Manuel Nitecore UMS4

Fonctionnalités

• Chargeur USB intelligent quatre emplacements exceptionnel
• Entrée QC 2.0 disponible
• Capable de charger 4 batteries simultanément et de contrôler chaque emplacement indépendamment
• Vitesse de charge jusqu'à 3 000mA dans un seul emplacement
• Compatible avec les batteries Li-ion et Ni-MH/Ni-Cd avec détection automatique
• Détection automatique du niveau de puissance de la batterie et sélection automatique de la tension et du mode de charge appropriés (batteries LiFePO4 et Li-ion 3.8V exclues)
• Sélection automatique entre 3 modes de charge (CC, CV et -dV/dt)
• Écran LCD économe en énergie pour des informations de charge en temps réel
• Capable de sélectionner manuellement la tension de coupure de charge et le courant de charge
• Détection automatique des batteries de grande/petite capacité et sélection automatique du courant de charge approprié
• Arrêt automatique une fois la charge terminée
• Protection contre l'inversion de polarité et protection contre les courts-circuits
• Activation des batteries sur-déchargées
• Restauration de batterie Li-ion
• Protection contre la surcharge
• Détection automatique de la résistance interne de la batterie et affichage de l'état de la batterie
• Fabriqué à partir de matériaux PC durables et ignifuges
• Conception optimale de dissipation de la chaleur
• Certifié par RoHS, CE, FCC et CEC
• Assuré dans le monde entier par Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd.

Accessoires

Câble de charge USB

Spécifications

Instructions d'utilisation

Connexion à la source d'alimentation : connectez le UMS4 à une source d'alimentation externe (un adaptateur USB, un ordinateur ou d'autres dispositifs de charge USB) via le câble de charge USB.

Insertion des batteries : Le UMS4 dispose de 4 emplacements de charge contrôlés indépendamment. Insérez des batteries des types pris en charge dans chaque emplacement en respectant les marques de polarité sur l'emplacement. Après l'installation de la batterie, le UMS4 commence à charger et affiche l'état de la batterie par "Good" (Bon) ou "Poor" (Mauvais), la résistance interne, le courant de charge, la tension de la batterie, le volume chargé et le temps de charge sur l'écran LCD.

Inspection de la batterie et rapport d'erreur : Le UMS4 dispose d'une protection contre l'inversion de polarité et d'une fonction anti-court-circuit. Si des batteries sont insérées avec la polarité inversée ou sont court-circuitées, l'écran LCD de l'emplacement concerné affichera "EE EE" et l'affichage du niveau de puissance clignotera pour notifier l'utilisateur d'une erreur.

Charge intelligente : Le UMS4 peut choisir les courants de charge appropriés en fonction d'une détection intelligente des types et capacités de batterie. La sélection manuelle du courant de charge est également disponible. Le UMS4 est compatible avec :

1. Batteries rechargeables Li-ion 3.6V/3.7V
2. Batteries rechargeables Li-ion 3.8V (4.35V±1% à pleine charge)
3. Batteries rechargeables Ni-MH/Ni-Cd 1.2V
4. Batteries LiFePO4 3.2V

Paramètres par défaut

Les paramètres par défaut (non configurés manuellement) pour le UMS4 sont :

* Lors de la charge de 1 ou 2 batteries, il est recommandé de les placer dans l'emplacement 1 et l'emplacement 3, ou dans l'emplacement 2 et l'emplacement 4, pour obtenir un courant de charge par défaut plus élevé de 2 000mA. Sinon, le courant de charge par défaut est de 1 000mA.
** Lors de la charge de 1 ou 2 batteries, il est recommandé de les placer dans l'emplacement 1 et l'emplacement 3, ou dans l'emplacement 2 et l'emplacement 4, pour obtenir une plage sélectionnable plus large de courant de charge de 300mA à 3 000mA. Sinon, la plage sélectionnable de courant de charge est de 300mA à 2 000mA.
Note : Le UMS4 peut sélectionner automatiquement les modes de charge pour les batteries Ni-MH/Ni-Cd et les batteries Li-ion 3.7V. Les batteries LiFePO4 et les batteries Li-ion 3.8V nécessitent des réglages manuels des tensions de coupure de charge. Pour les batteries dont la longueur est >60mm (2.4"), le UMS4 identifie automatiquement leur capacité comme >1,200mAh.

