Manuel du Nothing Phone (1)
Pour commencer
Disposition matérielle
Chargement
Le Phone (1) se charge à 33W. Il peut atteindre 100% de puissance en seulement 76 minutes avec une charge rapide filaire et un adaptateur de charge rapide compatible.
Alternativement, le chargeur sans fil de 15W chargera l'appareil complètement en 130 minutes. Pour utiliser le chargement sans fil, placez le Phone (1) face vers le haut sur un chargeur sans fil compatible.
Navigation
NAVIGATION PAR GESTES
Back (Retour)
Balayez vers l'intérieur depuis le bord gauche ou droit de l'écran.
Home (Accueil)
Balayez vers le haut depuis le bord inférieur de l'écran.
App switcher (Changeur d'applications)
Balayez vers le haut et maintenez depuis le bord inférieur de l'écran.
NAVIGATION À 3 BOUTONS
Back (Retour)
Revenir à l'écran précédent ou annuler la dernière action.
Home (Accueil)
Retourner à la page d'accueil du lanceur.
App switcher (Changeur d'applications)
Ouvrez le changeur d'applications pour basculer vers une application récemment ouverte ou pour libérer de la mémoire en fermant les applications exécutées en arrière-plan.
Lanceur
ÉCRAN D'ACCUEIL
- Appui long sur une zone vide pour afficher les paramètres d'accueil, les widgets et la personnalisation.
- Appui long sur les icônes d'application pour afficher les raccourcis d'application et réorganiser la position des icônes.
- Appui long et faites glisser une icône d'application vers une autre icône pour créer un dossier.
TIROIR D'APPLICATIONS
- Balayez vers le haut depuis le bas pour ouvrir le Tiroir d'applications.
- Appui long et faites glisser l'icône de l'application pour ajouter des applications à l'écran d'accueil.
WIDGETS
- Ouvrez le menu Widgets via les raccourcis d'application ou un appui long sur une zone vide de l'écran d'accueil.
- Appui long et faites glisser n'importe quel widget vers l'écran d'accueil.
- Appui long sur un widget pour le redimensionner ou le modifier.
Paramètres rapides/Notifications
Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour accéder aux
Paramètres rapides et au Centre de notifications. Dans les Paramètres rapides, appuyez sur chaque tuile pour activer/désactiver chaque fonctionnalité. Appuyez longuement sur les tuiles pour accéder à des paramètres plus détaillés.
Balayez une deuxième fois vers le bas pour accéder aux Paramètres rapides étendus. Balayez vers la gauche et la droite pour accéder à plus de tuiles des Paramètres rapides. Appuyez sur l'icône edit (modifier) et faites glisser les tuiles pour personnaliser la disposition.
Bases
Réseau
Pour modifier les Paramètres réseau, faites glisser le panneau des Paramètres rapides vers le bas et appuyez longuement sur la première tuile en haut à gauche, ou ouvrez l'application Paramètres et appuyez sur "Network & Internet" (Réseau et Internet).
Pour vous connecter au Wi-Fi, appuyez sur l'élément de menu Wi-Fi et activez l'interrupteur Wi-Fi. Procédez à la sélection du réseau sans fil de votre choix et entrez le mot de passe.
Le partage de connexion peut également être activé via cette page. Pour ce faire, appuyez simplement sur "Hotspot & Tethering" (Point d'accès et partage de connexion) pour sélectionner la méthode préférée et procéder à sa configuration. Cette option est également facilement accessible via les Paramètres rapides.
Appareils connectés
Pour vous connecter à un appareil Bluetooth, faites glisser le panneau des Paramètres rapides vers le bas et appuyez longuement sur la deuxième tuile en haut à droite, ou ouvrez l'application Paramètres et appuyez sur "Connected devices" (Appareils connectés)
Appuyez sur "Pair new device" (Associer un nouvel appareil) et sélectionnez l'appareil cible pour vous y connecter.
Installation/désinstallation d'applications
INSTALLATION
Lancez le "Play Store" et connectez-vous à un compte Google. Procédez à la recherche de l'application dans la barre de recherche supérieure et appuyez sur le bouton vert "Install" (Installer). L'application installée se trouve dans le tiroir d'applications.
