Manuel TruSens N-200

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

SensorPod™
Moniteur d'humidité à distance avec fonctionnalité de télécommande intégrée.

Informe et s'adapte
L'humidificateur affiche le pourcentage d'humidité relative en temps réel et réagit pour maintenir le niveau d'humidité souhaité dans la pièce.

Filtre adoucisseur d'eau
Adoucit l'eau pour aider à prévenir l'accumulation de tartre minéral.

Brume froide
La brume froide ajoute une humidité apaisante à l'air intérieur sec.

Conception à remplissage par le haut
Le couvercle léger du réservoir d'eau permet un remplissage et un nettoyage faciles du réservoir d'eau de grande capacité.

APERÇU DU PRODUIT

MISE EN ROUTE

Débranchez toujours l'humidificateur avant de retirer le réservoir d'eau. Videz toute l'eau avant de nettoyer le réservoir d'eau, de remplacer le filtre ou de déplacer l'humidificateur. Placez uniquement le réservoir d'eau sur une surface dure et solide ; ne le placez pas sur de la moquette.

1. Préparer le filtre à eau
   Retirez le sac en plastique du filtre. Pour des performances optimales, submergez le filtre dans un bol d'eau pendant 1 heure.
   
2. Installer le filtre à eau
   
   1. Dévissez le capuchon gris.
   2. Fixez le filtre sur le capuchon gris.
   3. Fixez fermement le capuchon gris avec le filtre sur le réservoir d'eau jusqu'à ce que l'indicateur rencontre le symbole de verrouillage. Le non-serrage correct du capuchon du filtre gris peut entraîner des fuites. Replacez le réservoir d'eau sur la base.
3. Remplir le réservoir d'eau
   Retirez le couvercle du réservoir d'eau et remplissez-le d'eau à température ambiante (de préférence distillée) à l'aide d'un pichet.
   Le voyant dans le réservoir est bleu lorsqu'il contient suffisamment d'eau (le réservoir est rouge lorsqu'il doit être rempli).

Ne versez pas d'eau dans la sortie de brume ou directement dans la base/le réservoir. Ne remplissez pas au-delà de la ligne indicatrice "Max".

Objet lourd. Pour éviter les blessures, remplissez toujours le réservoir par le haut et soyez prudent lors du levage.

4. Installation
   Placez l'humidificateur sur une surface sèche, ferme et plane, exempte d'obstructions.
   Le non-serrage correct du capuchon du filtre gris peut entraîner des fuites.
   Ouvrez le couvercle du compartiment des piles situé sur le SensorPod (en bas) et insérez 2 piles AAA (fournies).* Le SensorPod commencera automatiquement à surveiller si l'humidificateur est allumé.
   Pour des résultats optimaux, placez le SensorPod sur une table ou un comptoir de l'autre côté de la pièce, en ligne de mire de l'humidificateur.
   Contrôlez l'humidificateur avec les boutons tactiles du SensorPod.
   

REMARQUE: Lorsque le réservoir de base est complètement sec, comme lors de la première utilisation ou au début de chaque nouvelle saison, il peut y avoir un délai allant jusqu'à 30 secondes avant que la brume ne soit produite.

PANNEAU DE COMMANDE

Bouton d'alimentation

Indicateur de changement de filtre
L'indicateur de filtre s'allume en rouge lorsqu'il est temps de le remplacer. Pour le réinitialiser, maintenez simplement le bouton Filter Reset (Réinitialisation du filtre) enfoncé pendant 3 secondes.

Si vous remplacez le filtre avant que l'indicateur ne devienne rouge, maintenez simplement le bouton Filter Reset Button (Bouton de réinitialisation du filtre) enfoncé pendant 10 secondes pour indiquer à l'humidificateur qu'un nouveau filtre a été installé.

(Voir les instructions de remplacement. Suivez les instructions du bouton Reset (Réinitialisation) ci-dessus après avoir remplacé le filtre.)

