Manuel de la Nintendo Switch 2

Sommaire

1 UTILISATION PRUDENTE
2 Utilisation des manettes Joy-Con 2
3 INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARENTS
4 Informations sur la santé et la sécurité
5 Télécharger le manuel
6 Dans d'autres langues

UTILISATION PRUDENTE

Veuillez noter que la température de fonctionnement de ce produit est comprise entre 5°C et 35°C.
Ne placez pas la console dans des zones humides ou des zones où la température peut changer subitement. Si de la condensation se forme, éteignez l'appareil et attendez que les gouttelettes d'eau s'évaporent.
N'utilisez pas l'appareil dans des zones poussiéreuses ou enfumées.
Ne couvrez pas les entrées ou les évents d'air de la console (illustrés) ou de la station d'accueil afin d'éviter la surchauffe. Si de la poussière ou d'autres substances étrangères s'accumulent sur les entrées ou les évents d'air, retirez-les à l'aide d'un aspirateur.
Ne placez rien sur le câble de l'adaptateur secteur.
Faites attention à la capacité de charge du circuit lors du choix de l'endroit où brancher le produit.
Lorsque l'adaptateur secteur n'est pas utilisé pendant de longues périodes, débranchez-le de la prise pour éviter tout dommage dû à une surtension.
Si l'adaptateur secteur devient sale, débranchez-le et essuyez-le avec un chiffon doux et sec. Si la console ou un accessoire devient sale, éteignez l'appareil et déconnectez tous les câbles le cas échéant, puis essuyez-le avec un chiffon doux et légèrement humide. Évitez d'utiliser des diluants ou d'autres solvants. Après le nettoyage, assurez-vous que les produits sont complètement secs avant de les utiliser à nouveau.
Soyez conscient de votre environnement lorsque vous jouez.
Assurez-vous de charger les batteries intégrées au moins une fois tous les six mois. Si les batteries ne sont pas utilisées pendant une période prolongée, il peut devenir impossible de les recharger.
L'écran est recouvert d'une couche de film conçue pour empêcher les fragments de se disperser en cas de dommage. Ne la retirez pas.

Utilisation des manettes Joy-Con 2

Chargez et associez les manettes avant de les utiliser pour la première fois. Vous pouvez charger et associer les manettes en les attachant directement à la console ou en utilisant la poignée de recharge Joy-Con 2 (BEE-010) (vendue séparément).

Pour charger complètement les manettes lorsqu'elles sont attachées à la console, assurez-vous que la console est en charge simultanément.

Observez les précautions suivantes lors de l'utilisation des manettes Joy-Con 2 :
- Pour détacher un Joy-Con 2 de la console, appuyez sur le bouton de libération à l'arrière du Joy-Con 2 et tirez doucement vers l'extérieur. Pour éviter de faire tomber et d'endommager la console, n'appuyez sur le bouton de libération que lorsque vous tenez fermement la console et la manette.
- Pour éviter de faire tomber et d'endommager la console, ne balancez pas et ne laissez pas pendre la console à partir d'un Joy-Con 2 attaché, et n'appliquez pas de force sur les parties de connexion pendant le jeu.
- Lorsque vous jouez avec une ou plusieurs manettes Joy-Con 2 détachées de la console, attachez une dragonne Joy-Con 2 à chaque manette lorsque le logiciel vous y invite. Pour attacher un accessoire de dragonne Joy-Con 2, faites correspondre le bouton + ou – de la manette avec le même symbole sur l'accessoire. Fixez la dragonne autour de votre poignet et tenez fermement la manette. Vous pouvez détacher une dragonne en maintenant le bouton de libération à l'arrière du Joy-Con 2 auquel elle est attachée.
- Les manettes Joy-Con 2 se fixent à la console et à la poignée Joy-Con 2 à l'aide d'une connexion magnétique. N'apposez pas d'autocollants sur la partie d'un Joy-Con 2 où se trouvent les boutons SL/SR. Cela pourrait affaiblir la connexion et provoquer le détachement inattendu de la manette.
- Si de petits objets métalliques tels que des vis ou des punaises se fixent aux zones magnétiques de la console ou de la poignée Joy-Con 2, utilisez un coton-tige pour les retirer. Ne les touchez pas avec vos doigts. Continuer à utiliser le produit sans retirer ces objets pourrait endommager les manettes Joy-Con 2 ou les faire se détacher de manière inattendue.
Observez les précautions suivantes lors de l'utilisation des commandes de souris :
- Si de la poussière ou de la saleté est présente sur le Joy-Con 2, la dragonne Joy-Con 2 ou la table ou surface utilisée, nettoyez-la avant utilisation.
- Utilisez le Joy-Con 2 sur une surface plane sans bords tranchants ni protubérances.
- Évitez d'utiliser le Joy-Con 2 sur des surfaces facilement rayables. Il est recommandé d'utiliser un tapis de souris ou un sous-main.
- Ne frappez pas le Joy-Con 2 avec force et n'appuyez pas dessus lorsque vous le déplacez.