DÉSINSTALLATION
Ouvrez le tiroir d'applications, maintenez et faites glisser l'application à supprimer. Faites-la glisser vers le coin supérieur droit de l'écran et relâchez-la sous la zone marquée "Uninstall" (Désinstaller).
* Remarque : Si cette action est effectuée sur l'écran d'accueil, la zone sera marquée "Remove" (Supprimer), ce qui ne fait que supprimer l'icône de l'écran d'accueil et ne désinstallera pas l'application.
Batterie
Le Phone (1) utilise une batterie de 4500mAh, qui devrait durer une journée entière d'utilisation moyenne à intensive. Si la batterie est faible, activez le mode Économiseur de batterie en appuyant sur la tuile "Battery Saver" (Économiseur de batterie) dans les Paramètres rapides, ou en appuyant sur la notification de faible autonomie qui apparaît automatiquement lorsque la batterie de l'appareil descend en dessous de 15%.
Le Phone (1) optimise la santé de sa batterie à long terme en réduisant la vitesse de charge pendant la nuit lorsqu'une alarme est réglée. Cela permet d'éviter la charge d'entretien et garantit que l'appareil n'est complètement chargé qu'à l'approche de l'heure de réveil.
Stockage
Pour vérifier le stockage disponible sur l'appareil, ouvrez l'application Paramètres et appuyez sur "Storage" (Stockage) pour obtenir un aperçu de la consommation de stockage de chaque type de tuiles.
Pour effacer le stockage d'application ou vider le cache d'application, ouvrez l'application Paramètres et appuyez sur "App" (Application), puis sur "All apps" (Toutes les applications) pour afficher toutes les applications installées et le stockage respectif que chaque application utilise. Appuyez sur une application sélectionnée pour accéder à sa page "More info" (Plus d'infos), qui affiche les deux boutons permettant d'effacer le stockage ou de vider le cache.
Son et vibration
Appuyez sur le bouton physique de volume haut ou bas sur le côté de l'appareil pour régler le volume de la source audio la plus récemment utilisée et ouvrir le menu audio.
Dans le menu audio, appuyez sur l'icône de cloche supérieure pour basculer entre le "Ring mode" (Mode sonnerie), "Vibration Only" (Vibration seulement) et "Silent mode" (Mode silencieux).
Dans le menu audio, appuyez sur l'icône des trois points inférieure pour ouvrir un menu coulissant avec quatre curseurs pour régler respectivement le volume des médias, le volume des appels, le volume de la sonnerie et des notifications, et le volume de l'alarme.
Glyph Interface
La Glyph Interface est composée des cinq segments lumineux contrôlés individuellement à l'arrière du Phone (1). Toutes les sonneries et sons de notification Nothing préchargés ont leurs motifs Glyph personnalisés, fabriqués à la main, illuminant la Glyph Interface en synchronisation avec l'audio et la vibration, offrant aux utilisateurs une nouvelle façon d'interagir avec le Phone (1).
Pour configurer des fonctionnalités individuelles, recherchez la section Glyph Interface dans l'application Paramètres. Alternativement, appuyez longuement sur l'interrupteur Glyphs dans les Paramètres rapides.
Faites glisser le curseur de luminosité pour ajuster la luminosité de la Glyph Interface. Cela réduira tous les Glyphs de la luminosité maximale à la luminosité définie.
Pour prévisualiser et définir des sonneries, trouvez l'onglet Sonneries dans les paramètres Glyph Interface. Choisissez entre définir la sonnerie par défaut ou associer des contacts individuels à des sonneries uniques, puis décidez entre les sons Nothing ("handcrafted Glyphs" (Glyphs fabriqués à la main)) ou "My sounds" ("imported sounds, generated Glyphs" (sons importés, Glyphs générés)).
Pour ajouter une sonnerie personnalisée, allez dans "My sounds" (Mes sons) et appuyez sur "Add new sounds." (Ajouter de nouveaux sons) Cela ouvrira l'explorateur de fichiers où vous pourrez sélectionner les fichiers à importer.
