Manuel de la Série ELITE de Next Level Racing

VÉRIFICATIONS AVANT LA COURSE

• Veuillez ne pas utiliser d'outils électriques pour l'assemblage, car un serrage excessif peut endommager les pièces.
• Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, consultez la vidéo d'installation ou contactez-nous à support@nextlevelracing.com
• Ne forcez pas les pièces.
• Évitez le filetage croisé des boulons.
• Attention aux bords tranchants.
• N'utilisez pas le siège si une pièce est cassée, déchirée ou manquante.
• Assurez-vous que tous les raccords d'assemblage sont bien serrés et vérifiez-les régulièrement pour la sécurité et la stabilité.
• Les sièges sont conçus pour les simulateurs et l'esport, non pour une utilisation sur route ou en véhicule.

Si vous avez besoin d'aide avec votre produit, veuillez contacter notre équipe amicale à : support@nextlevelracing.com

RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces, ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans ni aux personnes ayant tendance à porter à la bouche des objets non comestibles.

bit.ly/nlrbuild

CONTENU DE LA BOÎTE

*PAS À L'ÉCHELLE
REMARQUE: Certains articles sont revêtus d'un revêtement résistant à la rouille

CHOISISSEZ VOTRE CONFIGURATION DE SIÈGE

ASSEMBLAGE DE LA SÉRIE DE SIÈGES NLR ELITE

ASSEMBLAGE DE LA SÉRIE DE COCKPITS NLR ELITE

ASSEMBLAGE DE LA SÉRIE DE COCKPITS NLR ELITE
POUR L'AJUSTEMENT DE L'ANGLE ET DE LA HAUTEUR
(NON COMPATIBLE GT ELITE LITE)

ASSEMBLAGE NLR GTTRACK

ASSEMBLAGE NLR F-GT
(UNIQUEMENT COMPATIBLE AVEC LES GLISSIÈRES DE SIÈGE F-GT EXISTANTES)

INSTRUCTIONS

1. 
   Assurez-vous que les deux bras d'inclinaison du siège sont réglés au même angle avant d'assembler le siège. Si un ajustement est nécessaire, utilisez un chiffon pour protéger votre main pendant le réglage. Retirez les étiquettes d'avertissement une fois le réglage effectué.
   PIÈCES :
   1 x Dossier de siège
   1 x Assise de siège
   
   4 x Boulons M8 25mm
   4 x Rondelles M8
   

1. Alignez les inserts filetés du dossier de siège avec les trous de montage des inclinataeurs de siège.
   
2. Boulonnez et fixez avec les boulons et rondelles M8.
   

2. PIÈCES :
   1 x Cache d'inclinaison de base de siège droit
   1 x Cache d'inclinaison de base de siège gauche
   
   2 x Boulons à tête cylindrique M5 8mm
   
   2 x Caches-boulons
   

1. Alignez le trou de montage des caches d'inclinaison de base de siège avec les inclinataeurs de siège.
   
2. Boulonnez et fixez avec 2 x boulons à tête cylindrique M5 8mm et ajustez les caches-boulons par pression pour couvrir le trou.
   

PIÈCES :
1 x Cache d'inclinaison de dossier droit
1 x Cache d'inclinaison de dossier gauche

2 x Boulons M5 16mm

2 x Caches-boulons

1. Alignez le trou de montage des caches d'inclinaison de dossier avec les mécanismes d'inclinaison de siège.
   
2. Boulonnez et fixez avec les boulons M5 16mm, puis emboîtez les caches-boulons pour couvrir le trou.
   

4. Soulevez les deux leviers d'inclinaison de siège pour modifier l'angle du dossier du siège. Relâchez les leviers en ajustant le dossier pour le verrouiller en position.
   PIÈCES:
   AUCUNE
   
5. Désinstallez les boulons M8 et les rondelles fixant les supports de siège aux profilés 4040.
   PIÈCES:
   AUCUNE
   
6. Retirez les supports de siège.
   PIÈCES:
   AUCUNE
   
7. Soulevez le levier du rail de siège et faites glisser les rails de siège complètement vers l'arrière pour accéder aux fentes de montage arrière sur le rail de siège.
   PIÈCES:
   AUCUNE
   

8. PIÈCES:
   2 x Boulons M8 16mm à profil bas
   
   2 x Rondelles élastiques M8
   Remarque: Utilisez des rondelles élastiques avec les boulons M8 à profil bas lors de l'installation du siège sur le cockpit F-GT Elite.
   

