Manuel Studebaker SB2000

PROTÉGEZ VOS MEUBLES

Ce système est équipé de « pieds » en caoutchouc antidérapants pour empêcher le produit de bouger lorsque vous utilisez les commandes. Ces « pieds » sont fabriqués à partir d'un matériau en caoutchouc non-migrant spécialement formulé pour éviter de laisser des marques ou des taches sur vos meubles. Cependant, certains types de cires pour meubles à base d'huile, de produits de préservation du bois ou de sprays nettoyants peuvent ramollir les « pieds » en caoutchouc et laisser des marques ou un résidu de caoutchouc sur les meubles.
Pour éviter tout dommage à vos meubles, nous vous recommandons fortement d'acheter de petits patins de feutre autocollants, disponibles dans les quincailleries et les magasins de bricolage partout, et d'appliquer ces patins au bas des « pieds » en caoutchouc avant de placer le produit sur des meubles en bois précieux.

EMPLACEMENT ET DESCRIPTION DES COMMANDES

1. Cadran d'échelle
2. Bouton de réglage
3. Sélecteur de bande FM/AM
4. Prise AUX IN
5. Commande de volume Marche/Arrêt
6. Haut-parleur
7. Poignée de transport pliable
8. Cordon d'alimentation CA
9. Compartiment piles et cordon CA
10. Antenne télescopique FM pivotante

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Le SB2000 peut être alimenté par les sources d'énergie suivantes :
CA : 120V ~ 60 Hz
CC : 4 x 1.5V , type de piles R14/ UM-2/ taille "C" (non fournies)

CONNEXION À L'ALIMENTATION CA ET INSTALLATION DES PILES

1. Insérez la fiche du cordon d'alimentation dans une prise murale standard avec une alimentation CA constante.
2. Installez 4 piles alcalines neuves dans le compartiment des piles en suivant le schéma de polarité à l'intérieur. Utilisez uniquement le type et la taille de piles spécifiés.

• Assurez-vous que la pile est installée correctement. Une polarité inversée peut causer des dommages permanents à l'appareil.
• Pour de meilleures performances et une durée de fonctionnement plus longue, nous recommandons l'utilisation de piles alcalines.
• Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez toutes les piles. Des piles anciennes ou qui fuient peuvent endommager l'appareil et annuleront également la garantie.
• Ne jetez pas les piles au feu. Les piles peuvent fuir ou exploser.
• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, telle que le soleil, le feu ou des sources similaires.

Danger d'explosion si les piles sont remplacées de manière incorrecte. Ne remplacez qu'avec le même type ou un type équivalent.

Remarque :
Lorsque l'appareil est branché sur une prise CA, il passe automatiquement à l'alimentation CA même si des piles sont installées.

ALLUMER ET ÉTEINDRE L'APPAREIL

1. Tournez la commande de volume Marche/Arrêt dans le sens des aiguilles d'une montre pour allumer l'appareil, vous entendrez un son de "click" (clic).
2. Tournez la commande de volume Marche/Arrêt dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour éteindre l'appareil, un son de "click" (clic) est entendu.

ÉCOUTER LA RADIO

1. Utilisez le sélecteur de bande pour choisir la bande AM ou FM.
2. Allumez la radio en tournant la commande de volume Marche/Arrêt dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Utilisez le bouton de réglage pour syntoniser la station de radio souhaitée.
4. Réglez le niveau du volume.

CONSEILS POUR LA MEILLEURE RÉCEPTION :
AM - L'antenne AM est située à l'intérieur du boîtier de l'appareil. Si la réception AM est faible, changez la position de l'appareil jusqu'à ce que l'antenne interne capte le signal le plus fort.
FM - Pour assurer une réception maximale du tuner FM, étendez entièrement l'antenne télescopique FM et faites-la pivoter pour la meilleure réception radio FM.

ÉCOUTER UNE SOURCE AUDIO AUXILIAIRE

Cet appareil est doté d'une prise d'entrée de signal audio auxiliaire pour connecter des appareils audio externes tels que des lecteurs MP3, des lecteurs CD, des téléphones intelligents et des iPods (sauf iPod shuffle de 3e génération) afin d'écouter votre source externe via les haut-parleurs de ce système.

1. Vous avez besoin d'un câble audio (non inclus) avec une fiche stéréo de 3,5 mm à chaque extrémité du câble.
2. Branchez une extrémité du câble dans la prise AUX-IN située sur le côté droit de l'appareil et l'autre extrémité du câble dans la prise de sortie ligne ou la prise casque de votre appareil audio externe.
3. Allumez l'appareil audio externe.
4. Allumez votre appareil et il passera automatiquement en mode AUX.
5. Le niveau de volume peut maintenant être contrôlé via la commande de volume de votre radio. Utilisez toutes les autres fonctions sur l'appareil auxiliaire comme d'habitude.

Remarque :

1. Si vous avez connecté la prise de sortie ligne de votre appareil externe, vous n'avez besoin que d'ajuster la commande de volume de ce système. Si vous avez connecté la prise casque de votre appareil externe, vous devrez peut-être ajuster à la fois la commande de volume de votre appareil externe et la commande de volume de ce système pour trouver le réglage de volume le plus souhaitable.
2. Retirez le câble audio de la prise AUX IN lorsque vous avez fini d'écouter. N'oubliez pas d'éteindre également l'alimentation de votre appareil externe.

