Manuel Eureka NEW430BL

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Liste des accessoires

Pièces

Mode Turbo
L'eau de la machine humidifie la brosse rouleau, et la machine fournit une forte puissance d'aspiration pour nettoyer le sol.

Mode Éco
L'eau de la machine humidifie la brosse rouleau pour nettoyer le sol.

Mode Sec
La machine fournit uniquement une forte puissance d'aspiration pour nettoyer le sol, ce qui aspire les déchets secs et l'eau résiduelle du sol.

Fonction autonettoyante : le voyant lumineux de la batterie affiche une lumière bleue constante.

Fonction de séchage : le voyant lumineux de la batterie clignote en bleu pendant 30 secondes avant de s'éteindre.

INSTALLATION DU PRODUIT

Installation et retrait de la poignée

Installation

Insérez l'extrémité de la poignée dans le port de l'unité principale, verticalement, jusqu'à ce qu'un clic indique que l'installation est réussie ;

Retrait

Insérez un tournevis ou un autre outil dans le trou, et retirez la poignée vers le haut.

Chargement de la batterie

Pour recharger la batterie, utilisez uniquement l'unité d'alimentation détachable fournie avec cet appareil.

ATTENTION
Chargez le produit avant la première utilisation.

1. Insérez l'extrémité de charge du chargeur dans le port arrière de la station de charge, et connectez la fiche à une alimentation 100V-240V.
2. Placez la machine verticalement dans la station de charge/d'accueil, et assurez-vous que le bas du corps s'insère complètement dans la base de charge. À ce moment, une voix annoncera "start charging" (démarrage de la charge), et le voyant lumineux clignotera.
3. Il faut environ 3-4 heures pour charger complètement la machine. Lorsque la batterie est entièrement chargée, le voyant s'éteint et la machine s'éteint automatiquement.
   

ATTENTION
La voix ne peut pas être déclenchée lorsque l'appareil est éteint.

4. Lorsque la machine est allumée pour la première fois, la fonction vocale est activée par défaut ; elle peut être désactivée en appuyant sur le bouton vocal, et réactivée en appuyant à nouveau sur ce bouton.
   

Remplissage du réservoir d'eau propre

ATTENTION
Ne remplissez d'eau que le réservoir d'eau propre.

1. Tenez la machine d'une main, saisissez le réservoir d'eau de l'autre main, faites-le pivoter et retirez-le.
   
2. Dévissez le couvercle du réservoir d'eau, versez de l'eau du robinet dans le réservoir d'eau et ajoutez une quantité appropriée de solution de nettoyage si vous le souhaitez.
   

Remarque : Solution de nettoyage Eureka uniquement.

3. Revissez le réservoir d'eau sur la machine, et lorsque vous entendez un clic, cela signifie que l'installation est réussie.
   

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Mise en marche et nettoyage

1. Appuyez sur la brosse de sol et tirez la poignée en diagonale jusqu'à ce que vous entendiez un clic. La machine est maintenant en mode veille.
   
2. Pour commencer à travailler, appuyez sur le bouton ON/OFF (Marche/Arrêt). Appuyez à nouveau sur ce bouton pour arrêter la machine.
   
3. La machine démarre par défaut en mode ECO (Éco). Pour passer en mode Éco, appuyez sur le bouton de changement de mode. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour passer en mode Dry (Sec).
   

ATTENTION
Après avoir utilisé la machine, il est recommandé de la placer verticalement sur la base de charge/rangement spécialement conçue.

Fonction de pause verticale

En état de fonctionnement, vous pouvez appuyer sur la brosse de sol pour redresser le corps ; la machine s'arrêtera de fonctionner et entrera en mode veille ; elle active le bouton d'autonettoyage pour lancer l'autonettoyage et s'éteindra automatiquement après 2 minutes de veille.

Fonction autonettoyage + séchage

• Une fois l'autoséchage terminé, elle entre automatiquement en état de charge. Il est normal que la machine indique une batterie faible après l'autoséchage si elle était déjà dans un état de batterie faible.
• En mode autoséchage, pour améliorer l'effet de séchage, la brosse rouleau tourne toutes les 2 minutes avec un son de "drip" (goutte), ce qui est un phénomène normal.

