1. Manuels
  2. Marques
  3. Aqara Manuels
  4. Serrures de porte
  5. U300
  6. Manuel de l'utilisateur

Les langues disponibles

Manuel Aqara U300

Sommaire

Présentation du produit

La première serrure à levier d'Aqara, conçue pour une utilisation intérieure et extérieure, est idéale pour des applications telles que les portes d'entrée de garage. Elle offre une variété de méthodes de déverrouillage caractéristiques des serrures Aqara. Cela inclut un lecteur d'empreintes digitales ergonomique sur la poignée pour un déverrouillage de porte plus rapide que jamais. Et, comparée à de nombreuses autres serrures à levier, elle ne fait aucun compromis sur la sécurité.
Aperçu du produit

* Un contrôleur Matter 2-en-1 et un routeur de périphérie Thread sont nécessaires. Certaines fonctions nécessitent des modèles spécifiques du concentrateur Aqara. Veuillez visiter www.aqara.com/en/support.html pour plus de détails.

Contenu de la boîte

Instructions avant l'installation

Avant d'utiliser ce produit, vous devez télécharger l'application Aqara Home et créer un compte. Aucune de ces opérations n'est requise si vous connectez directement ce produit à l'application Apple Home, cependant, des fonctionnalités uniques telles que la reconnaissance d'empreintes digitales, le verrouillage automatique et d'autres ne pourront pas être utilisées.

Aqara Home
Inscrivez-vous pour un compte Aqara Home, puis ajoutez la Smart Lock U300 et suivez le tutoriel d'installation de l'application pour l'installer.

Vidéos d'installation
Ou scannez le code QR ci-dessus pour consulter la vidéo d'installation.

Pour les FAQ, visitez : https://www.aqara.com/en/product/smart-lock-u300-faq/

Un tournevis cruciforme standard PH1 est nécessaire pour l'installation.

Outils nécessaires
Outils nécessaires uniquement pour les nouvelles portes ou l'ajustement des trous de porte existants : Perceuse, Scies cloches, Ciseau à bois pour mortaise, Crayon, Mètre-ruban, Niveau

Installation de l'appareil

  1. Mesurez le tirant : la distance entre le bord de la porte et le centre du trou du pêne dormant. Elle doit être de 2 ⅜ po (60 mm) ou 2 ¾ po (70 mm).
    Installation de l'appareil - Étape 1
  2. Ajustez le loquet selon les mesures.


Installez directement si c'est 2 3/8 po (60mm)


Poussez le coulisseau vers le haut, puis tout en maintenant le bouton de déverrouillage, tirez vers l'extérieur pour l'étendre à 70mm.

  1. Montez la serrure sur la porte, en vous assurant pendant l'installation que le bord biseauté de la serrure fait face au cadre de la porte.
    * Le biseau du loquet doit faire face au montant de la porte
    Installation de l'appareil - Étape 2
  2. Installez la gâche sur le cadre de la porte. Deux types de vis sont fournis. Veuillez sélectionner la longueur appropriée en fonction des conditions réelles de votre porte.
    Installation de l'appareil - Étape 2
  3. Instructions d'inversion de poignée : Retirez les vis, faites pivoter la poignée de 180°C, puis resserrez les vis. Pour le panneau extérieur, les vis doivent être dans la même position qu'avant. Pour le panneau intérieur, serrez les vis sur le côté le plus proche de la poignée.
    Installation de l'appareil - Étape 3
  4. Installez l'axe et le montant de montage en insérant l'axe dans le trou (si vous devez retirer l'axe plus tard, vous pouvez appuyer en diagonale sur le bouton de déverrouillage pour le retirer). Ensuite, tournez pour installer le montant de montage.
    Installation de l'appareil - Étape 4
  5. De l'extérieur, passez le Panneau Extérieur à travers le corps de la serrure et renforcez-le avec la plaque arrière. Portez une attention particulière aux positions du Haut et du câble.
    Installation de l'appareil - Étape 5
  6. Connectez le câble du Panneau Extérieur à la prise du Panneau Intérieur et rangez tout excès de câble dans le trou de montage.
  7. De l'intérieur, fixez le Panneau Intérieur à la plaque arrière.
    Installation de l'appareil - Étape 6
  8. Après avoir installé les piles, la serrure de porte annoncera un message vocal, indiquant que l'installation est terminée.
    Installation de l'appareil - Étape 7

