puggle Lockton 360 Manuel

Consignes de sécurité

Avis

1. Il s'agit d'un système de retenue pour enfants "Universal" (Universel). Il est homologué conformément au Règlement n° 44, série d'amendements 04, pour un usage général dans les véhicules et convient à la plupart, mais pas à tous les sièges de voiture.
2. Une installation correcte est probable si le fabricant du véhicule a déclaré dans le manuel du véhicule que le véhicule est capable d'accepter un système de retenue pour enfants "Universal" (Universel) pour ce groupe d'âge.
3. Ce système de retenue pour enfants a été classé "Universal" (Universel) selon des conditions plus strictes que celles qui s'appliquaient aux conceptions antérieures ne portant pas cette mention.
4. En cas de doute, consultez le fabricant du système de retenue pour enfants ou le détaillant.

Ce système de retenue pour enfants est classé pour une utilisation "Restricted/Semi-universal" (Restreint/Semi-universel) et convient pour une fixation dans les positions de siège des voitures suivantes :

Les positions de siège dans d'autres voitures peuvent également être adaptées pour accepter ce système de retenue pour enfants. En cas de doute, consultez le fabricant du système de retenue pour enfants ou le détaillant.
Convient uniquement si les véhicules approuvés sont équipés de ceintures de sécurité 3 points et de fixations ISOFIX, homologuées selon le Règlement UN/ECE n° 16 ou d'autres normes équivalentes.

Le siège auto Puggle Lockton 360° Rotate est adapté pour :

* Installation "Semi-Universal" (Semi-universel)
** Installation "Universal" (Universel)

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT D'INSTALLER LE PRODUIT.

• 
  Veuillez lire attentivement ces instructions, car une installation incorrecte peut entraîner des blessures graves. En cas de blessures résultant d'une installation incorrecte, le fabricant décline toute responsabilité.
• 
  Les illustrations des instructions sont uniquement à titre informatif. Le système de retenue pour enfants peut présenter de légères différences par rapport aux photographies ou aux schémas du manuel d'instructions.
• 
  Ce siège auto pour enfant convient pour une utilisation en Groupe 0+/1/2/3 de la naissance à environ 12 ans / 0-36 kg.
• 
  N'utilisez pas le siège de retenue pour enfants face à la route avant que le poids de l'enfant ne dépasse 9 kg.
• 
  L'enfant ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est assis dans le siège de sécurité.
• 
  En aucun cas, le siège de sécurité ne doit être installé sur le siège avant de la voiture dans le sens opposé au sens de la marche si la voiture est équipée d'un airbag actif.
• 
  Assurez-vous que la section abdominale du harnais est portée bas, afin que le bassin soit fermement engagé.
• 
  La housse du siège ne doit pas être remplacée par une autre que celle recommandée par le fabricant, car la housse constitue une partie intégrante de la performance du système de retenue.
• 
  N'utilisez jamais le siège auto pour enfant sans la housse et les coussinets fournis.
• 
  Ne démontez ni ne modifiez ce siège auto pour enfant ou ce harnais, car cela pourrait gravement compromettre la fonction et la sécurité de ce produit.
• 
  Les sièges auto pour enfants ou les accessoires endommagés ou mal utilisés doivent être remplacés.
• 
  N'utilisez pas d'autres points de contact porteurs que ceux décrits dans les instructions et marqués sur le système de retenue pour enfants.
• 
  Ne laissez pas d'objets lourds non sécurisés à l'intérieur de la voiture, car ils pourraient blesser l'enfant en cas d'accident.
• 
  Assurez-vous qu'aucune partie du siège auto n'est coincée dans la porte du véhicule ou dans un siège inclinable. De plus, assurez-vous que le siège de sécurité est correctement installé et sécurisé.
• 
  Protégez le siège auto pour enfant de la lumière directe du soleil, car les raccords métalliques et plastiques pourraient devenir chauds et être dangereux pour l'enfant.
• 
  Ce siège de sécurité est uniquement destiné à être utilisé dans un véhicule.
• 
  Vous devez remplacer le système de retenue pour enfants s'il a été impliqué dans un accident. Il peut présenter des dommages invisibles et ne pas protéger votre enfant aussi bien qu'il le devrait.
• 
  Vous devez remplacer le système de retenue pour enfants et les ceintures de sécurité s'ils deviennent usés ou endommagés. Il n'est pas recommandé d'acheter ou d'utiliser des sièges de retenue pour enfants d'occasion car il peut y avoir des dommages invisibles et la sécurité du produit ne peut être garantie. Le fabricant ne garantit ce produit qu'avec le propriétaire d'origine.

