Manuel Stetsom EQX764

Introduction

L'égaliseur a été développé avec la technologie la plus avancée pour le réglage et l'égalisation audio avec un son haute-fidélité.

L'égaliseur dispose de 2 canaux d'entrée et de 3 canaux de sortie, à savoir :

CONNEXIONS D'ENTRÉE
CONNEXION HIGH (FIL)
Habituellement sur divers autoradios d'origine du véhicule.

CONNEXION RCA (LIGNE)
Habituelle sur de nombreux autoradios et équipements audio du marché.

L'égaliseur dispose de commandes rotatives pour le réglage et l'égalisation du signal afin d'obtenir l'audio souhaité :

• Commande de sortie SUB : Règle le niveau et la fréquence de sortie SUB.
• Commutateur d'entrée : Sélectionne le canal de signal d'entrée (MAIN ou HIGH).
• Commandes d'entrée : Réglage individuel du NIVEAU pour chaque entrée (HIGH ou MAIN).
• Commande FADER FRONT/REAR : Règle l'équilibre entre les sorties FRONT et REAR.
• Éclairage LED : Pour une meilleure visualisation des commandes, elles s'allument dans un cadre LED, de couleur BLEUE.
• Commandes de fréquence : Égaliseur à 7 bandes (50Hz / 125Hz / 315Hz / 750Hz / 2.2KHz / 6KHz / 16KHz).

Avant l'installation

Lisez attentivement ce manuel avant d'installer l'égaliseur.
Les instructions de montage doivent être suivies ainsi que les connexions, pour une utilisation optimale du produit. Si nécessaire, consultez notre Service Client. Avant utilisation, il est indispensable de prêter attention à certaines informations :

• Assurez-vous que l'appareil est éteint avant d'établir ou de retirer toute connexion. Cela évite d'éventuels dommages aux appareils connectés à l'égaliseur.
• Éloignez tous les câbles le plus possible des câbles d'allumage, des modules ECU et de la clé de démarrage, car ils peuvent générer des interférences sonores.
• Utilisez des câbles et des connecteurs de bonne qualité, car cela assure la qualité et la fidélité du son.
• Pour ne pas endommager vos câbles, veillez à ne pas les faire passer près de bords métalliques tranchants.

Utilisez un fusible de 1A à une distance maximale de 30cm/1ft de la batterie pour la protection.

Installation

Pour l'installation, choisissez un endroit facilement accessible au produit. La fixation (si nécessaire) peut être réalisée à l'aide d'un ensemble de supports d'angle fourni avec le produit. Fixez le support d'angle à travers les trous sur les côtés du produit à l'aide de vis. Assurez-vous que l'installation est effectuée dans un endroit stable, ventilé et sec.

Connexions d'entrée

1. CONNEXION D'ENTRÉE HIGH : Utilisez la connexion lorsque l'autoradio/lecteur ne dispose pas de sortie RCA. L'entrée possède un signal stéréo (G et D) identifié sur le produit. Vérifiez les signaux de sortie de l'autoradio/lecteur avant d'effectuer les connexions. Pour le déclenchement à distance de l'amplificateur, utilisez la connexion REM.
   
2. CONNEXION D'ENTRÉE MAIN : Double connexion RCA avec entrée stéréo (G+D) identifiée sur le produit. Effectuez la connexion avec la sortie de l'autoradio/lecteur à l'aide de câbles RCA de qualité, blindés pour éviter les bruits indésirables.
   Les connexions D'ENTRÉE MAIN et HIGH peuvent être commutées à l'aide du bouton frontal de sélection de canal entre MAIN et HIGH.

Commandes de l'EQX764

3. COMMANDES DE SORTIE SUBWOOFER
   • SUB LEVEL : Permet le réglage du niveau du signal fourni à la sortie du canal SUB.
   • SUB FREQ : Commande rotative pour sélectionner la fréquence maximale qui sera reproduite par le canal SUB. Cette commande peut être ajustée de 60Hz à 90Hz.
4. SÉLECTEUR DE CANAL D'ENTRÉE
   L'égaliseur dispose d'une touche qui permet de basculer entre les canaux d'entrée MAIN (RCA) et HIGH (FIL) sans qu'il soit nécessaire de déconnecter les câbles et les connexions.

   	Touche enfoncée, canal d'entrée HIGH (FIL) sélectionné.
   	Touche relâchée, canal d'entrée MAIN (RCA) sélectionné.

