowerLINE. Ce processus peut prendre aussi peu que 5 secondes ou jusqu'à 80 secondes.
   Lorsque les Power LEDs cessent de clignoter, le processus est terminé. Si les LED Pick A Plug sont vertes ou orange, les appareils sont connectés avec succès au réseau PowerLINE. Une LED Pick A Plug rouge indique un débit de liaison lent. Dans ce cas, déplacez l'appareil PowerLINE vers une autre prise électrique offrant une connexion plus rapide.
9. Si vous installez des adaptateurs supplémentaires, répétez l'étape 7 avec l'un des adaptateurs sécurisés et l'un des adaptateurs qui n'est pas encore sécurisé.
   Voir Utiliser le bouton pour définir la clé de chiffrement.

Se connecter au point d'accès PowerLINE

Vous pouvez connecter vos appareils WiFi (ordinateur portable, tablette ou smartphone) au point d'accès PowerLINE en utilisant le WPS ou le SSID et la clé WiFi.

Pour vous connecter au point d'accès PowerLINE :

1. Sur votre ordinateur ou appareil WiFi (tablette, smartphone), utilisez la méthode normale de l'adaptateur pour vous connecter à un réseau sans fil.
   Remarque : L'étiquette du produit inclut le SSID par défaut et la clé WiFi.

Utiliser le WPS pour se connecter à votre réseau (modèles PLW)

Une fois votre réseau PowerLINE installé et en fonctionnement, vous pouvez utiliser le WPS pour connecter votre point d'accès à votre réseau WiFi.

Pour se connecter automatiquement au point d'accès PowerLINE à l'aide du bouton WPS :

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton WPS du point d'accès PowerLINE pendant deux secondes, puis relâchez-le.
   La Wireless LED commence à clignoter.
2. Appuyez sur le bouton WPS de votre appareil WiFi pendant deux secondes, puis relâchez-le. Lorsque la Wireless LED cesse de clignoter, votre appareil WiFi est automatiquement connecté au point d'accès PowerLINE.

Personnaliser les paramètres de votre réseau (modèles PLW)

Vous pouvez utiliser un guide de configuration basé sur un navigateur web comme un moyen simple de personnaliser les paramètres WiFi de votre point d'accès PowerLINE.
Avant de modifier les paramètres de votre réseau, connectez-vous en utilisant les paramètres par défaut. Pour plus d'informations, consultez Se connecter au point d'accès PowerLINE ou Utiliser le WPS pour se connecter à votre réseau (modèles PLW).

Pour modifier vos paramètres :

1. Avec votre ordinateur ou appareil WiFi connecté à votre réseau WiFi, ouvrez une fenêtre de navigateur web.
2. Accédez à l'adresse suivante :www.mywifiext.net. Une fenêtre de connexion s'ouvre.
3. Saisissez le nom d'utilisateur admin et le mot de passe.
   Le mot de passe initial dépend du modèle. Pour les modèles plus récents PLW1000v2 et PLW1010v2, le mot de passe initial est le même que le mot de passe de la clé WiFi et est imprimé sur l'étiquette de l'adaptateur. Pour tous les modèles PLW1000 et PLW1010, et les modèles plus anciens PLW1000v2 et PLW1010v2, le mot de passe est password. Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont sensibles à la casse.
4. Enregistrez le nouveau SSID et la nouvelle clé.

Ajouter un adaptateur à un réseau PowerLINE existant

Vous pouvez ajouter des adaptateurs supplémentaires à un réseau PowerLINE existant.

Pour ajouter un adaptateur à un réseau PowerLINE :

1. Branchez l'adaptateur sur une prise murale où vous souhaitez ajouter un accès Internet.
   
2. (Facultatif) Utilisez le câble Ethernet fourni avec votre adaptateur pour connecter l'adaptateur à un port Ethernet d'un ordinateur, d'une console de jeux, d'un lecteur Blu-ray ou d'un autre périphérique.
   Les appareils PowerLINE tentent de se détecter et de former un réseau PowerLINE.
3. Si vous avez utilisé une clé de chiffrement privée, appuyez sur le bouton de l'un des adaptateurs qui fait déjà partie du réseau pendant deux secondes, puis appuyez sur le bouton du nouvel adaptateur pendant deux secondes.
   Les deux boutons doivent être enfoncés dans les deux minutes.
   Voir Utiliser le bouton pour définir la clé de chiffrement.
   