Positions d'installation

Sur les sièges arrière du véhicule.

Ce siège auto pour enfant ne peut être installé sur les sièges avant que dans les circonstances suivantes :

1. Si le véhicule n'est pas équipé de sièges arrière.
2. Si tous les sièges arrière sont déjà occupés par des enfants de plus de 135 cm.
3. S'il n'est pas possible d'installer tous les systèmes de retenue pour enfants sur les sièges arrière.

Groupe 0+

• Installer dos à la route

Groupe I

• Installer face à la route

Groupe II III

• Installer face à la route (avec la ceinture de sécurité 3 points du véhicule)

Avis

• Ne jamais utiliser sur les sièges passager avant équipés d'un airbag actif
• Si votre siège passager arrière central n'est équipé que d'une ceinture abdominale 2 points, le siège auto pour enfant ne doit pas être utilisé. Il n'est compatible qu'avec une ceinture de sécurité 3 points.
  

	Ceinture 3 points
	Ceinture 2 points
	Ceinture diagonale
	Ceinture abdominale

Liste des pièces

Réglages

RÉGLAGE DE LA BOUCLE

Ouvrir la boucle :
Appuyez sur le bouton rouge jusqu'à ce que les loquets de la boucle soient libérés de la boucle (fig. 1)

Verrouiller la boucle :
Guidez les deux loquets de la boucle ensemble (fig. 2), en les insérant dans le logement de la boucle du harnais (fig. 3). Un "click" (clic) signalera le verrouillage (fig. 4).
Remarque. La boucle ne se verrouillera pas avec un seul loquet.

RÉGLAGE DU HARNAIS

Resserrer le harnais :
Tirez sur la sangle de réglage jusqu'à ce que le harnais soit plat et près du corps de votre enfant (fig. 5).
Remarque. Le harnais doit permettre une largeur d'un doigt, environ 1 cm au niveau du haut des épaules pour un ajustement idéal.

N'ajoutez pas d'éléments supplémentaires tels que des couvertures ou des vêtements matelassés.
Les articles encombrants peuvent entraîner un serrage incorrect du harnais.
En cas d'accident, l'enfant peut glisser hors de la retenue si celle-ci n'est pas correctement serrée.

Desserrer le harnais :
Appuyez sur le réglage central et tirez en même temps les deux ceintures d'épaule vers l'avant (fig. 6)
NE tirez PAS sur les épaulettes.

RÉGLAGE DE L'APPUI-TÊTE

1. Desserrer le harnais pour permettre un mouvement complet de l'appui-tête
2. Tirez sur le réglage de la hauteur de l'appui-tête, en levant/abaissant l'appui-tête jusqu'à la position souhaitée (fig. 7).
   

Un appui-tête correctement ajusté assure une protection optimale à votre enfant dans le siège de sécurité.

Lorsqu'il est installé avec le harnais à 5 points, l'appui-tête doit être ajusté de manière à ce que les ceintures d'épaule soient au même niveau que les épaules de votre enfant (fig. 8).

Lorsqu'il est installé avec la ceinture de sécurité à 3 points du véhicule, l'appui-tête doit être ajusté de manière à laisser un espace de deux doigts entre l'appui-tête et les épaules de votre enfant.
Assurez-vous que la section diagonale de la ceinture de sécurité est sur l'épaule de votre enfant, mais pas sur le cou (fig. 9)

RÉGLAGE DES POSITIONS D'INCLINAISON

Tirez sur le levier d'inclinaison et inclinez en même temps le siège à la position souhaitée (fig. 10).

Ajuster à la position la plus inclinée lors de l'installation dos à la route.