Veuillez vous assurer de lire la page "Informations sur la santé et la sécurité" sur la console Nintendo Switch™ 2 une fois qu'elle est configurée. Vous pouvez accéder à ces informations depuis SUPPORT (Assistance) dans (Paramètres de la console) sur le HOME Menu (Menu ACCUEIL).

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARENTS

Contrôle parental
La Nintendo Switch 2 offre une variété de fonctionnalités passionnantes. Cependant, en tant que parent, vous pourriez souhaiter restreindre certaines choses que vous jugez inappropriées pour les enfants. Nous avons préparé des étapes spéciales pour vous permettre de rendre la Nintendo Switch 2 sûre pour votre famille.

Le contrôle parental de la Nintendo Switch 2 est disponible sur la console elle-même et peut également être contrôlé par une application sur votre appareil intelligent. Lors de la configuration initiale de votre console, vous pouvez choisir comment vous souhaitez définir le contrôle parental. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration du contrôle parental.

Sur la console elle-même, vous pouvez utiliser un code PIN pour définir et modifier les paramètres de contrôle parental souhaités. Votre code PIN peut également être utilisé pour désactiver temporairement le contrôle parental si vous le souhaitez.

Vous pouvez également modifier vos paramètres à tout moment – même lorsque vous êtes loin de chez vous – en utilisant l'application dédiée.

Restrictions d'achat dans le Nintendo eShop
Afin de restreindre les achats sur le Nintendo eShop, vous devez associer le compte Nintendo de votre enfant à votre compte Nintendo. Accédez à votre compte Nintendo sur un appareil intelligent ou un PC pour créer un compte pour votre enfant ou associer un compte existant au vôtre et définir les restrictions que vous jugez appropriées dans les paramètres du compte Nintendo.

Informations sur la santé et la sécurité

Veuillez lire et observer les informations sur la santé et la sécurité. Le non-respect de celles-ci pourrait entraîner des blessures ou des dommages. Les adultes doivent superviser l'utilisation de ce produit par les enfants. Conservez ces informations pour référence future.

Crises

Certaines personnes (environ 1 sur 4000) peuvent avoir des crises ou des pertes de conscience déclenchées par des éclairs ou des motifs lumineux, et cela peut se produire lorsqu'elles regardent la télévision ou jouent à des jeux vidéo, même si elles n'ont jamais eu de crise auparavant. Toute personne ayant déjà eu des crises, une perte de conscience ou tout autre symptôme lié à une condition épileptique doit consulter un médecin avant de jouer à des jeux vidéo.
Arrêtez de jouer et consultez un médecin si vous présentez des symptômes inhabituels, tels que : convulsions, tics oculaires ou musculaires, perte de conscience, altération de la vision, mouvements involontaires ou désorientation.
Pour réduire la probabilité d'une crise lors de la lecture de jeux vidéo :
- Ne jouez pas si vous êtes fatigué ou avez besoin de dormir.
- Jouez dans une pièce bien éclairée.
- Faites une pause de 10 à 15 minutes au moins une fois par heure.

Fatigue oculaire, mal des transports et microtraumatismes répétés

Évitez les sessions de jeu excessivement longues.
Faites une pause de 10 à 15 minutes au moins une fois par heure, même si vous pensez ne pas en avoir besoin.
Arrêtez de jouer si vous ressentez l'un de ces symptômes :
- Si vos yeux deviennent fatigués ou douloureux pendant le jeu, ou si vous vous sentez étourdi, nauséeux ou fatigué ;
- Si vos mains, poignets ou bras deviennent fatigués ou douloureux pendant le jeu, ou si vous ressentez des picotements, des engourdissements, des brûlures, une raideur ou d'autres inconforts.

Si l'un de ces symptômes persiste, consultez un médecin.

Grossesse et conditions médicales
Si vous êtes enceinte ou si vous souffrez d'une condition médicale susceptible d'être aggravée par l'activité physique, consultez un médecin avant de jouer à des jeux pouvant nécessiter une activité physique.

