stelton Emma Manuel
Présentation
Image 1
Ne remplir qu'avec de l'eau jusqu'au repère MAX pour 1,2 l.
- Bouilloire sans fil
- Verseuse en acier à double paroi, isolée thermiquement
- Verseuse en acier inoxydable
Image 2
Interrupteur marche/arrêt
S'allume lorsque la bouilloire est en marche
Avec protection contre l'ébullition à sec. La bouilloire électrique et le témoin lumineux s'éteignent automatiquement lorsque l'eau atteint le point d'ébullition (100°C) ou si la bouilloire est vide.
Image 3
Débrancher lorsque la bouilloire n'est pas utilisée.
Image 4a
Détartrage du filtre. Saisir le haut du filtre et tirer doucement vers le haut.
Image 4b
Utiliser une brosse à vaisselle ou un chiffon et de l'eau chaude pour nettoyer le filtre du calcaire.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
INSTRUCTIONS SPÉCIALES :
- Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque d'enchevêtrement ou de trébuchement sur un cordon plus long. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée :
- La puissance électrique indiquée doit être au moins égale à celle du produit.
- Si le produit est de type mise à la terre à 3 broches, la rallonge doit être un cordon à 3 fils de type mise à la terre.
- Disposer la rallonge de manière à ce qu'elle ne pende pas sur le comptoir ou la table où elle pourrait être accrochée ou tirée.
Ce produit est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) afin de réduire le risque de choc électrique. Il s'agit d'une caractéristique de sécurité. La fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise électrique, essayez d'inverser la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge à moins de pouvoir insérer complètement la fiche dans la rallonge. Ne modifiez pas la fiche. N'essayez pas de contourner la fonction de sécurité de la fiche polarisée.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
La verseuse en acier peut être placée sur la base sous tous les angles. Maintenir le cordon aussi court que possible. Tout excédent de cordon doit être enroulé sous la base.
Avant de remplir la bouilloire d'eau, la retirer de la base. Ne remplir que jusqu'au repère MAX de 1,2 l. de la verseuse en acier (voir image 1) et bien enclencher le couvercle.
Si la bouilloire électrique est remplie au-delà du repère MAX (voir image 1), de l'eau bouillante peut s'échapper de la bouilloire lors de son utilisation.
Lors de la première utilisation de la bouilloire électrique, l'eau doit être bouillie trois fois dans la bouilloire avant d'être consommée. Cela garantit l'élimination de toute impureté mineure provenant de la production.
La bouilloire électrique est mise en marche à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt situé sous la poignée (voir image 2).
Lorsque l'eau bout (100°C), la bouilloire électrique s'éteint automatiquement et le témoin lumineux s'éteint. Pour faire bouillir davantage d'eau, l'interrupteur doit être remis en marche. La protection automatique contre l'ébullition à sec empêche l'ébullition accidentelle lorsque la verseuse en acier est replacée sur la base après avoir versé. Toujours débrancher lorsque la bouilloire n'est pas utilisée.
Toujours vérifier que le couvercle est bien en place avant d'allumer la bouilloire. Le couvercle s'enclenchera lorsqu'il sera pressé. Si le couvercle n'est pas enclenché, la protection automatique contre l'ébullition à sec de la bouilloire ne fonctionnera pas de manière optimale. La bouilloire ne doit pas être utilisée sans couvercle car il y a un risque de projection d'eau bouillante. Si des irrégularités surviennent avec la protection contre l'ébullition à sec, comme l'arrêt de la bouilloire avant ou après avoir atteint 100°C, laisser refroidir la bouilloire ; voir la section sur l'entretien.
Protection contre l'ébullition à sec
La bouilloire électrique est dotée d'une protection intégrée contre l'ébullition à sec, ce qui signifie que l'élément chauffant se déconnecte automatiquement si la bouilloire contient du calcaire, si elle est allumée sans eau
ou si elle bout à sec. Si cela se produit, vérifiez s'il y a une accumulation de calcaire au fond de la bouilloire, puis détartrez si nécessaire. Testez la bouilloire en la remplissant d'eau et en branchant l'appareil. Si la bouilloire électrique continue de se déconnecter avant le point d'ébullition, apportez la bouilloire et sa base au revendeur auprès duquel vous l'avez achetée pour une inspection.
Entretien
Détartrage du filtre
La bouilloire électrique est fournie avec un filtre anticalcaire amovible, placé dans le bec verseur. Le filtre empêche les dépôts de calcaire de se déverser dans la tasse. Il est important de nettoyer le filtre anticalcaire avant qu'il n'y ait trop de calcaire, car sinon l'eau ne pourra pas passer à travers le filtre et s'écoulera le long des côtés du couvercle, ce qui augmente le risque de brûlure.
