Manuel chirp. HALO

Utilisations prévues

Veuillez lire toutes les mises en garde et instructions avant utilisation

Les appareils Halo TENS&EMS sont destinés à être utilisés sous la direction d'un physiothérapeute, d'un entraîneur ou d'un professionnel de la santé formé à l'utilisation des appareils TENS/EMS.

L'appareil peut être utilisé par les professionnels de la santé dans un établissement de soins ou par le patient à son domicile.

Les appareils Halo TENS&EMS utilisent les types de stimulation suivants pour aider à soulager temporairement la douleur et à stimuler les muscles :

TENS

• Stimulation nerveuse pour gérer la douleur chronique
• Soulager temporairement la douleur associée aux muscles endoloris et douloureux suite à l'exercice ou à un traumatisme.

EMS

• Stimulation musculaire pour augmenter le flux sanguin vers les muscles tendus et blessés.
• Aide à améliorer l'amplitude de mouvement. Détend les muscles.
• Prévention de l'atrophie due au manque d'utilisation.

Application

L'utilisation proposée de l'application Chirp Halo de placement des électrodes/points de déclenchement est d'informer sur l'origine des douleurs courantes et sur les endroits où les professionnels de la santé ont obtenu des succès dans le soulagement de ces douleurs. Le placement des électrodes doit toujours être consulté avec un professionnel de la santé et le patient avant d'engager la stimulation musculaire. L'application ne prescrit en aucun cas des programmes de stimulation pour les individus, ni ne diagnostique des blessures de quelque type que ce soit.

Scannez pour accéder à l'application web

Ou tenez votre téléphone près de ce symbole à l'intérieur de l'étui Halo :

AVERTISSEMENTS & CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Contre-indications

N'utilisez pas cet appareil si vous avez un stimulateur cardiaque, un défibrillateur implanté ou un autre appareil électronique implanté, ou si vous êtes connecté à un équipement chirurgical à haute fréquence.

Avertissements de sécurité

• Ne laissez pas les enfants manipuler, avaler ou ingérer des accessoires ou des pièces.
• N'utilisez pas cet appareil sur ou à travers votre poitrine ; tout courant électrique introduit dans la poitrine peut provoquer des troubles du rythme.
• N'utilisez pas cet appareil sur vos yeux, votre bouche, votre visage, l'avant de votre cou, votre tête, votre poitrine, vos parties génitales ou sur votre cœur, car cela pourrait provoquer des spasmes musculaires sévères entraînant des difficultés respiratoires et d'autres effets indésirables.
• Consultez votre médecin avant d'utiliser cet appareil. Cessez d'utiliser cet appareil et consultez votre médecin si votre douleur ne s'améliore pas, devient plus que légère ou persiste plus de cinq jours.
• N'utilisez pas cet appareil en conduisant, en utilisant des machines ou pendant toute activité où la stimulation électrique pourrait vous exposer à un risque de blessure.
• N'utilisez pas cet appareil sur des plaies ouvertes ou des éruptions cutanées, ou sur des zones enflées, rouges, infectées ou enflammées ou des éruptions cutanées (par exemple, phlébite, thrombophlébite, varices).
• N'utilisez pas cet appareil si vous êtes sujet à des troubles du rythme cardiaque.
• N'utilisez pas cet appareil sur ou à proximité d'implants métalliques ou de lésions cancéreuses.
• N'utilisez pas cet appareil sur des enfants.
• N'utilisez pas cet appareil en présence d'équipements de surveillance électronique (par exemple, moniteurs cardiaques, alarmes ECG), qui pourraient ne pas fonctionner correctement lorsque l'appareil de stimulation électrique est utilisé.
• N'utilisez pas cet appareil dans le bain, sous la douche ou près d'autres sources d'humidité. N'utilisez pas cet appareil pendant que vous dormez.
• N'utilisez pas cet appareil sur une peau anormale, ou une peau qui n'est pas propre et saine.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité (par exemple, à 1 mètre) d'équipements de thérapie par ondes courtes ou micro-ondes, car cela pourrait produire une instabilité de la sortie de l'appareil.
• Ne rechargez pas Halo lorsqu'il est attaché à des électrodes ou à une partie de votre corps.
• Ne pas appliquer près de la zone d'un implant, tel que des implants cochléaires, des stimulateurs cardiaques, des implants d'ancrage électriques ou squelettiques ou tout autre appareil actif implanté ou porté sur le corps. Une telle utilisation pourrait provoquer un choc électrique, des brûlures, un dysfonctionnement de l'appareil implantable/porté en raison d'interférences électriques, ou la mort.
• Ne pas appliquer près du métal. Retirez les bijoux, les piercings ou tout produit métallique amovible.
• Ne l'utilisez pas si vous êtes enceinte.
• Ne l'utilisez pas pendant que vous dormez.
• Ne l'utilisez pas pendant l'exercice, il est destiné à être utilisé après ou avant.

