Manuel D'Addario XPND

PIÈCES INCLUSES

VEUILLEZ NOTER – La polarité est très importante, veuillez lire et suivre attentivement les instructions !

ALIMENTATION PAR BATTERIE

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pour allumer et éteindre la batterie. La batterie affichera le niveau de charge.
Le cas échéant, chargez la batterie avec l'adaptateur secteur inclus dans votre kit d'alimentation XPND.

ALIMENTATION PAR ALIMENTATION USB

En cas de bruit ou de ronflement, placez l'isolateur de bruit de pédale (Pedal Noise Isolator) (PW-XPNDPNI-01, vendu séparément) entre la chaîne de connexion ajustable (Adjustable Daisy Chain) et la pédale problématique.

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

N'utilisez que la batterie USB D'Addario ou le chargeur USB inclus pour alimenter votre passerelle XPND (XPND Gateway).

BLOC D'ALIMENTATION PORTABLE (PORTABLE POWER CELL)

1. Chargez complètement le bloc d'alimentation portable (Portable Power Cell) à l'aide de l'alimentation et des câbles USB-C inclus.
   
2. Si vous le montez sous le pédalier, appliquez des bandes auto-agrippantes (hook fastener strips) sur le dessus du bloc d'alimentation (Power Cell).
   
3. Si vous le montez sur le pédalier, appliquez des bandes auto-agrippantes (hook fastener strips) sur le dessous du bloc d'alimentation (Power Cell).
   
4. Branchez le bloc d'alimentation (Power Cell) dans la passerelle d'alimentation de pédale (Pedal Power Gateway) à l'aide du court câble USB-C inclus.
   
5. Pour allumer/éteindre le bloc d'alimentation (Power Cell), appuyez et maintenez le bouton latéral. Le bloc d'alimentation (Power Cell) ne s'éteindra PAS automatiquement après une période de temps.
   
6. Alternativement, en utilisant le long câble, branchez la passerelle directement dans une alimentation USB pour une utilisation sans batterie.
   
7. Branchez la chaîne de connexion (Daisy Chain) dans la passerelle d'alimentation 9VDC (9VDC Power Gateway). La passerelle convertit la tension en 9V-DC tout en appliquant un filtrage du bruit pour un fonctionnement silencieux.
   

MONTAGE INFÉRIEUR

Pour économiser de l'espace sur le dessus de la planche tout en gardant l'écran du bloc d'alimentation (Power Cell) visible, avec les bandes auto-agrippantes appliquées sur la face supérieure du bloc d'alimentation (Power Cell), montez-le parallèlement aux rails de la planche de manière à ce que l'écran soit visible entre deux pédales.

MONTAGE SUR LE DESSUS DU PÉDALIER

Pour positionner le bloc d'alimentation (Power Cell) en ligne avec vos pédales, avec les bandes auto-agrippantes appliquées à l'arrière du bloc d'alimentation (Power Cell), montez-le perpendiculairement aux rails au début (placement le plus courant) de votre ensemble de pédales.

CHAÎNE DE CONNEXION AJUSTABLE (ADJUSTABLE DAISY CHAIN)

PIÈCES INCLUSES

CONSIDÉRATIONS

• La chaîne de connexion ajustable (Adjustable Daisy Chain) est prête à l'emploi dès la sortie de l'emballage, cependant, vous pouvez déplacer une prise n'importe où, à tout moment, pour optimiser sa configuration en fonction de vos besoins spécifiques. L'isolation du fil se refermera et "se réparera", vous permettant ainsi de nettoyer votre câblage au besoin.
• Lors de la modification du placement des prises, il peut être pratique d'insérer les corps de prise dans le jack d'alimentation de la pédale et d'y acheminer votre fil pendant qu'elles restent insérées dans vos pédales.

VEUILLEZ NOTER – La polarité est très importante, veuillez lire et suivre attentivement les instructions !

CONFIGURATION PASSANTE

Cette configuration est idéale pour les scénarios où les entrées d'alimentation des pédales consécutives sont situées sur le dessus de la pédale.

1. Assemblez l'insert traversant en l'enfonçant dans le capuchon de la fiche.
   
2. Insérez le câble dans le corps de la fiche. Veillez à aligner le fil rouge avec l'indicateur rouge sur la fiche.
   
3. Vissez fermement le capuchon dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit entièrement serré et affleurant le corps de la fiche.
   
