Manuel EUFY P2 Pro

Contenu de la boîte

Insertion des piles

1. Retournez la balance et placez-la sur une surface plane.
   
2. Ouvrez le compartiment des piles et insérez 4 piles AAA. Assurez-vous que les extrémités positive et négative sont orientées dans les directions de polarité correctes indiquées dans le compartiment des piles.
   
   • Les chiffres s'afficheront sur l'écran LED.
3. Appuyez pour fermer le compartiment des piles. Assurez-vous que le compartiment des piles est bien fermé.
   

• 
  s'affichera sur l'écran LED lorsque les piles sont faibles. Remplacez toutes les piles en même temps. Ne mélangez pas des piles neuves et usagées.
• La balance s'éteint automatiquement après 10 secondes d'inactivité.

Sélection de l'unité de mesure

Appuyez sur le bouton UNIT situé sous la balance pour faire défiler et sélectionner l'unité de mesure : lb (Livre) / kg (Kilogramme) /st (stone). L'unité de mesure peut être sélectionnée et enregistrée dans l'application EufyLife.

Pour restaurer les paramètres d'usine, appuyez et maintenez le bouton UNIT situé sous la balance pendant 10 secondes.

Installation de l'application EufyLife et jumelage

1. Téléchargez l'application EufyLife depuis l'App Store (appareils iOS) ou Google Play (appareils Android).
   

2. Activez le Bluetooth sur votre smartphone ou votre tablette.
   
3. Ouvrez l'application EufyLife et suivez les instructions à l'écran pour jumeler la balance avec votre appareil.
   

• Une fois jumelée, l'application et la balance se connecteront automatiquement la prochaine fois que l'application sera ouverte.

Icône d'état Bluetooth	Icône d'état	Indique
	Clignotant	Jumelage
	Fixe	Connecté
Icône d'état Wi-Fi	Icône d'état	Indique
	Éteint	Non connecté
	Clignotant lentement	Prêt pour la connexion
	Clignotant rapidement	Connexion
	Connecté	Connecté

• Cette balance est compatible avec les appareils fonctionnant sous iOS 10.0 et supérieur ou Android 5.0 et supérieur.

• Pour finaliser la configuration, vous devez activer le Bluetooth sur votre smartphone ou tablette et autoriser l'application EufyLife à utiliser votre localisation.
• Ne jumelez pas la balance depuis le menu Bluetooth de votre smartphone. Utilisez l'application EufyLife pour jumeler la balance avec votre smartphone.

Démarrer une mesure

Avant de prendre votre première mesure, vous devrez créer et configurer un identifiant d'utilisateur dans l'application EufyLife.

1. Placez la balance sur une surface dure et plane.
2. Ouvrez l'application EufyLife et sélectionnez "Add Device" (Ajouter un appareil) sur la page d'accueil. Suivez les instructions de l'application pour ajouter la balance connectée.
3. Montez pieds nus sur la balance.
   • Une analyse de votre poids et de la composition de votre corps commencera automatiquement.
   • Après la mesure, votre poids et d'autres informations disponibles s'afficheront sur l'écran LED. Vous trouverez une analyse détaillée de la composition corporelle dans l'application EufyLife.

Montez pieds nus sur la balance. Restez immobile jusqu'à ce que la mesure soit terminée.

Mesure du poids uniquement

Cette balance peut également être utilisée comme une balance de pesée conventionnelle.

1. Ouvrez l'application EufyLife et sélectionnez "Simple mode" (Mode simple).
2. Montez sur la balance pour mesurer votre poids actuel.

Utilisation du mètre ruban

Avec le mètre ruban, vous pouvez obtenir des mesures précises en fonction de vos besoins.

Entretien

Nettoyez régulièrement la balance avec un chiffon doux sec ou légèrement humidifié.

	Cette balance est étanche, mais il n'est pas recommandé de la laver avec de l'eau pendant une longue période ou de l'immerger dans l'eau.
	N'utilisez jamais de détergents pour nettoyer la balance, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement ou une décoloration.

Dépannage

Message d'erreur

Affichage de l'erreur	Description	Solution
	Surcharge. L'appareil s'éteindra.	Cessez d'utiliser cette balance pour la mesure.
	Batterie faible. L'appareil s'éteindra.	Remplacez toutes les piles simultanément.
	Échec de la configuration Wi-Fi.	Ouvrez l'application EufyLife et suivez les instructions à l'écran pour reconnecter la balance à votre appareil. Déplacez la balance à proximité de votre routeur avant la configuration Wi-Fi. Appuyez et maintenez le bouton UNIT (UNITÉ) pendant 10 secondes pour restaurer les paramètres d'usine, puis redémarrez la connexion Wi-Fi.

Lors de la mesure

Spécifications

Service Client

Pour des vidéos tutoriels, les FAQ et plus d'informations, veuillez visiter : support.eufylife.com.