Les sons de notification peuvent être définis de manière similaire, en choisissant entre les sons Nothing originaux ou les sons importés.
LA GLYPH INTERFACE COMPREND ÉGALEMENT :
Indicateur de charge
Affiche passivement la progression de la charge de l'appareil lorsqu'il est branché.
Google Assistant
Illumine la Glyph Interface lorsque Google Assistant est déclenché.
Flip to Glyph
Réduit temporairement au silence et désactive la vibration de l'appareil lorsque le Phone (1) est placé écran vers le bas, réduisant les distractions tout en ne manquant aucun appel important.
Bedtime Schedule
Désactive temporairement la Glyph Interface à des heures définies de certains jours, garantissant que les utilisateurs ne seront pas distraits la nuit. Fonctionnalité d'œuf de Pâques secret - les fans les plus passionnés de Nothing la découvriront en un rien de temps.
Le mode Ne pas déranger désactivera temporairement la Glyph Interface.
Verrouillage de l'écran et sécurité
Pour modifier la méthode de déverrouillage, ouvrez l'application Paramètres et trouvez l'option "Screenlock & Security" (Verrouillage de l'écran et sécurité). Entrez dans la page pour définir le code PIN de déverrouillage, enregistrer des empreintes digitales supplémentaires ou enregistrer des données faciales utilisées pour le déverrouillage de l'appareil.
Remarque : le déverrouillage par empreinte digitale/données faciales ne peut pas être utilisé sans un code PIN, car autrement, n'importe qui pourrait simplement balayer pour déverrouiller l'appareil.
À propos du Phone (1)
Contient toutes les informations spécifiques à l'appareil, telles que les informations matérielles, le numéro de téléphone, etc.
Appuyez sur le nom de l'appareil pour edit (modifier) la façon dont le Phone (1) apparaît sur d'autres appareils.
Si une nouvelle mise à jour logicielle est disponible pour l'appareil, un chiffre rouge (1) s'affichera à côté de la version de NothingOS.
Appuyez 9 fois, vous savez où.
Avancé
Optimisation de l'appareil photo et du micro
Phone (1) propose des algorithmes d'optimisation de l'appareil photo et du microphone au niveau du système d'exploitation qui affectent toutes les applications natives et tierces. Chaque fois qu'un appareil photo ou un microphone est utilisé, une icône verte apparaît sur le côté droit de la barre d'état.
Pour changer de mode d'optimisation, balayez l'écran vers le bas une fois et appuyez sur l'icône verte pour sélectionner le meilleur algorithme à utiliser dans l'environnement actuel.
Raccourcis d'application
Dans le lanceur, les raccourcis spécifiques à une application sont accessibles en appuyant longuement sur l'icône d'une application pour afficher le menu étendu des raccourcis.
Conseil : le raccourci peut également être transformé en icône autonome en le faisant glisser-déposer sur l'écran d'accueil.
Icônes agrandies
Le lanceur Nothing offre la possibilité d'agrandir n'importe quelle icône de l'écran d'accueil jusqu'à quatre fois sa taille, permettant ainsi des options de personnalisation complètes pour les utilisateurs. Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez longuement sur l'icône d'une application et appuyez sur l'icône d'agrandissement pour agrandir l'icône de l'application sélectionnée.
La même procédure peut également être effectuée sur les dossiers, permettant aux utilisateurs d'organiser leur écran d'accueil sans ajouter une étape supplémentaire consistant à ouvrir d'abord le dossier pour les trois premières applications du dossier.
Ne pas déranger
Le mode "Do not disturb" (Ne pas déranger) offre une expérience sans distraction, en désactivant temporairement les notifications non autorisées et les appels entrants, ainsi qu'en masquant toutes les notifications non vues dans la barre d'état et le tiroir de notifications. Pour activer/désactiver cette fonctionnalité, ouvrez les Paramètres rapides et appuyez sur la tuile "Do not disturb" (Ne pas déranger).