Minuteur
L'humidificateur s'éteindra automatiquement après 2, 4, 8 ou 12 heures. Pour annuler ce compte à rebours, appuyez simplement sur le bouton jusqu'à ce qu'aucun réglage de minuterie ne soit affiché.

Humidité cible
Appuyez sur le bouton – ou + pour définir votre propre humidité cible entre 40 et 60 %. Le niveau d'humidité sera affiché en pourcentage sur le panneau (par exemple, 45 = 45 %).

Réglages de la vitesse de brumisation
Sélectionnez la vitesse de brumisation (1/2/3) ou le mode AUTO. En mode AUTO, l'humidificateur ne produira de la brume que lorsque le SensorPod mesurera une humidité inférieure au réglage d'humidité cible. Le réglage par défaut du mode AUTO est de 50 % d'humidité relative.

Mode variateur
L'éclairage de l'écran s'éteint – pour une utilisation pendant le sommeil – sans sacrifier l'efficacité de l'humidificateur. Appuyez simplement à nouveau sur le bouton pour rétablir toutes les fonctions d'affichage.

SENSORPOD™

Télécommande
Le SensorPod lit le niveau d'humidité là où il est placé. Le SensorPod fonctionnant sur piles doit être positionné en ligne de mire de l'humidificateur ; jusqu'à 33 pieds (10 m) de distance.

Le SensorPod est également une télécommande pour votre humidificateur. Allumez et éteignez, ajustez la vitesse de brumisation et atténuez les lumières de l'écran.

Le SensorPod communique avec l'humidificateur en utilisant des signaux de radiofréquence et sera pré-appairé sur la ligne de production et prêt à l'emploi lorsque vous ouvrirez la boîte.

SPÉCIFICATIONS

Filtre et tampons de remplacement

AROMATHÉRAPIE

L'humidificateur comprend un tiroir d'aromathérapie, à l'arrière de l'appareil, qui vous permet d'ajouter vos huiles essentielles préférées pour une expérience améliorée.

N'utilisez pas de parfums synthétiques - utilisez uniquement des huiles essentielles 100 % naturelles. N'ajoutez pas d'huiles essentielles directement dans le réservoir d'eau.

Ajout d'huiles essentielles

Ouvrez le tiroir à arômes à l'arrière de l'humidificateur et appliquez 2-3 gouttes d'huile essentielle sur le tampon d'arôme (Fig. A).

Lorsque vous êtes prêt à remplacer le tampon d'arôme, retirez délicatement le tampon du tiroir à arômes et remplacez-le par un nouveau tampon en vous assurant de le fixer à l'aide des languettes (Fig. B).

Reportez-vous au numéro de pièce de rechange du tampon d'aromathérapie.

REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU

L'indicateur de filtre s'allumera en rouge lorsqu'il sera temps de changer le filtre à échange d'ions.

Remarque : Le filtre doit également être remplacé après que l'humidificateur a été rangé pendant une saison ou plus.

Débranchez toujours l'humidificateur avant de retirer le réservoir d'eau. Videz toujours toute l'eau du réservoir avant de remplacer le filtre.

Remarque : N'oubliez pas de submerger le filtre à eau de remplacement dans un bol d'eau pendant 1 heure avant de l'utiliser (Fig. C).

Accéder au filtre

1. Retirez le réservoir d'eau de sa base, videz toute l'eau dans un évier et posez-le délicatement sur le côté afin que le capuchon gris du filtre soit exposé et accessible.
2. Tournez le capuchon gris dans le sens antihoraire pour retirer le filtre du réservoir d'eau (Fig. D).
   
3. Retirez le filtre actuel du capuchon gris en le tournant dans le sens antihoraire (Fig. E). Fixez le filtre de remplacement sur le filetage du capuchon gris en le tournant dans le sens horaire (Fig. F).
   
4. Fixez fermement le capuchon gris avec le filtre sur le filetage au bas du réservoir d'eau et tournez dans le sens horaire jusqu'à ce que l'indicateur rencontre le symbole de verrouillage (Fig. G).
   
5. Replacez le réservoir d'eau sur la base, branchez et allumez votre humidificateur. Maintenez le bouton Filter Reset (Réinitialisation du filtre) enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur rouge s'éteigne.

