Manuel Delta Série DVP, DVP04AD-E2
- 1 Introduction
- 2 Profil du produit et dimensions
- 3 Câblage externe
- 4 Disposition des bornes d'E/S
- 5 Spécifications électriques
- 6 Spécifications des fonctions
- 7 Registre de contrôle
- 8 Explication sur les registres spéciaux D9900~D9999
- 9 Ajuster la courbe de conversion A/N
- 10 Télécharger le manuel
- 11 Dans d'autres langues
Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi le PLC de la série DVP de Delta. Le module d'entrée analogique DVP04AD-E2 reçoit 4 points externes de signaux d'entrée analogiques (tension ou courant) et les convertit en signaux numériques 16 bits. Vous pouvez sélectionner l'entrée de tension ou l'entrée de courant par le câblage. De plus, vous pouvez accéder aux données du module en appliquant les instructions FROM/TO ou lire directement la valeur moyenne des canaux en utilisant l'instruction MOV (veuillez vous référer à l'allocation des registres spéciaux D9900 ~ D9999).
- Cette notice d'instructions fournit uniquement des informations sur les spécifications électriques, les fonctions générales, l'installation et le câblage. Pour la conception détaillée du programme et les instructions applicables, veuillez vous référer à "DVP-ES2 Operation Manual: Modules" (Manuel d'utilisation DVP-ES2 : Modules). Pour plus de détails sur le périphérique optionnel, veuillez vous référer à la notice d'instructions incluse dans l'emballage.
- Il s'agit d'un module d'E/S de TYPE OUVERT et doit donc être installé dans un boîtier exempt de poussière en suspension, d'humidité, de chocs électriques et de vibrations. Le boîtier doit empêcher le personnel non affecté à la maintenance de faire fonctionner l'appareil (par ex., une clé ou des outils spécifiques sont nécessaires pour ouvrir le boîtier) afin d'éviter tout danger ou dommage sur l'appareil.
- NE connectez PAS l'alimentation CA d'entrée à l'une des bornes d'E/S ; sinon, des dommages graves pourraient survenir. Vérifiez à nouveau tout le câblage avant de mettre sous tension. Assurez-vous que la borne de terre
![]()
est correctement mise à la terre afin de prévenir les interférences électromagnétiques.
Profil du produit et dimensions
Voir Figures 1-2
Câblage externe
Voir Figures 3-4
Remarque 1 : Lors de la réalisation d'une entrée analogique, veuillez isoler les autres câblages d'alimentation.
Remarque 2 : Lorsque le module A/N est connecté à des signaux de courant, assurez-vous de court-circuiter les bornes "V+" et "I+".
Remarque 3 : Si le bruit est trop important, veuillez connecter FE à la borne de terre.
Remarque 4 : Veuillez connecter la 
borne du module d'alimentation et du module A/N au point de terre du système et mettre à la terre le contact du système ou le connecter au couvercle de l'armoire de distribution électrique.
Remarque 5 : Si les ondulations à la borne d'entrée chargée sont trop importantes, ce qui provoque des interférences de bruit sur le câblage, connectez le câblage à un condensateur de 0,1 ~ 0,47μF 25V.