1. Lorsque la machine est en état de charge, appuyez brièvement sur le mode d'autoséchage. Pendant le processus d'autoséchage, la brosse rouleau tourne pendant 30 secondes pour un séchage centrifuge, suivi du fonctionnement à basse vitesse du ventilateur pendant 3 à 5 heures pour sécher correctement la brosse rouleau et la tuyauterie.
2. Lorsque la machine est en état de charge, appuyez longuement sur le bouton de changement de mode pendant 3 secondes pour entrer directement en mode d'autoséchage.
3. Pour arrêter l'autonettoyage ou l'autoséchage, appuyez à nouveau sur le bouton d'autonettoyage.
4. Une fois l'autonettoyage terminé, veuillez nettoyer le réservoir d'eau sale à temps. S'il y a des taches résiduelles sur la base, veuillez les nettoyer à temps.
   

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Alarme de détection d'eau usée

ATTENTION

• Après le nettoyage, il est recommandé de placer l'appareil à la verticale sur la base de chargement ; ne placez pas l'appareil dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à l'humidité.
• Afin de ne pas affecter les performances de l'appareil, il est recommandé d'entretenir régulièrement ses pièces.
• Avant le nettoyage, veuillez débrancher l'alimentation électrique pour arrêter l'appareil.
• Frottez avec de l'eau ou un détergent neutre, essorez le chiffon de nettoyage avant de frotter pour éviter que l'eau ne s'infiltre dans les composants électriques.

1. Appuyez sur le bouton du réservoir d'eau sale avec votre pouce et tirez vers l'extérieur pour retirer le réservoir.
   
2. Tenez le réservoir d'une main et retirez le couvercle supérieur du réservoir de l'autre main.
   
3. Videz les eaux usées par le côté du réservoir d'eau sale et rincez-le ; retirez le filtre du couvercle supérieur du réservoir d'eau sale, rincez-le et laissez-le sécher à l'air libre.
   
4. Réinstallez le réservoir d'eau sale sur l'appareil jusqu'à entendre un clic ; (lors de l'installation du réservoir d'eau sale, il est recommandé de tenir le corps de l'appareil d'une autre main pour éviter qu'il ne bascule).
   

Nettoyage de la brosse rouleau et de son couvercle

ATTENTION

• Il est recommandé de nettoyer le filtre/la brosse rouleau après chaque utilisation et de les remplacer tous les 3 à 6 mois.
• Si des taches résiduelles sont présentes sur la surface d'aspiration de la brosse de sol, essuyez-les avec un chiffon humide. Ne la rincez pas à l'eau.

1. Appuyez sur la boucle comme indiqué sur le schéma pour retirer le couvercle de la brosse de sol.
   
2. Faites pivoter le bouton de l'embout comme indiqué sur le schéma et retirez la brosse rouleau latéralement.
   

1. Faites pivoter le bouton de l'embout
2. Tirez le rouleau

3. S'il reste des cheveux ou d'autres débris emmêlés sur la brosse rouleau après l'auto-nettoyage, retirez les débris emmêlés de la brosse rouleau ; pour un nettoyage en profondeur (comme la sauce tomate, la sauce soja, etc.), s'il reste des résidus de saleté sur la brosse rouleau après l'auto-nettoyage, il peut être nettoyé à nouveau ou la brosse rouleau peut être retirée et nettoyée à l'eau.
   
4. S'il y a des saletés résiduelles sur le couvercle de la brosse rouleau après l'auto-nettoyage, rincez le couvercle de la brosse rouleau à l'eau.
   
5. S'il y a des taches résiduelles sur la buse d'aspiration (la partie exposée après le retrait de la brosse rouleau) après l'auto-nettoyage, veuillez l'essuyer avec un chiffon humide au lieu de la laver à l'eau.
   
6. Après le nettoyage, réinstallez la brosse rouleau. Si elle n'est pas utilisée immédiatement, vous pouvez la placer dans un endroit ventilé pour la faire sécher avant l'installation.

1. Réinstallez le rouleau
   
2. Vissez le bouton du couvercle d'extrémité
   

7. Après le nettoyage, recouvrez la brosse de sol, alignez-la avec le trou d'installation, appuyez dessus, et vous entendrez un clic lorsqu'elle sera correctement installée.
   

