Manuel de l'Audien Atom 2

CONTENU DE L'EMBALLAGE

CONFIGURATION DE VOTRE APPAREIL

Installation de vos dômes auriculaires

Votre Audien Atom 2 est livré avec des dômes auriculaires de tailles petite, moyenne et grande. Pour retirer un dôme auriculaire de votre appareil, tirez simplement avec suffisamment de force jusqu'à ce qu'il se détache.
Lors de la fixation d'un dôme auriculaire, assurez-vous d'appuyer fermement. Vous sentirez un "pop" ou un "clic" lorsqu'il se fixera. Assurez-vous que le dôme auriculaire n'est pas pressé contre le récepteur, cela pourrait bloquer le son et provoquer un Larsen.

Réglage du volume et changement du mode d'écoute

Pour régler le volume, vous appuierez sur le bouton à l'arrière de l'Atom 2. Il y a 5 niveaux de volume. Le nombre de bips indique le volume. 1 bip pour le volume 1 jusqu'à 5 bips pour le volume 5.
Il y a 5 niveaux de volume et le niveau par défaut de votre appareil est le niveau 3.

Cliquez sur le bouton pour changer les niveaux de volume

Pour changer les modes d'écoute sur votre Atom 2, appuyez et maintenez le bouton de volume pendant 3 secondes ou jusqu'à ce que vous entendiez un son de "boop" plus grave. Le nombre de "boops" indique le mode dans lequel votre appareil se trouve.

Lors de la première utilisation de l'Atom 2, maintenez le volume au niveau par défaut 3. Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume jusqu'à ce que vous trouviez le niveau le plus confortable pour vos oreilles.
Veillez à ne pas augmenter le volume trop fort, car cela pourrait provoquer une gêne dans vos oreilles.

Insertion dans l'oreille

L'Audien Atom 2 peut être porté différemment selon la forme du conduit auditif de l'utilisateur. Aucun des appareils n'est spécifique à l'oreille GAUCHE ou DROITE, assurant un ajustement universel.
Essayez de l'insérer dans votre oreille : en le courbant à la fois vers l'avant et vers l'arrière pour déterminer ce qui est le plus confortable pour vous.

Mise sous/hors tension

L'Atom 2 ne possède pas d'interrupteur MARCHE/ARRÊT. L'appareil s'éteint automatiquement et commence à charger lorsqu'il est placé dans l'étui de chargement.
L'Audien Atom 2 doit toujours être remis dans l'étui de chargement lorsqu'il n'est pas utilisé. Sinon, les appareils resteront allumés et épuiseront la batterie.

Chargement de votre Atom 2
Le voyant central de l'étui s'allume en rouge une fois qu'il est branché. Les voyants gauche et droit s'allument en rouge pendant la charge, puis en vert une fois complètement chargés.
Cet étui ne charge pas vos appareils en déplacement. Il doit être branché pour charger.

CHARGEMENT DE VOTRE APPAREIL

Chargement de votre appareil
TEMPS DE CHARGE : 3 HEURES

Indicateurs de charge
Si vous regardez à l'intérieur de la station de chargement, vous remarquerez une section creuse.

Abaissez l'appareil dans la station de chargement, les écouteurs tournés vers le bas dans la section creuse.

Assurez-vous que les fils de retrait ne sont pas pliés et que la connexion est sécurisée.

L'Audien Atom 2 se verrouillera magnétiquement en place dans la station de chargement.
Voyant rouge = Les unités sont correctement connectées et en charge.
Voyant vert = L'appareil est entièrement chargé.

NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL

Nettoyage de votre appareil

Localisez la brosse de nettoyage dans la boîte d'accessoires. Retirez les dômes auriculaires de votre Atom 2. Utilisez la brosse de nettoyage pour retirer la cire, la saleté ou tout débris du dôme auriculaire et de l'appareil lui-même.