1. Alignez les fentes de montage arrière du rail de siège avec les écrous en T dans le profilé arrière 4040.
   
2. Boulonnez et fixez avec les boulons M8 à profil bas.
   

9. PIÈCES:
   2 x Boulons M8 16mm à profil bas
   
   2 x Rondelles élastiques M8
   Remarque: Utilisez des rondelles élastiques avec les boulons M8 à profil bas lors de l'installation du siège sur le cockpit F-GT Elite.
   

1. Soulevez le levier du rail de siège et faites glisser le siège complètement vers l'arrière pour accéder aux trous de montage avant. Alignez les trous de montage avant du rail de siège avec les écrous en T dans les profilés avant 4040.
   
2. Boulonnez et fixez avec les boulons M8 à profil bas.
   

10. Votre installation est terminée sur le cockpit Elite Series.
    PIÈCES:
    AUCUNE
    
11. Désinstallez les boulons fixant les supports de siège aux profilés 4040.
    PIÈCES: AUCUNE
    
12. Retirez les supports de siège.
    PIÈCES: AUCUNE
    
13. Désinstallez les poignées à cliquet fixant les assemblages de profilés 4040 aux éléments de base.
    PIÈCES:
    AUCUNE
    
14. Retirez les assemblages de profilés 4040.
    PIÈCES:
    AUCUNE
    
15. PIÈCES: AUCUNE

1. Désinstallez les boulons à tête fraisée fixant les plaques d'extrémité aux profilés 4040 et retirez les plaques d'extrémité.
   REMARQUE: Laissez les profilés 4040 de côté pour les étapes futures.
   
   

16. Désinstallez les embouts à l'arrière des éléments de base. Désinstallez les boulons et rondelles supérieurs qui maintiennent les éléments de base gauche et droit à l'élément de base arrière.
    PIÈCES: AUCUNE
    
17. Désinstallez les écrous en T du canal supérieur extérieur des éléments de base gauche et droit où les poignées à cliquet étaient installées.
    PIÈCES: AUCUNE
    
18. Installez les écrous en T précédemment désinstallés à l'étape 17 dans le canal supérieur des éléments de base.
    PIÈCES:
    4 x Écrous en T
    
    
19. Réinstallez les boulons, rondelles et embouts précédemment désinstallés à l'étape 16.
    PIÈCES:
    2 x Boulons M8 45mm
    
    2 x Rondelles M8
    
    2 x Embouts 40x80
    
    
20. Alignez les fentes de montage sur les supports de siège avec les écrous en T précédemment installés à l'étape 18. Boulonnez et fixez avec 4 x boulons M8 et rondelles.
    PIÈCES:
    4 x Boulons M8 16mm
    
    4 x Rondelles M8
    
    2 x Supports de siège à montage latéral
    
    
21. PIÈCES:
    1 x Profilé arrière 4040
    
    2 x Boulons M8 16mm à profil bas
    
    2 x Rondelles élastiques M8
    
    Remarque: Utilisez des rondelles élastiques avec les boulons M8 à profil bas lors de l'installation du siège sur le cockpit F-GT Elite.

1. Soulevez le levier du rail de siège et faites glisser les rails de siège complètement vers l'arrière pour accéder aux fentes de montage arrière sur le rail de siège.
   
2. Alignez les fentes de montage arrière du rail de siège avec les écrous en T dans le profilé arrière 4040 qui a été désinstallé à l'étape 14. Fixez-le aux rails de siège à l'aide de boulons M8 à profil bas.
   

22. PIÈCES:
    1 x Profilé avant 4040
    
    2 x Boulons M8 16mm à profil bas
    
    2 x Rondelles élastiques M8
    
    Remarque: Utilisez des rondelles élastiques avec les boulons M8 à profil bas lors de l'installation du siège sur le cockpit F-GT Elite.

1. Soulevez le levier du rail de siège et faites glisser les rails de siège complètement vers l'avant pour accéder aux trous de montage avant sur le rail de siège.
   
2. Alignez les trous de montage avant du rail de siège avec les écrous en T dans le profilé avant 4040 qui a été désinstallé à l'étape 14. Fixez-le aux rails de siège à l'aide de boulons M8 à profil bas.
   