Le filtre se retire facilement de la verseuse en acier en le tirant vers le haut. Tout dépôt de calcaire sur le filtre peut être brossé sous l'eau courante avec une brosse à vaisselle ou un chiffon. On peut également faire tremper le filtre dans du vinaigre ménager ou un liquide détartrant. Après nettoyage à l'eau claire, remettre le filtre en place.
Nettoyage de la verseuse
Essuyer l'extérieur de la verseuse avec de l'eau et du détergent à l'aide d'un chiffon doux et humide. Sécher avec un chiffon doux ou un torchon. Ne jamais utiliser de poudre à récurer ou d'autres produits de nettoyage à effet abrasif, car cela rayerait la surface.
Détartrage de la bouilloire
La bouilloire électrique doit être détartrée régulièrement et débarrassée des dépôts de calcaire :
Entretien normal. Vérifiez chaque semaine que la bouilloire ne présente pas d'accumulation de calcaire. Nous recommandons de ne faire bouillir que la quantité d'eau nécessaire. Vous évitez ainsi que l'eau ne reste dans la bouilloire, ce qui augmente la quantité de dépôts de calcaire. Vous économisez également de l'électricité.
Détartrer si nécessaire.
Utiliser l'une des méthodes suivantes :
Méthode 1 : Pour éliminer les dépôts de calcaire légers, une fois par semaine, remplir avec du vinaigre ménager blanc jusqu'à ce qu'il couvre le fond de la verseuse en acier. Laisser la verseuse en acier pendant quelques heures, vider et rincer abondamment. Astuce : le processus de détartrage est accéléré en chauffant le liquide à 50–60°C.
Méthode 2 : Pour éliminer les dépôts de calcaire tenaces, remplir avec 0,25 l de vinaigre ménager blanc et 0,75 l d'eau. Allumer la bouilloire et la laisser bouillir. Laisser refroidir pendant 15 minutes, puis faire bouillir à nouveau deux fois.
Une fois nettoyée, faire bouillir de l'eau dans la bouilloire trois autres fois avant de la boire. Cela garantit que tout résidu du liquide de détartrage est éliminé de la bouilloire.
S'il reste du calcaire après le détartrage, assurez-vous que la bouilloire est détartrée plus fréquemment.
AVIS : N'utiliser que du liquide détartrant et du vinaigre ménager pour détartrer la bouilloire. Ne jamais utiliser d'objets tranchants pour nettoyer ou détartrer la plaque chauffante au fond de la verseuse en acier. Si la verseuse n'est pas détartrée régulièrement, cela peut entraîner des dommages à l'élément chauffant ou à la verseuse. Ce type de dommage n'est pas couvert par la garantie.
Sécurité
Utiliser la bouilloire uniquement pour faire bouillir de l'eau.
La bouilloire électrique est destinée à un usage domestique uniquement, et non à un usage commercial (par exemple, dans une cuisine industrielle). Si la bouilloire est utilisée à d'autres fins, ou si elle n'est pas utilisée conformément aux instructions, l'utilisateur assumera l'entière responsabilité de toutes les conséquences. Le droit de réclamation en résultant ne couvrira pas les dommages à la bouilloire ou les blessures corporelles.
Toujours utiliser la bouilloire sous surveillance.
Ne jamais allumer la bouilloire sans eau.
Avant de remplir la bouilloire d'eau, la retirer de la base.
Ne jamais remplir la verseuse au-delà du repère MAX (voir image 1).
Si la bouilloire électrique est trop remplie, l'eau bouillante peut gicler lors de l'utilisation de la bouilloire.
Risque de brûlure. La vapeur chaude et l'eau bouillante peuvent provoquer des brûlures. Ne jamais ouvrir le couvercle lorsque la bouilloire est en marche et faire attention en versant l'eau.
La bouilloire ne peut être utilisée qu'avec la base associée.
Lors du nettoyage et de l'entretien de la bouilloire, toujours la débrancher de la prise.
Pour éviter les brûlures, les blessures corporelles ou les chocs électriques, ne jamais immerger aucune des parties de la bouilloire (à l'exception du filtre anticalcaire) dans l'eau ou d'autres liquides. Ne jamais utiliser la bouilloire à l'extérieur.
La bouilloire peut être placée sur une surface plane et stable, comme une table de cuisine.
Ne jamais placer la bouilloire sur ou près de plaques chauffantes, de flammes nues ou similaires.
Tenir la bouilloire par la poignée, ne pas toucher les surfaces chaudes.
Le cordon ne doit jamais pendre librement du bord de la table ni reposer sur une surface chaude.
La bouilloire et le cordon doivent être placés à une distance raisonnable des cuisinières et autres sources de chaleur.
Cette bouilloire n'est pas destinée à être utilisée par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Les enfants ne doivent nettoyer et entretenir le produit que sous la surveillance d'un adulte.