Association et initialisation de l'appareil

Téléchargez l'application Aqara Home

Recherchez "Aqara Home" dans l'Apple App Store, Google Play, Xiaomi GetApps, Huawei App Gallery, ou scannez le code QR suivant pour télécharger l'application Aqara Home.

Logo de l'App Store d'Apple

Logo Google Play

Connectez-vous à l'application Aqara Home

Une fois l'appareil mis sous tension, rapprochez votre téléphone de l'appareil, ouvrez l'application Aqara Home, appuyez sur le "+" dans le coin supérieur droit de la page d'accueil, sélectionnez "Smart Door Lock U300" et suivez les instructions de l'application.

  1. Technologie Aqara Magic Pair : Après la mise sous tension et l'initialisation de la serrure, appuyez sur le bouton Set (Régler) pour entrer en mode d'appairage. L'appareil sera alors détectable par l'application Aqara Home. Suivez simplement les instructions de l'application pour choisir votre appareil et compléter la configuration réseau en douceur.
  2. Configuration du réseau : Gardez votre smartphone près de la serrure tout au long du processus de configuration du réseau, en vous assurant que votre connexion Internet et le Bluetooth sont actifs.
  3. Confirmation finale : Une seconde vérification est nécessaire pour finaliser l'appairage. Suivez les instructions de l'application pour scanner le code QR situé sur la serrure ou dans le manuel de l'utilisateur, ou entrez le code d'appairage à 8 chiffres pour ajouter l'appareil avec succès.

Activation et configuration

Pour activer et configurer la Smart Door Lock U300, ouvrez sa page dans l'application Aqara Home, appuyez sur n'importe quel bouton du clavier pour réveiller la serrure et suivez les instructions pour créer un administrateur. Ensuite, dans les paramètres de la serrure de porte de l'application, vérifiez et mettez à jour le micrologiciel vers la dernière version.

Connexion à l'application Home ou à d'autres écosystèmes Matter

Après avoir mis la serrure sous tension, appuyez sur le bouton Set (Régler) et scannez le code QR Matter ou entrez le code à l'aide d'une application tierce pour associer le premier écosystème. Une fois terminé, le code QR Matter devient invalide. Pour ajouter un deuxième écosystème, copiez le code QR de l'application déjà associée.

Notez que bien que l'écosystème Matter offre des fonctionnalités de base, pour une meilleure expérience, nous vous recommandons d'utiliser l'application Aqara Home pour ajouter votre appareil.

*Après avoir retiré l'appareil de l'application Home, veuillez réinitialiser la serrure ou réinitialiser Matter dans la page des paramètres locaux si vous devez le réassocier à l'écosystème Matter.

*Les fonctionnalités de serrure de porte prises en charge par chaque écosystème peuvent varier. Veuillez contacter le support technique de l'écosystème pour plus d'informations.

Ajout de la clé Home d'Apple

(Pour les utilisateurs iOS)
Après avoir configuré la serrure intelligente Aqara U300 dans l'application Home, ajoutez une clé Home à l'application Wallet pour un accès facile et sécurisé à votre domicile à l'aide de votre iPhone ou Apple Watch.

