Manuel lil SOLID Ez

Nom et composant de chaque partie

Bouton (Voyant LED d'état)
En appuyant sur le bouton ou une fois l'appareil branché sur une prise de courant via le port de charge, l'état de charge de l'appareil s'affiche.

Lorsque l'appareil est en charge, le voyant LED d'état s'allume.

• Le voyant LED d'état clignote pendant la charge de l'appareil.
• Le voyant LED d'état reste allumé en bleu une fois l'appareil entièrement chargé.

	Bleu 100~75%
	Bleu glacier 75~35%
	Orange 35~1%
	Rouge doit être chargé

* En raison de la nature des composants utilisés pour le voyant LED d'état, la luminosité et la couleur de la lumière LED peuvent varier légèrement.

Port de charge

• Chargez l'appareil avant votre première utilisation.
• Prend environ 2 heures pour être entièrement chargé, disponible pour une utilisation d'environ 25 sticks (le nombre de sticks peut varier en fonction de l'environnement d'utilisation).

Utilisez uniquement le câble USB et l'adaptateur secteur conçus pour lil™ fournis avec votre appareil.

Vous pouvez charger l'appareil à tout moment, quel que soit l'état de charge de la batterie.

Contenu de la boîte

Utilisation

Étapes avant utilisation

L'appareil est en mode veille et ne fonctionne pas tant qu'il n'est pas activé pour votre première utilisation. Pour réactiver l'appareil, appuyez sur le bouton pendant 2 secondes ou connectez le chargeur au port de charge.

Pendant que l'appareil se réactive, le voyant LED d'état clignote deux fois en rouge, orange, bleu glacier et bleu, séquentiellement.

Une fois l'appareil activé, le voyant LED d'état clignote en bleu glacier pendant une seconde et une vibration se produit deux fois, simultanément.

Pour économiser la batterie, l'appareil retournera en mode veille :

1. s'il n'est pas chargé pendant 24 heures lorsque le voyant LED d'état est rouge.
2. s'il n'est pas utilisé pendant 7 jours lorsque le voyant LED d'état est orange, bleu glacier ou bleu.

Prenez votre appareil. Faites glisser et ouvrez le couvercle de la partie d'insertion du stick en haut de l'appareil.

Insérez un stick de tabac conçu pour lil SOLID dans la partie d'insertion du stick, la partie tabac vers le bas, et poussez le stick jusqu'à ce qu'il touche le fond de la partie d'insertion du stick.

• Si vous insérez le stick à l'envers, l'appareil peut tomber en panne pendant l'utilisation. Veuillez vérifier le sens d'insertion du stick avant utilisation.
• Fermez le couvercle de la partie d'insertion du stick lorsque l'appareil n'est pas utilisé pour éviter que des substances ne pénètrent à l'intérieur.

Démarrer l'appareil

Appuyez sur le bouton pendant 2 secondes jusqu'à ce qu'une vibration se produise. Après 2 secondes, le voyant LED d'état clignote en bleu glacier et une vibration se produit simultanément. Le préchauffage durera environ 25 secondes. La durée du processus de préchauffage peut varier en fonction de l'environnement d'utilisation.

Lorsque le processus de préchauffage est terminé, le voyant LED d'état s'allume et une vibration se produit simultanément. Cela signifie que le processus de préchauffage est terminé et que le stick est prêt à l'emploi.

Utilisation

L'appareil avec le stick de tabac est prêt à l'emploi. Vous avez jusqu'à 14 bouffées ou 5 minutes, selon la première éventualité.

Pour signaler les 30 dernières secondes de la session ou les 3 dernières bouffées, selon la première éventualité, l'appareil vibrera une fois et le voyant LED d'état clignotera en bleu glacier jusqu'à la fin de la session.

Lorsque la session se termine, le voyant LED d'état et l'appareil s'éteignent automatiquement. Vous n'avez pas besoin d'appuyer sur le bouton.

Appuyez sur le bouton pendant 2 secondes et retirez le stick de tabac uniquement si vous souhaitez arrêter la session et l'utilisation de l'appareil.

Retrait du stick de tabac

Faites pivoter le stick dans une direction 3 fois ou plus.

Retirez le stick de l'appareil.
Fermez le couvercle de la partie d'insertion du stick.