ROTATION DU SIÈGE

Dos à la route (fig. 11)
Uniquement pour le Groupe 0+

Face à la route (fig. 12)
Pour les Groupes 1/2/3

Orientation latérale (fig. 13)
Pour la commodité d'installation de l'enfant

1. Appuyez sur le bouton de rotation et faites pivoter le siège dans la direction souhaitée (fig. 14, 15).
   
2. Lorsque le siège pivote dans la direction souhaitée, la poignée de rotation se mettra en place avec un "click" (clic). Essayez doucement de faire pivoter le siège pour vous assurer qu'il est verrouillé en position (fig. 16).
   

Uniquement pour l'installation ou le retrait de l'enfant du siège.

RÉGLAGE ISOFIX

Si votre véhicule n'est pas équipé des guides d'insertion ISOFIX de série, fixez les deux guides d'insertion inclus avec le siège, l'encoche orientée vers le haut, sur les deux points d'ancrage ISOFIX de votre véhicule (fig. 17).
Conseil : Les points d'ancrage ISOFIX sont situés entre l'assise et le dossier du siège du véhicule.

INSTALLATION ISOFIX

1. De chaque côté du siège, pressez le bouton ISOFIX et déployez entièrement les connecteurs ISOFIX (fig. 18, 19).
   
2. Glissez fermement les deux connecteurs ISOFIX dans les guides d'insertion jusqu'à ce que les connecteurs ISOFIX s'enclenchent avec un bruit de "click" (clic) des deux côtés. Le bouton ISOFIX doit devenir vert des deux côtés (fig. 20).
   

Les connecteurs ISOFIX ne sont correctement engagés que si les deux boutons ISOFIX sont verts (fig. 21).

3. Poussez le siège enfant vers le dossier en appliquant une pression ferme et uniforme des deux côtés. Assurez-vous qu'il est bien fixé et vérifiez à nouveau les boutons de sécurité verts pour vous assurer que les deux sont complètement verts (fig. 22).
   

RETRAIT ISOFIX

Pressez le bouton ISOFIX et retirez les connecteurs ISOFIX (fig. 23).

RÉGLAGE DE LA SANGLE DE SÉCURITÉ SUPÉRIEURE

1. Prenez la sangle de sécurité supérieure et, si nécessaire, allongez la sangle en appuyant sur le bouton de frein de la sangle de sécurité supérieure pour libérer la sangle, en tirant pour ajuster selon les besoins (fig. 24).
   
2. Fixez le crochet de la sangle de sécurité supérieure au point d'ancrage de la sangle de sécurité supérieure recommandé dans le manuel du propriétaire de votre voiture (fig. 25).
   

Recherchez ce symbole dans votre voiture

3. Pour tendre la sangle de sécurité supérieure, éliminez tout jeu en tirant sur l'extrémité libre de la sangle jusqu'à ce qu'elle soit correctement tendue. La sangle de sécurité supérieure sera correctement tendue lorsque l'indicateur de tension deviendra complètement vert (fig. 26).
   

Ne tournez pas en mode face à la route avec la sangle de sécurité supérieure attachée

RETRAIT ET INSTALLATION DU HARNAIS

1. Décrochez les ceintures d'épaule du support à l'arrière du siège enfant (fig. 27).
   
2. Rangez le support à l'arrière du siège dans la pochette en tissu (fig. 28).
   
3. Décrochez les sangles des protège-épaules de la pièce de connexion (fig. 29).
   
4. Retirez les protège-épaules et les deux ceintures d'épaule des fentes (fig. 30).
   
5. Ouvrez la boucle (fig. 31).
   
6. Enroulez les ceintures d'épaule ensemble et rangez-les dans la pochette en tissu à l'arrière du siège (fig. 32).
   
7. Saisissez la plaque métallique par le dessous et tournez-la en position verticale. Poussez vers le haut et glissez la plaque métallique à travers la fente (fig. 33).
   
8. Pour réinstaller le harnais : suivez simplement les étapes dans l'ordre inverse. Assurez-vous que la ceinture n'est pas tordue.

Installation

GROUPE 0+ DOS À LA ROUTE

(0-13 kg, de la naissance à environ 18 mois)

Ne jamais utiliser sur les sièges passager avant équipés d'un airbag actif, CELA PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES.

1. Faites pivoter le siège en position dos à la route (voir la section "Rotation du siège"). Ajustez le siège à la position la plus inclinée (voir la section "Réglage des positions d'inclinaison").
2. Placez le siège dans le sens opposé au sens de la marche (fig. 34, 35, 36).
   Remarque. Utilisez le coussin nouveau-né jusqu'à ce que le bébé atteigne 9 kg. Lorsque le bébé pèse entre 9 et 36 kg, retirez le coussin nouveau-né.
   

