Manuel de la Serrure Intelligente TUYA SMART LOCK

Aperçu du produit

Schéma d'installation du produit

CONSEILS :

1. Insérez la broche dans le pêne, et faites passer les câbles au milieu de la broche.
2. Fixez la plaque de fixation arrière et la poignée avant avec deux vis sur la porte.

Accessoires

Ouvrez l'emballage du produit. Vérifiez que les accessoires suivants sont inclus :

Mesure des dimensions de la porte

1. Comme sur la Figure 1 :
   Fixez la gâche avec 2 vis sur le cadre de la porte.
   
2. Comme sur la Figure 2 :
   "Reset" (Réinitialiser) button (bouton).(Press (Appuyez) and hold (maintenez) for 5 seconds (5 secondes))
   

1. Mesurez la taille de la porte
   Assurez-vous que l'épaisseur de la porte est de 30 mm à 50 mm, que le diamètre du trou de la porte est de Ф54 mm, et que la mesure de l'axe est de 60/70 mm avec le pêne dormant.
   

CONSEILS :

1. Épaisseur de porte disponible : 30mm-50mm. Si la porte dépasse cette plage, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
2. Veuillez sélectionner les accessoires corrects en fonction de l'épaisseur de votre porte.

Sens d'ouverture de la porte

1. Ouverture à poignée droite
   
2. Ouverture à poignée gauche
   

Réglage de la poignée
Ajustez la direction de la poignée en fonction du sens d'ouverture de la porte. Si nécessaire, ajustez comme indiqué sur la Figure 1 ; Tournez la poignée de 180 degrés.

Installation

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour installer la serrure :

1. Comme sur la Figure 1 :
   Ajustez la distance d'axe du corps de serrure selon les besoins (60 ou 70mm). Lors du réglage de la distance d'axe, maintenez le trou carré sur le levier de verrouillage avec votre main et poussez-le jusqu'au bord du levier de verrouillage, l'avant et l'arrière du trou doivent être horizontaux.
   
2. Comme sur la Figure 2 :
   Fixez le pêne avec 2 vis.
   
3. Faites passer le câble de la poignée avant au milieu du cylindre carré de 100 mm ;
   
   1. Épaisseur de porte 41-50 mm avec tube à vis A
   2. Épaisseur de porte 30-40 mm avec tube à vis B
4. Vissez le goujon dans la vis à filetage plein de la poignée avant et serrez-le avec une pince ;
   
5. Utilisez un tournevis pour retirer les vis du couvercle de la poignée arrière.
   
6. Insérez quatre piles alcalines LR03 AAA dans le compartiment à piles ;
   
7. Alignez la poignée avant avec le trou de la porte et faites-la passer par le trou de la serrure ;
   
8. Fixez les connexions des poignées avant et arrière avec des vis et serrez les vis ;
   
9. Insérez le terminal du câble dans la fente de la carte de circuit imprimé ;
   
10. Mettez le couvercle de la poignée sur la poignée arrière ;
    
11. Serrez les vis fixant le couvercle de la poignée arrière.
    

Conseils et paramètres

Points à vérifier après l'installation

1. La serrure intelligente est horizontale par rapport à la porte.
2. Le pêne doit fonctionner en douceur et avec souplesse !
3. Veuillez vous assurer que le câble ne sera pas écrasé.
4. Fixez la poignée avec deux vis et vérifiez qu'elle fonctionne correctement.
5. Veuillez choisir des piles alcalines LR03 de bonne qualité, assurez-vous que les 4 piles sont neuves et refermez le couvercle du compartiment à piles.

CONSEILS :

1. Cette serrure est équipée de clés mécaniques pour un déverrouillage manuel. Retirez les clés mécaniques de l'emballage et conservez-les en lieu sûr et toujours accessibles.
2. Veuillez remplacer les piles dès que vous entendez l'alarme de basse tension. Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves ou des types de piles différents.
3. Cette serrure n'est pas conçue pour être exposée directement au soleil ou à la pluie. Elle n'est pas étanche selon les normes IP.
4. Gardez vos doigts propres lorsque vous utilisez cette serrure.

Instructions d'utilisation de l'APP Tuya

Brève introduction et téléchargement de l'APP Tuya

L'APP Tuya Smart est l'application de gestion de dispositifs intelligents fournie par Tuya aux consommateurs finaux, grâce à laquelle vous pouvez configurer et contrôler facilement les produits intelligents pour toute la maison que vous avez achetés, configurer vos scénarios et programmes d'automatisation préférés, partager vos dispositifs intelligents avec votre famille et vos amis, et profiter du plaisir d'une maison intelligente.
Télécharger l'APP : Recherchez "Tuya Smart" sur le marché des applications mobiles ou "App Store" ou scannez le code QR suivant pour télécharger.
Ce document prend l'APP Smart Life comme exemple et explique en détail les fonctions de l'APP Tuya et du panneau de verrouillage de porte.

Inscription et connexion

Inscription à l'APP : Si vous n'avez pas de compte APP, vous pouvez soit créer un compte, soit vous connecter via un code d'authentification par SMS.
Cliquez sur "Create a New Account" (Créer un nouveau compte) pour accéder à la page d'inscription du compte. Suivez les instructions pour obtenir le code d'authentification par SMS et définir le mot de passe.
Si vous avez déjà un compte, vous pouvez cliquer sur "Login with Existing Account" (Se connecter avec un compte existant), qui prend en charge la connexion par mot de passe, code d'authentification ou compte social.

Ajouter l'appareil

(Le Bluetooth du téléphone portable doit être activé)

1. Cliquez sur l'icône "Add Device" (Ajouter un appareil) sur la page d'accueil de l'APP.
   
2. Appuyez sur le clavier numérique pour réveiller l'appareil. Attendez que le téléphone portable scanne l'appareil et cliquez sur "Next" (Suivant) pour terminer l'ajout de l'appareil.
   

