Manuel du TP-Link Tapo RV20 Max Plus

Contenu de l'emballage

Présentation générale

Aspirateur robot

	Power/Clean (Alimentation/Nettoyage) Appuyer et maintenir pendant 3 secondes : Allumer/éteindre l'aspirateur robot. Appuyer une fois : Démarrer/mettre en pause le nettoyage.
	Dock (Station d'accueil) Retourner à la station d'accueil pour charger. Vider le bac à poussière lorsque l'appareil est à la station.
	Spot Cleaning/Child Lock (Nettoyage localisé/Verrouillage enfant) Appuyer une fois : Démarrer le nettoyage localisé. Appuyer et maintenir pendant 5 secondes : Activer/désactiver le verrouillage enfant.
	Combo Button (Bouton combiné) Appuyer et maintenir simultanément pendant 5 secondes : Entrer en mode de configuration pour configurer le réseau. Appuyer et maintenir simultanément pendant 10 secondes : Restaurer les paramètres d'usine par défaut.
	LED Rouge : Niveau de batterie Orange : Niveau de batterie entre 20 % et 80 % Vert : Niveau de batterie > 80 %

Station de vidage automatique

Capot supérieur
Ouvrir pour installer/retirer le sac à poussière.
Refermez le capot chaque fois que vous l'ouvrez, surtout avant le vidage automatique.
Orifice de collecte de la poussière
La poussière de l'aspirateur robot sera collectée dans le sac à poussière via cet orifice.
Voyant LED

• Blanc : Fonctionnement normal
• Blanc pulsant : Charge de l'aspirateur robot
• Blanc clignotant : Sac à poussière non installé ou problème avec le canal de poussière

Configuration et utilisation

Positionner la station d'accueil

1. Positionnez la station d'accueil sur une surface dure et plane, contre un mur, en laissant un espace libre de 1,5 m (4,9 pi) devant et de 0,5 m (1,6 pi) à gauche et à droite.
   
2. Connectez le cordon d'alimentation à la station d'accueil et à la source d'alimentation. Rangez soigneusement le câble.

Remarques

• Faites passer le câble d'alimentation à l'arrière de la station d'accueil.
  
• Retirez le film protecteur pour des performances optimales.
• Assurez-vous que la zone reçoit de bons signaux Wi-Fi.
• Lorsque la station d'accueil est sous tension, la LED de la station reste allumée en blanc fixe.
• Laissez toujours la station d'accueil sous tension ; sinon, l'aspirateur robot ne reviendra pas automatiquement. Ne déplacez pas la station d'accueil fréquemment.

1. Évitez la lumière directe du soleil pour garantir des performances optimales et un nettoyage précis.
   
2. Retirez les cordons d'alimentation et les petits objets du sol.
   
3. Placez des barrières physiques devant les cheminées et les bouches d'aération qui pourraient endommager l'aspirateur robot.
   
4. Les capteurs anti-chute sont moins efficaces s'ils sont sales ou utilisés sur des sols moquettés ou de couleur foncée. Essayez de définir des zones de blocage dans l'application Tapo après la configuration pour éviter les chutes.
   

Retirer le film protecteur et les bandes de protection

Retirez le film protecteur et les bandes de protection du pare-chocs avant.

Allumer l'aspirateur robot

Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour allumer l'aspirateur robot. Vous entendrez soit "Turning On" (Mise en marche) ou un bip, indiquant une mise sous tension réussie.

Charger l'aspirateur robot

Placez l'aspirateur robot sur la station de charge ou appuyez sur pour le renvoyer à la station pour le charger. Il retournera à la station à la fin d'une tâche de nettoyage et chaque fois qu'il aura besoin de se recharger.

Remarques

• Lorsque vous placez l'aspirateur robot sur la station de charge, l'aspirateur robot s'allume automatiquement.
• Lorsque la LED de la station de charge clignote 3 fois, la charge commencera.
• Nous vous recommandons de charger complètement l'aspirateur robot pendant environ 4 heures avant de commencer la première tâche de nettoyage.

Télécharger l'application Tapo et se connecter au Wi-Fi

1. Téléchargez l'application Tapo depuis l'App Store ou Google Play, puis connectez-vous.
   

2. Ouvrez l'application Tapo, appuyez sur l' icône , et sélectionnez votre modèle. Suivez les instructions étape par étape pour configurer votre aspirateur robot et vous connecter à votre réseau Wi-Fi domestique.
   

Dans l'application Tapo, vous pouvez profiter des fonctionnalités suivantes.