INSTALLATION AVEC CONNECTEURS ISOFIX ET SANGLE TOP TETHER

(Si votre voiture n'est pas équipée d'ancrages ISOFIX, veuillez consulter la section "Installation avec la ceinture de sécurité 3 points du véhicule". Installez à l'aide de la ceinture 3 points).

1. Installez les connecteurs ISOFIX (voir la section "Réglage de l'Isofix") (fig. 17).
2. Insérez la sangle Top Tether dans les deux guides de sangle et fixez le crochet Top Tether au point d'ancrage (voir la section "Réglage de la sangle Top Tether") (fig. 37) (fig. 38).
   
   
3. Asseyez votre enfant dans le siège enfant. Ajustez l'appuie-tête (voir la section "Réglage de l'appuie-tête"), ajustez le harnais et verrouillez la boucle (voir la section "Réglage de la boucle"), et serrez le harnais si nécessaire (voir la section "Réglage du harnais") (fig. 39).
   

POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, AVANT CHAQUE VOYAGE EN VOITURE, VÉRIFIEZ :

• le siège auto est engagé des deux côtés avec les connecteurs ISOFIX dans les points d'ancrage ISOFIX et que les deux boutons sont verts.
• le siège enfant est fermement installé dans le véhicule.
• la sangle Top Tether est fermement tendue sur le dossier du siège auto et que l'indicateur de tension est vert.
• les sangles du siège auto sont proches du corps sans comprimer l'enfant.
• les ceintures d'épaule sont correctement ajustées et que les sangles ne sont pas tordues.
• les coussinets d'épaule sont au même niveau que les épaules de votre enfant.
• les crochets de la boucle sont engagés dans la boucle du harnais.

INSTALLATION AVEC LA CEINTURE DE SÉCURITÉ 3 POINTS DU VÉHICULE

1. Ouvrez la boucle et retirez le coussin nouveau-né (fig. 40).
   
2. Guidez la sangle abdominale du véhicule à travers les deux guides de sangle inférieurs, engagez la languette de la boucle dans la boucle de la ceinture de sécurité du véhicule (fig. 41). Replacez le coussin nouveau-né.
   

La boucle de la ceinture de sécurité du véhicule ne doit pas être positionnée dans le guide de sangle inférieur.

3. Tirez fermement la sangle diagonale pour la serrer (maintenez la tension) et fixez le dispositif de verrouillage sur la sangle diagonale aussi près que possible de la boucle de la ceinture de sécurité du véhicule (fig. 42).
   
4. Passez derrière le siège, puis à travers le guide de sangle supérieur qui se trouve du même côté que l'enrouleur de la ceinture de sécurité du véhicule (fig. 43).
   

Assurez-vous que la ceinture n'est pas tordue et que la boucle est engagée.

5. Secouez le siège auto pour vous assurer qu'il est fermement installé dans le véhicule (fig. 44).
   
6. Placez le coussin nouveau-né sur le siège. Asseyez votre enfant dans le siège enfant. Ajustez l'appuie-tête (voir la section "Réglage de l'appuie-tête"), ajustez le harnais et verrouillez la boucle (voir la section "Réglage de la boucle"), et serrez le harnais si nécessaire (voir la section "Réglage du harnais") (fig. 45).
   

POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, AVANT CHAQUE VOYAGE EN VOITURE, VÉRIFIEZ :

• le siège enfant est fermement installé dans le véhicule.
• les sangles du siège auto sont proches du corps sans comprimer l'enfant.
• les ceintures d'épaule sont correctement ajustées et que les sangles ne sont pas tordues.
• les coussinets d'épaule sont au même niveau que les épaules de votre enfant.
• les crochets de la boucle sont engagés dans la boucle du harnais.

GROUPE 1 FACE À LA ROUTE AVEC ISOFIX ET CEINTURE DE SÉCURITÉ 3 POINTS

(9-18 kg, d'environ 9 mois à 4 ans)

NE PAS utiliser face à la route avant que le poids de l'enfant ne dépasse 9 kg.