   N'appuyez pas sur le bouton de l'adaptateur PowerLINE tant que l'installation n'est pas terminée et que les adaptateurs ne communiquent pas entre eux (indiqué par la PowerLED clignotante). Appuyer sur ce bouton trop tôt peut désactiver temporairement la communication PowerLINE. Si cela se produit, utilisez le bouton pour restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'adaptateur PowerLINE.
   Remarque : Le bouton ne fonctionne pas en mode économie d'énergie.
4. Attendez que le réseau PowerLINE reconnaisse chaque appareil PowerLINE. Ce processus peut prendre aussi peu que 5 secondes ou jusqu'à 80 secondes.
   Lorsque la Power LED cesse de clignoter, le processus est terminé. Si les LED Pick A Plug sont vertes ou orange, les appareils sont connectés avec succès au réseau PowerLINE. Une LED Pick A Plug rouge indique un débit de liaison lent. Dans ce cas, déplacez l'appareil PowerLINE vers une autre prise électrique offrant une connexion plus rapide.

À propos de la sécurité du réseau PowerLINE

Un réseau PowerLINE se compose de deux appareils PowerLINE ou plus utilisant la même clé de chiffrement réseau. En configurant la sécurité, vous configurez votre réseau PowerLINE pour utiliser une clé privée au lieu de la clé par défaut. Si vous ne configurez pas la sécurité sur votre réseau, toute personne à proximité disposant d'un réseau PowerLINE peut potentiellement utiliser sa connexion pour accéder à votre réseau et aux informations que vous envoyez sur Internet.
Vous pouvez utiliser le bouton de l'appareil PowerLINE pour créer une clé de chiffrement privée et sécuriser votre réseau PowerLINE. Voir Utiliser le bouton pour définir la clé de chiffrement.

Utiliser le bouton pour définir la clé de chiffrement

Tous les réseaux PowerLINE démarrent avec la même clé de chiffrement par défaut. Vous pouvez utiliser le bouton pour remplacer la clé par défaut par une clé privée aléatoire. Ceci est particulièrement pertinent dans des environnements tels que les immeubles d'appartements, les immeubles de bureaux, les dortoirs et autres zones plus peuplées.
Remarque : Un appareil PowerLINE ne peut générer une clé de chiffrement privée aléatoire qu'une seule fois. Si vous souhaitez générer une nouvelle clé aléatoire, réinitialisez d'abord l'appareil PowerLINE à ses paramètres d'usine par défaut. Appuyez sur le bouton pendant deux secondes, puis relâchez-le.

Pour définir la clé de chiffrement :

1. Assurez-vous que tous les appareils PowerLINE que vous souhaitez configurer sont branchés en vérifiant que les Power et Pick A Plug LEDs de chaque appareil sont allumées en vert fixe.
   Remarque : N'appuyez pas sur le bouton des appareils PowerLINE tant que les Power et Pick A Plug LEDs de chaque appareil PowerLINE ne sont pas allumées en vert fixe. Appuyer sur le bouton trop tôt peut désactiver temporairement la communication PowerLINE. Si la communication PowerLINE est désactivée, réinitialisez l'appareil PowerLINE à ses paramètres d'usine par défaut en appuyant sur le bouton pendant deux secondes, puis en le relâchant.
2. Appuyez sur le bouton du premier appareil PowerLINE pendant deux secondes.
   La Power LED commence à clignoter après que vous ayez relâché le bouton, puis l'appareil PowerLINE crée automatiquement une nouvelle clé de chiffrement générée aléatoirement que tous les autres appareils PowerLINE du réseau utiliseront.
   À ce stade, les appareils PowerLINE ne peuvent pas communiquer entre eux.
3. Dans les deux minutes suivant l'appui sur le bouton du premier appareil PowerLINE, appuyez sur le bouton du deuxième appareil PowerLINE pendant deux secondes. Vous devez appuyer sur les deux boutons dans les deux minutes.
   La Power LED commence à clignoter après que vous ayez relâché le bouton. Ce processus permet au deuxième appareil PowerLINE d'utiliser la même clé de chiffrement privée que le premier appareil afin qu'ils puissent communiquer.
   