• Cartes intelligentes
  Lancez la cartographie rapide et créez des cartes intelligentes de votre maison pour indiquer à votre aspirateur robot où nettoyer.
• Modes de nettoyage et préférences
  Personnalisez la puissance d'aspiration, les temps de nettoyage et les zones de nettoyage.
• Nettoyage programmé
  Définissez un programme de nettoyage automatique, puis l'aspirateur robot nettoiera automatiquement à l'heure définie et retournera à la station après le nettoyage.
• Zones personnalisées, zones de tapis et murs virtuels
  Ajoutez des zones de blocage, des zones de tapis et des murs virtuels pour empêcher l'accès à certaines zones et pièces.

Nettoyage

Appuyer une fois
Démarrer/mettre en pause le nettoyage.

Appuyer une fois
Démarrer le nettoyage localisé.
Remarques

• Le nettoyage ne peut pas démarrer si la batterie est trop faible. Chargez d'abord votre aspirateur robot.
• Avant le nettoyage, retirez les cordons d'alimentation, les petits objets et les tapis à poils longs du sol.
• Si la zone de nettoyage est trop petite, la zone peut être nettoyée deux fois.
• Si l'aspirateur robot est mis en pause trop longtemps, il entrera automatiquement en mode veille. Si l'aspirateur reste en mode veille pendant 12 heures ou si le niveau de batterie devient trop faible, la tâche de nettoyage sera annulée.

L'aspirateur robot explorera et nettoiera automatiquement votre maison en rangées nettes. Il retournera à la station de charge à la fin d'une tâche de nettoyage et chaque fois qu'il aura besoin de se recharger.

En mode Nettoyage localisé, il nettoiera une zone rectangulaire de 1,5 m × 1,5 m (4,9 pi × 4,9 pi) centrée sur lui-même. Vous pouvez également personnaliser le mode de nettoyage dans l'application Tapo.

Lavage

1. Retirez le bac à poussière et le réservoir d'eau.
   
2. Retirez le bouchon en caoutchouc et ajoutez de l'eau au réservoir d'eau.
   
   Pour éviter la corrosion, N'AJOUTEZ PAS de produits de nettoyage. Utilisez uniquement de l'eau froide ou à température ambiante et veillez à ne pas mouiller les contacts métalliques.
3. Essuyez le réservoir d'eau avec un chiffon propre et sec.
   
4. Installez la serpillère lavable et son support.
   
5. Réinstallez le bac à poussière et le réservoir d'eau.
   

• Passez l'aspirateur sur les sols avant de commencer le premier cycle de lavage.
• Pour éviter de mouiller le tapis, ajoutez une zone de blocage, un mur virtuel ou une zone de tapis dans l'application Tapo.
• La capacité à franchir les obstacles est réduite lors du lavage.
• Il est recommandé de laver la serpillère après chaque utilisation.

1. Retirez le support de la serpillère.
   
2. Retirez la serpillère lavable.
   
3. Nettoyez la serpillère.
   
4. Faites sécher la serpillère et son support au soleil.
   

Entretien et maintenance

Pour maintenir des performances optimales, entretenez l'aspirateur robot conformément aux directives suivantes.

*La fréquence de remplacement peut varier en fonction de la situation réelle. Les pièces doivent être remplacées si une usure visible apparaît.

Vider le bac à poussière

Option 1 : Vidage automatique
Il vide automatiquement le bac à poussière après le nettoyage. Vous pouvez également appuyer sur sur l'aspirateur robot lorsqu'il est sur sa station d'accueil ou appuyer sur le bouton "Empty" (Vider) dans l'application Tapo pour aspirer la poussière et les débris du bac à poussière vers le sac à poussière.

1. N'oubliez pas de fermer le couvercle de la station d'accueil pour le vidage automatique.
2. Le vidage automatique ne commencera pas tant que l'aspirateur robot n'aura pas nettoyé pendant plus de 30 minutes au total.

Option 2 : Vidage manuel

Retirez et ouvrez le bac à poussière pour le vider.

Nettoyer le filtre

1. Retirez le bac à poussière et ouvrez le couvercle.
   
2. Retirez le filtre et nettoyez le filtre.
   
3. Lavez le bac à poussière et le filtre.
   
   Ne lavez pas avec de l'eau chaude ou des détergents.
4. Laissez sécher à l'air le bac à poussière et le filtre complètement, puis réinstallez le filtre dans sa position d'origine.
   

