Manuel MOZA R3

Composants

Base de volant R3

Volant ES

Pédales de course SR-P Lite

BASE DE VOLANT R3

Ports de connexion

Dimension

Guide de connexion à la console Xbox

1. Connectez le pédalier SRP Lite au port PEDAL sur la base.
2. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique.
3. Branchez le câble USB fourni dans les ports correspondants de la base et de la Xbox.
4. Allumez la base en appuyant sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière, puis allumez la console Xbox. Si le voyant RPM du volant s'allume du côté vers le centre, cela indique une connexion réussie à la Xbox. Cependant, si le voyant RPM clignote, cela signifie que vous êtes en mode PC. Dans ce cas, appuyez simultanément et maintenez enfoncés les boutons S1 et S2 du volant pendant 3 secondes pour passer en mode Xbox.
5. Si vous rencontrez des problèmes de course de pédale lors de la première utilisation, il existe deux méthodes simples pour recalibrer la pédale :

Étalonnage en mode PC : Connectez l'appareil à un PC et entrez en mode PC. Recalibrez la pédale jusqu'à ce qu'elle fonctionne normalement et revenez au mode Xbox pour une utilisation normale.

Étalonnage avec l'application mobile MOZA Racing : Téléchargez et installez l'application mobile MOZA RACING depuis votre magasin d'applications. Accédez à la fonction d'étalonnage des pédales dans l'application.

Par défaut, le mode est réglé sur Xbox. Pour l'utiliser sur PC, vous devez changer de mode.

Si votre volant n'est pas centré, ou si l'angle de rotation maximal ne correspond pas aux paramètres du jeu, veuillez l'ajuster à l'aide du logiciel MOZA Pit House sur votre application mobile ou votre PC. Pour des instructions détaillées, veuillez vous référer à la section suivante.

Guide de connexion PC

1. Fixez la base au support du châssis en utilisant 2 ou 4 trous de vis situés sur le dessous.
2. Branchez l'alimentation et le câble USB dans leurs ports correspondants situés à l'arrière de la base R3. Ensuite, connectez le câble USB à un port disponible de votre PC.
3. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de la base R3 pour l'allumer.
4. Téléchargez la dernière version de Moza Pit House depuis le centre d'aide du site web de Moza Racing (www.mozaracing.com)
5. Pour plus d'informations et de vidéos d'instruction, veuillez visiter notre site web officiel à l'adresse www.mozaracing.com
   

Guide d'installation de la fixation de bureau

Fixez la base à la pince en utilisant les 4 trous de montage situés sous la base. Serrez fermement la pince au bureau pour éviter tout mouvement pendant l'utilisation.

Plus d'informations et de vidéos tutorielles sont disponibles sur le site officiel (www.mozaracing.com)

Précautions

• N'exposez pas l'équipement aux liquides et à l'humidité pour éviter les incendies/chocs électriques.
• Évitez d'utiliser l'équipement en plein soleil.
• Pour votre sécurité et votre bien-être, veuillez surveiller votre temps de jeu et prendre des pauses si nécessaire.
• L'appareil ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans, les petits accessoires peuvent présenter un risque d'étouffement !
• Les enfants de moins de 13 ans doivent être accompagnés de leurs parents.
• Ne démontez pas l'équipement sans l'autorisation du fabricant, sinon vous perdrez votre garantie.
• L'équipement doit être connecté à l'aide de l'alimentation fournie par l'usine pour éviter tout risque électrique.
• Pour garantir la sécurité, la réparation ou le remplacement des pièces ne doit être effectué que par un centre de réparation agréé.
• L'utilisation d'alimentations non standard est interdite même si la tension et les autres données pertinentes correspondent.
• Utilisez uniquement l'alimentation CA fournie par une prise murale standard pour éviter d'endommager le produit.
• L'exposition de l'équipement à des sources de chaleur est interdite.
• Débranchez l'appareil du cordon d'alimentation et déconnectez-le s'il ne doit pas être utilisé pendant une longue période.
• Si vous constatez des anomalies, veuillez cesser immédiatement de l'utiliser et demander l'assistance des responsables de MOZA ou du centre agréé concerné.
• Restez à l'écoute du site web et de la plateforme publique de MOZA pour les dernières informations sur les produits.