   Lorsque les Power LEDs cessent de clignoter et que les Pick A Plug LEDs sont allumées en vert fixe, les deux appareils peuvent communiquer de manière sécurisée sur le réseau PowerLINE.
   

Dépannage

Vous pouvez prendre diverses mesures pour diagnostiquer et résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer.
La première étape du dépannage de votre adaptateur PowerLINE consiste à vérifier les voyants LED. Après avoir branché le périphérique PowerLINE, la séquence d'événements suivante se produit :

1. Le voyant LED d'alimentation s'allume.
2. Après environ 10 secondes, vérifiez les points suivants :
   • Le voyant LED d'alimentation est vert fixe. L'appareil est sous tension.
   • Si l'appareil est connecté à un réseau PowerLINE, le voyant LED Pick A Plug est allumé.
   • Si le périphérique PowerLINE est connecté via le port Ethernet à un périphérique Ethernet sous tension, le voyant LED Ethernet est allumé.

Si aucun voyant LED n'est allumé, consultez Les voyants LED sont éteints lorsque le périphérique PowerLINE est branché.
Si le voyant LED d'alimentation n'est pas allumé, consultez Le voyant LED d'alimentation est éteint.
Si le voyant LED d'alimentation est orange, consultez Le voyant LED d'alimentation est orange.
Si le voyant LED Pick A Plug n'est pas allumé, consultez Le voyant LED Pick A Plug est éteint, orange ou rouge.
Si le voyant LED Ethernet n'est pas allumé, consultez Le voyant LED Ethernet est éteint.
Si vous ne trouvez pas la solution ici, visitez le site de support NETGEAR à l'adresse support.netgear.com pour obtenir des informations sur le produit et des coordonnées.

Les voyants LED sont éteints lorsque le périphérique PowerLINE est branché
La raison courante pour laquelle les voyants LED sont éteints est que l'appareil n'est pas alimenté.
Assurez-vous que l'alimentation est fournie à la prise électrique.

Le voyant LED d'alimentation est éteint

Si le voyant LED d'alimentation est éteint, l'adaptateur ne reçoit pas d'alimentation électrique. Vous pouvez essayer plusieurs conseils de dépannage.
Essayez ces étapes :

1. Assurez-vous que l'alimentation est fournie à la prise électrique et que le périphérique PowerLINE n'est pas branché sur une rallonge, une multiprise ou un parasurtenseur.
2. Appuyez sur le bouton du périphérique PowerLINE pendant deux secondes pour restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'appareil.

Le voyant LED d'alimentation est orange

Si le voyant LED d'alimentation est orange, l'adaptateur est en mode d'économie d'énergie. Vous pouvez rechercher la raison pour laquelle l'adaptateur est en mode d'économie d'énergie et le réactiver.
L'adaptateur passe en mode d'économie d'énergie lorsque le lien Ethernet est inactif pendant plus de 10 minutes. Le lien Ethernet est inactif si l'une des conditions suivantes se produit :

• Le câble Ethernet est débranché.
• Le périphérique connecté via le port Ethernet est éteint.
• L'adaptateur PowerLINE est inactif.

Pour sortir un périphérique PowerLINE du mode d'économie d'énergie :

1. Connectez un périphérique Ethernet sous tension à une extrémité du câble Ethernet.
2. Connectez le périphérique PowerLINE à l'autre extrémité du câble Ethernet. Le périphérique PowerLINE revient en mode normal en deux secondes.

