Manuel de l'Eltek Flatpack2

Présentation

Le système d'alimentation intégré Flatpack2 est conçu pour les applications nécessitant une sortie de 48 à 120 VDC. Il est alimenté par des redresseurs Flatpack2 HE. La section redresseur peut accueillir jusqu'à quatre redresseurs au total.

Tout système peut également être utilisé dans une application de convertisseur DC-DC. Cependant, seule une sortie de 110 VDC est disponible. Reportez-vous au tableau 1.

Le système entier a une hauteur de 2U, une profondeur inférieure à 17" (432 mm) et est conçu pour une baie de télécommunications standard de 19". Il n'est cependant pas destiné à une installation autonome en baie ouverte. Il n'y a pas de dispositions pour l'arrivée des conduits, ni de couvercles de sécurité appropriés pour les applications en baie ouverte. L'alignement du système avec la baie est affleurant.

Le système d'alimentation intégré Flatpack2 comporte deux sections : le contrôle et la surveillance, et les redresseurs.

Figure 1 – Présentation du système intégré Flatpack2

Connexions d'alimentation

Les connexions d'entrée AC ou DC sont effectuées à l'arrière du châssis, à l'extrême droite. La plage de fonctionnement DC est de 80 à 300 VDC, selon le module utilisé.

Les connexions de sortie DC sont effectuées à l'arrière du châssis, immédiatement à gauche de l'entrée.

Les connexions d'alarme sont effectuées aux blocs d'alarme situés dans la section de contrôle et de surveillance.

Figure 2 – Présentation des connexions électriques

Contrôle et surveillance

L'unité de commande principale est le Smartpack2 Touch Controller, qui se trouve à l'avant du châssis. Les deux autres unités sont internes, mais sont visibles lorsque la porte est ouverte : le Smartpack2 Basic et le I/O Monitor2.

Smartpack2

Le système de commande Smartpack2 se compose d'au moins deux unités : le Smartpack2 Touch Controller et le Smartpack2 Basic Controller.

• Le Smartpack2 Touch Controller est l'unité de commande principale. Il est situé à l'avant du châssis. Il se compose d'un écran tactile couleur, ainsi que de ports USB et de ports Ethernet. Grâce à lui, la plupart des informations d'état du système et des paramètres peuvent être consultés et modifiés.
  
  Figure 3 – Smartpack2 Touch Controller
  
  Les paramètres configurables peuvent être modifiés depuis l'écran, ou en utilisant l'interface du navigateur web. Pour plus d'informations, consultez Smartpack2 Touch Controller Ports and Navigation, Doc. No. 370135.033, et le Configuration Guide: Eltek Controllers, Doc. No. 370013.063.
• Le Smartpack2 Basic Controller est à l'intérieur du boîtier, monté sur un rail DIN. Il surveille et contrôle les fonctions internes du système d'alimentation et fournit de l'énergie aux nœuds CAN connectés.
  
  Figure 4 – Emplacement de l'unité Smartpack2 Basic (porte ouverte)

I/O Monitor2

L'unité I/O Monitor2 facilite la sortie d'alarme. Les alarmes peuvent être mappées aux relais selon les besoins via le Smartpack2 Touch Controller

Figure 5 – Emplacement du I/O Monitor2 (capot supérieur retiré)

Redresseurs

La sortie DC est déterminée par le modèle et la quantité de redresseurs Flatpack2 déployés. Plusieurs modèles sont compatibles avec le système.

Figure 6 – Redresseur Flatpack2

Voir le tableau 1 pour les spécifications des redresseurs.

Tableau 1 – Spécifications des redresseurs

*Accepte une entrée DC.
† Redresseur à large plage de sortie.

Spécifications

Tableau 2 – Spécifications du système

Références

Ce manuel fournit une présentation et des directives d'installation pour les systèmes d'alimentation intégrés Flatpack2. Des informations supplémentaires concernant les composants du système se trouvent dans les documents suivants :

• User's Guide: Flatpack2 Rectifiers, Doc. No. 350002.013
• Smartpack2 Touch Controller Ports and Navigation, Doc. No. 370135.033
• User's Guide: Smartpack2 Basic Controller, Doc. No. 50021.013
• Installation Guide: I/O Monitor2 CAN Node, Doc No. 351509.033
• Configuration Guide: Eltek Controllers, Doc. No. 370013.063

Installation

NOTE : Le système doit être monté uniquement sur une surface non combustible et installé dans des emplacements à accès restreint (RAL). L'accès doit être limité par l'utilisation d'un outil, par exemple, une serrure et une clé.