Reportez-vous au numéro de pièce de rechange du filtre adoucisseur d'eau.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Le nettoyage régulier du réservoir et du réservoir de base est essentiel pour garantir la performance optimale de l'humidificateur. Le filtre à eau aidera à prévenir l'accumulation de tartre minéral, mais une routine de nettoyage régulière est importante pour éliminer le tartre minéral dans les zones où l'eau est particulièrement dure, ainsi que pour prévenir les odeurs qui pourraient être causées par l'eau stagnante si l'humidificateur n'est pas utilisé pendant plusieurs jours.

Si vous avez des préoccupations concernant la qualité de votre eau locale ou si votre eau est particulièrement dure, nous vous recommandons d'utiliser de l'eau distillée.

Débranchez toujours l'humidificateur avant de retirer le réservoir d'eau. Videz toujours toute l'eau du réservoir avant de le nettoyer.

ENTRETIEN RÉGULIER

Nous recommandons d'effectuer les opérations suivantes lorsque vous remplissez le réservoir d'eau :

1. Rincez le réservoir d'eau et essuyez-le.
2. Séchez avec un chiffon propre.

Remarque : Réduisez les réglages de contrôle de l'humidité ou éteignez l'humidificateur si de l'humidité se forme sur les murs ou les fenêtres.

N'utilisez pas de détergents ou de produits chimiques de nettoyage.

Ne placez aucune partie de l'humidificateur dans un lave-vaisselle.

Ne submergez jamais le réservoir de base sous l'eau.

ENTRETIEN HEBDOMADAIRE

Réservoir de base

1. Videz l'eau en la versant par le côté gauche de la base, pour éviter d'éclabousser le panneau de commande ou l'entrée du cordon d'alimentation.
2. Retirez le clapet à flotteur.
3. Versez 20 fl oz de vinaigre blanc distillé dans le réservoir, en vous assurant que l'atomiseur est immergé dans le vinaigre. Laissez le vinaigre tremper pendant 30 minutes, puis videz-le soigneusement en le versant par le côté gauche de la base.
4. Humidifiez un chiffon doux avec du vinaigre blanc non dilué et essuyez délicatement le réservoir, y compris tous les composants.
5. Rincez abondamment à l'eau claire et séchez avec un chiffon propre.

Réservoir d'eau

1. Videz toute l'eau du réservoir.
2. Retirez le filtre du réservoir et fixez fermement le bouchon gris sur le réservoir.
3. Ajoutez 2 tasses de vinaigre blanc distillé et 2 tasses d'eau dans le réservoir.
4. Secouez délicatement le réservoir d'eau pour enrober les parois intérieures du réservoir.
5. Laissez le vinaigre et l'eau tremper à l'intérieur du réservoir pendant 30 minutes.
6. Humidifiez un chiffon doux avec du vinaigre blanc non dilué et essuyez soigneusement le réservoir et l'extérieur du filtre.
7. Rincez à l'eau tiède claire pour éliminer le tartre minéral et le vinaigre.
8. Séchez avec un chiffon propre.

ENTRETIEN AVANT LE RANGEMENT

Suivez les instructions d'entretien hebdomadaire ci-dessus. Laissez l'humidificateur sécher complètement avant de le ranger. Ne le rangez pas avec de l'eau à l'intérieur du réservoir ou du réservoir de base. Rangez-le dans un endroit frais et sec. Nettoyez l'humidificateur avant le début de la prochaine saison.

FAQ ET DÉPANNAGE

Appairage du SensorPod^™ et de l'humidificateur
Le SensorPod communique avec l'humidificateur à l'aide de signaux de radiofréquence, et est déjà appairé et prêt à l'emploi lorsque vous ouvrez la boîte. Dans le cas rare où le signal est interrompu, le voyant indicateur du capteur de l'humidificateur clignotera. Vous pouvez réparer la connexion en quelques étapes faciles.