Le voyant LED Pick A Plug est éteint, orange ou rouge

Si le voyant LED Pick A Plug est éteint, les périphériques PowerLINE ne peuvent pas se détecter mutuellement.
Essayez ces conseils de dépannage :

• Assurez-vous que les périphériques PowerLINE sont branchés sur des prises murales alimentées et qu'ils utilisent la même clé de cryptage réseau.
• Déplacez le périphérique PowerLINE vers une prise plus proche de l'ordinateur ou des périphériques.
• Si vous avez défini une clé de cryptage privée, assurez-vous que tous les périphériques PowerLINE utilisent la même clé de cryptage.
• Si le problème est survenu après que vous ayez défini la clé de cryptage, réinitialisez chaque appareil à ses paramètres d'usine par défaut. Ensuite, essayez de définir à nouveau la clé de cryptage.
• Si le voyant LED est orange ou rouge, déplacez le périphérique PowerLINE vers une autre prise électrique offrant une connexion plus rapide.

Le voyant LED Ethernet est éteint

Si le voyant LED Ethernet est éteint, le port Ethernet de l'adaptateur n'est pas lié. Vous pouvez essayer diverses astuces de dépannage.
Essayez ces étapes :

1. Si votre périphérique PowerLINE est connecté au port LAN de votre routeur, assurez-vous des points suivants :
   • Votre routeur et votre modem sont allumés.
   • L'ordinateur connecté directement au routeur peut accéder à Internet.
2. Si votre périphérique PowerLINE est connecté à un ordinateur, une console de jeu, un lecteur Blu-ray ou un autre périphérique, assurez-vous des points suivants :
   • Le périphérique est allumé.
   • Le périphérique PowerLINE est solidement connecté au périphérique à l'aide d'un câble Ethernet.
3. Appuyez sur le bouton de chaque périphérique PowerLINE pendant deux secondes pour restaurer les paramètres d'usine par défaut de l'appareil.

Spécifications techniques et informations de sécurité

Cette annexe fournit les spécifications techniques et les informations de sécurité pour les adaptateurs PowerLINE.

• Spécifications techniques des PowerLINE PL1000 et PL1010
• Spécifications techniques des PowerLINE PL1000v2 et PL1010v2
• Spécifications techniques du PowerLINE PLP1000
• Spécifications techniques des PowerLINE PLW1000 et PLW1010
• Spécifications techniques des PowerLINE PLW1000v2 et PLW1010v2
• Spécifications techniques du PowerLINE PL1200
• Spécifications techniques du PowerLINE PLP1200
• Informations de sécurité

Spécifications techniques des PowerLINE PL1000 et PL1010

Les adaptateurs PL1000 et PL1010 répondent aux spécifications techniques définies dans le tableau suivant.

Tableau 3. Spécifications techniques

Spécifications techniques des PowerLINE PL1000v2 et PL1010v2

L'adaptateur PL1000v2 et PL1010v2 répond aux spécifications techniques définies dans le tableau suivant.

Tableau 4. Spécifications techniques

Spécifications techniques du PowerLINE PLP1000

L'adaptateur PLP1000 répond aux spécifications techniques définies dans le tableau suivant.

Tableau 5. Spécifications techniques

Spécifications techniques des PowerLINE PLW1000 et PLW1010

Les adaptateurs PLW1000 et PLW1010 répondent aux spécifications techniques définies dans le tableau suivant.

Tableau 6. Spécifications techniques

Spécifications techniques des PowerLINE PLW1000v2 et PLW1010v2

Les adaptateurs PLW1000v2 et PLW1010v2 répondent aux spécifications techniques définies dans le tableau suivant.

Tableau 7. Spécifications techniques

Spécifications techniques du PowerLINE PL1200

L'adaptateur PL1200 répond aux spécifications techniques définies dans le tableau suivant.

Tableau 8. Spécifications techniques

Spécifications techniques du PowerLINE PLP1200

L'adaptateur PLP1200 répond aux spécifications techniques définies dans le tableau suivant.