Disposition des bornes d'E/S
Spécifications électriques
| Module analogique / numérique (04A/D) | |
| Tension d'alimentation | 24VDC (20.4VDC ~ 28.8VDC) (-15% ~ +20%) |
| Consommation électrique nominale max. | 1W, fournie par une source d'alimentation externe |
| Connecteur | Bornier amovible standard européen (Pas des broches : 5mm) |
| Température de fonctionnement/stockage | Fonctionnement : 0°C~55°C (temp.), 50~95% (humidité), Degré de pollution 2 Stockage : -25°C~70°C (temp.), 5~95% (humidité) |
| Immunité aux vibrations/chocs | Normes internationales : IEC61131-2, IEC 68-2-6 (TEST Fc)/ IEC61131-2 & IEC 68-2-27 (TEST Ea) |
| Connexion en série au MPU du PLC DVP | Les modules sont numérotés de 0 à 7 automatiquement en fonction de leur distance par rapport au MPU. Max. 8 modules peuvent être connectés au MPU et n'occuperont aucun point d'E/S numérique. |
Spécifications des fonctions
| Module analogique / numérique | Entrée de tension | Entrée de courant | |||
| Canal d'entrée analogique | 4 canaux / chaque module | ||||
| Plage d'entrée analogique | ±10V | ±5V | ±20mA | 0 ~ 20mA | 4 ~ 20mA |
| Plage de conversion numérique | ±32,000 | ±32,000 | ±32,000 | 0 ~ 32,000 | 0 ~ 32,000 |
| Plage max./min. des données numériques | ±32,384 | ±32,384 | ±32,384 | -384~+32,384 | -384~+32,384 |
| Résolution matérielle | 14 bits | 14 bits | 14 bits | 13 bits | 13 bits |
| Impédance d'entrée | ≧ 1MΩ | 250Ω | |||
| Plage d'entrée absolue | ±15V | ±32mA | |||
| Précision globale | ±0,5% à pleine échelle (25°C, 77°F) ±1% à pleine échelle dans la plage de 0 ~ 55°C (32 ~ 131°F) | ||||
| Temps de réponse | 400μs / chaque canal | ||||
| Format des données numériques | Complément à 2 sur 16 bits | ||||
| Fonction de moyenne | Prise en charge. Disponible pour le réglage de la plage d'échantillonnage dans CR#8 ~ CR#11. Plage : K1 ~ K100. | ||||
| Autodiagnostic | Détection des limites supérieure et inférieure dans tous les canaux | ||||
| Méthode d'isolation | Isolation par optocoupleur entre les circuits numériques et les circuits analogiques. Pas d'isolation entre les canaux analogiques. 500VCC entre les circuits numériques et la terre 500VCC entre les circuits analogiques et la terre 500VCC entre les circuits analogiques et les circuits numériques 500VCC entre 24VDC et la terre | ||||
Registre de contrôle
| CR# | Attr. | Nom du registre | Explication | |
| #0 | O | R | Nom du modèle | Configuré par le système : Code modèle DVP04AD-E2 = H'0080 |
| #1 | O | R | Version du firmware | Affiche la version actuelle du firmware en hexadécimal. |
| #2 | O | R/W | Réglage du mode d'entrée CH1 | Mode d'entrée : Par défaut = H'0000. Prenons CH1 par exemple : Mode 0 (H'0000) : Entrée tension (±10V) Mode 1 (H'0001) : Entrée tension (±5V) Mode 2 (H'0002) : Entrée tension (0 ~ +10V) Mode 3 (H'0003) : Entrée tension (0 ~ +5V) Mode 4 (H'0004) : Entrée courant (±20mA) Mode 5 (H'0005) : Entrée courant (0 ~ +20mA) Mode 6 (H'0006) : Entrée courant (+4~ +20mA) Mode -1 (H'FFFF) : Canal 1 indisponible |
| #3 | O | R/W | Réglage du mode d'entrée CH2 | |
| #4 | O | R/W | Réglage du mode d'entrée CH3 | |
| #5 | O | R/W | Réglage du mode d'entrée CH4 | |