Débrancher la bouilloire et s'assurer qu'elle a refroidi avant de la nettoyer ou de l'entretenir.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
Ne jamais utiliser la bouilloire si des parties de celle-ci sont endommagées. Pour éviter les situations dangereuses, toujours vérifier la bouilloire, la poignée, le cordon et la fiche pour tout dommage avant utilisation. Pendant la période de garantie et conformément à la législation applicable, l'élément endommagé sera réparé ou remplacé par le fabricant, l'atelier de service du fabricant ou par un personnel qualifié similaire. Si des éléments autres que ceux du fabricant sont utilisés, des incendies, des blessures corporelles ou d'autres dangers peuvent survenir.
Données techniques
Modèles : IN-X-210–peut être suivi d'un caractère Bouilloire électrique Emma
Bouilloire sans fil
Base autonome à 360° avec cordon Avec protection contre l'ébullition à sec Volume : 1,2 l.
Tension : 120 V
Fréquence : 60 Hz
Puissance : 1500 W
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Définitions
Chaque fois qu'ils sont utilisés, les messages suivants identifient les risques de sécurité et de dommages matériels et désignent un niveau de gravité du danger.
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Il vous avertit des risques potentiels de blessures corporelles. Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter d'éventuelles blessures ou la mort.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. L'utilisation de ce mot-clé est limitée aux situations les plus extrêmes.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères/modérées.
AVIS – Concerne les pratiques non liées aux blessures corporelles, telles que les dommages au produit et/ou aux biens.
L'éclair avec le symbole de la pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier du produit, dont l'amplitude peut être suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE. AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. LA RÉPARATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.
Le point d'exclamation avec un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes d'utilisation et d'entretien (réparation) dans la documentation accompagnant l'appareil.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Lors de l'utilisation de votre bouilloire électrique, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, y compris les suivantes :
- Lire attentivement toutes les instructions, même si vous êtes familiarisé avec l'appareil.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
- Avant de brancher la bouilloire, vérifiez si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur de votre domicile. Si ce n'est pas le cas, contactez votre revendeur et n'utilisez pas la bouilloire.
- Éteindre et débrancher de la prise avant de remplir, vider ou nettoyer, ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
- Ne pas trop remplir car de l'eau bouillante pourrait être éjectée. Le niveau maximum est indiqué à l'intérieur de la bouilloire.
- Ne pas utiliser ni placer une partie de cet appareil sur ou près d'une surface chaude (telle qu'une plaque de cuisson à gaz ou électrique ou dans un four chauffé).
- Ne pas laisser le cordon pendre du bord d'une table ou d'un comptoir. Ne pas laisser le cordon toucher des surfaces chaudes.
- Ne jamais tirer sur le cordon car cela pourrait l'endommager et finalement provoquer un risque de choc électrique.
- Si le cordon d'alimentation de cet appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par un atelier de réparation désigné par le fabricant, car des outils spécifiques sont nécessaires.
- Éviter de toucher les surfaces chaudes de la bouilloire - utiliser la poignée et les boutons.
- Pour éviter d'éventuels dommages causés par la vapeur, orienter le bec loin des murs ou des armoires lors de l'utilisation de la bouilloire.
- Si utilisé sur des meubles en bois, utiliser un patin protecteur pour éviter d'endommager les finitions délicates.
- Pour éviter les brûlures, toujours s'assurer que le couvercle est correctement positionné avant de faire fonctionner l'appareil.
- Des brûlures peuvent survenir si le couvercle est retiré pendant le chauffage.
- Retirer et remettre le couvercle avec précaution lorsqu'il est chaud.
- Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement de la bouilloire contenant de l'eau chaude. Ne jamais soulever la bouilloire par son couvercle. Toujours utiliser la poignée du corps.
- Ne pas allumer votre bouilloire si elle est vide.
- Pour se protéger des risques électriques, ne pas immerger cette bouilloire ou son cordon dans un liquide.
- N'utiliser la bouilloire qu'avec la base fournie. Ne pas utiliser la base pour d'autres usages.
- Pour se protéger contre les incendies, ne pas utiliser en présence de vapeurs explosives et/ou inflammables.
- Une bouilloire ne doit pas rester branchée à une prise murale lorsque la température ambiante est susceptible de descendre aux températures hivernales extérieures. À des températures inférieures à zéro, le thermostat de contrôle automatique peut se réinitialiser pour faire bouillir et activer l'élément chauffant.
- N'utilisez la bouilloire à aucune autre fin que de chauffer de l'eau. D'autres liquides ou aliments contamineront l'intérieur.
- Ce produit n'a pas été conçu pour d'autres usages que ceux spécifiés dans ce manuel.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger stelton Emma Manuel