Une fois le siège auto installé, si une autre position d'inclinaison est sélectionnée, vous devez répéter les étapes d'installation du siège auto décrites ci-dessous pour assurer une installation correcte dans cette nouvelle position.

1. Faites pivoter le siège face à la route (voir la section "Rotation du siège"). Placez le siège dans le sens de la marche (fig. 46, 47).
   
2. Installez les connecteurs ISOFIX (fig. 48). (Si votre voiture n'est pas équipée d'ancrages ISOFIX, veuillez consulter la section "Installation avec la ceinture de sécurité 3 points du véhicule". Installez à l'aide de la ceinture 3 points uniquement).
   
3. Tirez la ceinture du véhicule et guidez-la à travers la fente de passage de la ceinture du siège enfant (fig. 49). Assurez-vous que la ceinture n'est pas tordue.
   
4. Engagez la languette de la boucle dans la boucle du siège du véhicule, cela devrait produire un bruit de "click" (clic) (fig. 50).
   

La boucle de la ceinture de sécurité du véhicule ne doit pas être positionnée dans la fente de passage de la ceinture.

5. Tirez fermement la sangle diagonale pour la serrer (maintenez la tension) et fixez le dispositif de verrouillage sur la sangle diagonale aussi près que possible de la boucle de la ceinture de sécurité du véhicule (fig. 51).
   

Assurez-vous que la ceinture n'est pas tordue et que la boucle est engagée.

6. Secouez le siège auto pour vous assurer qu'il est fermement installé dans le véhicule (fig. 52).
   
7. Faites asseoir votre enfant dans le siège enfant. Ajustez l'appuie-tête à la hauteur requise (voir la section "Réglage de l'appuie-tête"), ajustez le harnais et verrouillez la boucle (voir la section "Réglage de la boucle"), et serrez le harnais (voir la section "Réglage du harnais") (fig. 53).
   

Pour le Groupe I, ce siège peut également être installé avec la ceinture de sécurité du véhicule uniquement. Cet ajustement a été testé et homologué. Si vous souhaitez utiliser uniquement l'installation avec la ceinture de sécurité du véhicule, ignorez le contenu relatif aux connecteurs ISOFIX.

POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, AVANT CHAQUE VOYAGE EN VOITURE, VÉRIFIEZ :

• le siège auto est engagé des deux côtés avec les connecteurs ISOFIX dans les points d'ancrage ISOFIX et que les deux boutons sont verts.
• le siège enfant est fermement installé dans le véhicule.
• les sangles du siège auto sont proches du corps sans comprimer l'enfant.
• les ceintures d'épaule sont correctement ajustées et que les sangles ne sont pas tordues.
• les coussinets d'épaule sont au même niveau que les épaules de votre enfant.
• les crochets de la boucle sont engagés dans la boucle du harnais.

GROUPE 2 ET 3 FACE À LA ROUTE AVEC ISOFIX ET CEINTURE DE SÉCURITÉ 3 POINTS

(15-36 kg, de 3 ans à 12 ans)

1. Retirez le harnais lors de l'utilisation pour le Groupe 2/3 (voir la section "Retrait et installation du harnais").
2. Faites pivoter le siège face à la route (voir la section "Rotation du siège"). Placez le siège dans le sens de la marche (fig. 54, 55).
   
3. Installez les connecteurs ISOFIX (voir la section "Réglage de l'Isofix") (fig. 56). (Si votre voiture n'est pas équipée d'ancrages ISOFIX, veuillez consulter la section "Installation avec la ceinture de sécurité 3 points du véhicule". Installez à l'aide de la ceinture 3 points uniquement).
   
4. Asseyez votre enfant dans le siège enfant. Ajustez l'appuie-tête à la hauteur requise (voir la section "Réglage de l'appuie-tête"). Tirez la ceinture de sécurité du véhicule et guidez-la devant votre enfant vers la boucle de la ceinture du véhicule. Engagez la languette de la boucle dans la boucle du siège du véhicule (fig. 57).
   

La ceinture de sécurité du véhicule ne doit pas être positionnée dans le guide de sangle inférieur.

5. Placez la section diagonale et la section abdominale de la ceinture de sécurité du côté de la boucle de la ceinture du véhicule dans le guide de sangle inférieur (fig. 58).
   