5. COMMANDES DE NIVEAU
   Commandes rotatives pour le réglage individuel du niveau du signal des entrées audio HIGH et MAIN.
6. COMMANDE FADER
   Commande rotative pour le réglage de l'équilibre entre les niveaux des sorties audio REAR et FRONT.
7. COMMANDES EQ
   L'égaliseur dispose de 7 bandes d'égalisation pour un réglage individuel et précis de la fréquence.

Exemple des effets de chaque commande d'égalisation représentés sur le graphique audio :

Connexions de sortie

8. SORTIE SUB:
   Sortie RCA (G+D) dédiée à l'utilisation avec des SUBWOOFERS. Elle dispose de commandes dédiées au NIVEAU et à la FRÉQUENCE pour un réglage précis des basses fréquences.
9. SORTIE REAR & FRONT :
   Sorties RCA (G+D) dédiées aux canaux REAR et FRONT. Ces sorties disposent de réglages de GAIN, FADER et ÉGALISATION.

Alimentation et activation à distance

10. CONNECTEUR POSITIF : Connectez le pôle positif de la batterie ou d'une source d'alimentation 12V, en utilisant un câble de calibre 20AWG. Pour l'utilisation de la batterie du véhicule, utilisez un fusible de 1A à une distance de pas plus de 30cm/1ft de la batterie, pour la protection.
11. CONNECTEUR NÉGATIF/MASSE : Connectez au pôle négatif de la batterie ou de la source d'alimentation, en utilisant un câble de calibre 20AWG.
12. ACTIVATION À DISTANCE (REM) :
    Permet l'activation de l'égaliseur lorsque cette connexion est alimentée. Branchez la sortie remote de l'autoradio/lecteur, à l'aide d'un câble de calibre 20AWG ou utilisez un interrupteur marche/arrêt connecté au +12V.

Exemple d'installation

Résolution des problèmes

NE S'ALLUME PAS OU LES LEDS NE S'ÉCLAIRENT PAS :

• Les câbles d'alimentation ne sont pas connectés correctement ou sont mal connectés (bornes +12V, GND et REM). Vérifiez les connexions et la mise à la masse.
• Connexion d'activation à distance (REM) sans tension. Vérifiez que la connexion reçoit une tension proche de 12V.

PAS DE SIGNAL AUDIO

• Commandes de NIVEAU des canaux au minimum, augmentez le niveau.
• Les câbles audio pourraient être déconnectés ou avoir un mauvais contact. Vérifiez les connexions.

SIGNAL AUDIO DISTORDU

• Signal audio distordu/saturé. Ajustez le niveau de volume du signal source, ainsi que les commandes de gain des canaux.

BRUITS INDÉSIRABLES

• Tous les câbles (RCA et alimentation) doivent être vérifiés au préalable, afin de remédier à toute irrégularité constatée.
• Utilisez des câbles antiparasites sur les bougies d'allumage.
• Éloignez les câbles d'entrée et de sortie RCA de tout autre câble, car ils sont plus sensibles aux interférences.
• Effectuez l'installation de la connexion d'alimentation (+12V) séparément du système de son.
• Réalisez une bonne mise à la masse du produit. Pour cela, enlevez la peinture du châssis du véhicule au point souhaité et vissez le fil, en utilisant une borne de masse. Pour le protéger de l'oxydation, isolez-le avec de la peinture.
• Laissez le point de masse le plus proche possible des autres mises à la masse des équipements utilisés dans l'ensemble, en évitant les boucles. Préférez la connexion en étoile avec chaque masse partant d'un seul point.

Protections

• Court-circuit à l'entrée (fusible thermique réinitialisable)
• Inversion de polarité

Spécifications techniques

Les données mesurées sont basées sur des équipements du laboratoire STETSOM. Les composants électroniques et le processus de fabrication peuvent présenter des variations, entraînant ainsi une variation des mesures prises.
Toutes les mises à jour apportées à ce manuel seront disponibles gratuitement pour consultation par le consommateur sur notre site web. Il est recommandé de consulter le manuel mis à jour chaque fois que cela est nécessaire.

QUESTIONS ET CONSEILS :
STETSOM propose des Services Clients pour répondre aux questions et donner des conseils sur ses produits et services. Veuillez nous contacter via les canaux suivants :
Téléphone : BR +55 18 2104-9412
E-mail : suporte@stetsom.com.br
Site : www.stetsom.com

Documents / Ressources

Références

• Stetsom - Stetsom

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Stetsom EQX764

Les langues disponibles