Manuel du Noctua NH-U12A

INTRODUCTION

Lancée en 2005, notre série NH-U12 a remporté plus de 600 prix et recommandations de la part de sites web et magazines de hardware internationaux de premier plan. Le NH-U12A est le dernier-né de cette série prestigieuse et je suis convaincu que vous pourrez ressentir une partie de la recherche, de l'attention et du soin que nous avons mis dans la fabrication de ce produit. Profitez de votre Noctua NH-U12A !

Ce manuel vous guidera pas à pas à travers le processus d'installation du système de fixation SecuFirm2™.

Avant d'installer le ventirad, veuillez consulter le centre de compatibilité sur notre site web (ncc.noctua.at) et vérifier que le ventirad est entièrement compatible avec votre carte mère.

Assurez-vous également que votre boîtier PC offre un dégagement suffisant pour le ventirad et qu'il n'y a pas de problèmes de compatibilité avec d'autres composants (par ex. des modules de RAM hauts).

Vérifiez que le dissipateur thermique et les clips de ventilateur n'entrent pas en contact avec la carte VGA, d'autres cartes PCIe, les dissipateurs thermiques de la carte mère ou tout autre composant.

Noctua ne peut être tenu responsable de tout dommage ou perte causé par des problèmes de compatibilité.

En cas de difficultés, veuillez consulter la section FAQ de notre site web (www.noctua.at/faqs) et n'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance à support@noctua.at.

Des versions multilingues de ce manuel sont disponibles sur notre site web : www.noctua.at/manuals

LGA1700, LGA1200 & LGA115x

Pièces de montage requises :

1. Retrait de la carte mère
   Si vous souhaitez utiliser le ventirad sur un système assemblé et que votre boîtier ne dispose pas d'une découpe à l'arrière du plateau de la carte mère, vous devez d'abord retirer la carte mère du boîtier afin de pouvoir installer la plaque arrière fournie.
2. Installation de la plaque arrière
   Tout d'abord, identifiez le côté de la plaque arrière qui doit faire face à la carte mère (marqué avec des symboles de prudence). Choisissez ensuite l'espacement des trous approprié pour votre socket et insérez les quatre boulons dans la plaque arrière, depuis le côté opposé (marqué avec le nom du modèle, la marque SecuFirm2™ et les numéros d'espacement des trous), à la position appropriée.
   
   Utilisez la position de trou 1 pour LGA1200/115x (LGA1150, LGA1151, LGA1155, LGA1156) et la position de trou 2 pour LGA1700 (famille LGA17xx) :
   
   Fixez les boulons à l'aide des entretoises à clip NM-ICS1. Notez que 2 entretoises à clip supplémentaires sont fournies au cas où l'une d'entre elles serait perdue ou endommagée lors du retrait ultérieur des boulons.
   
   

Utilisez la position de trou 1 pour LGA1200/115x (LGA1150, LGA1151, LGA1155, LGA1156) et la position de trou 2 pour LGA1700 (famille LGA17xx) :

Assurez-vous d'utiliser la bonne position de trou aux deux extrémités des barres de montage NM-IMB3 afin qu'elles ne soient pas désalignées.

Choisissez l'alignement des barres de montage en fonction de l'orientation finale souhaitée du ventirad.

Assurez-vous que les côtés courbés des barres de montage pointent vers l'extérieur.

Fixez les barres de montage à l'aide des quatre vis à main NM-ITS1.

Serrez délicatement les vis jusqu'à ce qu'elles s'arrêtent, mais n'utilisez pas de force excessive (couple max. 0,6 Nm).

5. Application de la pâte thermique
   S'il y a des traces résiduelles de pâte thermique ou de tampons thermiques sur votre CPU, veuillez les nettoyer d'abord. Appliquez ensuite la pâte thermique NT-H1 fournie sur le CPU comme indiqué dans les images suivantes.
   Pour LGA1700 (famille LGA17xx), appliquez 5 petits points ; 4 points d'environ 2 mm de diamètre près des coins plus 1 point de 3-4 mm de diamètre au centre :
   

Pour LGA1200/115x (LGA1150, LGA1151, LGA1155, LGA1156), appliquez un seul point de 4-5 mm au centre :

Appliquer trop de pâte thermique réduira la conductivité thermique et les performances de refroidissement !

6. Fixation du dissipateur thermique sur le CPU
   
   Veuillez d'abord retirer les ventilateurs ainsi que le capot de protection situé sur le côté inférieur du dissipateur thermique.
   

Placez ensuite le dissipateur thermique sur le CPU et vissez-le aux pas de vis des barres de montage. Effectuez 2-3 tours sur chaque vis, puis répétez l'opération jusqu'à ce que les deux soient complètement serrées.