DÉPANNAGE

Assurez-vous que l'aspirateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché.

AVIS: Coupe-circuit thermique
Cet aspirateur est équipé d'un thermostat spécial qui protège l'aspirateur en cas de surchauffe du moteur. Si l'aspirateur s'éteint soudainement, procédez comme suit :

1. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et débranchez l'aspirateur.
2. Vérifiez l'aspirateur pour une source possible de surchauffe, comme un réservoir d'eau sale plein, un passage d'admission bloqué ou un filtre obstrué. Si ces conditions sont trouvées, corrigez-les et attendez au moins 30 minutes avant de tenter d'utiliser l'aspirateur.
3. Après la période de 30 minutes, rebranchez l'aspirateur et allumez l'interrupteur.

Assurez-vous que l'aspirateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché.

SPÉCIFICATIONS

Modèle du produit	NEW430BL
Problème Entrée nominale de charge	100-240V~ 50/60Hz
Sortie de charge	27V0.8A
Temps de charge	3-4h
Puissance	230W
Tension	22.2V
Dimensions du produit	270x282x1120mm
Volume du réservoir d'eau propre	800mL
Volume max. du réservoir d'eau sale	400mL

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Ce produit convient aux sols durs en intérieur, y compris les sols cirés, les sols en pierre, les sols en caoutchouc, les sols en marbre, les sols en granit, les sols en terrazzo, les parquets massifs, les parquets composites, les parquets en bambou, ainsi que les carreaux émaillés, les carreaux de faïence et autres surfaces planes. Les meilleurs résultats pourraient ne pas être obtenus si le produit est utilisé sur une surface de sol irrégulière.
• N'utilisez pas ce produit à proximité ou sur la surface d'objets inflammables et explosifs, ce qui pourrait provoquer un incendie et une explosion.
• N'utilisez pas ce produit à proximité d'une cheminée en fonctionnement ou d'un radiateur afin d'éviter la déformation du boîtier de l'appareil.
• Ne l'utilisez pas pour nettoyer des substances à haute température (mégots de cigarettes non éteints, allumettes ou cendres chaudes, etc.), des substances ultra-fines (telles que la chaux, le ciment, les copeaux de bois, le plâtre en poudre, les cendres, le charbon de bois, etc.), des substances dangereuses (telles que les solvants, les agents détartrants, etc.), des substances chimiques (telles que les substances acides, les détergents, etc.) et d'autres substances aux propriétés physiques incertaines.
• N'utilisez pas ce nettoyeur de sols pour absorber du détergent, du kérosène, de l'essence, de l'alcool, de la peinture ou du parfum, car cela pourrait provoquer un court-circuit, un incendie ou une explosion.
• N'utilisez pas ce nettoyeur de sols pour absorber le toner utilisé dans les imprimantes laser et les photocopieuses, car cela pourrait provoquer un incendie ou une explosion.
• N'utilisez pas ce nettoyeur de sols pour absorber des objets pointus ou de grande taille, tels que des éclats de verre, de petits jouets, des épingles, des trombones, des pierres, du plâtre et de grands morceaux de papier, car cela pourrait provoquer un blocage et endommager l'appareil.
• N'utilisez pas ce nettoyeur de sols pour absorber des objets en feu ou qui fument, tels que la suie d'une source de chaleur non éteinte, des mégots de cigarettes en combustion ou des allumettes.
• Ce produit ne peut pas être utilisé pour nettoyer des taches de graisse tenace, de forte viscosité ou de propriétés fortement colorantes telles que le cirage, la peinture et les pigments. Ne touchez pas la fiche ou toute partie sous tension du produit avec les mains mouillées afin d'éviter tout risque de choc électrique.
• Cessez de l'utiliser si la fiche est endommagée. Veuillez appeler notre personnel de service pour un remplacement afin d'éviter tout danger.
• Veuillez maintenir les conduits d'air et les pièces mobiles de ce produit éloignés des cheveux longs, des vêtements amples, des doigts et d'autres parties du corps. Ne dirigez pas le tube d'aspiration, l'embout accessoire ou l'outil vers les yeux ou les oreilles, et ne les mettez pas dans la bouche.
• Veuillez utiliser l'agent de nettoyage produit par notre société et le fabricant approuvé par nous.
• N'ajoutez pas d'autres solutions pour éviter la génération de gaz toxiques et nocifs.
• En cas de fuite électrique, de surchauffe du moteur, de bruit anormal, d'odeur particulière ou de succion faible pendant l'utilisation, arrêtez immédiatement l'utilisation et appelez notre personnel de service.