Opérations des boutons

Pendant le processus de charge :
Appuyez brièvement sur le bouton C pour parcourir l'état de charge des 4 emplacements.
Appuyez brièvement sur le bouton V pour parcourir la santé de la batterie ("Battery Health"), la résistance interne ("Internal Resistance"), le courant de charge ("Charging Current"), la tension de la batterie ("Battery Voltage"), le volume chargé ("Charged Volume") et le temps de charge ("Charging time") sur l'écran LCD.
Appuyez longuement sur le bouton C pour entrer dans le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode").
Appuyez longuement sur le bouton V pour entrer dans le mode de restauration ("Restoration Mode"). (Uniquement efficace pour les batteries IMR sur-déchargées)

Après être entré dans le mode de réglage de la charge :
Appuyez brièvement sur le bouton C pour basculer entre les différents paramètres de réglage (courant de charge ("Charging Current") et tension de coupure ("Cut-Off Voltage")).
Appuyez brièvement sur le bouton V pour augmenter par incréments de 100mA à chaque fois lors du réglage du courant de charge ("Charging Current") ; ou pour basculer entre les différents types de batterie et les lectures de tension lors du réglage de la tension de coupure ("Cut-Off Voltage").
Appuyez longuement sur le bouton V pour accéder directement au réglage maximum lors du réglage du courant de charge ("Charging Current").
Appuyez longuement sur le bouton C pour enregistrer et quitter le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode").
Note : N'effectuez aucune action pendant 10 secondes pour quitter le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode") sans enregistrer et revenir aux réglages précédents.

Réglages de la tension de charge

Le UMS4 est compatible avec les batteries Li-ion 3.6V/3.7V et Ni-MH/Ni-Cd avec détection automatique et adoption de la tension de charge appropriée. Pour les batteries LiFePO4 et les batteries Li-ion 3.8V, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour les réglages de la tension de charge :

1. Après l'insertion de la batterie et le début du processus de charge, appuyez brièvement sur le bouton C pour sélectionner l'emplacement correct et appuyez longuement sur le bouton C pour entrer dans le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode").
2. Après être entré dans le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode"), appuyez brièvement sur le bouton C. Lorsque l'écran affiche le texte clignotant "CHG. MODE", appuyez brièvement sur le bouton V pour sélectionner la tension de charge correcte (3.7V/4.2V/4.3V).
3. Pour les batteries LiFePO4, la tension doit être réglée sur 3.7V. Pour les batteries Li-ion 3.8V, la tension doit être réglée sur 4.3V.
4. Lorsque le réglage est finalisé, appuyez longuement sur le bouton C pour enregistrer et quitter le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode").

Réglages du courant de charge

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour les réglages du courant de charge :

1. Après l'insertion de la batterie et le début du processus de charge, appuyez brièvement sur le bouton C pour sélectionner l'emplacement correct et appuyez longuement sur le bouton C pour entrer dans le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode").
2. Après être entré dans le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode"), l'écran affichera le texte clignotant "CHG. STATUS". Appuyez brièvement sur le bouton V pour augmenter le courant de charge par incréments de 100mA à chaque fois. Appuyez longuement sur le bouton V pour accéder directement au réglage maximum.
3. Lorsque le réglage est finalisé, appuyez longuement sur le bouton C pour enregistrer et quitter le mode de réglage de la charge ("Charging Setting Mode").
   Note : Lorsque la puissance d'entrée est insuffisante et qu'un courant de charge important est réglé, le chargeur adoptera automatiquement la distribution intelligente du courant en fonction de la puissance d'entrée.

Mode de charge QC

Le UMS4 est disponible avec une entrée QC 2.0. Lorsque le chargeur est alimenté par un appareil compatible QC ou connecté à un adaptateur QC, l'écran affichera "Quick Charge" (Charge Rapide) et la sortie maximale d'un seul emplacement atteindra 3 000mA.

Détection automatique de la résistance interne de la batterie

Lorsque le UMS4 est allumé et que la batterie est installée, il détectera et affichera automatiquement la résistance interne sous le "CHG. STATUS". Lorsque la résistance interne est inférieure à 250mΩ, il affichera "Good" (Bon) à l'écran. Lorsqu'elle est supérieure à 250mΩ, il affichera "Poor" (Mauvais) à l'écran pour indiquer que la batterie doit être remplacée.

Calcul du volume chargé

Pendant le processus de charge, le système calculera et affichera automatiquement le volume chargé sous le "CHG. STATUS".

Protection anti-court-circuit et inversion de polarité

Si des batteries sont insérées avec la polarité inversée ou sont court-circuitées, l'écran clignotera pour afficher "EE EE".

Fonction d'économie d'énergie

S'il n'y a aucune action sur les boutons ou les batteries pendant 3 minutes, l'écran s'assombrira automatiquement pour économiser de l'énergie. Effectuez n'importe quelle action pour allumer l'écran.

Activation des batteries Li-ion sur-déchargées

Le UMS4 est capable d'activer les batteries Li-ion sur-déchargées dotées d'un circuit de protection. Après l'installation de la batterie, le UMS4 testera et activera la batterie avant de la charger. Lorsqu'une batterie est détectée comme endommagée, l'écran affichera "EE EE".