Outils recommandés

NOTE : L'utilisation d'outils entièrement isolés est requise lors de travaux sur des circuits sous tension.

Les outils suivants sont recommandés pour l'installation :

• Clé standard et/ou jeu de douilles (1/4" à 1")
• Clé dynamométrique
• Petit tournevis plat (3/32" de large)
• Tournevis à lame standard et tournevis Phillips
• Coupe-fils / dénudeurs
• Multimètre

Paramètres de couple

Le tableau 3 présente les paramètres de couple recommandés pour les connexions mécaniques et électriques en fonction de la taille de la vis ou de l'écrou.

Tableau 3 – Paramètres de couple recommandés

Mécanique – Montage en rack ou en armoire

N'installez jamais un système d'alimentation sans l'aide d'une personne compétente. Utilisez une assistance compétente lors du levage et du montage du système.

Eltek recommande de monter le système dans un rack ou une armoire en matériau incombustible et suffisamment robuste pour résister à un tremblement de terre. Il doit y avoir un dégagement suffisant au-dessus du système pour les alimentations d'entrée, ainsi qu'un espace libre suffisant à l'avant et à l'arrière du rack pour la circulation de l'air.

NOTE : Ce système n'est pas destiné à une installation autonome en rack ouvert. Il n'y a pas de dispositions pour le raccordement de conduits, ni de caches de sécurité appropriés pour les applications en rack ouvert.

Pour installer le châssis, suivez les instructions d'installation suivantes :

1. Utilisez un équipement de levage approprié pour positionner le système de manière à ce que les trous du support soient alignés avec les trous de montage corrects du rack.
2. Utilisez des vis #12-24 pour monter le système et serrez au couple selon la valeur indiquée dans le tableau 3.

Connexions électriques

Les borniers d'entrée sont situés à l'arrière du châssis, sur le côté droit (lorsque vous faites face à l'arrière). Voir la Figure 7.

Figure 7 – Borniers électriques

Électrique — Entrée CA ou CC

Assurez-vous que l'alimentation CA ou CC est HORS TENSION ou DÉCONNECTÉE avant d'effectuer les connexions !

Les connexions d'entrée CA ou CC sont effectuées sur le côté droit du châssis (lorsque vous faites face à l'arrière). L'entrée est à alimentation individuelle (une alimentation par redresseur).

Douze (12) borniers à vis sont fournis avec le châssis pour l'entrée CA ou CC ; voir la Figure 8.

Figure 8 – Connexions d'entrée

La longueur de dénudage est de 0,35 po (9 mm). Serrez au couple selon la valeur indiquée dans le tableau 3.

Reportez-vous au NEC pour les tailles de câblage et les facteurs de détarage corrects.

Utilisez un petit tournevis Philips pour retirer le couvercle ; il y a une vis dans chaque couvercle, à l'extrême gauche.

De gauche à droite, les bornes sont les suivantes :

• Masse (⏚)
• N pour connexion CC – négatif
• L pour connexion CC + positif

NOTE : Toujours connecter la masse en premier !

Les redresseurs ou convertisseurs CC/CC sont positionnés comme indiqué dans la figure suivante.

Figure 9 – Positionnement du redresseur/convertisseur

Électrique – Sortie CC

Vérifiez la polarité avant de brancher les connexions CC !

NOTE : Assurez-vous que le disjoncteur CC est HORS TENSION.

La sortie CC du système est en vrac, ce qui signifie qu'il n'y a pas de disjoncteurs ou de fusibles en ligne avec la sortie. Face à l'arrière du châssis, la borne de gauche est positive (+) et la borne de droite est négative (–).

• Taille du goujon : M5 (équivalent à 1/4")
• Largeur de la zone de raccordement : 0,75" (20 mm)
• Serrez au couple selon la valeur indiquée dans le tableau 3.
  
  Figure 10 – Connexions CC (TB2)

Connexions d'alarme

Les alarmes sont contrôlées par l'unité I/O Monitor2, qui fournit un total de six borniers d'entrée d'alarme et six relais de sortie. L'I/O Monitor2 est situé dans la section de contrôle et de surveillance, près de l'arrière du châssis.

Pour accéder à l'I/O Monitor2, retirez les six vis du couvercle situé sur le dessus de la section de contrôle et de surveillance (voir la Figure 11).

L'accès aux fils se fait depuis l'arrière du châssis.

Figure 11 – Couvercle de la section de contrôle et de surveillance

• Taille maximale du fil : 16 AWG (5 mm)
• Longueur de dénudage : 0,25 po (6–7 mm)
• Serrez au couple selon la valeur indiquée dans le tableau 3.
  