Page d'accueil

1. Le bas de la page d'accueil contient "opening records and equipment alerts" (enregistrements d'ouverture et alertes d'équipement), "temporary password" (mot de passe temporaire), "member management" (gestion des membres), "intelligent application" (application intelligente), "setting" (paramètres) ; l'affichage du nom de la serrure de porte et l'état actuel de l'alimentation électrique se trouvent en haut de la page d'accueil.
2. Au centre de la page d'accueil, l'état de connexion du Bluetooth sera affiché. S'il est connecté, vous pouvez déverrouiller le → faire glisser vers la droite et allumer directement la serrure de porte. Faites glisser "Guan Lock" (Verrouiller) vers la gauche. (Veuillez vous assurer que le Bluetooth du téléphone portable a été activé, et il est recommandé que le téléphone portable et la serrure de porte se trouvent à une distance raisonnable de 5 à 10 mètres.) Si le Bluetooth n'est pas connecté, il affiche "cannot connect to Bluetooth" (impossible de se connecter au Bluetooth) et ne peut pas ouvrir directement la serrure de porte Bluetooth via l'APP. En essence,

Gestion des mots de passe administrateur

1. Entrée "Member Management" (Gestion des membres) de la page d'accueil → Sélectionnez "Family Member Account" (Compte de membre de la famille) avec les permissions correspondantes : L'administrateur affilié aura les permissions d'administrateur, et les membres ordinaires n'auront que les permissions d'utilisateur ordinaire ;
   
2. Cliquez sur "Password Add" (Ajouter un mot de passe) pour entrer des mots de passe de 6 à 10 chiffres ;
   
   

Gestion des membres

Ajout d'administrateurs

1. Dans l'entrée "Member Management" (Gestion des membres), cliquez sur "+" dans le coin supérieur droit, sélectionnez "Add Member" (Ajouter un membre), entrez le nom du membre et le compte graffiti, sélectionnez les permissions et cliquez pour enregistrer afin d'ajouter l'utilisateur administrateur ; (le compte administrateur ajouté doit déjà avoir été enregistré comme compte intelligent de graffiti, sinon il ne sera pas ajouté)
   
2. Une fois que le compte supplémentaire ouvre l'APP graffiti sur le téléphone portable, les informations d'invitation seront reçues.
3. Toutes les informations clés ajoutées à cette entrée de compte auront par défaut l'autorité de l'administrateur ;

Ajout de membres ordinaires

1. Dans l'entrée "Member Management" (Gestion des membres), cliquez sur "+" dans le coin supérieur droit, sélectionnez "Add Member" (Ajouter un membre), entrez le nom du membre, pas besoin d'entrer le compte, cliquez pour enregistrer, vous pouvez ajouter des utilisateurs membres ordinaires.
   
   
2. Toutes les informations clés ajoutées à cette entrée de compte seront définies comme des permissions d'utilisateur ordinaire ;

Suppression de membres de la famille

1. Cliquez sur "Family Management" (Gestion familiale) en bas à droite de l'App, sélectionnez "Family" (Famille), vous pouvez supprimer les membres de la famille ajoutés ou modifier la permission d'utiliser l'application ;
   

Enregistrements d'ouverture de porte et alarmes de dispositif

1. Cliquez sur l'icône "Alarm" (Alarme) pour consulter l'enregistrement d'ouverture de porte, les alarmes d'essai et erreur et d'autres informations ;
   Remarque : Lorsque la serrure de porte est connectée au Bluetooth du téléphone portable, les enregistrements d'ouverture de porte et les alarmes seront affichés sur l'APP en temps réel, sinon, les enregistrements seront mis en cache dans le fichier local de la serrure de porte, en attente de transmission lorsque la serrure de porte sera connectée au Bluetooth du téléphone portable et ouverte la prochaine fois.
   

Restaurer les paramètres d'usine

Cliquez sur l'icône dans le coin supérieur droit, trouvez "Remove Equipment" (Supprimer l'équipement) après être entré dans l'interface, sélectionnez "Unbutton and Clear Data" (Désassocier et effacer les données)

1. Lorsque l'APP mobile et la serrure de porte sont en état de connexion Bluetooth, utilisez "Remove Device" (Supprimer l'appareil) pour définir l'opération. Toutes les serrures de porte de la serrure de porte seront supprimées, et les serrures de porte seront restaurées à leur état par défaut tel qu'elles étaient à la sortie d'usine. Les autres utilisateurs pourront rajouter la serrure de porte via l'application.
2. Lorsque le téléphone portable n'est pas en état de connexion Bluetooth avec la serrure de porte, la serrure de porte est restaurée aux paramètres d'usine via l'application mobile, et les données de la serrure de porte elle-même ne sont toujours pas affectées. Les autres utilisateurs peuvent réassocier les serrures de porte via l'APP pour faire correspondre la serrure de porte à la serrure de porte arrière. Les données de déverrouillage originales seront invalides.
3. Vous pouvez restaurer les paramètres d'usine via le bouton mécanique local de la serrure de porte ; appuyez longuement sur la touche de réglage pendant 5 secondes, toutes les serrures de porte seront supprimées, la serrure de porte est restaurée à son état par défaut tel qu'à la sortie d'usine. Les autres utilisateurs pourront réajouter la serrure via l'application.
   

Remarque : Lorsque la serrure de porte n'est pas activée, le mot de passe d'expérience "123456" peut être utilisé pour tester le déverrouillage.

Scannez le code QR pour regarder la vidéo des réglages

Scannez le code QR pour regarder la vidéo d'installation

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de la Serrure Intelligente TUYA SMART LOCK

Les langues disponibles