Tableau 9. Spécifications techniques

Informations de sécurité

Suivez ces consignes de sécurité pour assurer votre sécurité personnelle et pour protéger votre système contre d'éventuels dommages :

• Pour les agréments nationaux (régimes d'agrément autres que CB), les normes nationales pertinentes pour les fiches, les prises de courant et les unités à connexion directe (par exemple, aux États-Unis) doivent également être consultées lors des tests et de l'approbation de ces produits conformément aux normes nationales.
• Vérifiez le courant électrique de tout appareil branché sur la prise CA filtrée. Ne dépassez pas les intensités nominales des prises domestiques et du produit, ainsi que les exigences électriques.
• La prise de courant doit être installée près de l'équipement et être facilement accessible.
• Seuls des cordons d'alimentation sont autorisés à être insérés dans la prise CA filtrée ; aucun autre équipement à connexion directe n'est autorisé. Les cordons d'alimentation doivent avoir une longueur maximale de 1 m et une section minimale de 0,75 mm².
• Ne branchez pas d'appareils sur la prise CA filtrée de l'adaptateur PowerLINE PassThru qui dépassent les valeurs nominales du produit. La tension de sortie de la prise CA filtrée est la même que celle de la prise de courant sur laquelle l'adaptateur PowerLINE PassThru est branché. Pour éviter d'endommager votre système, assurez-vous que les appareils connectés sont électriquement conçus pour fonctionner avec l'alimentation disponible à votre emplacement.
• Si la tension d'entrée CA est inférieure à 100 VAC, l'appareil branché sur la prise CA filtrée de l'adaptateur PowerLINE PassThru pourrait ne pas fonctionner aussi bien que prévu.
• NE BRANCHEZ PAS D'APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS MAJEURS sur la prise CA filtrée ou sur une multiprise connectée. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec des appareils électroménagers tels que les climatiseurs, les outils électriques, les chauffages d'appoint, les ventilateurs, les sèche-cheveux, les fours ou les réfrigérateurs.
• Le débit de données réel variera. Les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, y compris le volume de trafic réseau, les matériaux et la construction du bâtiment, et la surcharge réseau, réduisent le débit de données réel.
• N'effectuez aucune maintenance sur le produit, sauf indication contraire dans la documentation de votre système.
• L'ouverture ou le retrait des couvercles marqués du symbole triangulaire avec un éclair peut vous exposer à un choc électrique. Seul un technicien de service qualifié doit intervenir sur les composants à l'intérieur de ces compartiments.
• Utilisez le produit uniquement avec un équipement agréé.
• Laissez le produit refroidir avant de retirer les couvercles ou de toucher les composants internes.
• Pour éviter d'endommager votre système, assurez-vous que le sélecteur de tension (s'il est fourni) sur l'alimentation est réglé pour correspondre à l'alimentation disponible à votre emplacement :
  • 110 volts (V), 60 hertz (Hz) dans la plupart de l'Amérique du Nord et du Sud et certains pays d'Extrême-Orient comme la Corée du Sud et Taïwan
  • 100V, 50 Hz dans l'est du Japon et 100V, 60 Hz dans l'ouest du Japon
  • 230V, 50 Hz dans la majeure partie de l'Europe, du Moyen-Orient et de l'Extrême-Orient
• Les câbles d'alimentation périphériques sont équipés de fiches à trois broches pour assurer une mise à la terre correcte. N'utilisez pas d'adaptateurs de prise et ne retirez pas la broche de mise à la terre d'un câble.
• Respectez les intensités nominales des rallonges et des multiprises. Assurez-vous que l'intensité totale de tous les produits branchés sur la rallonge ou la multiprise ne dépasse pas 80 % de la limite d'intensité nominale de la rallonge ou de la multiprise.

Assistance
Vous pouvez visiter www.netgear.com/support pour enregistrer votre produit, obtenir de l'aide, accéder aux derniers téléchargements et manuels d'utilisation, et rejoindre notre communauté. Nous vous recommandons d'utiliser uniquement les ressources de support officielles de NETGEAR.

Références

• Support NETGEAR | NETGEAR
• NETGEAR
• Support NETGEAR | NETGEAR

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel NETGEAR PowerLINE 1000 / 1010 / 1200

Les langues disponibles