Avertissements concernant le placement des électrodes

• Dans de rares cas, vous pourriez ressentir une irritation cutanée due à la stimulation électrique ou au moyen adhésif (électrodes en gel). Veuillez vous assurer que la zone de traitement est correctement nettoyée et que les électrodes en gel sont en contact adéquat avec la peau. Cessez d'utiliser l'appareil et consultez votre médecin si vous ressentez des réactions indésirables suite à l'utilisation de cet appareil.

Précautions

• Gardez cet appareil hors de portée des enfants.
• N'utilisez pas cet appareil si vous êtes enceinte, sauf sous la direction de votre médecin.
• Cet appareil ne doit pas être appliqué sur ou à travers votre tête ou votre visage.
• Si vous avez une maladie cardiaque suspectée ou diagnostiquée, vous devez suivre les précautions recommandées par votre médecin.
• Utilisez cet appareil avec prudence si vous avez une tendance aux saignements internes, par exemple suite à une blessure ou une fracture.
• Consultez votre médecin avant d'utiliser cet appareil après une intervention chirurgicale récente, car la stimulation accélère le processus de guérison.
• N'utilisez pas cet appareil pour les douleurs d'origine centrale, y compris les maux de tête.
• Utilisez cet appareil avec prudence si la stimulation est appliquée sur des zones de peau qui manquent de sensation normale.
• Ne retirez pas cet appareil de votre peau lorsque le mode de stimulation est activé.
• Ne placez pas votre doigt, ou tout objet, entre ou près de votre peau et des électrodes en gel adhésives pendant le traitement par stimulation.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé en présence de gaz inflammables.
• Manipulez l'appareil avec soin. Une manipulation inappropriée de l'appareil peut affecter négativement ses caractéristiques.

CONTENU DE L'EMBALLAGE / DESCRIPTION DES PIÈCES

1. APPAREIL HALO Les appareils TENS&EMS créent et envoient des signaux électriques via des électrodes vers vos muscles.
2. TÉLÉCOMMANDE HALO Utilisée pour contrôler & programmer le ou les appareils HALO.
3. ÉTUI DE CHARGE & DE TRANSPORT (Double unité illustrée) Chargement et transport pratiques et rapides de vos appareils HALO, électrodes, câbles et télécommande.
4. PACK D'ÉLECTRODES POINTS DE DÉCLENCHEMENT
   Grandes électrodes : Fixez l'appareil HALO à ces électrodes. Peuvent être utilisées seules ou pour ancrer l'appareil HALO lors de l'utilisation des petites électrodes.
   Petites électrodes : Utilisez-les pour stimuler deux points de déclenchement à la fois. Fixez-les aux câbles d'extension, puis fixez les câbles d'extension à l'appareil HALO.
5. CÂBLES D'EXTENSION Utilisés pour envoyer des signaux électriques entre le ou les appareils HALO et les petites électrodes.
6. ÉLECTRODE LOMBAIRE Électrode auto-adhésive à placer sur le bas du dos.
7. CÂBLE DE CHARGE USB-C (non illustré) Branchez au bas de l'étui (C) pour recharger.

FONCTIONNEMENT

PREMIÈRE UTILISATION : maintenez le bouton d'alimentation de l'unité Halo enfoncé pendant 5 secondes, ou jusqu'à ce que l'anneau lumineux clignote en bleu pour l'appairer avec la télécommande.

1. Retirez la ou les unités Halo du boîtier et appuyez sur le bouton d'alimentation au centre de l'unité.
   
2. Placez l'unité sur l'électrode désirée et placez l'électrode sur la partie désignée du corps.
   
3. Retirez la télécommande du boîtier et sélectionnez le programme désiré. Ajustez le niveau de puissance en appuyant sur les boutons haut/bas.
   
4. Appuyez sur le bouton central de la télécommande pour démarrer et mettre en pause le programme.
   
5. Pour ajuster le temps, utilisez les boutons gauche/droite pour localiser le minuteur, et les boutons haut/bas pour ajuster le temps.
   
6. Pour revenir à l'écran de sélection de programme, utilisez les boutons gauche/droite.
   

UTILISATION AVANCÉE

Utilisation des petites électrodes

1. Placez l'unité Halo + la grande électrode près de la zone que vous souhaitez stimuler.
2. Connectez le câble d'extension au port de l'unité Halo.
3. Connectez les petites électrodes au câble d'extension, puis fixez les petites électrodes au muscle.
   