Remplacement du filtre anti-cérumen
Retirez les dômes auriculaires.
Utilisez l'extrémité A de l'outil de remplacement de filtre anti-cérumen pour retirer l'ancien filtre anti-cérumen de votre Audien Atom 2.
A B
Retournez l'outil, puis utilisez l'extrémité B de l'outil de remplacement de filtre anti-cérumen pour installer un nouveau filtre anti-cérumen.

DÉPANNAGE

Larsen/Sifflement

Pour résoudre ce problème, baissez le volume et augmentez-le lentement.

• Vous pourriez accidentellement exercer une pression sur l'appareil ou obstruer le microphone lors de l'insertion. Ne vous inquiétez pas. Une fois l'appareil bien en place dans votre oreille, retirez vos mains et le sifflement s'arrêtera.

Pas de son/Ne fonctionne pas

• Chargez complètement l'appareil, puis réessayez de l'utiliser. Assurez-vous que les deux appareils sont bien fixés dans leur étui de chargement, établissant une connexion ferme.
• N'oubliez pas qu'il est normal que votre appareil ne vous semble PAS normal pendant les premières semaines. Concentrez-vous sur l'utilisation quotidienne de vos appareils pendant quelques semaines, et vous vous y habituerez.

Quand consulter un médecin
Si vous rencontrez l'un des problèmes énumérés ci-dessous, veuillez consulter un médecin, de préférence un oto-rhino-laryngologiste (un ORL).

• Votre oreille présente une malformation congénitale ou une forme inhabituelle. Votre oreille a été blessée ou déformée lors d'un accident. Vous avez observé du sang, du pus ou du liquide s'écouler de votre oreille au cours des 6 derniers mois.
• Votre oreille est douloureuse ou inconfortable.
• Vous avez beaucoup de cérumen, ou pensez que quelque chose pourrait être dans votre oreille.
• Vous avez de fortes vertiges ou une sensation de rotation ou d'oscillation (appelée vertige).
• Votre audition a changé soudainement au cours des 6 derniers mois.
• Votre audition change : elle s'aggrave puis s'améliore à nouveau. Vous entendez moins bien d'une oreille.
• Vous entendez des bourdonnements ou des sifflements dans une seule oreille.

Si vous avez moins de 18 ans, n'utilisez pas cet appareil.
Vous devriez consulter un médecin, de préférence un oto-rhino-laryngologiste (un ORL), car votre état nécessite des soins spécialisés. Les aides auditives en vente libre sont uniquement destinées aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus.

Cette aide auditive est destinée aux adultes présentant des signes de perte auditive légère à modérée. Comment savoir si vous êtes concerné ?

• Vous avez du mal à entendre la parole dans des endroits bruyants.
• Vous avez du mal à suivre une conversation en groupe.
• Vous avez du mal à entendre au téléphone.
• Écouter vous fatigue.
• Vous devez augmenter le volume de la télévision ou de la radio, et d'autres personnes se plaignent que c'est trop fort.

Ces informations et autres étiquetages, y compris la
brochure d'instructions d'utilisation, sont disponibles sur internet à l'adresse : audienhearing.com/support
Vous pouvez également appeler le 205-255-1112 ou écrire à support@audienhearing.com ou
10733 NFLW Blvd #103, Scottsdale, AZ 85259 pour demander une copie papier de ces informations et autres étiquetages.

Certaines personnes atteintes de perte auditive peuvent avoir besoin de l'aide d'un professionnel de la santé auditive.
Comment savoir si vous devez en consulter un ?

• Vous n'entendez pas la parole même si la pièce est silencieuse.
• Vous n'entendez pas bien les sons forts, par exemple, vous n'entendez pas la musique forte, les outils électriques, les moteurs ou d'autres choses très bruyantes.

Si votre perte auditive rend difficile l'audition des bruits forts, cette aide auditive pourrait ne pas être le meilleur choix sans l'aide d'un professionnel. Si cette aide auditive ne vous aide pas suffisamment, demandez l'avis d'un professionnel de la santé auditive.

