Motorola Moto E Manuel

En un coup d'œil

Votre Moto E est conçu pour vous suivre. Il est doté d'un écran net et durable, du dernier logiciel Android et d'une batterie longue durée. Vous pouvez même personnaliser votre téléphone pour l'adapter à votre style avec les coques Motorola.

Remarque : Les coques Motorola sont vendues séparément et leur disponibilité varie selon les pays.

Avant d'utiliser votre téléphone, veuillez lire les informations de sécurité, réglementaires et légales fournies avec votre produit.

Remarque : Votre téléphone peut être légèrement différent.

Retirer le capot arrière

Retirez le capot arrière.

N'utilisez pas d'outils pour retirer le capot arrière ; cela pourrait endommager la batterie et provoquer des brûlures ou des blessures.

Retirez le capot arrière.

1. Insérez votre ongle dans le port de charge.
2. Appuyez avec votre pouce sur le symbole Motorola.
3. Soulevez le capot.

N'hésitez pas à utiliser un peu de force.

Regardez une vidéo pour voir comment faire : www.motorola.com/backcover

Insérer la carte mémoire, puis allumer

Insérez la carte microSD.

1. Insérez la carte mémoire. Les contacts dorés vers le bas, insérez une carte.
   
2. Allumer. Appuyez et maintenez Power (Alimentation) jusqu'à ce que l'écran s'allume.
   

Motorola Migrate

Copier vos données personnelles de votre ancien téléphone vers votre nouveau avec Migrate est facile, nous vous le promettons.

• Android™ : Sur votre ancien téléphone, téléchargez l'application Motorola Migrate sur Google Play™ pour commencer. Ensuite, sur votre nouveau téléphone, touchez Apps (Applications) → Motorola Migrate → Android pour commencer.
• iPhone : Sur votre nouveau téléphone, touchez Apps (Applications) → Motorola Migrate > iPhone pour commencer.

Remarque : Toute la musique ne peut pas être copiée.

Astuce : Si vous ne copiez pas votre contenu juste après avoir configuré votre téléphone, vous pouvez toujours le faire plus tard.

Écran d'accueil et applications

L'écran d'accueil est ce que vous voyez lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois. De là, vous pouvez explorer les applications et plus encore.

• Ajouter des raccourcis : Touchez Apps (Applications) , touchez et maintenez une application ou un widget, puis faites-le glisser vers votre écran d'accueil.
• Choisir des widgets : Pour placer des widgets comme une horloge, un calendrier interactif, et plus encore sur votre écran d'accueil, touchez Apps (Applications) → WIDGETS (Widgets) (en haut).
• Personnaliser : Modifiez le Wi-Fi, la luminosité et plus encore — faites glisser la barre d'état vers le bas et touchez . Touchez pour plus de paramètres.

Aide et plus

Obtenez des réponses, des mises à jour et des informations :

• L'aide est là : Touchez Apps (Applications) → Help (Aide) pour obtenir des tutoriels détaillés, des guides pratiques, des FAQ, ou discuter avec des personnes qui peuvent vous aider, directement sur votre téléphone.
• Tout sur Moto E : Obtenez des logiciels PC, des guides d'utilisation et plus encore sur www.motorola.com/mymotoe.
• Accessoires : Obtenez des accessoires pour votre téléphone sur www.motorola.com/mobility.
• Applications : Touchez Apps (Applications) → Play Store.
• Actualités : Voici comment nous trouver :

YouTube™ www.youtube.com/motorola

Facebook™ www.facebook.com/motorola

Twitter www.twitter.com/motorola

Google+™ www.google.com/+Motorola/posts

Motorola Assist

Souhaitez-vous que votre téléphone puisse automatiquement couper la sonnerie pendant les réunions ou lorsque vous dormez ? C'est possible.

Motorola Assist suggère des actions à automatiser en fonction de la façon dont vous utilisez votre téléphone. Lorsque vous voyez une suggestion dans la barre d'état, faites glisser la barre vers le bas pour l'accepter ou la supprimer.

Trouvez-le : Apps (Applications) → Assist

Photos

Prenez des photos super claires et partagez-les facilement.

Trouvez-le : Apps (Applications) → Camera

• Prendre une photo : Touchez n'importe où sur l'écran pour prendre la photo.
• Voir : Balayez vers la gauche pour accéder à votre galerie de photos (Gallery).
• Partager : Affichez une photo ou une vidéo depuis votre galerie, puis touchez Share (Partager) .

Astuce : Lorsque vous êtes dans l'appareil photo, balayez vers la droite pour les effets et les paramètres.

Chrome™

Trouvez les informations que vous voulez, quand vous le voulez.

Trouvez-le : Apps (Applications) → Chrome

• Accéder à une page web : Touchez la barre d'adresse en haut de la page et entrez une adresse, comme www.google.com.
• Ajouter ou ouvrir des favoris : Touchez Menu (Menu) → pour ajouter la page aux favoris, ou Bookmarks (Favoris) pour voir vos autres favoris.

Astuce : Appuyez deux fois pour zoomer et dézoomer. Ou pincez/écartez deux doigts sur l'écran.

Google Maps™

Trouvez un café à proximité et obtenez des itinéraires ou une navigation pas à pas en utilisant Google Maps, que vous connaissez et en qui vous avez confiance.

Trouvez-le : Apps (Applications) → Maps >

Entrez ce que vous voulez trouver, puis touchez un résultat pour voir plus d'informations et d'options.

E-mail

Alors, où ont-ils dit de se rencontrer ? Vérifiez vos messages, anciens et nouveaux.

Trouvez-le : Apps (Applications) → Gmail ou Email

Vous pouvez configurer Gmail lors de la première mise sous tension de votre téléphone ou le faire plus tard. Pour les autres e-mails, ouvrez simplement l'application Email et suivez les instructions.

Astuce : Pour utiliser Hangouts™ pour le chat vidéo ou textuel, touchez Apps (Applications) → Hangouts.

Google Play™

Google Play est une expérience de contenu numérique de Google où vous pouvez trouver et profiter de votre musique, de vos films, de vos émissions de télévision, de vos livres, de vos magazines et de vos applications et jeux Android préférés. C'est votre centre de divertissement : vous pouvez y accéder depuis le web ou depuis votre appareil Android, et tout votre contenu est instantanément disponible sur tous vos appareils.

Remarque : Votre contenu peut varier selon votre pays.

Pour votre sécurité

Avant d'assembler, de charger ou d'utiliser votre appareil mobile pour la première fois, veuillez lire ^{Pour votre sécurité} les informations importantes de sécurité du produit et les informations légales fournies avec votre produit.

N'essayez pas de retirer ou de remplacer la batterie vous-même — cela pourrait l'endommager et provoquer des brûlures ou des blessures. Si votre téléphone ne répond plus, essayez un redémarrage — appuyez et maintenez le bouton Power (Alimentation) jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et que votre téléphone redémarre.

Utilisation
Ce téléphone prend en charge des applications et des services qui peuvent utiliser beaucoup de données, alors assurez-vous que votre forfait de données répond à vos besoins. Contactez votre fournisseur de services pour plus de détails. Certaines applications et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays.

Références

• Country Selector | Motorola Support US
• Motorola - YouTube
• http://www.twitter.com/motorola
• Google

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Motorola Moto E Manuel

Les langues disponibles