Exigences de version de l'appareil :

  1. Pour contrôler cet accessoire certifié Matter, la dernière version d'iOS ou iPadOS est recommandée. Un concentrateur Apple Home tel qu'un HomePod mini, un HomePod (2e génération) ou un Apple TV 4K (3e génération Wi-Fi + Ethernet) exécutant le dernier logiciel est requis.
    D'autres modèles de HomePod ou d'Apple TV nécessitent en outre un routeur de périphérie Thread compatible. Pour utiliser les clés Home, un iPhone XS ou ultérieur avec iOS 17.1 ou ultérieur et une Apple Watch Series 4 ou ultérieure avec watchOS 10.1 ou ultérieur sont requis.
  2. Apple, Apple Watch, HomePod, HomePod mini et iPhone sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays et régions. Le badge Works with Apple Home est une marque commerciale d'Apple Inc.
  3. L'utilisation du badge Works with Apple signifie qu'un accessoire a été conçu pour fonctionner spécifiquement avec la technologie identifiée dans le badge et a été certifié par le développeur comme répondant aux normes de performance d'Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et réglementaires.

Présentation des boutons

Bouton Set (Régler) Pression simple : Lance le mode d'appairage, permettant à l'application de détecter et de se connecter à la serrure de porte dans les 10 minutes.
Pression simple (Après l'association) : Accède à la page des paramètres locaux. Si un administrateur Aqara a été défini, des identifiants d'administrateur sont requis. Si aucun administrateur Aqara n'a été défini, l'accès se fait directement.
Bouton Reset (Réinitialiser) Appui long de 5 s : La serrure de porte sera réinitialisée. Si un administrateur Aqara a été défini, des identifiants d'administrateur sont requis. Si aucun administrateur Aqara n'a été défini, la réinitialisation se fait directement.
Paramètres locaux
  1. Add Users (Ajouter des utilisateurs) : Enregistrez de nouveaux utilisateurs par leurs empreintes digitales, leurs tags NFC ou leurs mots de passe.
  2. Remove Users (Supprimer des utilisateurs) : Supprimez les identifiants utilisateur.
  3. Volume & Language (Volume et Langue) : Ajustez le volume et personnalisez les param**SIGNegrave;tres de langue.
  4. Matter Reset (Réinitialisation Matter) : Se déconnecte des écosystèmes non-Aqara.
Bouton Passage Mode (Mode Passage) Enable Passage Mode (Activer le mode passage) : Appuyez sur le bouton de la serrure et suivez les invites vocales pour vérifier l'empreinte digitale, le mot de passe ou le NFC de l'utilisateur.
Disable Passage Mode (Désactiver le mode passage) :
  1. appuyez à nouveau sur le bouton Passage Mode (Mode Passage), ou
  2. utilisez votre smartphone pour la verrouiller.

L'U300 ne génère pas de journal d'état lors de l'ouverture de la porte avec la poignée intérieure ou la clé mécanique.

Description détaillée

Ou scannez le code QR pour accéder à la vidéo d'installation.

Spécifications du produit

Modèle : DL-D02D
Température de fonctionnement :
Panneau Extérieur : -30°C~55°C (-22°F~+131°F)
Panneau Intérieur : -10°C~55°C (14°F~+131°F)
Humidité de fonctionnement : 0 ~ 93 % HR, sans condensation
Modes d'alimentation : 4 piles AA (6V ) ; Port d'urgence USB-C (5V )
Protocoles sans fil : Thread, Bluetooth, NFC
Dimensions :
Panneau Extérieur : 140 × 76 × 73,5 mm (5.5 × 2.99 × 2.89 po)
Panneau Intérieur : 159 × 74,5 × 76 mm (6.25 × 2.93 × 2.99 po)
Contenu de la boîte : Smart Lock U300 × 1, Manuel d'utilisation × 1, Schéma d'installation × 1, Pile AA × 4, Clé mécanique × 2, Kit d'accessoires × 1, Plaque arrière × 1

Service client en ligne : www.aqara.com/en/support.html
Fabricant : Lumi United Technology Co., Ltd.
Adresse : Room 801-804, Building 1, Chongwen Park, Nanshan iPark, No. 3370, Liuxian Avenue, Fuguang Community, Taoyuan Residential District, Nanshan District, Shenzhen, China

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Aqara U300

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Aqara U300

Table des Matières