Manuel du dji MIC MINI

Utilisation de ce manuel

Légende
Important
Conseils et astuces

À lire avant utilisation
DJI™ met à votre disposition des vidéos tutorielles et les documents suivants :

1. Consignes de sécurité
2. Guide de démarrage rapide
3. Manuel de l'utilisateur

Il est recommandé de regarder toutes les vidéos tutorielles et de lire les Consignes de sécurité avant la première utilisation. Assurez-vous de consulter le Guide de démarrage rapide avant la première utilisation et de vous référer à ce Manuel de l'utilisateur pour plus d'informations.

Profil du produit

Émetteur

1. Voyant d'état du système

   Niveau de batterie
   	Rouge fixe	0-10 %
   	Vert/bleu fixe *	> 10 %
   État de la liaison avec le récepteur
   	Vert fixe	Connecté au récepteur
   	Clignote lentement en vert	Non connecté au récepteur
   	Clignote alternativement en bleu et vert	Connexion en cours
   État de la liaison Bluetooth
   	Bleu fixe	Connecté à un appareil Bluetooth
   	Clignote lentement en bleu	Aucun appareil Bluetooth connecté
   	Clignote alternativement en bleu et vert	Connexion en cours
   Niveau de batterie pendant la charge*
   	Clignote lentement en vert/bleu	0-25 %
   	Clignote deux fois en vert/bleu	26-50 %
   	Clignote trois fois en vert/bleu	51-75 %
   	Clignote quatre fois en vert/bleu	76-100 %
   	Éteint	Complètement chargé
   Mise à jour du firmware
   	Jaune fixe	Mise à jour du firmware en cours

   * La couleur du voyant dépend du mode de fonctionnement. Le voyant vert est pris comme exemple.

2. Bouton de liaison
   Appuyez et maintenez enfoncé pendant deux secondes pour démarrer la liaison. Après avoir connecté le microphone à un appareil de filmage DJI, appuyez pour démarrer ou arrêter l'enregistrement vidéo.
3. Bouton d'alimentation
   Appuyez et maintenez enfoncé pendant deux secondes pour allumer ou éteindre. Appuyez pour activer ou désactiver la suppression du bruit.
4. Voyant de suppression du bruit
   Jaune fixe : suppression du bruit activée
   Voyant éteint : suppression du bruit désactivée

Récepteur

1. Bouton d'alimentation
   Appuyez et maintenez enfoncé pendant deux secondes pour allumer ou éteindre.
2. Molette
   Tournez pour régler le gain du récepteur.
3. Voyant d'état de l'émetteur

   Niveau de batterie
   	Rouge fixe	0-10 %
   	Vert fixe	> 10 %
   État
   	Éteint	Non connecté au récepteur
   	Clignote rapidement en vert	Connexion en cours
   	Jaune fixe	Suppression du bruit activée

4. Voyant d'état du récepteur

   Niveau de batterie
   	Rouge fixe	0-10 %
   Canal
   	Vert fixe	Mono/Piste de sécurité
   	Cyan fixe	Stéréo
   	Clignote lentement en vert/cyan *	Aucun appareil d'enregistrement audio connecté
   État de la liaison Bluetooth
   	Bleu fixe	Connecté à un appareil Bluetooth
   	Clignote lentement en bleu	Aucun appareil Bluetooth connecté
   Niveau de batterie pendant la charge**
   	Clignote lentement en vert/bleu	0-25 %
   	Clignote deux fois en vert/bleu	26-50 %
   	Clignote trois fois en vert/bleu	51-75 %
   	Clignote quatre fois en vert/bleu	76-100 %
   	Éteint	Complètement chargé
   Mise à jour du firmware
   	Jaune fixe	Mise à jour du firmware en cours

   * La couleur du voyant dépend du canal actuel utilisé. Le voyant vert est pris comme exemple.
   ** La couleur du voyant dépend du mode de fonctionnement. Le voyant vert est pris comme exemple.