Contactez-nous
support@eufylife.com
www.eufylife.com
(US/CA) +1 (800)988 7973
(UK) +44 (0) 1604 936200
(DE) +49 (0) 69 9579 7960
(日本) 03 4455 7823

Pour plus de numéros de téléphone d'assistance, veuillez visiter : support.eufylife.com/s/phonecontactus
Ou scannez le code QR ci-dessous :

Consignes de sécurité importantes

• Cet appareil est alimenté par 4 piles AAA. N'essayez pas de recharger des piles non rechargeables, car cela pourrait entraîner une fuite ou une explosion des piles.
• Ne mélangez pas et n'utilisez pas différents types de piles ensemble, par exemple des piles lithium-ion (Li-ion) et nickel-métal hydrure (NiMH).
• Ne mélangez pas les piles neuves et usagées.
• Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles avant de ranger l'appareil dans un endroit frais et sec.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de cet appareil de manière sûre et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.

• Les piles usagées doivent être placées dans un sac en plastique scellé et éliminées en toute sécurité conformément aux réglementations environnementales locales.
• Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez le manuel pour référence ultérieure.
• N'utilisez l'appareil que comme décrit dans ce manuel d'utilisation. Toute mauvaise utilisation peut entraîner des chocs électriques, des brûlures, un incendie ou d'autres dangers inattendus.
• Sachez que cet appareil est conçu pour que les individus mesurent leur poids et surveillent leur composition corporelle. Toute information fournie par cet appareil n'est en aucun cas destinée à traiter, guérir ou prévenir des maladies ou des affections.
• N'UTILISEZ PAS cet appareil si vous êtes enceinte ou si vous pensez l'être. Les effets de cet appareil sur un fœtus sont inconnus et n'ont pas été testés.
• N'UTILISEZ PAS cet appareil si vous utilisez un dispositif électronique portable ou implanté tel qu'un défibrillateur ou un stimulateur cardiaque.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes gravement ou chroniquement malades, souffrant de maladies ou prenant des médicaments pouvant affecter les niveaux d'eau. La précision des lectures pour ces personnes n'a pas été vérifiée. Un avis médical spécifique doit être obtenu auprès d'un médecin.
• L'appareil est équipé d'une fonction de transmission de données qui émet de l'énergie électromagnétique. Les équipements de communication radiofréquence (RF) portables (y compris les périphériques tels que les câbles d'antenne et les antennes externes) ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm (12 pouces) de l'appareil, sinon les performances pourraient être affectées.
• Ne modifiez pas cet appareil.
• N'exposez pas cet appareil à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil, à l'humidité ou à des environnements corrosifs.
• Pour éviter de glisser, ne marchez pas sur l'appareil après le bain ou la douche.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé lorsqu'il est adjacent ou empilé sur un autre appareil, car cela pourrait entraîner un fonctionnement incorrect de l'appareil. Si une telle utilisation est nécessaire, cet appareil et l'autre appareil doivent être surveillés pour vérifier qu'ils fonctionnent normalement.
• Si les piles commencent à fuir, mettez vos gants et retirez immédiatement les piles qui fuient du compartiment à piles. Placez-les dans un sac en plastique transparent et recyclez-les. Si vous ne portez pas de gants, vous devez vous laver soigneusement les mains avec du savon après. En cas de contact avec les yeux, consultez immédiatement un médecin.

Conseils d'utilisation :
Pour garantir la précision des mesures, suivez les instructions ci-dessous lorsque vous commencez votre mesure :

• Placez la balance sur une surface plane et dure. Les surfaces molles, comme les tapis, affecteront les performances de la balance.
• Montez sur la plateforme pieds nus. Restez immobile jusqu'à ce que la mesure soit terminée.
• Pour des mesures les plus cohérentes, pesez-vous à la même heure de la journée et au même endroit.
• Évitez de vous peser immédiatement après un exercice intense, une séance de sauna, un bain, ou après avoir bu et mangé.
• L'état de la peau sous vos pieds peut affecter la mesure. Les effets naturels du vieillissement ou de l'activité peuvent rendre cette peau dure. Effectuez la lecture avec des pieds propres et légèrement humides pour une meilleure précision.
• Les estimations du pourcentage de graisse corporelle varient en fonction de la quantité d'eau dans le corps et peuvent être affectées par la déshydratation ou la surhydratation dues à des facteurs tels que la consommation d'alcool, les menstruations, la maladie, l'exercice intense, etc.
• Compte tenu des grandes différences individuelles chez les enfants de moins de 16 ans, la mesure de la graisse corporelle ou d'autres mesures de composition corporelle peut être moins précise. Leur mesure de poids uniquement devrait rester précise.

Références

• eufy Support
• eufy - Built with Care | Home Security System & Robovacs - eufy US
• eufy Support

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel EUFY P2 Pro

Les langues disponibles