Cette aide auditive ne doit pas provoquer de douleur lors de son insertion.
Retirez cet appareil de votre oreille s'il cause de la douleur ou de l'inconfort lorsque vous l'insérez ou le placez. Pour réessayer, assurez-vous de suivre les instructions. Si vous ressentez à nouveau de la douleur ou de l'inconfort, contactez le fabricant. Si votre douleur ou votre inconfort ne disparaît pas, contactez votre professionnel de la santé auditive. Vous pouvez également le signaler à la FDA comme un événement indésirable conformément aux instructions qui apparaissent plus loin.

Ceci n'est pas une protection auditive
Vous devez retirer cet appareil si vous entendez des sons excessivement forts, qu'ils soient de courte ou de longue durée. Si vous vous trouvez dans un endroit bruyant, vous devriez utiliser le type de protection auditive approprié au lieu de porter cet appareil. En général, si vous utiliseriez des bouchons d'oreille dans un endroit bruyant, vous devriez retirer cet appareil et utiliser des bouchons d'oreille.

Le niveau sonore ne doit pas être inconfortable ou douloureux
Vous devez baisser le volume ou retirer l'appareil si le son est inconfortablement fort ou douloureux. Si vous devez constamment baisser le volume, vous devrez peut-être ajuster davantage votre appareil.

Vous pourriez avoir besoin d'une aide médicale si un morceau reste coincé dans votre oreille.
Si une partie de votre aide auditive, comme l'embout auriculaire, reste coincée dans votre oreille et que vous ne pouvez pas la retirer facilement avec vos doigts, consultez un médecin dès que possible. Vous ne devriez pas essayer d'utiliser une pince à épiler ou des cotons-tiges, car ils peuvent enfoncer davantage la pièce dans votre oreille, blessant ainsi votre tympan ou votre conduit auditif, potentiellement gravement.

Remarque : Si vous restez préoccupé, consultez un professionnel.
Si vous essayez cet appareil et continuez à éprouver des difficultés ou à être préoccupé par votre audition, vous devriez consulter un professionnel de la santé auditive. Remarque : Ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous commencez à utiliser une aide auditive
Une aide auditive peut bénéficier à de nombreuses personnes atteintes de perte auditive. Cependant, vous devez savoir qu'elle ne restaurera pas une audition normale, et que vous pourriez toujours avoir des difficultés à entendre en présence de bruit. De plus, une aide auditive ne préviendra ni n'améliorera une condition médicale qui cause la perte auditive. Les personnes qui commencent à utiliser des aides auditives ont parfois besoin de quelques semaines pour s'y habituer. De même, de nombreuses personnes trouvent que la formation ou le conseil peuvent les aider à tirer le meilleur parti de leurs appareils. Si vous avez une perte auditive aux deux oreilles, vous pourriez tirer davantage parti de l'utilisation d'aides auditives aux deux, en particulier dans des situations qui vous fatiguent à l'écoute, par exemple, des environnements bruyants.
Remarque : Informez la FDA des blessures, dysfonctionnements ou autres événements indésirables. Pour signaler un problème concernant votre aide auditive, vous devez soumettre des informations à la FDA dès que possible après le problème. La FDA les appelle "événements indésirables" et ils peuvent inclure : irritation cutanée dans votre oreille, blessure due à l'appareil (comme des coupures ou des éraflures, ou des brûlures dues à une batterie surchauffée), des morceaux de l'appareil coincés dans votre oreille, une aggravation soudaine de la perte auditive due à l'utilisation de l'appareil, etc. Les instructions pour le signalement sont disponibles sur www.fda.gov/safety/MedWatch ou appelez le 1-800-FDA-1088. Vous pouvez également télécharger un formulaire à envoyer par la poste à la FDA.

Références

• MedWatch: The FDA Safety Information and Adverse Event Reporting Program | FDA
• Support | Contact Us – Audien Hearing

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de l'Audien Atom 2

Les langues disponibles