Nettoyer la brosse principale

1. Retournez l'aspirateur robot, puis déverrouillez et retirez le cache de la brosse principale.
   
   Si vous avez installé l'accessoire de nettoyage, désinstallez-le d'abord de l'aspirateur robot.
2. Retirez la brosse et son capuchon d'extrémité.
   
3. Retirez les cheveux ou les débris à l'aide de la brosse de nettoyage.
   
4. Réinstallez le capuchon et la brosse principale. Appuyez sur le cache de la brosse principale pour le verrouiller.
   

Nettoyer la brosse latérale

1. Utilisez un tournevis pour dévisser la brosse latérale dans le sens des aiguilles d'une montre, retirez les débris et essuyez avec un chiffon humide si nécessaire.
   
2. Tournez la brosse latérale dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la fixer fermement et assurez-vous qu'elle est correctement installée.

Nettoyer la roulette pivotante

1. Tirez fermement pour retirer la roulette pivotante et enlever les cheveux ou la saleté.
2. Réinstallez la roulette pivotante et appuyez fermement pour la mettre en place.

Nettoyer les roues principales

Essuyez les roues principales avec un chiffon propre et sec.

Nettoyer le LiDAR et les capteurs

Essuyez le LiDAR et les capteurs avec un chiffon propre et sec. L'utilisation d'un chiffon humide peut causer des dommages.

Nettoyer les contacts de charge

Essuyez les contacts de charge avec un chiffon propre et sec. L'utilisation d'un chiffon humide peut causer des dommages.

Remplacer le sac

1. Ouvrez le capot supérieur et tirez sur la poignée du sac à poussière pour le retirer.
   
2. Jetez le sac à poussière usagé lorsqu'il est plein.
   
3. Installez un nouveau sac à poussière et remettez le couvercle en place.
   
   Remettez le couvercle en place chaque fois que vous l'ouvrez, surtout avant le vidage automatique.

Nettoyer le conduit à poussière

Si le conduit à poussière est bloqué, utilisez un tournevis pour retirer son couvercle inférieur et dégager tout corps étranger.

Dépannage

Si les problèmes correspondants ne peuvent pas être résolus en vous référant aux méthodes ci-dessus, veuillez contacter notre support technique à l'adresse https://www.tp-link.com/support/contact-technical-support/.

Scannez pour le Support

Scannez pour plus d'informations

Foire Aux Questions (FAQ)

Si les problèmes correspondants ne peuvent pas être résolus en vous référant aux méthodes ci-dessus, veuillez contacter notre support technique à l'adresse https://www.tp-link.com/support/contact-technical-support/.

Scannez pour le Support

Scannez pour plus d'informations

Messages Vocaux en cas de Problèmes

Si les problèmes correspondants ne peuvent pas être résolus en vous référant aux méthodes ci-dessus, veuillez contacter notre support technique à l'adresse https://www.tp-link.com/support/contact-technical-support/.

Scannez pour le Support

Mode d'économie d'énergie

Lorsque l'aspirateur robot est sur sa station, appuyez et maintenez enfoncés le bouton "Power" (Alimentation) et le bouton "Dock" (Station d'accueil) pendant plus de 15 secondes jusqu'à ce que le voyant LED s'éteigne. Il entrera alors en mode d'économie d'énergie.
Dans ce mode, seule la fonction de charge sera active. Toutes les autres fonctions, y compris les voyants LED et les capteurs, seront désactivées, et le Wi-Fi sera déconnecté.
Pour quitter le mode d'économie d'énergie, appuyez sur le bouton "Power" (Alimentation) de l'aspirateur robot ; il reviendra automatiquement au Mode Normal.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL

Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure :

• Ne laissez pas l'appareil branché sans surveillance. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant l'entretien.
• Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées.
• Ne le laissez pas être utilisé comme un jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lorsqu'il est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Utilisez-le uniquement comme décrit dans ce manuel. N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne l'utilisez pas avec un cordon ou une fiche endommagés. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, retournez-le à un centre de service.
• Ne tirez pas ou ne transportez pas l'appareil par le cordon, n'utilisez pas le cordon comme poignée, ne fermez pas une porte sur le cordon, et ne tirez pas le cordon autour de bords ou de coins tranchants. Ne faites pas passer l'appareil sur le cordon. Tenez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche, pas le cordon.
• Ne manipulez pas la fiche ou l'appareil avec des mains mouillées.
• N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, tels que de l'essence, ou dans des zones où ils pourraient être présents.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
• Éteignez toutes les commandes avant de débrancher.
• N'insérez aucun objet dans les ouvertures. Ne l'utilisez pas si une ouverture est bloquée ; maintenez-la exempte de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
• Ne ramassez rien qui brûle ou fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Ne l'utilisez pas sans sac à poussière et/ou filtres en place.
• Soyez particulièrement prudent lors du nettoyage dans les escaliers.
  