SPÉCIFICATIONS

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE	CA - 120V ~ 60Hz, 4W CC - 4 x1.5V type de piles R14/ UM-2/ taille "C" (non fournies)
GAMME DE FRÉQUENCES	FM 88 -108 MHz AM 535 -1705 kHz

GUIDE DE DÉPANNAGE

Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation de ce système audio, veuillez vérifier ce qui suit ou appeler le 1-800-777-5331 pour le Service Clientèle.

AVERTISSEMENT

POUR PRÉVENIR LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'UTILISEZ PAS CETTE FICHE AVEC UNE RALLONGE, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE À MOINS QUE LES LAMES NE PUISSENT ÊTRE ENTIÈREMENT INSÉRÉES AFIN D'EMPÊCHER L'EXPOSITION DES LAMES. POUR PRÉVENIR LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

L'éclair avec une tête de flèche à l'intérieur du triangle est un signe d'avertissement vous alertant de "dangerous voltage" (tension dangereuse) à l'intérieur du produit.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CAPOT (À L'ARRIÈRE), AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À UN PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.

Le point d'exclamation à l'intérieur du triangle est un signe d'avertissement vous alertant des instructions importantes accompagnant le produit.

Le marquage de prudence est situé sur le boîtier arrière de l'appareil.
La plaque signalétique est située sur le boîtier inférieur de l'appareil.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
6. Nettoyage - Débranchez ce produit de la prise murale avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou aérosols. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
8. Ne placez pas ce produit sur un chariot, un support, un trépied, un support mural ou une table instables. Le produit pourrait tomber, causant des blessures graves à un enfant ou à un adulte, et des dommages graves au produit. Utilisez uniquement avec un chariot, un support, un trépied, un support mural ou une table recommandés par le fabricant, ou vendus avec le produit. Tout montage du produit doit suivre les instructions du fabricant et utiliser un accessoire de montage recommandé par le fabricant. Une combinaison produit-chariot doit être déplacée avec précaution – des arrêts rapides, une force excessive et des surfaces irrégulières peuvent provoquer le renversement de la combinaison produit-chariot.
   
9. N'installez pas près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
10. Ne contournez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames, l'une plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.
11. Protégez le cordon d'alimentation contre le piétinement ou le pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point où ils sortent de l'appareil.
12. Utilisez uniquement les accessoires/fixations spécifiés par le fabricant.
13. Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
14. Confiez toute réparation à un personnel de service qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.
15. Cet appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures d'eau et aucun objet rempli de liquides, tel que des vases, ne doit être placé sur l'appareil.
16. Ne surchargez pas la prise murale. Utilisez uniquement la source d'alimentation indiquée.
17. Utilisez les pièces de rechange spécifiées par le fabricant.
18. Après l'achèvement de tout service ou réparation sur ce produit, demandez au technicien de service d'effectuer des vérifications de sécurité.
19. Sources d'alimentation - Ce produit doit être utilisé uniquement à partir du type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette de marquage. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre domicile, consultez votre revendeur de produits ou votre compagnie d'électricité locale. Pour les produits destinés à fonctionner sur batterie ou d'autres sources, reportez-vous aux instructions d'utilisation.
20. 
    Pénétration d'objets et de liquides - Ne poussez jamais d'objets de quelque nature que ce soit dans ce produit par les ouvertures, car ils pourraient toucher des points de tension dangereuse ou court-circuiter des pièces, ce qui pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique. Ne renversez jamais de liquide de quelque nature que ce soit sur le produit.
21. Dommages nécessitant un entretien - Débranchez ce produit de la prise murale et confiez-le à un personnel de service qualifié dans les conditions suivantes :
    1. Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé,
    2. Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans le produit,
    3. Si le produit a été exposé à la pluie ou à l'eau,
    4. Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions d'utilisation. N'ajustez que les commandes couvertes par les instructions d'utilisation, car un réglage incorrect d'autres commandes peut entraîner des dommages et nécessitera souvent un travail important de la part d'un technicien qualifié pour rétablir le fonctionnement normal du produit.
    5. Si le produit est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit, et
    6. Lorsque le produit présente un changement distinct de performance - cela indique un besoin d'entretien.
22. Pour déconnecter complètement l'entrée d'alimentation, la fiche secteur de l'appareil doit être débranchée du secteur.
23. La fiche secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion. La fiche secteur de l'appareil ne doit pas être obstruée OU doit être facilement accessible pendant l'utilisation prévue.

Ce symbole indique que ce produit incorpore une double isolation entre la tension secteur dangereuse et les parties accessibles à l'utilisateur.

POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES, ASSORTISSEZ LA LAME LARGE DE LA FICHE À LA FENTE LARGE. INSÉREZ COMPLÈTEMENT.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS ET SERVICE

VALID UNIQUEMENT AUX ÉTATS-UNIS
Il est recommandé de contacter SPECTRA en premier lieu au 1-800-777-5331 ou par courriel à custserv@spectraintl.com pour des informations à jour sur l'appareil nécessitant un service. Dans certains cas, le modèle que vous possédez peut être discontinué, et SPECTRA se réserve le droit de proposer des options alternatives de réparation ou de remplacement.

SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC.
4230 North Normandy Avenue,
Chicago, IL 60634, USA.
1-800-777-5331

Pour enregistrer votre produit, visitez le lien sur le site web ci-dessous pour saisir vos informations.
http://www.spectraintl.com/wform.htm

Références

• Spectra Merchandising International, Inc. - Product Registration - United States

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Studebaker SB2000

Les langues disponibles