Si un stick n'est pas retiré comme décrit ci-dessus, des résidus d'un stick usagé peuvent rester à l'intérieur.
S'il y a des résidus à l'intérieur de la partie d'insertion du stick, reportez-vous aux "Étapes avant utilisation" de Dépannage.

Utilisations consécutives

Pour une utilisation consécutive, veuillez répéter les étapes de la section "Utilisation" ci-dessus.
Peut être utilisé jusqu'à 3 fois consécutivement.

Nettoyage et manipulation

Nettoyage avec le Dual Cleaner

Prenez le Dual Cleaner. Pour utiliser le Cleaning Wiper, ouvrez délicatement le côté avec la marque.

Pour utiliser la Cleaning Brush, ouvrez délicatement le côté avec la marque.

Retirez le capuchon de l'appareil. Insérez le Cleaning Wiper dans l'appareil et nettoyez l'appareil en faisant tourner le Cleaning Wiper.

Insérez la Cleaning Brush dans l'appareil et nettoyez l'appareil en faisant tourner la Cleaning Brush.

• Nous recommandons de nettoyer l'appareil après avoir utilisé 20 sticks pour des performances optimales de l'appareil.
• Ne nettoyez pas l'appareil pendant le chauffage ou juste après son utilisation. Laissez l'appareil refroidir, sinon le Cleaning Wiper ou la Cleaning Brush pourrait fondre et coller à l'appareil.
• Nous recommandons d'utiliser le Dual Cleaner pour nettoyer l'appareil au moins 5 minutes après la fin d'une expérience.
• Veillez à ne pas laisser le Cleaning Wiper ou la Cleaning Brush entrer en contact avec des liquides, huiles, solvants, etc.
• Veillez à ne pas laisser le Cleaning Wiper ou la Cleaning Brush entrer en contact avec les yeux.
• Gardez le Cleaning Wiper ou la Cleaning Brush à l'écart du feu.
• Des précautions doivent être prises lors de l'utilisation du Cleaning Wiper et de la Cleaning Brush car ils peuvent être tranchants.
• L'utilisation d'autres outils de nettoyage que le Cleaning Wiper ou la Cleaning Brush, ou l'application d'une force excessive, peut endommager l'élément chauffant.

Nettoyage par la chaleur

Appuyez rapidement sur le bouton 5 fois (en 2 secondes). Le voyant LED d'état clignote en orange pendant 90 secondes et le processus de nettoyage se déroule automatiquement.

Lorsque le processus de nettoyage est terminé, le voyant LED d'état s'éteint automatiquement et une vibration se produit 2 fois.

• Le nettoyage par la chaleur consiste à chauffer les résidus collés à l'élément chauffant. L'élément chauffant peut devenir très chaud, ne laissez donc rien entrer en contact avec l'élément chauffant pendant ou immédiatement après le nettoyage par la chaleur.

Dépannage

Impossible d'insérer le stick dans l'appareil

S'il reste des résidus du stick précédent à l'intérieur de l'emplacement d'insertion du stick, un stick pourrait ne pas s'insérer. Retirez les résidus en retirant le Cap de l'appareil et essayez d'insérer le stick à nouveau.

• Vérifiez la présence de résidus à l'intérieur de l'emplacement d'insertion du stick. S'il y a des résidus d'un stick usagé, retirez le Cap de l'appareil.
  
• Retirez les résidus du Cap.
  

Mon appareil ne fonctionne pas

• Le voyant d'état s'allume en rouge pendant 3 secondes et une vibration se produit 2 fois, simultanément. La batterie est insuffisante. → Chargez l'appareil.
  
• Le voyant d'état clignote en rouge 5 fois. L'appareil est défectueux. → Réinitialisez l'appareil.
  
• Le voyant d'état clignote en orange pendant 3 secondes. Après 3 sessions consécutives, l'appareil refroidira automatiquement. → Veuillez attendre que la température de l'appareil se stabilise.
  

* Pour votre sécurité, l'appareil ne peut pas être utilisé plus de 3 fois en 18 minutes car il a besoin de refroidir. Il faudra attendre 3 minutes et 30 secondes avant de pouvoir avoir une autre session.

Comment réinitialiser l'appareil ?

• Appuyez sur le Button (bouton) pendant 8 secondes, même si une vibration se produit dans les 2 secondes.
  
• L'appareil est réinitialisé, et le voyant d'état clignote deux fois en rouge, orange, bleu glacier et bleu, séquentiellement.
  