4. Assurez-vous que le fil rouge est aligné avec les indicateurs rouges sur le corps de la fiche et que le capuchon n'a pas été vissé de travers.
   

CONFIGURATION REPLIABLE

Cette configuration est idéale pour les scénarios où l'entrée d'alimentation d'une pédale est située sur son côté ou pour terminer proprement une chaîne de connexion (daisy chain).

1. Retirez l'insert traversant du capuchon de la fiche.
   
2. Passez le fil à travers le corps de la fiche. Repliez le fil sur lui-même, en gardant le fil rouge aligné.
   
3. Vissez le capuchon dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit entièrement serré et affleurant le corps de la fiche.
   
4. Continuez à faire passer le fil à la pédale ou à l'isolateur suivant, ou coupez le fil restant pour terminer proprement la chaîne de connexion (daisy chain).
   

SÉCURITÉ

*Veuillez noter que la polarité est très importante, veuillez lire et suivre attentivement les instructions ! Faites correspondre le code couleur sur le fil et le corps de la fiche pour établir les connexions appropriées avec la polarité de jack standard de 5,5 mm utilisée sur les pédales d'effets. Pour les pédales d'effets, la broche centrale (tip) est négative (masse) et le barillet extérieur (sleeve) est positif (chaud). Il existe de rares cas où une pédale a une polarité inversée, mais c'est très peu courant. Veillez également à ne pas brancher n'importe quelle alimentation avec un jack barillet de 5,5 mm dans votre pédalier. Connecter une alimentation à pointe positive à votre système pourrait causer des dommages permanents à vos pédales d'effets. Ne dépassez pas une consommation de courant de 1500 mA.
Destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Installez conformément aux instructions du fabricant. N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau ou de liquides. Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné, écrasé ou pincé. N'installez pas près de sources de chaleur telles que radiateurs, chauffages, cuisinières ou autres appareils produisant de la chaleur. Débranchez l'adaptateur pendant les orages ou lorsqu'il est inutilisé pendant de longues périodes. L'adaptateur et la batterie ne sont pas réparables. Veuillez contacter le détaillant d'origine, le distributeur ou le fabricant si l'appareil cesse de fonctionner. NE TENTEZ PAS D'OUVRIR L'ADAPTATEUR OU LA BATTERIE.

Soyez prudent lorsque vous manipulez et utilisez des batteries lithium-ion car elles sont très sensibles aux caractéristiques de charge et peuvent exploser, brûler ou provoquer un incendie si elles sont mal utilisées ou mal manipulées.

• UNE MAUVAISE UTILISATION OU MANIPULATION DES BATTERIES LITHIUM-ION PEUT ENTRAÎNER UN RISQUE GRAVE DE BLESSURE CORPORELLE, DE DOMMAGES MATÉRIELS OU DE DÉCÈS.
• 
  Les batteries peuvent exploser, brûler ou provoquer un incendie si elles sont mal utilisées ou mal manipulées.
• Tenez-vous à l'écart des objets métalliques pour éviter les courts-circuits.
• NE PAS utiliser si endommagé de quelque manière que ce soit.
• NE PAS surcharger ou décharger excessivement.
• NE PAS modifier, démonter, percer, couper, écraser ou incinérer.
• NE PAS exposer à des liquides ou à des températures élevées.
• CHARGEZ TOUJOURS sur ou dans une surface ignifuge et ne laissez jamais des batteries en charge sans surveillance.
• ARRÊTEZ immédiatement de charger, de stocker ou d'utiliser des batteries lithium-ion si elles émettent une odeur inhabituelle, deviennent chaudes, changent de couleur ou de forme, ou semblent endommagées.

Veuillez suivre les précautions ci-dessous pour stocker les batteries lithium-ion de manière appropriée.

• Gardez les batteries lithium-ion hors de portée des enfants et des animaux.
• Gardez les batteries lithium-ion dans un endroit sec à température ambiante.
• Ne stockez pas, ne chargez pas et n'utilisez pas la batterie à des températures extrêmement élevées ou basses.
• Ne stockez pas les batteries entièrement chargées ou complètement déchargées.
  • Si les batteries lithium-ion sont stockées entièrement chargées ou complètement déchargées, elles peuvent être instables, ce qui peut provoquer un incendie et une explosion.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel D'Addario XPND

Les langues disponibles