Serrez délicatement les vis jusqu'à ce qu'elles s'arrêtent, mais n'utilisez pas de force excessive (couple max. 0,6 Nm).

7. Installation des ventilateurs
   Rattachez les deux ventilateurs à l'aide des clips en acier fournis pour une performance de refroidissement maximale. Alternativement, vous pouvez laisser le ventilateur arrière détaché et l'utiliser comme ventilateur de boîtier à la place.
   
   
   

Connectez le(s) ventilateur(s) à l'en-tête(s) du ventilateur CPU de la carte mère. Si nécessaire, utilisez le câble en Y NA-YC1 fourni pour connecter les deux ventilateurs à un seul en-tête de ventilateur.

Selon votre CPU et la température à l'intérieur du boîtier, vous pouvez interconnecter les adaptateurs faible bruit (L.N.A.) NA-RC14 fournis afin de réduire davantage le bruit de fonctionnement des ventilateurs. Connectez le ventilateur à l'en-tête du ventilateur CPU de la carte mère.

N'utilisez jamais un seul adaptateur pour les deux ventilateurs en le plaçant avant le câble en Y.

Lorsque vous utilisez les L.N.A., vérifiez la température de votre CPU à l'aide d'un logiciel approprié (par ex. les applications respectives du fabricant de votre carte mère), afin d'éviter la limitation automatique du CPU due à l'augmentation de la température. Si la performance de refroidissement est insuffisante, veuillez augmenter la ventilation du boîtier ou retirer les L.N.A.

Transport de votre système
Comme il n'est pas possible de calculer ou de contrôler de manière fiable les forces agissant sur un système pendant le transport (par ex. lors de l'expédition), nous recommandons généralement, pour des raisons de sécurité, de retirer le ventirad. Noctua ne peut être tenu responsable de tout dommage pouvant survenir en raison d'une contrainte excessive pendant le transport si vous laissez le dissipateur thermique installé.

Garantie, assistance et FAQ
Même avec des produits de haute qualité et un contrôle qualité strict, la possibilité de défauts ne peut être entièrement éliminée. C'est pourquoi nous visons à offrir le plus haut niveau de fiabilité et de commodité possible en proposant une période de garantie de 6 ans et un service RMA direct, rapide et simple.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre NH-U12A, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance (support@noctua.at).

Veuillez également consulter la section FAQ sur notre site web : www.noctua.at/faqs

LGA20xx

Pièces de montage requises :

1. Installation des barres de montage
   Vissez d'abord les vis NM-IBT2 dans les pas de vis du cadre de fixation du socket LGA20xx.
   

Placez ensuite les barres de montage NM-IMB3 sur les vis.

Choisissez l'alignement des barres de montage en fonction de l'orientation finale souhaitée du ventirad.

Assurez-vous que les côtés courbés des barres de montage pointent vers l'extérieur.

Fixez les barres de montage à l'aide des quatre vis à molette NM-ITS1.

Serrez délicatement les vis jusqu'à ce qu'elles s'arrêtent, mais n'utilisez pas de force excessive (couple max. 0,6 Nm).

2. Application de la pâte thermique
   S'il y a des traces résiduelles de pâte thermique ou de coussinets thermiques sur votre CPU, veuillez les nettoyer d'abord. Pressez ensuite une petite goutte de pâte thermique NT-H1 de 4 à 5 mm de diamètre au centre du dissipateur de chaleur.
   

L'application d'une quantité excessive de pâte thermique réduira la conductivité thermique et les performances de refroidissement !

3. Fixation du dissipateur thermique sur le CPU
   Veuillez vous référer à l'étape 6 du manuel d'installation des LGA1700, LGA1200 & LGA115x.
4. Configuration des ventilateurs
   Veuillez vous référer à l'étape 7 du manuel d'installation des LGA1700, LGA1200 & LGA115x.

Transport de votre système
Comme il n'est pas possible de calculer ou de contrôler de manière fiable les forces agissant sur un système pendant le transport (par exemple, lors de l'expédition), nous recommandons généralement, par mesure de sécurité, de retirer le ventirad. Noctua ne peut être tenu responsable de tout dommage pouvant survenir en raison d'une contrainte excessive pendant le transport si vous laissez le dissipateur thermique installé.

Garantie, support et FAQ
Même avec des produits de haute qualité et un contrôle qualité strict, la possibilité de défauts ne peut être totalement éliminée. C'est pourquoi nous visons à offrir le plus haut niveau possible de fiabilité et de commodité en proposant une période de garantie de 6 ans et un service RMA direct, rapide et simple.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre NH-U12A, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support (support@noctua.at).