• Lorsque l'appareil est complètement réinitialisé, le voyant d'état s'allume en bleu glacier pendant 1 seconde, et une vibration se produit deux fois, simultanément.
  

La durée d'utilisation du stick est trop courte

L'appareil est conçu pour offrir jusqu'à 14 bouffées ou 5 minutes, selon la première éventualité.
La période de garantie de l'appareil est d'un an, sous réserve des termes et conditions décrits dans la garantie.

CENTRE DE SUPPORT CLIENT

Numéro vert : +386 80 96 96
E-mail : contact.si@iqos.com

Site web : www.iqos.com/lil

Données techniques

lil SOLID Ez

Modèle : S-MONO-V11
Type de batterie : Batterie rechargeable Li-ion
Entrée : 5.0V 2.0A

Le lil SOLID Ez est marqué du symbole [ ] suivi de "xx-1007EMTx", ce qui indique que le lil SOLID Ez ne peut être chargé qu'avec les modèles d'adaptateurs secteur approuvés et conçus pour lil.

Adaptateur secteur CA

Modèle : HM-1007EMTE
Entrée : 100-240V~ 50-60Hz 0.35A
Sortie : 9.0V 1.67A ou 5.0V 2.0A
Puissance de sortie : 15.0W ou 10.0W
Rendement actif moyen : 86.15% ou 82.95%
Rendement à faible charge (10%) : 81.05% ou 80.00%

Consommation électrique à vide :

Câble USB

Compatible avec tous les appareils lil SOLID

Nettoyeur double

Pour connaître le mois et l'année de fabrication de l'appareil lil SOLID, vous devez appeler le Centre de service client et communiquer le code alphanumérique à 14 chiffres situé sous le capuchon de l'appareil.

Conditions de stockage : dans des locaux secs et climatisés, régime de température : de 5°C à 30°C, humidité relative inférieure à 70%.

Centre de service client : 080 96 96

Avertissements et Consignes de Sécurité

Lisez attentivement toutes les instructions de ce Guide d'utilisation avant usage pour utiliser l'appareil de manière sûre et correcte.

Les avertissements et consignes de sécurité abordés dans ce Guide d'utilisation ne peuvent pas couvrir toutes les situations possibles qui pourraient survenir lors de l'utilisation de l'appareil. La prudence et l'attention sont de mise lors de l'utilisation ou de l'entretien d'un appareil électronique.

Conservez ces avertissements et consignes de sécurité pour référence future car ils contiennent des informations importantes.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles.

Appareil électronique et batterie

• N'utilisez pas l'appareil avec son Capuchon retiré et n'essayez pas de toucher la pointe chauffante.
• Veillez à ne pas faire tomber l'appareil dans l'eau.
• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'essayez pas d'ouvrir, de modifier, de démonter ou de réparer la batterie ou tout composant de cet appareil.
• Si l'appareil semble endommagé, modifié, démonté, altéré ou immergé dans un liquide, n'activez pas l'appareil.
• Ne touchez pas l'appareil, l'adaptateur secteur et le câble USB s'ils surchauffent, dégagent de la fumée, s'enflamment, produisent des étincelles ou brûlent.
• N'utilisez pas l'appareil s'il a été exposé à une chaleur excessive.
• Ne connectez pas l'appareil à l'aide de fils électriques ou d'autres matériaux métalliques. Cela pourrait causer des dommages.
• N'utilisez pas l'appareil en présence de matériaux, liquides ou gaz inflammables, ou dans des conditions de forte concentration d'oxygène. Cela présente un risque d'explosion.
• L'appareil, l'adaptateur secteur et le câble USB ne doivent pas être exposés à des liquides, huiles, solvants, etc. Ne touchez pas l'appareil ou ses pièces s'il est mouillé ou a été immergé dans des liquides, huiles, solvants, etc.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des liquides, huiles, solvants, etc.
• Il faut veiller à ce que des corps étrangers ne pénètrent pas dans la partie d'insertion du stick. N'utilisez l'appareil que si les particules étrangères ont été retirées.
• Si un liquide s'échappant de l'appareil entre en contact avec la peau, lavez la zone affectée, y compris les mains, et ne touchez pas les yeux. En cas de contact de liquide avec les yeux, rincez immédiatement à l'eau courante propre pendant au moins 15 minutes et consultez un médecin.
• N'utilisez pas l'appareil si la batterie fuit.
• Utilisez uniquement le câble USB et l'adaptateur secteur conçus pour lil. Consultez la section Données techniques de ce Guide d'utilisation pour les modèles d'adaptateurs secteur approuvés. N'utilisez pas d'autres câbles et adaptateurs secteur - cela pourrait entraîner des dommages.
• Chargez l'appareil uniquement à l'intérieur, comme indiqué par le symbole .