6. Placez la section abdominale de la ceinture de sécurité de l'autre côté du siège enfant dans le guide de sangle inférieur (fig. 59).
   

La section abdominale de la ceinture doit reposer le plus bas possible sur les hanches de l'enfant des deux côtés.

7. Guidez la section diagonale de la ceinture de sécurité dans la ceinture et assurez-vous qu'elle n'est pas tordue (fig. 60).
   

Pour les Groupes 2 et 3, ce siège peut également être installé avec la ceinture de sécurité du véhicule uniquement. Cet ajustement a été testé et approuvé.
Si vous souhaitez utiliser uniquement l'installation avec la ceinture de sécurité du véhicule, ignorez le contenu relatif aux connecteurs ISOFIX.

GROUPE 2 ET 3 FACE À LA ROUTE

(15-36 kg, de 3 ans à 12 ans)
POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, AVANT CHAQUE VOYAGE EN VOITURE, VÉRIFIEZ :

• le siège auto est engagé des deux côtés avec les connecteurs ISOFIX dans les points d'ancrage ISOFIX et que les deux boutons sont verts.
• le siège enfant est fermement installé dans le véhicule.
• la section abdominale de la ceinture passe par les guides de sangle inférieurs des deux côtés.
• la section diagonale de la ceinture de sécurité du côté de la boucle de la ceinture du véhicule passe également par le guide de sangle inférieur.
• la section diagonale de la ceinture de sécurité passe par le support de ceinture de l'appuie-tête.
• la boucle est engagée et la ceinture de sécurité n'est pas tordue.

Entretien et Maintenance

ENTRETIEN DE LA BOUCLE DU HARNAIS

Il est vital pour la sécurité de l'enfant que la boucle du harnais fonctionne correctement.
Les dysfonctionnements de la boucle du harnais sont généralement causés par des accumulations de saleté ou de corps étrangers.

Les dysfonctionnements sont les suivants :

• Les crochets de la boucle sont éjectés avant que le bouton de déverrouillage rouge ne soit pressé.
• Les crochets de la boucle ne se verrouillent plus (c'est-à-dire qu'ils sont éjectés à nouveau si vous essayez de les verrouiller).
• Les crochets de la boucle s'engagent sans un "click" (clic) audible.
• Les crochets de la boucle sont difficiles à insérer (vous ressentez une résistance).
• La boucle ne s'ouvre que si une force extrême est appliquée.

Solution:
Nettoyez la boucle du harnais afin qu'elle fonctionne à nouveau correctement.

1. Suivez la section "Retrait et installation du harnais" pour retirer la boucle du harnais.
2. Faites tremper la boucle du harnais dans de l'eau chaude avec du liquide vaisselle pendant au moins une heure. Rincez-la ensuite et séchez-la soigneusement (fig. 61).
   

NETTOYAGE DE LA HOUSSE EN TISSU

La housse peut être retirée et nettoyée conformément aux instructions figurant sur l'étiquette d'entretien.

Retirez d'abord le harnais (voir la section "Retrait et installation du harnais"), puis retirez la housse en tissu (fig. 62, 63).
Lors du remontage, suivez simplement les étapes en sens inverse.
Lorsque vous lavez les ceintures et les pièces en plastique, utilisez un détergent neutre et de l'eau tiède.
Assurez-vous que le savon ne pénètre pas à l'intérieur de la boucle ou des pièces métalliques.
N'utilisez pas de produits chimiques ni d'eau de Javel sur aucune partie du siège enfant.

Nettoyez le mécanisme de libération du harnais en enlevant toute saleté ou accumulation de débris avec une brosse à poils doux.
Appliquez un lubrifiant pour assurer le bon fonctionnement du ressort et de tous les mécanismes.

Si vous avez une question concernant ce produit ou si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter Online4Baby en ligne à l'adresse online4baby.com/contact-us.

Envie de nous suivre sur les réseaux sociaux ?
online4baby.com

Importé par Online4baby Ltd,
Meadowbank, Tweedale Way, Oldham, OL9 8EH, UK

Références

• Contact Us | The Nursery Store | The Nursery Store
• The Nursery Store | Your Go-To For Baby Essentials

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger puggle Lockton 360 Manuel

Les langues disponibles