Ce produit est destiné uniquement à être utilisé dans des activités de conduite simulée. Il est important de faire la distinction entre les jeux de simulation et la conduite réelle pour assurer la sécurité sur la route.

Présentation du logiciel

La page principale vous permet de vérifier l'état de fonctionnement de vos appareils connectés et d'ajuster les paramètres. De plus, vous pouvez démarrer rapidement des jeux depuis cette page. (Le volant doit être centré à 0°.)

Avec des préréglages "cliquer et jouer" et un réglage avancé entièrement personnalisable, tous, des débutants aux pilotes professionnels, peuvent facilement trouver la configuration parfaite.

Personnalisez le retour de force dans notre section Égaliseur d'effets FFB, pour vous assurer d'obtenir exactement la bonne sensation pour chaque condition.

Une seule mise à jour en un clic de l'écosystème MOZA Racing, profitez des dernières fonctionnalités en toute simplicité.

Pour des instructions plus détaillées, veuillez visiter le site web de MOZA (www.mozaracing.com) et télécharger le manuel d'utilisation depuis notre page du centre d'aide.

Connexion Bluetooth

1. Téléchargez l'application MOZA RACING depuis l'App Store et ouvrez-la. Appuyez sur "Connect to the device" (Connecter à l'appareil) pour commencer à rechercher le code SN de votre appareil.
2. Une fois que vous avez trouvé votre appareil en fonction du code SN, cliquez sur "Connect" (Connecter).
3. Cliquez sur "Enter the car" (Entrer dans la voiture) pour accéder à la page des paramètres.
4. Sur la page des paramètres, vous pouvez configurer et ajuster les paramètres de la base et du volant.
   

Spécifications

Plateformes prises en charge : Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10/11
Type d'entraînement : Direct Drive
Rotation maximale du volant : 2000°
Matériau du boîtier : Alliage d'aluminium de qualité aviation
Couleur du boîtier : Noir
Couple de pointe : 3.9 N-m
Tension d'entrée : 100V~ 240V AC -> 12V DC
Taux de rafraîchissement USB : 1000Hz
Fonctionnalité APP : Prise en charge
Ports de connexion : alimentation, USB, tableau de bord, pédales, arrêt d'urgence, levier de vitesse et frein à main Accessoires : manuel d'utilisation et carte de garantie, alimentation électrique, câble de données et kit d'outils.
Méthode de fixation : montage par le bas avec 2/4 trous
Micrologiciel évolutif : pris en charge

Volant ES

Boutons de la console Xbox

1. Veuillez noter que les LED de régime sont conçues pour fonctionner avec les jeux qui prennent en charge le R3 RACING WHEEL AND PEDALS. Veuillez visiter www.mozaracing.com/ pour consulter une liste régulièrement mise à jour des jeux compatibles, disponible en bas de page.
2. Pour basculer entre le mode Xbox et le mode PC, veuillez suivre ces étapes : Appuyez et maintenez les boutons **S1** et **S2** simultanément pendant plus de 3 secondes pour basculer entre le mode Xbox et le mode PC. Lorsque le témoin de régime clignote à haute fréquence, cela signifie que vous avez réussi à passer à l'autre mode. Si le témoin de régime sur le volant s'allume du côté vers le centre, cela indique une connexion réussie à la Xbox. Cependant, si le témoin de régime clignote, cela signifie que vous êtes en mode PC.
3. Il est important de noter que les boutons LSB et RSB sur le volant de la console Xbox ne fonctionnent que dans des jeux spécifiques.
4. La liste des jeux Xbox Series X|S et Xbox One compatibles avec le R3 est située en bas de page : www.mozaracing.com

Guide d'utilisation du QR

1. Alignez les 6 roulements à billes du QR du volant avec les 6 encoches du support QR de la base.
2. Appuyez le système de fixation rapide sur le support de la base en maintenant les roulements et les encoches alignés.
3. Le système de fixation rapide se verrouillera automatiquement. Si ce n'est pas le cas, retirez-le, vérifiez l'alignement et réessayez.
4. Pour retirer le volant, serrez la partie noire du système de fixation rapide (quick release) avec le logo MOZA vers le volant à deux mains et tirez le volant simultanément.