5. Prise de sortie audio 3,5 mm
   Pour la sortie audio vers une caméra.
6. Bouton de liaison
   Appuyez et maintenez enfoncé pendant deux secondes pour démarrer la liaison. Appuyez deux fois pour basculer entre Mono et Stéréo.
7. Port d'extension
   Utilisé pour la connexion à l'adaptateur de téléphone.
8. Port de données (USB-C)
9. Clip

Boîtier de charge

1. Voyants du niveau de batterie
   Voyant allumé
   Voyant clignotant
   Voyant éteint

   Niveau de batterie pendant la charge (les voyants clignotent en séquence)
   	76 %-99 %
   	51 %-75 %
   	26 %-50 %
   	≤25 %
   	Complètement chargé
   Niveau de batterie
   	76 %-100 %
   	51 %-75 %
   	26 %-50 %
   	10 %-25 %

2. Port de charge (USB-C)

• Chargez complètement la batterie au moins une fois tous les trois mois pour maintenir sa santé. Si la batterie n'est pas utilisée pendant une période prolongée, ses performances peuvent être affectées ou elle peut même subir des dommages permanents.

Utilisation du produit

Chargement

Chargement avec l'étui de chargement
Placez les émetteurs et le récepteur dans l'étui de chargement pour lancer la charge simultanément. Si l'étui de chargement n'a plus de batterie, utilisez le câble USB-C fourni pour charger l'étui. L'émetteur et le récepteur s'allumeront automatiquement une fois retirés de l'étui de chargement.

Chargement avec la station de chargement
Si le combo acheté n'inclut pas d'étui de chargement, fixez l'émetteur à la station de chargement et utilisez le câble de chargement fourni pour charger l'émetteur et le récepteur.

Installation de la bonnette anti-vent

Dans les environnements extérieurs ou venteux, utilisez la bonnette anti-vent pour réduire le bruit du vent et améliorer la qualité audio.

Port de l'émetteur

L'émetteur peut être fixé à un vêtement à l'aide du clip ou de l'aimant, ou peut être placé sur une surface stable à l'aide de l'aimant.

Appairage de l'émetteur et du récepteur

Avant la première utilisation, reportez-vous à Mise à jour du firmware pour mettre à jour l'appareil vers la dernière version du firmware. L'émetteur et le récepteur des combos sont appairés par défaut. Suivez les étapes ci-dessous pour appairer l'émetteur et le récepteur s'ils se sont désappairés.

Appairage via l'étui de chargement
Placez les émetteurs et le récepteur dans l'étui de chargement pour les appairer automatiquement.

Appairage manuel

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'appairage de l'émetteur pendant deux secondes jusqu'à ce que le voyant d'état du système clignote alternativement en bleu et vert.
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'appairage du récepteur pendant deux secondes jusqu'à ce que le voyant d'état de l'émetteur sur la face avant du récepteur clignote rapidement en vert, indiquant que l'appareil est en mode d'appairage. Les voyants d'état deviendront verts fixes après un appairage réussi.

Utilisation avec un téléphone

Installez le récepteur (RX) sur le téléphone à l'aide de l'adaptateur, puis fixez l'émetteur (TX) au collier à l'aide du clip ou magnétiquement. L'émetteur peut alors capturer l'audio pour le téléphone.

• Appuyez sur le bouton d'appairage de l'émetteur pour démarrer et arrêter l'enregistrement.
• Pour des enregistrements prolongés ou des diffusions en direct, il est recommandé d'utiliser l'adaptateur pour fixer le récepteur au téléphone. Après l'installation, lors de l'utilisation du câble de chargement pour charger le récepteur, le téléphone peut être chargé simultanément.
• L'adaptateur Lightning est vendu séparément.

Utilisation avec une caméra

Montez le récepteur sur la caméra à l'aide du clip et connectez le câble audio. L'émetteur capturera ensuite l'audio pour la caméra.

• Après l'installation et la connexion, visitezhttps://www.dji.com/mic-mini/downloads et reportez-vous aux Instructions sur le Gain Recommandé pour la Configuration de la Caméra afin de réduire le gain de la caméra et éviter la saturation audio.
• Après avoir ajusté le gain de la caméra, il est recommandé d'augmenter le gain du récepteur pour une meilleure qualité audio.