1. MAINTENEZ le bouton d'alimentation (Power Button) de l'humidificateur enfoncé pendant 3 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez deux carillons.
2. MAINTENEZ le bouton d'alimentation (Power Button) du panneau de commande à distance du SensorPod enfoncé pendant 5 à 7 secondes.
3. La connexion est établie lorsque le voyant indicateur du capteur de l'humidificateur est allumé sans clignotement, et que l'affichage de l'humidité s'allume.

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS / LISEZ L'ÉTIQUETTE ET TOUT MANUEL D'UTILISATION AVANT USAGE

PRÉCAUTIONS
Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'essayez pas de contourner cette fonction de sécurité. Débranchez ou déconnectez l'appareil de l'alimentation électrique avant de nettoyer la base.

Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas cet appareil avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs.

N'utilisez aucun humidificateur avec un cordon ou une fiche endommagés, ou si la prise murale est lâche.

Ne faites pas passer le cordon sous des tapis, des carpettes, des chemins de couloir ou des revêtements similaires. Ne faites pas passer le cordon sous les meubles ou les appareils. Éloignez le cordon des zones de passage et des endroits où l'on pourrait trébucher.

• Ne manipulez jamais la fiche avec les mains mouillées.
• Retirez tous les emballages, y compris le sac du filtre, avant utilisation.
• Débranchez l'humidificateur et videz le réservoir d'eau avant de le déplacer. Transportez-le toujours par la base.
• Placez toujours l'appareil sur une surface sèche, ferme et plane, exempte d'obstacles.
• Les appareils manifestement endommagés ne doivent pas être utilisés.
• Ne versez pas d'eau dans la sortie de brouillard ou la cheminée.
• Remplissez toujours le réservoir d'eau avec de l'eau propre et froide. Ne remplissez pas trop le réservoir d'eau.
• Si vous avez des préoccupations concernant la qualité de votre eau locale ou si votre eau est particulièrement dure, utilisez de l'eau distillée.
• Placez toujours le réservoir d'eau directement sur la base lorsqu'il y a de l'eau dans le réservoir.
• N'ajoutez pas d'huiles essentielles directement dans le réservoir d'eau. N'utilisez pas de parfums synthétiques.
• Videz toujours toute l'eau du réservoir d'eau avant de le nettoyer ou avant de remplacer le filtre.
• Placez l'humidificateur près de la prise murale et n'utilisez pas de rallonges.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers encourus.
• GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• N'essayez pas d'entretenir ou de réparer ce produit vous-même.
• N'utilisez l'humidificateur qu'avec le câble d'alimentation fourni.
• Ne nettoyez cette machine qu'avec un chiffon humide, n'utilisez pas de solvants ou d'eau de Javel.
• Ne placez aucune partie de l'humidificateur dans un lave-vaisselle.
• Ne submergez jamais le réservoir de base sous l'eau.
• Ne bloquez ni n'obstruez la sortie de brouillard ou la cheminée.
• N'insérez pas les doigts ou d'autres objets dans la sortie de brouillard ou la cheminée.
• Ne placez pas d'objets étrangers dans le réservoir d'eau ou le réservoir de base.
• Lorsque l'humidificateur est en mode veille, le SensorPod transmet toujours un signal/des données.
• Remplacez immédiatement toute pile qui fuit. Retirez les piles si l'appareil est stocké pendant de longues périodes.
• Jetez ou recyclez les piles usagées en toute sécurité conformément aux réglementations locales.

SUPPORT

Merci d'avoir accueilli TruSens chez vous. Nos clients sont au cœur de nos préoccupations, et nous nous efforçons de concevoir des produits qui s'adaptent à votre style de vie. Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous contacter !

Visitez notre site web à l'adresse www.trusens.com

Envoyez-nous un e-mail à support@trusens.com

Appelez-nous au 1-833-TRUSENS (1-833-878-7367)

Abonnez-vous à notre chaîne YouTube TruSens & Suivez-nous @TruSensWellness

Références

• TruSens | Purificateurs d'air pour un air intérieur plus sain

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel TruSens N-200

Les langues disponibles