23. Alignez les trous filetés à l'extrémité des profilés 4040 avec les trous et fentes de montage sur les supports de siège.
    PIÈCES: AUCUNE
    
24. Boulonnez et fixez avec les poignées à cliquet précédemment désinstallées à l'étape 13.
    PIÈCES:
    4 x Poignées à cliquet
    
    
25. Ajustez le siège à la distance souhaitée des pédales. Fixez les boulons reliant les supports de siège aux éléments de base.
    PIÈCES: AUCUNE
    
26. Pour le réglage de l'angle et de la hauteur, utilisez la variété de trous et de fentes de montage fournis sur les supports de siège.
    PIÈCES: AUCUNE
    
27. Votre installation est terminée sur le cockpit Elite Series.
    PIÈCES: AUCUNE
    
28. Soulevez le levier du rail de siège et faites glisser le siège GTTrack complètement vers l'arrière pour accéder aux boulons avant.
    PIÈCES: AUCUNE
    
29. Désinstallez les boulons M8 à profil bas fixant les rails de siège avant au cadre.
    PIÈCES: AUCUNE
    
30. Soulevez le levier du rail de siège et faites glisser le siège GTTrack complètement vers l'avant pour accéder aux boulons arrière.
    PIÈCES: AUCUNE
    
31. Désinstallez les boulons M8 à profil bas fixant les rails de siège arrière au cadre.
    PIÈCES: AUCUNE
    
32. Retirez l'assemblage de siège GTTrack.
    PIÈCES: AUCUNE
    
33. PIÈCES: AUCUNE

1. Soulevez le levier du rail de siège et faites glisser les rails de siège complètement vers l'arrière pour accéder aux fentes de montage arrière sur les rails de siège.
   
2. Identifiez les trous et fentes de montage du rail de siège marqués par les flèches.
   

34. PIÈCES:
    2 x Boulons M8 16mm à profil bas
    

1. Alignez les fentes de montage arrière du rail de siège identifiées avec les inserts filetés sur le cadre.
   
2. Boulonnez et serrez à la main pour aider à aligner les trous du rail de siège avant sur le cockpit à l'étape 36 avec les boulons M8 à profil bas.
   

35. Soulevez le levier du rail de siège et faites glisser le siège ELITE SERIES complètement vers l'arrière pour accéder aux trous de montage avant sur le rail de siège.
    PIÈCES: AUCUNE
    

PIÈCES :
2 boulons M8 16 mm à profil bas

1. Aligner les trous de fixation avant identifiés du curseur de siège de l'étape 33B avec les inserts dans le cadre.
   
2. Boulonner et fixer avec les boulons M8 à profil bas. Puis fixer les boulons de l'étape 34.
   

37. Votre installation sur le GTTrack est terminée.
    PIÈCES : AUCUN
    
38. Désinstaller les boulons, les rondelles et les écrous qui fixent le levier de vitesses au cadre et retirer l'ensemble levier de vitesses.
    PIÈCES : AUCUN
    
39. PIÈCES : AUCUN

1. Soulever le levier du curseur de siège et faire glisser le siège complètement vers l'arrière pour accéder aux boulons arrière.
   
2. Désinstaller les boulons M8 arrière qui fixent les rails de siège au siège.
   

40. PIÈCES : AUCUN
    1. Soulever le levier du curseur de siège et faire glisser le siège complètement vers l'avant pour accéder aux boulons avant.
       
    2. Désinstaller les boulons M8 avant qui fixent les rails de siège au siège et retirer le siège du cadre.
       

41. PIÈCES : AUCUN

1. Soulever le levier du curseur de siège et faire glisser les rails de siège complètement vers l'arrière pour accéder aux boulons de fixation avant du siège.
   
2. Désinstaller les boulons qui fixent les curseurs de siège au siège.
   

42. PIÈCES : AUCUN

1. Soulever le levier du curseur de siège et faire glisser les rails de siège complètement vers l'avant pour accéder aux boulons de fixation arrière du siège.
   
2. Désinstaller les boulons M8 à profil bas arrière qui fixent les curseurs de siège au siège, et retirer l'ensemble, y compris les entretoises de siège.
   

43. PIÈCES :
    2 boulons M8
    

1. Aligner les trous de fixation avant du curseur de siège avec les inserts filetés sur le siège.
   
2. Boulonner et serrer à la main les boulons M8 désinstallés à l'étape 40 pour aider à aligner les fentes arrière du rail de siège.
   

44. PIÈCES :
    2 boulons M8
    

1. Soulever le levier du curseur de siège et faire glisser le siège complètement vers l'arrière pour accéder aux fentes de fixation arrière.
   
2. Aligner les fentes de fixation arrière du curseur de siège avec les inserts filetés sur le siège et fixer avec les boulons M8 désinstallés à l'étape 39. Ensuite, serrer les boulons serrés à la main de l'étape 43.
   

45. Votre installation sur le F-GT est terminée.
    PIÈCES : AUCUN
    

Références

• Next Level Racing Instructions vidéo | Next Level Racing

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de la Série ELITE de Next Level Racing

Les langues disponibles