Pour modifier la liste des personnes/applications autorisées, appuyez simplement longuement sur la tuile "Do not disturb" (Ne pas déranger) dans les Paramètres rapides et modifiez les personnes/applications importantes. Cela leur permettra de contourner la notification.
Le mode "Do not disturb" (Ne pas déranger) désactive également temporairement l'interface Glyph par défaut. Pour modifier ce comportement, appuyez longuement sur la tuile "Do not disturb" (Ne pas déranger) dans les paramètres rapides et désactivez le commutateur "Mute Glyphs" (Désactiver les Glyphes).
Google Assistant
Google Assistant offre une expérience d'assistant personnel virtuel via une interface vocale en langage naturel pour effectuer une variété de tâches. Il peut être activé en appuyant brièvement sur le bouton d'alimentation ou en balayant l'écran vers le haut depuis le coin inférieur droit de l'écran.
Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez dire à Google Assistant depuis l'application Google Assistant.
Partage de batterie
Phone (1) est capable de recharger d'autres appareils de charge sans fil compatibles Qi à l'aide de sa bobine de charge sans fil.
Pour activer cette fonctionnalité, ouvrez le menu Paramètres rapides et activez la fonction de partage de batterie. L'interface Glyph s'illuminera si la fonctionnalité est activée avec succès.
Capture d'écran
Pour effectuer une capture d'écran sur Phone (1), appuyez simultanément sur le bouton de réduction du volume et le bouton d'alimentation. L'image sera stockée dans l'album des captures d'écran de l'application Google Photos. Par défaut, ce dossier peut ne pas être synchronisé avec l'album photo principal. Pour accéder à l'album, allez dans Google Photos et naviguez jusqu'à l'onglet "Library" (Bibliothèque) en bas à droite.
Pour prendre une capture d'écran étendue, prenez d'abord une capture d'écran normale et attendez qu'un bouton "Capture more" (Capturer plus) apparaisse en bas de l'écran. Une fois appuyé, une vue complète de la page sera visible pour toute interface déroulable. Faites simplement glisser les bordures pour ajuster la taille de la capture d'écran.
La capture d'écran peut également être rapidement modifiée en appuyant sur l'icône en forme de crayon qui apparaît après l'avoir prise. Effectuez des modifications comme le recadrage, l'ajout de texte ou l'annotation, puis appuyez sur "Save" (Enregistrer) dans le coin supérieur gauche pour enregistrer la capture d'écran modifiée.
NFC
Le NFC (Near Field Communication - Communication en champ proche) permet à Phone (1) de se connecter à d'autres appareils compatibles NFC en plaçant les deux appareils à proximité l'un de l'autre. L'utilisation la plus courante est d'utiliser Phone (1) comme carte de crédit/débit virtuelle via Google Pay.
Il est recommandé de laisser le NFC activé par commodité car il ne consomme pas beaucoup de batterie en veille. Pour désactiver cette fonctionnalité, ouvrez les Paramètres rapides et appuyez sur la tuile "NFC" (NFC).
FAQ
Comment allumer mon Nothing phone (1) ?
Appuyez de manière prolongée sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le logo Nothing apparaisse sur l'écran.
Comment transférer des données de mon téléphone existant vers mon Nothing phone (1) ?
Dans l'assistant de configuration, il y aura une option pour copier les données d'un appareil existant, soit via une sauvegarde de compte Google, soit en connectant les deux appareils avec un câble.
Comment changer la langue ?
La langue peut être définie sur la première page de l'assistant de configuration. Elle peut également être modifiée dans Paramètres > Système > Langues et saisie.
Comment activer les services de localisation ?
Les services de localisation peuvent être activés dans Paramètres > Localisation. Lorsque ce bouton est activé, les applications qui nécessitent des services de localisation demanderont la permission d'accéder à vos données de localisation lorsque vous ouvrirez l'application pour la première fois.
Comment activer Find My Device sur mon Nothing phone (1) ?
Find My Device sera automatiquement activé après que vous vous soyez connecté à un compte Google.