  Figure 12 – Connexions d'alarme (TB4)

Les bornes de l'I/O Monitor2 sont identifiées dans le tableau 4.

Tableau 4 – Bornes d'alarme (de gauche à droite)

Paramètres standard

NOTE : Replacez le couvercle avec les six vis une fois l'installation terminée.

Installation du redresseur/convertisseur

N'essayez pas d'ouvrir ou de réparer les redresseurs ! Retournez les unités défectueuses à Eltek.

NE PAS transporter les redresseurs par les loquets.

NOTE : Il est recommandé que les redresseurs NE SOIENT PAS installés avant la mise en service du système (section "Basic Troubleshooting" (Dépannage de base)).

NOTE : Installez les redresseurs selon l'ordre de numérotation préféré par le client ou le site. Cela facilite une numérotation ordonnée des redresseurs plutôt qu'une attribution d'ID aléatoire.

1. Relâchez les poignées du redresseur en insérant un outil de déverrouillage (ou un tournevis plat) dans chaque fente de déverrouillage et en appuyant la pointe vers le haut. Les loquets sont uniquement destinés à l'installation et à l'extraction ; ne transportez pas le redresseur par les loquets.
   
   Figure 13 – Installation du redresseur Flatpack2 HE
2. En commençant par l'emplacement du redresseur considéré comme le n°1, insérez le module dans le châssis d'alimentation. Faites-le glisser jusqu'à ce qu'il se connecte au fond de panier.
3. Rétractez les loquets pour le verrouiller en place.
4. Laissez un délai de deux secondes avant d'insérer le module suivant.

Mise en service

Une énergie dangereuse est présente dans l'armoire une fois les disjoncteurs d'entrée CC activés. Faites preuve de prudence lorsque vous ouvrez les portes de l'armoire et accédez à l'équipement lorsque le système est sous tension.

La procédure suivante décrit la procédure de démarrage de base pour l'installation du redresseur et du contrôleur :

1. Appliquez l'alimentation d'entrée CA ou CC au système en activant les disjoncteurs d'alimentation d'entrée CA ou CC.
2. En commençant par la position du redresseur qui sera considérée comme n°1, installez le redresseur et verrouillez les loquets. Si nécessaire, reportez-vous aux instructions d'installation du redresseur.
3. Vérifiez le bon démarrage du redresseur par l'illumination de la LED verte sur chacun.
4. Vérifiez le bon démarrage du contrôleur Smartpack2 Master après un bref délai de démarrage.
5. Vérifiez la tension de sortie CC correcte sur l'écran du contrôleur Smartpack2. La sortie par défaut est réglée sur 48V.
   Note : Si vous devez ajuster la tension de sortie, vous pouvez le faire en utilisant l'écran tactile (ou un ordinateur connecté au contrôleur), en suivant le chemin System Conf. > System Voltages (Configuration du système > Tensions système). Pour plus de détails, consultez le document Configuration Guide: Eltek Controllers (Guide de configuration : Contrôleurs Eltek), Doc. No. 370013.063.
6. Continuez à installer les redresseurs un par un, dans l'ordre désiré. L'ID du redresseur est déterminé par l'ordre d'installation.
7. Vérifiez le bon démarrage et le bon fonctionnement des dispositifs de charge.

Pour la configuration et le test des alarmes, reportez-vous au document Configuration Guide: Eltek Controllers (Guide de configuration : Contrôleurs Eltek), Doc. No. 370013.063.

Liste de contrôle de mise en service

Liste de contrôle rapide de mise en service

Dépannage de base

En cas de conditions d'alarme, vérifiez les points suivants :

• Toutes les connexions électriques sont correctement sécurisées.
• Tous les redresseurs sont correctement installés et en place.
• Le contrôleur est correctement installé et en place.

Les conditions d'alarme spécifiques aux redresseurs et aux contrôleurs sont décrites dans les documents suivants :

• 350002.013: Guide de l'utilisateur—Flatpack2 Rectifiers
• 350020.013: Guide de l'utilisateur—Smartpack2 Master Controller
• 350021.013: Guide de l'utilisateur—Smartpack2 Basic Controller
• 351509.033, Guide d'installation I/O Monitor2 CAN Node

Support technique

Pour toute question ou solution, veuillez contacter le support technique par e-mail à l'adresse
tech.support.us@eltek.com
ou par téléphone au 1-800-435-4872.