| #8 | O R/W | R/W | Plage d'échantillonnage CH1 | Définir la plage d'échantillonnage pour CH1 ~ CH4 : Plage = K1 ~ K100 Plage = K1 ~ K100 Par défaut = K10 |
| #9 | O | R/W | Plage d'échantillonnage CH2 | |
| #10 | O | R/W | Plage d'échantillonnage CH3 | |
| #11 | O | R/W | Plage d'échantillonnage CH4 | |
| #12 | X | R | Valeur d'entrée moyenne CH1 | Valeur moyenne des signaux d'entrée pour CH1 ~ CH4 |
| #13 | X | R | Valeur d'entrée moyenne CH2 | |
| #14 | X | R | Valeur d'entrée moyenne CH3 | |
| #15 | X | R | Valeur d'entrée moyenne CH4 | |
| #20 | X | R | Valeur d'entrée actuelle CH1 | Valeur actuelle des signaux d'entrée pour CH1 ~ CH4 |
| #21 | X | R | Valeur d'entrée actuelle CH2 | |
| #22 | X | R | Valeur d'entrée actuelle CH3 | |
| #23 | X | R | Valeur d'entrée actuelle CH4 | |
| #28 | O | R/W | Valeur d'Offset ajustée de CH1 | Définir la valeur d'Offset ajustée pour CH1 ~ CH4. Par défaut = K0 Définition de l'Offset dans DVP04AD-E2 : La valeur d'entrée de tension (courant) correspondante lorsque la valeur de sortie numérique = 0. |
| #29 | O | R/W | Valeur d'Offset ajustée de CH2 | |
| #30 | O | R/W | Valeur d'Offset ajustée de CH3 | |
| #31 | O | R/W | Valeur d'Offset ajustée de CH4 | |
| #34 | O | R/W | Valeur de Gain ajustée de CH1 | Définir la valeur de Gain ajustée pour CH1 ~ CH4. Par défaut = K16 000 Définition du Gain dans DVP04AD-E2 : La valeur d'entrée de tension (courant) correspondante lorsque la valeur de sortie numérique = 16 000. |
| #35 | O | R/W | Valeur de Gain ajustée de CH2 | |
| #36 | O | R/W | Valeur de Gain ajustée de CH3 | |
| #37 | O | R/W | Valeur de Gain ajustée de CH4 | |
| #40 | O | R/W | Fonction : Modification de la valeur de consigne interdite | Interdit la modification des valeurs de consigne pour CH1 ~ CH4. Par défaut = H'0000. |
| #41 | X | R/W | Fonction : Enregistrer toutes les valeurs de consigne | Enregistre toutes les valeurs de consigne, par défaut = H'0000 |
| #42 | X | R/W | Fonction : Retour aux réglages par défaut | Rétablit toutes les valeurs aux réglages par défaut, par défaut = H'0000 |
| #43 | X | R | État d'erreur | Registre pour stocker tous les états d'erreur. Se référer au tableau des états d'erreur pour plus d'informations. |
| #100 | O | R/W | Fonction : Activer/Désactiver la détection de limite | Active/Désactive la fonction de détection des limites supérieure et inférieure. Par défaut = H'0000. |
| #101 | X | R/W | État des limites supérieure et inférieure | Affiche les valeurs des limites supérieure et inférieure, Par défaut = H'0000 |
| #102 | O | R/W | Valeur de consigne de la limite supérieure CH1 | Valeur de consigne des limites supérieures CH1~CH4. Par défaut = K32000. |
| #103 | O | R/W | Valeur de consigne de la limite supérieure CH2 | |
| #104 | O | R/W | Valeur de consigne de la limite supérieure CH3 | |
| #105 | O | R/W | Valeur de consigne de la limite supérieure CH4 | |
| #108 | O | R/W | Valeur de consigne de la limite inférieure CH1 | Valeur de consigne des limites inférieures CH1~CH4. Par défaut = K-32000. |
| #109 | O | R/W | Valeur de consigne de la limite inférieure CH2 | |