Restauration des batteries IMR sur-déchargées

Lorsqu'une batterie IMR sur-déchargée est insérée, l'écran affichera "EE EE". Dans ce cas, appuyez longuement sur le bouton V pour entrer dans le mode de restauration ("Restoration Mode"). Après cela, le processus de charge se poursuivra. La batterie doit être remplacée si elle ne peut pas être restaurée après plusieurs tentatives.
NOTE : Lors de la tentative de restauration d'une batterie IMR, la protection contre l'inversion de polarité est temporairement désactivée. Veuillez vous assurer que les batteries sont correctement insérées. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une explosion.

Protection contre la surcharge prolongée

Le UMS4 calculera séparément le temps de charge de chaque batterie. Lorsque le temps de charge dépasse 20 heures dans un emplacement, il arrêtera automatiquement le processus de charge de cet emplacement et affichera "END" (FIN) sous le "CHG. STATUS". Cela permet d'éviter une surchauffe éventuelle, voire une explosion, due à un problème de qualité de la batterie.

Précautions

1. Le chargeur est limité à la charge des batteries rechargeables Li-ion, IMR, LiFePO4, Ni-MH/Ni-Cd uniquement. N'utilisez PAS le chargeur avec d'autres types de batteries, car cela pourrait entraîner une explosion, une fissuration ou une fuite de la batterie, causant des dommages matériels et/ou des blessures corporelles.
2. Une chaleur modérée émanant de ce produit est à prévoir pendant le processus de charge, ce qui est normal.
3. Température ambiante d'utilisation : -10~40℃ (14~104℉) ; Température de stockage : -20~60℃ (-4~140℉)
4. Lisez attentivement toutes les étiquettes sur l'appareil pour vous assurer que les batteries sont correctement installées.
5. Veuillez connecter ce chargeur à des sources d'alimentation avec la tension d'entrée indiquée dans les spécifications du manuel d'utilisation. Si la tension d'entrée est trop basse ou trop élevée, cela peut entraîner des dysfonctionnements, voire un incendie.
6. NE chargez PAS les batteries s'il y a un signe de défaut ou de court-circuit.
7. Le chargeur est conçu pour les adultes. L'utilisation du chargeur par des enfants doit être sous surveillance. L'utilisation ou le nettoyage du chargeur ne doivent PAS être effectués par des enfants de 8 ans ou moins.
8. NE laissez PAS le produit sans surveillance lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation. Débranchez le produit au moindre signe de dysfonctionnement.
9. Veuillez vous assurer que le programme et les réglages corrects sont choisis et configurés. Un programme ou un réglage incorrect peut endommager le chargeur ou provoquer un incendie et une explosion.
10. N'essayez PAS de charger des piles primaires telles que Zinc-Carbone, Lithium, CR123A, CR2, ou toute autre chimie non prise en charge en raison du risque d'explosion et d'incendie.
11. NE chargez PAS une batterie IMR endommagée, car cela pourrait entraîner un court-circuit du chargeur, voire une explosion.
12. NE chargez PAS ou ne déchargez PAS une batterie présentant des signes de fuite, d'expansion/gonflement, d'emballage extérieur ou de boîtier endommagé, de changement de couleur ou de déformation.
13. Utilisez l'adaptateur et le cordon d'origine pour l'alimentation. Pour réduire le risque d'endommagement du cordon d'alimentation, tirez TOUJOURS par le connecteur plutôt que par le cordon. NE faites PAS fonctionner le chargeur s'il semble endommagé de quelque manière que ce soit.
14. NE stockez PAS et n'utilisez PAS le produit dans un environnement où la température est extrêmement élevée/basse ou change rapidement, ou dans un espace confiné avec une température élevée.
15. Rangez l'appareil dans des zones ventilées. N'utilisez PAS l'appareil dans un environnement humide et tenez-le éloigné de tout matériau combustible.
16. Évitez tout choc ou impact sur l'appareil.
17. NE placez AUCUN objet conducteur ou métallique dans l'appareil pour éviter les courts-circuits et les explosions.
18. NE surchargez PAS ou ne déchargez PAS excessivement les batteries. Veuillez recharger la batterie dès que l'énergie est épuisée.
19. Débranchez l'appareil et retirez toutes les batteries lorsqu'il n'est pas utilisé.
20. NE démontez PAS et ne modifiez PAS l'appareil, car cela annulerait la garantie du produit. Veuillez vous référer à la section garantie du manuel pour des informations complètes sur la garantie.
21. NE l'utilisez PAS de manière abusive ! Utilisez-le uniquement pour son usage et sa fonction prévus.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Nitecore UMS4

Les langues disponibles