Piles et batteries

Cessez d'utiliser si une batterie fuit. Si le liquide de la batterie entre en contact avec vos yeux, rincez immédiatement vos yeux abondamment à l'eau et consultez un médecin. Si du liquide s'échappe sur vos mains, lavez-les soigneusement à l'eau. Essuyez délicatement le liquide de l'extérieur de l'appareil avec un chiffon.
La console et les manettes Joy-Con™ 2 contiennent chacune une batterie lithium-ion rechargeable. Ne remplacez pas les batteries vous-même. Les batteries doivent être retirées et remplacées par un professionnel qualifié. Veuillez contacter le service client de Nintendo pour plus d'informations.

Sécurité électrique

Utilisez l'adaptateur secteur Nintendo Switch 2 (NGN-01) ou un adaptateur secteur compatible pour charger la console.
Pour les exigences d'alimentation, consultez la section "Power Requirements and EU Common Charger Information" (Exigences d'alimentation et informations sur le chargeur commun de l'UE).
Observez les précautions suivantes lors de l'utilisation de l'adaptateur secteur Nintendo Switch 2 (NGN-01) :
- Connectez l'adaptateur secteur à la bonne tension (CA 100 – 240V).
- N'utilisez pas de transformateurs de tension ou de prises qui délivrent des quantités réduites d'électricité.
- L'adaptateur secteur doit être branché dans une prise proche et facilement accessible.
- L'adaptateur secteur est destiné à un usage intérieur uniquement.
- Lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur avec des appareils tels que des multiprises, n'utilisez que des appareils de classe II approuvés pour une utilisation dans votre pays.
N'exposez pas les appareils au feu, aux micro-ondes, à la lumière directe du soleil, à des températures élevées ou extrêmement basses.
Ne laissez pas les appareils entrer en contact avec des liquides et ne les utilisez pas avec les mains mouillées ou huileuses. Ne pas utiliser ni stocker dans des endroits humides. Si du liquide pénètre à l'intérieur, cessez d'utiliser et contactez le service client de Nintendo.
N'exposez pas les appareils à une force excessive. Ne tirez pas sur les câbles et ne les tordez pas trop fermement.
Ne touchez pas les connecteurs de l'appareil avec vos doigts ou des objets métalliques.
Ne touchez pas l'adaptateur secteur ou les appareils connectés pendant un orage.
Utilisez uniquement des accessoires compatibles approuvés pour une utilisation dans votre pays.
Si vous entendez un bruit étrange, voyez de la fumée ou sentez une odeur étrange, suivez ces étapes, en faisant preuve de prudence lors de la manipulation de la console : débranchez l'adaptateur secteur de la prise, déconnectez l'adaptateur secteur et tous les accessoires de la console, éteignez la console et contactez le service client de Nintendo.
Ne démontez pas et n'essayez pas de réparer les appareils.
Si les appareils sont endommagés, cessez de les utiliser et contactez le service client de Nintendo. Ne touchez pas les zones endommagées. Évitez tout contact avec des liquides qui fuient.

Généralités

Gardez cette console, ses accessoires et ses matériaux d'emballage hors de portée des jeunes enfants et des animaux domestiques.
De petites pièces telles que les cartes de jeu, les cartes mémoire microSD Express et les éléments d'emballage peuvent être ingérées accidentellement.
Gardez cette console et ses accessoires éloignés des appareils médicaux implantés. La console et ses accessoires (y compris les manettes Joy-Con 2 et la poignée Joy-Con 2) contiennent des aimants et/ou utilisent la communication sans fil. Ne pas utiliser à moins de 15 cm des stimulateurs cardiaques ou d'autres appareils médicaux implantés. Consultez un médecin avant utilisation si vous utilisez un type d'appareil médical.
La communication sans fil peut ne pas être autorisée dans certains endroits tels que les avions ou les hôpitaux. Veuillez respecter les réglementations en vigueur.
N'utilisez pas de casque pour écouter à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes en raison de la pression acoustique élevée et du risque de dommages auditifs.
Maintenez le volume à un niveau où vous pouvez entendre votre environnement. Consultez un médecin si vous ressentez des symptômes tels que des bourdonnements d'oreilles.
Les personnes ayant une blessure ou un trouble impliquant leurs doigts, mains ou bras ne doivent pas utiliser la fonction de vibration. Lors du branchement de l'adaptateur secteur, assurez-vous que le câble ne crée pas de risque de trébuchement.

https://accounts.nintendo.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de la Nintendo Switch 2