| #110 | O | R/W | Valeur de consigne de la limite inférieure CH3 | |
| #111 | O | R/W | Valeur de consigne de la limite inférieure CH4 | |
| Symboles : O : Lorsque le CR#41 est réglé sur H'5678, la valeur définie du CR sera enregistrée. X : La valeur définie ne sera pas enregistrée. R : Possibilité de lire des données en utilisant l'instruction FROM. W : Possibilité d'écrire des données en utilisant l'instruction TO. | ||||
※ CR#43 : Valeur d'état d'erreur. Voir le tableau ci-dessous :
| Description | |||||
| bit0 | K1 (H'1) | Erreur d'alimentation | bit6 | K64 (H'40) | Erreur de conversion CH4 |
| bit1 | K2 (H'2) | Erreur matérielle | bit9 | K512(H'0200) | Erreur de réglage du mode |
| bit2 | K4 (H'4) | Erreur de limite supérieure/inférieure | bit10 | K1024(H'0400) | Erreur de plage d'échantillonnage |
| bit3 | K8 (H'8) | Erreur de conversion CH1 | bit11 | K2048(H'0800) | Erreur de réglage de la limite supérieure / inférieure |
| bit4 | K16 (H'10) | Erreur de conversion CH2 | bit12 | K4096(H'1000) | Modification de la valeur de consigne interdite |
| bit5 | K32 (H'20) | Erreur de conversion CH3 | bit13 | K8192(H'2000) | Panne de communication sur le module suivant |
 Remarque : Chaque état d'erreur est déterminé par le bit correspondant (b0 ~ b13) et il peut y avoir plus de 2 erreurs simultanément. 0 = normal ; 1 = erreur | |||||
Explication sur les registres spéciaux D9900~D9999
Lorsque l'unité centrale DVP-ES2 est connectée à des modules, les registres D9900~D9999 seront réservés pour stocker les valeurs des modules. Vous pouvez utiliser l'instruction MOV pour manipuler les valeurs dans D9900~D9999.
Lorsque l'unité centrale DVP-ES2 est connectée au DVP04AD-E2, la configuration des registres spéciaux est la suivante :
| Module #0 | Module #1 | Module #2 | Module #3 | Module #4 | Module #5 | Module #6 | Module #7 | Description |
| D1320 | D1321 | D1322 | D1323 | D1324 | D1325 | D1326 | D1327 | Code de modèle |
| D9900 | D9910 | D9920 | D9930 | D9940 | D9950 | D9960 | D9970 | Valeur d'entrée moyenne CH1 |
| D9901 | D9911 | D9921 | D9931 | D9941 | D9951 | D9961 | D9971 | Valeur d'entrée moyenne CH2 |
| D9902 | D9912 | D9922 | D9932 | D9942 | D9952 | D9962 | D9972 | Valeur d'entrée moyenne CH3 |
| D9903 | D9913 | D9923 | D9933 | D9943 | D9953 | D9963 | D9973 | Valeur d'entrée moyenne CH4 |
Remarque 1 : D9900 ~ D9999 sont des valeurs d'entrée moyennes des CH1 ~ CH4 et la plage d'échantillonnage est de K1 ~ K100. Lorsque la plage d'échantillonnage est réglée sur K1, les valeurs affichées dans D9900~D9999 sont les valeurs actuelles. Vous pouvez utiliser :
- La fonction de configuration ES_AIO de WPLSoft ou
- Les instructions FROM/TO (CR#8 ~ CR#11) pour régler la plage d'échantillonnage sur K1.
Ajuster la courbe de conversion A/N
Les utilisateurs peuvent ajuster les courbes de conversion en fonction des besoins réels en modifiant la valeur d'Offset (CR#28 ~ CR#31) et la valeur de Gain (CR#34 ~ CR#37).
Gain : La valeur d'entrée tension/courant correspondante lorsque la valeur de sortie numérique = 16 000.
Offset : La valeur d'entrée tension/courant correspondante lorsque la valeur de sortie numérique = 0.