Veuillez également consulter la section FAQ sur notre site web : www.noctua.at/faqs

AMD (AM4 & AM5)

Pièces de montage requises :

1. Retirer le module de rétention d'origine − installer la plaque arrière
   Si votre carte mère est livrée avec un module de rétention de refroidisseur de CPU préinstallé, veuillez d'abord le retirer en le dévissant de la plaque arrière. Le système de montage SecuFirm2™ s'installera directement sur la plaque arrière d'origine, veuillez donc la laisser en place.
   

Si votre carte mère n'est pas livrée avec un module de rétention de refroidisseur de CPU préinstallé, la plaque arrière AMD d'origine devrait être incluse avec les accessoires de la carte mère. Veuillez placer la plaque arrière sur la face arrière de la carte mère de manière à ce que les pas de vis de la plaque arrière dépassent des trous de montage de la carte mère, comme illustré ci-dessous. Si votre carte mère n'inclut pas de plaque arrière d'origine, veuillez contacter notre équipe de service Noctua à support@noctua.at.

2. Fixation des barres de montage
   Placez d'abord les entretoises en plastique sur les pas de vis de la plaque arrière, puis fixez les barres de montage NM-AMB7 à l'aide des quatre vis longues NM-ALS1.
   
   Assurez-vous que les côtés courbés des barres de montage sont orientés vers l'extérieur.
   

Serrez délicatement les vis jusqu'à ce qu'elles s'arrêtent, mais n'utilisez pas de force excessive (couple max. 0,6 Nm).

3. Application de la pâte thermique
   S'il y a des traces résiduelles de pâte thermique ou de tampons thermiques sur votre CPU, veuillez les nettoyer d'abord. Appliquez 5 petits points ; 4 petits points d'environ 2 mm de diamètre près des coins plus 1 point de 3-4 mm de diamètre au centre :
   

Appliquer trop de pâte thermique réduira la conductivité thermique et les performances de refroidissement !

4. Fixation du dissipateur thermique au CPU
   
   Veuillez d'abord retirer les ventilateurs ainsi que le capot de protection situé sur la partie inférieure du dissipateur thermique.
   
   Ensuite, placez le dissipateur thermique sur le CPU et vissez-le sur les pas de vis des barres de montage.
   Effectuez 2-3 tours sur chaque vis, puis répétez l'opération jusqu'à ce que les deux soient entièrement serrées.
   

Serrez délicatement les vis jusqu'à ce qu'elles s'arrêtent, mais n'utilisez pas de force excessive (couple max. 0,6 Nm).

5. Installation des ventilateurs
   Rattachez les deux ventilateurs à l'aide des clips de fixation fournis pour des performances de refroidissement maximales. Alternativement, vous pouvez laisser le ventilateur arrière éteint et l'utiliser comme ventilateur de boîtier à la place.
   
   
   

Connectez le(s) ventilateur(s) à l'en-tête de ventilateur CPU de la carte mère. Si nécessaire, utilisez le câble en Y NA-YC1 fourni pour connecter les deux ventilateurs à un seul en-tête de ventilateur.

En fonction de votre CPU et de la température à l'intérieur du boîtier, vous pouvez interconnécter les adaptateurs faible bruit (L.N.A.) NA-RC14 fournis afin de réduire davantage le bruit de fonctionnement des ventilateurs. Connectez le ventilateur à l'en-tête de ventilateur CPU de la carte mère.

N'utilisez jamais un seul adaptateur pour les deux ventilateurs en le plaçant avant le câble en Y.

Lorsque vous utilisez les L.N.A., vérifiez la température de votre CPU à l'aide d'un logiciel approprié (par exemple, les applications respectives du fabricant de votre carte mère), afin d'éviter la limitation automatique du CPU due à l'augmentation de la température. Si les performances de refroidissement sont insuffisantes, veuillez augmenter la ventilation du boîtier ou retirer les L.N.A.

Transport de votre système
Comme il n'est pas possible de calculer ou de contrôler de manière fiable les forces agissant sur un système pendant le transport (par exemple, lors de l'expédition), nous recommandons généralement, pour des raisons de sécurité, de retirer le refroidisseur.

Noctua ne peut être tenu responsable de tout dommage pouvant survenir en raison d'une contrainte excessive pendant le transport si vous laissez le dissipateur thermique installé.

Garantie, support et FAQ
Même avec des produits de haute qualité et un contrôle qualité strict, la possibilité de défauts ne peut être entièrement éliminée. C'est pourquoi nous visons à offrir le plus haut niveau de fiabilité et de commodité en proposant une période de garantie de 6 ans et un service RMA direct, rapide et simple.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre NH-U12A, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support (support@noctua.at).

Veuillez également consulter la section FAQ sur notre site web : www.noctua.at/faqs

Références

• Support : Centre de connaissances Noctua
• Centre de compatibilité Noctua
• Noctua

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Noctua NH-U12A

Les langues disponibles