Configuration du volant

Le volant ES peut être configuré facilement et rapidement dans le logiciel MOZA Pit House.

• Mode de commutation de l'indicateur de régime : choix de trois modes ; régime en jeu, désactivé et constant
• Modes de l'indicateur : il existe deux modes, le mode 1 et le mode 2, qui sont expliqués en détail lorsque la souris est déplacée sur l'option.
• Synchronisation de l'indicateur de régime : choisissez entre précoce, normal, tardif ou personnalisé pour correspondre parfaitement à la synchronisation du régime en jeu.
• Luminosité : réglez la luminosité des LED de régime/changement de vitesse
  (Pour les réglages et fonctions détaillés du volant, veuillez visiter le site officiel de Moza Racing)

Spécifications

Matériau de la jante du volant : Alliage d'aluminium

Matériau des palettes de changement de vitesse : Alliage d'aluminium

Taille : 280 mm

Boutons : 22

LED haute luminosité : 10 Pcs

Télémétrie intelligente : Prise en charge

LED de régime entièrement réglables via MOZA Pit House : Prise en charge

Méthode de libération : Système de fixation rapide (Quick Release)

Pédales de course SR-P Lite

Guide d'installation des pédales

1. Montez la pédale sur le repose-pieds et ajustez les trous de montage, fixez les vis M4*10 au repose-pieds à l'aide d'une clé hexagonale de 2,5 mm. Pour assurer la stabilité pendant l'utilisation, il est recommandé que les 4 vis de chaque pédale soient installées.
2. Connectez le câble de connexion au connecteur de montage correspondant, vous pouvez utiliser le serre-câble sous la base de la pédale pour maintenir le câblage ordonné.
   
3. Pour connecter le volant à la pédale, veuillez suivre ces étapes : connectez une extrémité du câble RJ 45 au port "Wheel Base" (Base du volant) et l'autre extrémité au port "Pedal" (Pédale) de la base.
4. L'état de fonctionnement de la pédale peut être visualisé dans le MOZA Pit House. (Si l'unité est toujours grisée ou ne répond pas lorsque vous appuyez, débranchez la base, fermez MOZA Pit House, reconnectez la base et ouvrez Moza Pit House)
5. En plus de recalibrer la pédale, vous avez la possibilité d'ajuster le point de départ, le point d'arrivée et la course de la pédale selon vos préférences dans le MOZA Pit House.
   

Instructions de réglage de l'espacement des pédales

Déplacez la pédale vers la gauche et la droite pour ajuster la distance entre la pédale et les trous de la base, alignez les trous et serrez les vis (idem pour l'accélérateur, le frein et l'embrayage)

Instructions de réglage de la hauteur de la plaque de pédale

Utilisez une clé hexagonale de 2,5 mm pour tourner les vis sur la face de la plaque de pédale dans le sens antihoraire et utilisez une clé plate de 7 mm pour retirer le contre-écrou des vis de la plaque, déplacez la plaque de haut en bas pour ajuster la hauteur de la plaque selon vos besoins, puis serrez les écrous et les vis jusqu'à ce qu'ils s'ajustent à la plaque et la fixent (la plaque est ajustée de la même manière pour l'accélérateur, le frein et l'embrayage)

Spécifications

Matériau des pédales : Acier haute résistance

Matériau de la plaque de pédale : Acier haute résistance

Couleur : Noir

Méthode de détection : Capteur à effet Hall

Espacement des pédales : Réglable

Hauteur de la plaque de pédale : Réglable

Réglage logiciel de la course de la pédale : Pris en charge

Fonction d'inversion de la course de la pédale : Prise en charge

Courbe de sortie de la pédale : Prise en charge

Patins de pédale antidérapants : Pris en charge

Liste de l'emballage

• Base DD R3
• Volant ES
• Pédales de course SR-P Lite
• Pince de bureau à 15 degrés
• Adaptateur secteur
• Câble d'alimentation
• Faisceau de câbles x2
• Vis (tailles multiples)
• Clés (tailles multiples)
• Écrous
• Serre-câble
• Patins antidérapants en silicone x2
• Rondelles plates M6 x4
• Autocollants logo Moza

Références

• Racing Simulator from MOZA Racing | Flight Simulation Gear

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel MOZA R3

Les langues disponibles