• Après avoir utilisé l'appareil, veuillez nettoyer le réservoir d'eaux usées à temps pour éviter les odeurs désagréables, et maintenir le chemin de ventilation dégagé, afin d'éviter toute obstruction, faute de quoi la puissance d'aspiration diminuera, le moteur chauffera, et cela affectera la durée de vie du nettoyeur de sols.
• Après avoir utilisé l'appareil, veuillez le ranger dans un endroit sec. Un endroit humide affectera l'isolation et la durée de vie de l'appareil.
• Ne trempez pas ou ne rincez pas le nettoyeur de sols ou la brosse à sols dans l'eau.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les dangers encourus.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Veuillez vérifier régulièrement la buse d'aspiration. En cas de blocage, veuillez le dégager à temps pour éviter une diminution de l'aspiration et l'affectation des performances de l'appareil.
• Coupez l'alimentation avant de remplacer la brosse.
• Dans les situations suivantes, n'utilisez pas l'appareil, contactez notre service clientèle pour obtenir de l'aide à temps :
  1. Dommage évident ou fonctionnement anormal causé par une chute ;
  2. Le cordon d'alimentation est endommagé.
• Ne démontez pas l'appareil fermé sans autorisation. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur. N'essayez pas de modifier les performances de l'appareil, car cela provoquerait un danger.
• L'utilisation d'une tension non conforme aux spécifications endommagera le produit et risque davantage de nuire à l'utilisateur. La tension nominale correcte est indiquée sur la plaque signalétique.
• Lors du nettoyage des escaliers, soyez extrêmement prudent pour éviter les chutes.
• Ne secouez pas ou n'impactez pas l'appareil de haut en bas pour empêcher les eaux usées de pénétrer dans le moteur.
• Lorsque le moteur fonctionne, ne soulevez pas ou ne transportez pas l'appareil de haut en bas, et ne mettez pas l'appareil sur le côté pour empêcher les eaux usées de pénétrer dans le moteur. Pour éviter tout basculement, placez l'appareil contre le mur après utilisation.
• N'utilisez pas le nettoyeur de sols avant que le réservoir d'eau propre et le réservoir d'eaux usées ne soient correctement installés.
• Ne placez aucun petit objet dans la sortie et n'obstruez pas la sortie. Retirez tout petit objet susceptible d'interférer avec le flux d'air à travers la sortie afin d'éviter la surchauffe de l'appareil.

• Ne mouillez pas le corps de l'appareil, car cela pourrait provoquer des dommages et un incendie dus à un court-circuit.
• Il est uniquement autorisé d'utiliser la station d'accueil pour charger la batterie.
• La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil. Toutes les technologies et autres données contenues dans ce manuel sont obtenues par notre société ou la société de test tierce désignée, et nous nous réservons le droit d'interprétation finale.

Utilisation et précautions du détergent pour nettoyeur

• Mélangez et nettoyez conformément aux instructions. Il est recommandé d'utiliser un liquide de nettoyage produit par notre société ou des fabricants approuvés par notre société, qui ne contiennent pas de solutions acides, alcalines ou de substances nocives pour l'environnement.
• Si une grande quantité de liquide de nettoyage est ajoutée, davantage de mousse sera générée lors de l'utilisation, ce qui pourrait s'infiltrer dans le moteur et provoquer un danger.
• Le liquide de nettoyage doit être tenu hors de portée des enfants. Si le liquide de nettoyage pénètre accidentellement dans les yeux, rincez abondamment à l'eau claire ; en cas d'ingestion accidentelle, consultez immédiatement un médecin. Suivez les réglementations locales en matière de protection de l'environnement lors de la manipulation des eaux usées et du liquide de nettoyage.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Eureka NEW430BL

Les langues disponibles