Cependant, la localisation ne sera accessible que si les services de localisation sont activés. Pour plus d'informations, consultez Paramètres > Google > Find My Device.
Comment sauvegarder des données sur mon Nothing phone (1) ?
Le Phone (1) utilise la routine de sauvegarde par défaut de Google lorsqu'il est connecté au Wi-Fi et en charge en veille pendant 2 heures. Pour sauvegarder immédiatement, accédez à Paramètres > Google > Sauvegarde et appuyez sur le bouton "Back up now" (Sauvegarder maintenant).
Comment changer le fond d'écran et les couleurs d'accentuation sur mon Nothing phone (1) ?
Le fond d'écran et les couleurs d'accentuation peuvent être modifiés en appuyant longuement sur un espace vide de l'écran d'accueil, puis en sélectionnant "Customisation" (Personnalisation) dans le menu contextuel. Appuyez sur "Wallpaper & style" (Fond d'écran et style) pour sélectionner votre fond d'écran et votre couleur d'accentuation. Par défaut, le Phone (1) déploiera la nouvelle fonctionnalité Dynamic Colour d'Android 12 pour extraire les couleurs du fond d'écran, sauf indication contraire.
Comment utiliser l'enregistrement d'écran sur mon Nothing phone (1) ?
Pour configurer la fonction d'enregistrement d'écran, balayez l'écran vers le bas deux fois depuis le haut pour accéder aux Paramètres rapides étendus. Appuyez sur l'icône de modification (crayon) et faites glisser la tuile "Screen Recording" (Enregistrement d'écran) depuis les tuiles cachées.
Pour commencer l'enregistrement, balayez l'écran vers le bas pour ouvrir les Paramètres rapides et trouvez la tuile "Screen Recording" (Enregistrement d'écran) nouvellement ajoutée. Appuyez dessus une fois et confirmez pour commencer l'enregistrement après le compte à rebours de trois secondes, affiché sur le côté droit de la barre de notification.
Pour terminer l'enregistrement, balayez l'écran vers le bas pour ouvrir le centre de notification et appuyez sur "Stop" (Arrêt) pour enregistrer l'enregistrement. Le fichier est accessible dans Google Photos > Bibliothèque > Films.
Comment ajouter le widget ear (1) sur mon Nothing phone (1) ?
Tout comme n'importe quel autre widget, le widget ear (1) est accessible en appuyant longuement sur un espace vide de l'écran d'accueil et en sélectionnant "Widget" dans le menu contextuel. Ensuite, faites défiler jusqu'à l'application ear (1) et faites glisser le widget sur l'écran d'accueil.
Comment enregistrer sur mon Nothing phone (1) ?
Lancez l'application appareil photo et appuyez sur l'option "Video" (Vidéo) dans la barre de sélection de mode.
Comment définir et utiliser un code d'accès sur mon Nothing phone (1) ?
Allez dans Paramètres > Sécurité pour choisir votre méthode de déverrouillage préférée. Notez que vous devez d'abord définir un modèle/PIN pour pouvoir utiliser l'empreinte digitale ou le déverrouillage facial (Face Unlock).
Comment effectuer une réinitialisation d'usine sur mon Nothing phone (1) ?
Pour effectuer une réinitialisation d'usine, allez dans Paramètres > Options de réinitialisation > Effacer toutes les données (réinitialisation d'usine).
Comment éjecter le tiroir SIM de mon Nothing phone (1) ?
Insérez l'outil d'éjection de carte SIM fourni dans le trou à côté du tiroir SIM, situé sur le bas du téléphone.
Comment connecter mon ear (1) à mon Nothing phone (1) ?
La fonction Fast Pair se lance sur le Phone (1) lorsque vous ouvrez un étui ear (1) non apparié avec les écouteurs à l'intérieur. Suivez les étapes de configuration de Fast Pair pour finaliser l'appariement.
Si Fast Pair n'apparaît pas, allez dans Paramètres > Appareils connectés > Associer un nouvel appareil pour rechercher Nothing ear (1). Pour plus de détails, veuillez vous référer au manuel de l'ear (1).
