Manuel de l'Ortizan M7
Merci d'avoir acheté l'enceinte Bluetooth "M7".
Le "M7" est équipé du Bluetooth 5.3 pour une connexion et un appairage optimaux avec votre appareil compatible Bluetooth. Veuillez lire le manuel d'utilisation avant usage et le garder à portée de main pour référence future. Si vous avez d'autres questions ou commentaires, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse suivante : support@ortizan.com
+1 (213) 282-7166 (US)
+86 (0755) 23768945 (Chine).
Remarque : Il n'est pas recommandé d'appeler dans des situations non urgentes, car nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à l'appel à temps en raison des fuseaux horaires.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
- 1x Enceinte Bluetooth M7
- 1x Câble audio 3,5 mm
- 1x Câble de chargement Type-C
- 1x Manuel d'utilisation
- 1x Dragonne
CARACTÉRISTIQUES
- Technologie brevetée d'algorithme DSP, puissance de sortie maximale de 24W
- Résistance à l'eau IPX7.
- Deux radiateurs passifs pour des basses profondes supérieures.
- True Wireless Stereo (TWS) pour un son surround stéréo.
- La batterie au lithium rechargeable intégrée offre jusqu'à 30 heures d'autonomie en une seule charge.
- Bluetooth 5.3
- Spectacle lumineux rythmique
- Lecture de musique Plug and Play facile depuis une carte TF.
- Prend en charge l'assistant vocal pour le streaming musical, les appels téléphoniques, les demandes météorologiques et bien plus encore.
Remarque : L'assistant vocal est pris en charge par Siri, Google et d'autres assistants vocaux Android locaux qui fonctionnent sur les appareils Samsung, Huawei, Xiaomi et autres.
SPÉCIFICATIONS
| Modèle | M7 |
| Version Bluetooth | 5.3 |
| Profil Bluetooth | A2DP V 1.3, AVRCP Vl.4, HFP V 1.6 |
| Transmission Bluetooth | Jusqu'à 20 m/66 pieds (zone ouverte) |
| Étanchéité | IPX7 |
| Puissance de sortie | 24W |
| Alimentation | DC  5V |
| Plage de fréquences | 80HZ-18000HZ |
| Batterie | 3600mAh |
| Autonomie en veille | Environ 24 mois |
| Temps de charge | 5 heures |
| Fonctions | Mains libres, Aux-in, carte TF/Micro SD, Bluetooth |
| Dimensions | 195*70*70mm |
CONFIGURATION DES BOUTONS
- Marche/Arrêt, Lumière marche/arrêt
- Changement de mode, Assistant vocal, TWS
- Piste précédente, Volume bas
- Bouton Lecture/Pause, Bluetooth déconnecté
- Piste suivante, Volume haut
- Interface de chargement
- Emplacement pour carte TF/Micro SD
- Port Aux-in ; Bouton de réinitialisation
| Bouton | Opération | Fonctions |
 | Appui long | Mise sous/hors tension |
| Double appui rapide | Lumière marche/arrêt | |
 | Appui court | Changement de mode (TF/Aux/BT) |
| Double appui rapide | Activer l'assistant vocal | |
| Appui long 3s | Appairage TWS | |
 | Appui court | Volume bas |
| Appui long | Choisir la piste précédente | |
 | Appui court | Lecture/Pause (en état de lecture musicale) |
| Répondre/raccrocher l'appel | ||
| Appui long 3s | Déconnecter le Bluetooth | |
| Double appui rapide | Rappel | |
 | Appui court | Volume haut |
| Appui long | Choisir la piste suivante |
REMARQUE : Il dispose d'un bouton de réinitialisation physique (caché dans le port auxiliaire) : insérez une tige dure pour réinitialiser.
COMMENT UTILISER
Mode Bluetooth
- Allumez l'enceinte "M7" et entrez automatiquement en mode Bluetooth (Le voyant bleu clignote, en attente d'appairage).
- Activez le Bluetooth de votre téléphone. Trouvez le "M7" dans les appareils disponibles.
- Cliquez sur "M7" pour l'appairage Bluetooth.
Mode TWS
Qu'est-ce que le TWS ?
TWS est l'abréviation de True Wireless Stereo, ce qui signifie que deux enceintes Bluetooth peuvent être appairées ensemble pour jouer de la musique simultanément afin de fournir un son surround stéréo 3D.
Comment utiliser le TWS en mode Bluetooth
- Allumez les deux enceintes (déconnectez l'enceinte de l'autre appareil Bluetooth).
- Maintenez l'une des enceintes et appuyez sur le bouton "M" pendant 3 secondes, entendez la tonalité et entrez en mode d'appairage TWS ; le voyant bleu s'allumera pour l'enceinte principale, le voyant bleu s'éteindra pour l'enceinte secondaire lorsque la connexion sera réussie. Activez le Bluetooth de l'appareil (téléphone portable), trouvez le M7 dans les appareils disponibles et cliquez sur M7 pour l'appairage Bluetooth.
- En mode TWS, seule l'enceinte principale (enceinte du canal gauche) a la fonction mains libres, tandis que l'enceinte du canal droit est silencieuse.
Mode Carte TF
- Insérez la carte TF (fournie par l'utilisateur) dans l'enceinte, l'enceinte Bluetooth entrera automatiquement en mode carte TF et lira automatiquement l'audio de la carte.
Remarque : La carte TF prend en charge les formats WAV/FLAC/APE/MP3, avec une capacité inférieure ou égale à 32 Go.
Mode AUX-in
Connectez simplement l'enceinte à votre appareil non Bluetooth via le câble jack audio de 3,5 mm.
Remarque 1 : Après avoir branché un câble audio, l'enceinte basculera automatiquement en mode Aux-in.
Remarque 2 : L'alimentation USB de la plupart des ordinateurs ne répond pas aux normes des enceintes. Veuillez ne pas laisser l'ordinateur charger les enceintes lorsque l'enceinte fonctionne en mode AUX-IN.
Mise hors tension automatique
L'enceinte s'éteindra automatiquement après 20 minutes si elle ne s'appaire avec aucun appareil via Bluetooth ou ne diffuse aucun son après l'appairage. En cas de batterie faible, l'enceinte s'éteindra également automatiquement.
Chargement
| Voyant rouge | En charge |
| Voyant rouge éteint | Chargement terminé |
Entretien et maintenance
N'utilisez aucune forme de détergents ou de matériaux de nettoyage pour nettoyer le produit, car tout type de produit chimique pourrait rendre cet appareil inutilisable. Ne démontez pas ce produit.
Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne le laissez pas tomber, ne sautez pas dessus et manipulez-le avec soin pour des performances optimales. Gardez le produit dans un endroit sec. La poussière, la saleté et l'humidité peuvent s'accumuler sur le corps du produit s'il est conservé dans un endroit inadapté. Ne jetez pas ce produit au feu, car les batteries pourraient exploser ou fuir.
Informations sur la garantie
Votre enceinte Bluetooth "M7" est garantie à l'acheteur original pendant 12 mois à compter de la date d'achat contre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation et de service normales. Ortizan n'est pas responsable de l'utilisation accidentelle de ce produit et sa responsabilité ne dépassera pas le prix d'achat du produit. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du produit, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support client à l'adresse www.ortizan.com
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel de l'Ortizan M7