Contrôle de 2 unités séparément

1. Maintenez les boutons gauche et droit enfoncés simultanément pour activer le contrôle individuel de l'unité.
   
2. Utilisez les boutons haut/bas pour contrôler le niveau de puissance.
   
3. Maintenez les boutons gauche et droit enfoncés pour désactiver le contrôle individuel de l'unité.
   

GUIDE DE PLACEMENT DE BASE

Pour accéder au guide de placement interactif :

Maintenez le téléphone près de ce symbole à l'intérieur de l'étui Halo :

Ou scannez ce code QR

Ou visitez halo.gochirp.com

DESCRIPTIONS DES PROGRAMMES

Note: Les programmes de stimulation musculaire Halo utilisent les méthodes TENS et EMS pour stimuler les muscles, favoriser la circulation sanguine et soulager la douleur. Similaire aux préférences personnelles pour les entraînements ou les types de massage, vous pouvez avoir des préférences pour les sensations des programmes. Nous avons fait de notre mieux pour créer uniquement des programmes qui vous aideront à atteindre vos objectifs, il vous suffit donc de choisir la sensation que vous aimez le plus.

Soulagement de la douleur

Un programme de 20 minutes alternant TENS– pour activer le système naturel de soulagement de la douleur du corps, et EMS– pour stimuler les muscles, augmentant le flux sanguin et favorisant la guérison naturelle du muscle.

Squeeze (Pression)

Conçu pour reproduire la sensation d'une forte pression sur le muscle, augmentant le flux sanguin pour favoriser la guérison et le soulagement.

Thump (Coup)

Conçu pour reproduire de fortes et courtes impulsions de stimulation, augmentant le flux sanguin pour favoriser la guérison et le soulagement.

Massage

Stimulations rapides et constantes pour reproduire la sensation d'un massage percussif.

Stretch (Étirer)

Stimulation constante reproduisant la sensation d'étirement des muscles.

Woah Nelly

Courtes impulsions de stimulation qui deviennent de plus en plus rapides pour se transformer en une pression forte et puissante.

DÉPANNAGE

MAINTENANCE

• Rangez toujours l'unité ou les unités Halo, la télécommande Halo et les accessoires dans l'étui inclus et assurez-vous qu'ils sont conservés dans un environnement sec.
• Il est recommandé de remplacer vos électrodes de stimulation musculaire après 20 utilisations ou lorsque vous constatez que l'adhérence perd sa capacité à rester entièrement sur votre corps. Des électrodes bien utilisées et usées peuvent entraîner un inconfort majeur pendant l'utilisation et auront un impact sur l'efficacité de l'appareil et pourraient même entraîner des blessures mineures.
• Les électrodes de stimulation musculaire doivent toujours être immédiatement réappliquées sur le support adhésif lorsqu'elles ne sont pas utilisées. Cela aide à préserver l'adhérence du gel et empêche la poussière et d'autres particules d'adhérer à l'électrogel.
• Nettoyez la télécommande Halo uniquement avec un chiffon non abrasif, doux, de type microfibre, conçu pour le nettoyage des écrans.
• Nettoyez l'unité ou les unités Halo et les électrodes uniquement à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'essayez pas de nettoyer l'électrogel sur les électrodes de stimulation musculaire.
• L'unité ou les unités Halo, la télécommande et les électrodes doivent être tenues à l'écart de l'eau.
• L'unité ou les unités Halo et la télécommande nécessitent un processus d'appairage initial mais n'ont pas besoin de calibration ou de vérification des paramètres de performance.
• La fréquence, les niveaux de puissance et les programmes de l'appareil sont stables et ne varieront pas dans des conditions normales d'utilisation.
• La fréquence et les niveaux de puissance de l'appareil sont testés, vérifiés et validés pour chaque appareil avant expédition depuis notre usine d'assemblage.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Batterie :
Lithium Polymère (LiPo) rechargeable 3,7 V, 180 mAh
Télécommande : 4-5 heures Unité Halo : 1-6 heures (selon l'utilisation)

Entrée de charge : 5V via connexions USB 2.0 ou 3.0 (câble de charge USB Type-C sur mesure fourni), tension d'entrée : 5Vdc 1-2.1A

Canaux de stimulation : 1 canal avec 2 sorties, l'intensité peut être contrôlée indépendamment.

Forme d'onde de stimulation : Forme d'onde biphasique asymétrique

Gamme de fréquences prise en charge : 1~100Hz±10%

Largeur d'impulsion prise en charge : 90~300us±20%

Tension/ampérage de sortie maximum : 120 V/120 mA(+-10%)

Connexion : Sans fil 2.4G

Électro-compatibilité : ETSI EN 301 489-1/EN 301 489-17/EN 50385/EN 55011/ IEC 60601-1-2

Données CRF :

• Gamme de fréquences de fonctionnement : 2402 MHz-2481 MHz (plage ISM)

Dimensions de l'unité : 60ODx13 mm

Poids de l'unité : 32 g

Dimensions de la télécommande : 39.17x114.14x11.77mm

Poids de la télécommande : 41g

Pour obtenir de l'aide sur le placement des électrodes, utilisez notre application web à l'adresse halo.GoChirp.com

Références

• Chirp Halo

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel chirp. HALO

Les langues disponibles