Informations de commande :
sales.us@deltaww.com
(469) 330-9100

ÉTATS-UNIS
Téléphone : +1 (469) 330-9100
Télécopieur : +1 (469) 330-9101

Support technique
+1 (800) 435-4872
techsupport.us@deltaww.com

Ventes
sales.us@deltaww.com

www.eltek.com

Sécurité et pratiques

Le système d'alimentation CC intégré Flatpack2 est conçu pour une plage de tension d'entrée CA de 100 VAC – 250 VAC ou une tension d'entrée CC de 80–300 VDC. Il a une plage de température de fonctionnement ambiante de -40°C à +60°C (déclassement au-dessus de +45°C).

Gardez les mains, le matériel et les outils éloignés des ventilateurs. Les ventilateurs sont contrôlés par thermostat et s'allument automatiquement en fonction de la température.

DES NIVEAUX DE TENSION ET D'ÉNERGIE DANGEREUX PEUVENT PROVOQUER DES CHOCS ÉLECTRIQUES GRAVES ET DES BRÛLURES. Seul le personnel autorisé, qualifié et formé doit tenter de travailler sur cet équipement. Reportez-vous aux fiches techniques pour les spécifications complètes du produit.

UN COURANT DE FUITE ÉLEVÉ EST PRÉSENT. LA CONNEXION À LA TERRE EST ESSENTIELLE AVANT DE RACCORDER L'ALIMENTATION.

Pour la sécurité, l'alimentation électrique doit être raccordée de manière fiable à la TERRE. L'équipement doit être connecté au réseau électrique par du personnel qualifié conformément aux codes locaux et nationaux (par exemple, NEC, CEC, etc.). Ne déconnectez et reconnectez pas les connecteurs d'alimentation E/S pendant les orages. La sortie de l'alimentation électrique n'est pas destinée à être accessible en raison des risques énergétiques. Le montage en rack doit être effectué conformément aux instructions fournies par le fabricant afin d'éviter les dangers potentiels.

Les redresseurs Flatpack2 utilisent un fusible interne bipolaire/neutre. Les fusibles ne sont pas remplaçables sur site.

Respectez tous les codes électriques, environnementaux et du travail locaux et nationaux.

Chaque étagère d'alimentation doit être alimentée par un circuit de dérivation CA dédié d'un système d'alimentation à terre neutre (TN) ou à terre isolée (IT).

Un dispositif de déconnexion facilement accessible doit être intégré au câblage de l'installation du bâtiment pour toutes les connexions CA. Sélectionnez les disjoncteurs muraux conformément aux codes électriques nationaux et locaux.

Si l'extrémité de la fiche d'un cordon d'alimentation CA est considérée comme le moyen de déconnexion principal, un accès raisonnable doit être prévu à la zone de la fiche et de la prise.

Un fil nominalement de 90°C est recommandé pour toutes les connexions CC. En pratique, des fils d'une taille supérieure à la taille minimale de fil sécurisée sont choisis pour des considérations de chute de tension de boucle.

Les contacts d'alarme sont conçus pour une tension maximale de 60 V, SELV (Très Basse Tension de Sécurité) et un courant continu maximal de 1A.

Une dissipation thermique supérieure aux objectifs listés dans GR-63-CORE peut se produire. Un refroidissement supplémentaire de la salle d'équipement peut être nécessaire. Pour faire face à un dégagement de chaleur élevé, l'espacement des allées peut être augmenté et les équipements à forte dissipation thermique peuvent être placés à côté d'équipements générant moins de chaleur.

Assurez-vous que tous les disjoncteurs (y compris ceux pour la distribution CC) sont en position OFF (Arrêt) lors de l'installation et du retrait.

Eltek ne recommande pas d'expédier l'étagère d'alimentation avec les redresseurs installés. Les redresseurs doivent être expédiés dans des boîtes séparées fournies par Eltek.

Protection du personnel contre les chocs électriques : Le câblage du système d'alimentation doit être effectué par du personnel qualifié conformément aux codes électriques locaux et nationaux. Les tensions d'entrée des redresseurs sont à un niveau dangereux. Assurez-vous que les disjoncteurs sont verrouillés en position OFF (Arrêt) sur le tableau de service CA avant de tenter de travailler sur le système d'alimentation. Des tensions dangereuses peuvent toujours être présentes aux bornes même si les redresseurs sont OFF (Arrêt). Utilisez un voltmètre pour vérifier la présence de ces tensions. Ne mettez pas les disjoncteurs sur ON (Marche) tant que le système n'a pas été entièrement assemblé et que vous n'avez pas reçu l'instruction de le faire selon la procédure appropriée. Un câblage incorrect peut entraîner des blessures corporelles et des dommages matériels. Coupez toutes les sources d'alimentation avant d'entretenir les unités.

Références

• Eltek.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de l'Eltek Flatpack2

Les langues disponibles