Utilisation avec un ordinateur

Connectez le récepteur à l'ordinateur à l'aide du câble de chargement ou de l'adaptateur fourni, et configurez les options d'entrée audio sur l'ordinateur. L'émetteur peut alors être utilisé comme microphone externe.

Émetteur connecté directement aux appareils de tournage

L'émetteur peut se connecter aux téléphones ou aux appareils de tournage DJI via Bluetooth.

Connexion à un téléphone

1. Lorsque l'émetteur est allumé, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'appairage de l'émetteur pendant deux secondes jusqu'à ce que le voyant d'état du système clignote alternativement en bleu et vert.
2. Activez le Bluetooth sur le téléphone et sélectionnez DJI Mic Mini-XXXXXX parmi les appareils Bluetooth trouvés pour vous connecter. La connexion est réussie lorsque le voyant d'état de l'émetteur est bleu fixe.
   L'émetteur fonctionnera alors comme un périphérique d'entrée audio et pourra être utilisé avec des applications d'enregistrement ou de diffusion en direct tierces.

Connexion aux appareils de tournage DJI
Accédez à l'interface des réglages système de votre appareil de tournage DJI. Appuyez sur Microphone sans fil et suivez les instructions à l'écran pour finaliser la connexion. La connexion est réussie lorsque le voyant d'état de l'émetteur est bleu fixe.
Appuyez sur le bouton d'appairage de l'émetteur pour démarrer et arrêter l'enregistrement sur l'appareil de tournage. Appuyez sur Microphone sans fil pour configurer les réglages audio liés à l'émetteur.

Mise à jour du firmware et réglage des paramètres

Après avoir connecté le microphone à l'application DJI Mimo, vous pouvez mettre à jour le firmware ou ajuster les paramètres à l'aide de votre téléphone.

Connexion à l'application DJI Mimo

Connexion via l'adaptateur

• Assurez-vous que l'émetteur et le récepteur sont appairés.

Connexion via Bluetooth
Connexion de l'émetteur

1. Reportez-vous à Connexion à un téléphone pour connecter l'émetteur à un téléphone via Bluetooth.
2. Ouvrez l'application DJI Mimo pour rechercher automatiquement les appareils disponibles à proximité. Appuyez pour vous connecter une fois l'émetteur détecté. Après une connexion réussie, l'application entrera automatiquement dans l'interface des réglages de l'appareil.

Connexion du récepteur

1. Lorsque le récepteur est éteint, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant six secondes. Le voyant d'état du système sur le récepteur clignotera en vert, puis clignotera lentement en bleu, indiquant que le récepteur est prêt à être connecté.
2. Ouvrez l'application DJI Mimo pour rechercher automatiquement les appareils disponibles à proximité. Appuyez pour vous connecter une fois le récepteur détecté. Après une connexion réussie, l'application entrera automatiquement dans l'interface des réglages de l'appareil.

Mise à jour du firmware

Appuyez sur À propos des appareils dans l'interface des réglages de l'appareil de l'application DJI Mimo pour afficher le nom de l'appareil, le code SN et la version du firmware. Appuyez sur la version du firmware pour télécharger et installer la dernière version.

• Lors de la mise à jour du firmware sur un appareil iOS, déconnectez l'adaptateur, puis connectez l'émetteur et le récepteur à l'application DJI Mimo via Bluetooth séparément.

Réglage des paramètres

Dans l'interface des réglages de l'appareil de l'application DJI Mimo, vous pouvez visualiser les appareils connectés et leur état de batterie ou ajuster les paramètres.

• Lorsque le voyant d'état de l'émetteur est désactivé, appuyer sur n'importe quel bouton peut l'activer.

Spécifications

Visitez le site web suivant pour les spécifications. https://www.dji.com/mic-mini/specs

Informations après-vente

Visitez https://www.dji.com/support pour en savoir plus sur les politiques de service après-vente, les services de réparation et le support.
NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS

Contact
ASSISTANCE DJI

Références

• DJI Mic Mini - Téléchargements - DJI
• DJI Mic Mini - Spécifications - DJI
• Assistance - DJI

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du dji MIC MINI

Les langues disponibles