  Ne chargez pas de batteries non rechargeables.
  
  Lisez tous les avertissements et instructions de sécurité. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
  Risque d'explosion. Le ponçage des sols peut entraîner un mélange explosif de poussières fines et d'air. Utilisez la ponceuse à parquet uniquement dans un endroit bien ventilé, à l'abri de toute flamme ou allumette.
• Évitez tout démarrage involontaire. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de connecter la batterie, de ramasser ou de transporter l'appareil. Transporter l'appareil avec le doigt sur l'interrupteur ou mettre sous tension un appareil dont l'interrupteur est allumé peut entraîner des accidents.
• Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie s'il est utilisé avec une autre batterie.
• Utilisez les appareils uniquement avec des batteries spécifiquement désignées. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessure et d'incendie.
• Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie ; évitez tout contact. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. Si du liquide entre en contact avec les yeux, consultez également un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
• Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la éloignée d'autres objets métalliques, tels que des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'une borne à l'autre. Le court-circuitage des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie.
• N'utilisez pas de batterie ou d'appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
• N'exposez pas une batterie ou un appareil au feu ou à des températures excessives. L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130°C peut provoquer une explosion.
• Suivez toutes les instructions de charge et ne chargez pas la batterie ou l'appareil en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions. Une charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
• Ne chargez pas la batterie à une température ambiante inférieure à 4°C (39°F) ou supérieure à 40°C (104°F). Maintenez également la plage de température entre 4 et 40°C (39 et 104°F) lors du stockage de l'appareil ou pendant son utilisation.
• Faites effectuer l'entretien par une personne qualifiée utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité du produit.
• Ne modifiez pas ou n'essayez pas de réparer l'appareil, sauf indication contraire dans les instructions d'utilisation et d'entretien.
• Placez les cordons des autres appareils en dehors de la zone à nettoyer.
• N'utilisez pas l'aspirateur dans une pièce où un nourrisson ou un enfant dort.
• N'utilisez pas l'aspirateur dans une zone où il y a des bougies allumées ou des objets fragiles sur le sol à nettoyer.
• N'utilisez pas l'aspirateur dans une pièce où il y a des bougies allumées sur des meubles que l'aspirateur pourrait accidentellement heurter.
• Ne laissez pas les enfants s'asseoir sur l'aspirateur.
• N'utilisez pas l'aspirateur sur une surface humide.
• Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que d'une seule manière. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer la prise appropriée. Ne modifiez en aucun cas la fiche.
• Usage domestique uniquement
• L'aspirateur robot ne doit être alimenté qu'à une très basse tension de sécurité définie dans la norme EN 60335-1 correspondant au marquage sur la station de charge. (pour la région UE)
• Cette station de charge ne peut charger que des batteries au lithium et ne peut charger qu'une seule batterie à la fois. La capacité de la batterie ne dépasse pas 2600 mAh.
  
  Ne chargez pas de batteries non rechargeables.

Informations de sécurité
Gardez l'appareil éloigné de l'eau, du feu, de l'humidité ou des environnements chauds.
Cet appareil contient des batteries qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées.
N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier l'appareil. Si vous avez besoin d'un service, veuillez nous contacter.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Évitez de remplacer une batterie par un type incorrect qui pourrait annuler une protection.
Évitez de jeter une batterie au feu ou dans un four chaud, ou de l'écraser ou de la couper mécaniquement, ce qui pourrait entraîner une explosion.
Ne laissez pas une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée qui pourrait entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable ; Ne laissez pas une batterie soumise à une pression atmosphérique extrêmement basse qui pourrait entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
L'appareil ne doit être utilisé qu'avec la station de charge (Tapo RVD101) fournie avec l'appareil. L'appareil contient une batterie lithium-ion de 2600 mAh.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et qu'ils comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Température de fonctionnement : 32 ~ 104°F (0 ~ 40℃)
Température de stockage : -4 ~ 140°F (-20 ~ 60℃)
Lorsque la batterie est chargée : 32 ~ 113°F (0 ~ 45℃)

	Courant alternatif
	Courant continu
	Pour usage intérieur uniquement

Références

• App Store - Apple
• Google Play
• TP-Link - Contact Technical Support

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du TP-Link Tapo RV20 Max Plus

Vous aimerez peut-être aussi

Manuel TP-Link Tapo RV20 Max

Les langues disponibles