Comment activer l'économiseur de batterie sur mon Nothing phone (1) ?
Lorsque la batterie du Phone (1) descend en dessous de 15 %, une notification de batterie faible apparaîtra pour vous inviter à activer l'économiseur de batterie.
Pour l'activer manuellement, balayez l'écran vers le bas deux fois depuis le haut pour accéder aux Paramètres rapides étendus. Appuyez sur l'icône de modification (crayon) et faites glisser la tuile "Battery Saver" (Économiseur de batterie) depuis les tuiles cachées. Appuyez dessus pour l'activer et le désactiver depuis les Paramètres rapides.
Comment forcer le redémarrage de mon Nothing phone (1) ?
Maintenez enfoncés simultanément le bouton d'alimentation et le bouton d'augmentation du volume jusqu'à ce que le logo Nothing apparaisse sur l'écran.
Comment activer le mode Jeu sur mon Nothing phone (1) ?
Le mode Jeu est automatiquement activé lorsqu'une application figurant sur la liste est lancée. Pour modifier la liste des applications, allez dans Paramètres > Système > Game Mode > Liste des applications. Les applications répertoriées comme jeux sur le Play Store seront ajoutées à cette liste par défaut.
Comment savoir quand une nouvelle mise à jour logicielle est disponible ?
Chaque fois qu'une nouvelle mise à jour logicielle est disponible, une notification apparaîtra pour vous rappeler de passer à la dernière version. Cependant, vous pouvez également vérifier manuellement les mises à jour en allant dans Paramètres > À propos du téléphone > Infos logicielles. S'il y a une nouvelle mise à jour disponible, une icône rouge apparaîtra à côté de l'étiquette Nothing OS.
Comment masquer les détails des messages sur l'écran de verrouillage ?
Allez dans Paramètres > Affichage > Écran de verrouillage > Confidentialité pour choisir l'option d'aperçu des notifications.
Comment activer l'appel en attente sur Nothing phone (1) ?
Ouvrez l'application Téléphone et appuyez sur l'icône à trois points à droite de la barre de recherche.
Ensuite, allez dans Paramètres > Comptes d'appelant > Paramètres supplémentaires et activez "Appel en attente".
Comment bloquer/mettre sur liste noire des numéros sur Nothing phone (1) ?
Ouvrez l'application Téléphone et appuyez sur l'icône à trois points à droite de la barre de recherche.
Ensuite, allez dans Paramètres > Numéros bloqués > Ajouter un numéro, pour bloquer les appels entrants et les messages du numéro ajouté.
Comment diffuser l'écran du Nothing phone (1) sur ma télévision ?
Pour configurer la fonction de diffusion d'écran, balayez l'écran vers le bas deux fois depuis le haut pour accéder aux Paramètres rapides étendus. Appuyez sur l'icône de modification (crayon) et faites glisser la tuile "Screen Cast" (Diffusion d'écran) depuis les tuiles cachées.
Pour commencer la mise en miroir, balayez l'écran vers le bas pour ouvrir les Paramètres rapides et trouvez la tuile "Screen Recording" (Enregistrement d'écran) nouvellement ajoutée. Appuyez dessus une fois et sélectionnez l'appareil cible vers lequel diffuser, connecté au même réseau local.
Comment activer le thème sombre sur Nothing phone (1) ?
Le thème sombre est activé par défaut. Pour le modifier, balayez l'écran vers le bas pour accéder aux Paramètres rapides et trouvez la tuile "Dark Theme" (Thème sombre) et appuyez dessus pour l'activer/le désactiver.
Comment changer les polices sur Nothing phone (1) ?
La police du Phone (1) ne peut pas être modifiée. Cependant, pour modifier la taille de la police, accédez à Paramètres > Affichage > Taille de la police.
Comment restaurer des photos ou des vidéos supprimées ?
Ouvrez l'application Photos et accédez à Bibliothèque dans la barre inférieure. Ensuite, appuyez sur "Bin" (Corbeille) pour voir les éléments supprimés au cours des 60 derniers jours.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du Nothing Phone (1)