- Équation pour l'entrée tension Mode0 / Mode2 : 0,3125mV = 20V/64 000 = 10V/32 000
Y=Sortie numérique, X=Entrée tension
![Équation pour l'entrée tension Mode 0 / Mode 2]( "Delta - Série DVP - Équation pour l'entrée tension Mode 0 / Mode 2")
- Équation pour l'entrée tension Mode1 / Mode3 : 0,15625mV = 10V/64 000 = 5V/32 000
Y=Sortie numérique, X=Entrée tension
![Équation pour l'entrée tension Mode 1 / Mode 3]( "Delta - Série DVP - Équation pour l'entrée tension Mode 1 / Mode 3")
- Équation pour l'entrée courant Mode4 / Mode5 : 0,625μA = 40mA/64 000 = 20mA/32 000
Y=Sortie numérique, X=Entrée courant
![Équation pour l'entrée courant Mode 4 / Mode 5]( "Delta - Série DVP - Équation pour l'entrée courant Mode 4 / Mode 5")
- Équation pour l'entrée courant Mode6 : 0,5μA = 16mA/32 000
Adopter l'équation de l'entrée courant Mode4/Mode5, remplacer le Gain par 19200 (12mA) et l'Offset par 6400 (4mA)
Y=Sortie numérique, X=Entrée courant
![Équation pour l'entrée courant Mode 6]( "Delta - Série DVP - Équation pour l'entrée courant Mode 6")
- Mode 0 :
![Courbe de conversion A/N - Mode 0]( "Delta - Série DVP - Courbe de conversion A/N - Mode 0")
- Mode 1 :
![Courbe de conversion A/N - Mode 1]( "Delta - Série DVP - Courbe de conversion A/N - Mode 1")
| Mode 0 des CR#2 ~ CR#5 | -10V ~ +10V, Gain = 5V (16 000), Offset = 0V (0) |
| Mode 1 des CR#2 ~ CR#5 | -5V ~ +5V, Gain = 2,5V (16 000), Offset = 0V (0) |
| Plage de conversion numérique | -32 000 ~ +32 000 |
| Plage max./min. de conversion numérique | -32 384 ~ +32 384 |
- Mode 2 :
![Courbe de conversion A/N - Mode 2]( "Delta - Série DVP - Courbe de conversion A/N - Mode 2")
- Mode 3 :
![Courbe de conversion A/N - Mode 3]( "Delta - Série DVP - Courbe de conversion A/N - Mode 3")
| Mode 2 des CR#2 ~ CR#5 | 0V ~ +10V, Gain = 5V (16 000), Offset = 0V (0) |
| Mode 3 des CR#2 ~ CR#5 | 0V ~ +5V, Gain = 2,5V (16 000), Offset = 0V (0) |
| Plage de conversion numérique | 0 ~ +32 000 |
| Plage max./min. de conversion numérique | -384 ~ +32 384 |
- Mode 4 :
![Courbe de conversion A/N - Mode 4]( "Delta - Série DVP - Courbe de conversion A/N - Mode 4")
| Mode 4 des CR#2 ~ CR#5 | -20mA ~ +20mA, Gain = 10mA (16 000), Offset = 0mA (0) |
| Plage de conversion numérique | -32 000 ~ +32 000 |
| Plage max./min. de conversion numérique | -32 384 ~ +32 384 |
- Mode 5 :
![Courbe de conversion A/N - Mode 5]( "Delta - Série DVP - Courbe de conversion A/N - Mode 5")
- Mode 6 :
![Courbe de conversion A/N - Mode 6]( "Delta - Série DVP - Courbe de conversion A/N - Mode 6")
| Mode 5 des CR#2 ~ CR#5 | 0mA ~ +20mA, Gain = 10mA (16 000), Offset = 0mA (0) |
| Mode 6 des CR#2 ~ CR#5 | +4mA ~ +20mA, Gain = 12mA (19 200), Offset = 4mA (6 400) |
| Plage de conversion numérique | 0 ~ +32 000 |
| Plage max./min. de conversion numérique | -384 ~ +32 384 |
http://www.delta.com.tw/industrialautomation
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Delta Série DVP, DVP04AD-E2