Utilisation et stockage

• Utilisez uniquement les sticks de tabac spécifiquement conçus pour l'appareil lil SOLID™. La performance de l'appareil n'est pas garantie si vous l'utilisez avec d'autres consommables.
• Ne modifiez en aucun cas les sticks de tabac spécifiquement conçus pour l'appareil lil SOLID et n'ajoutez aucune substance aux sticks de tabac. Cela pourrait causer des blessures.
• Gardez l'appareil, le câble USB, l'adaptateur secteur et les sticks de tabac hors de portée des enfants et des animaux de compagnie à tout moment.
  
  Des pièces peuvent être avalées par les enfants.
• Cet appareil est destiné à être utilisé par des adultes uniquement. Les enfants et les mineurs ne doivent en aucun cas utiliser l'appareil.
• La vente de l'appareil et des sticks de tabac aux mineurs est interdite.
• L'appareil et les sticks de tabac sont destinés à être utilisés par les fumeurs adultes actuels qui continueraient autrement à fumer.
• Ne retirez pas le Capuchon lorsque l'appareil est en cours d'utilisation ou immédiatement après utilisation, car l'appareil peut être chaud. Laissez l'appareil refroidir avant de retirer le Capuchon.
• Même si le stick de tabac est retiré pendant l'utilisation, le processus de chauffe continue. Pour l'arrêter, éteignez l'appareil en appuyant sur le Button (Bouton) pendant 2 secondes.
• Nettoyez l'appareil après refroidissement.
• Utilisez uniquement les accessoires de nettoyage conçus pour lil SOLID. N'utilisez pas d'autres accessoires de nettoyage - cela pourrait entraîner des dommages.
• Après avoir retiré le stick de tabac de l'appareil, ne touchez pas la partie tabac du stick car elle sera chaude après utilisation.
• Manipulez l'appareil avec soin. Ne laissez pas tomber cet appareil et ne le soumettez pas à des chocs violents.
• Le stockage de l'appareil dans des endroits à haute température (comme à l'intérieur d'un véhicule ou près de sources de chaleur telles que des radiateurs ou des feux), à forte humidité ou à basse température, peut réduire les performances de la batterie.
• La batterie de l'appareil se déchargera si elle est laissée inutilisée pendant une période prolongée. Rechargez l'appareil avant utilisation.
• Il est recommandé d'utiliser l'appareil à des températures ambiantes comprises entre 0°C et 40°C.
• Les sticks de tabac spécifiquement conçus pour l'appareil lil SOLID sont à usage unique. Ne réinsérez pas un stick usagé dans l'appareil. La performance de l'appareil n'est pas garantie si des sticks usagés sont réinsérés.
• Le stick de tabac ne doit jamais être allumé avec une allumette, un briquet ou toute autre source de flamme.
• Les sticks de tabac spécifiquement conçus pour l'appareil lil SOLID peuvent présenter des taches ou une décoloration après une utilisation normale.
• N'insérez pas l'appareil dans votre bouche.
• N'utilisez pas l'appareil là où l'utilisation d'appareils électroniques est interdite.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions pour utiliser le produit en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus.
• Une exposition répétée à la sueur, aux rayons UV et aux produits chimiques peut décolorer l'extérieur de l'appareil.
• La proximité d'un champ magnétique peut entraîner un dysfonctionnement.

Tabac et nicotine

• Les sticks de tabac spécifiquement conçus pour l'appareil lil SOLID contiennent de la nicotine, qui crée une dépendance. La nicotine est naturellement présente dans le tabac utilisé dans les sticks de tabac.
• L'ingestion de sticks de tabac peut présenter un risque d'intoxication à la nicotine. Si des sticks de tabac sont avalés, consultez immédiatement un médecin.
• La meilleure façon de réduire les risques pour la santé liés au tabac est d'arrêter complètement la consommation de tabac et de nicotine.
• Arrêter de fumer des cigarettes ou passer à d'autres produits contenant de la nicotine peut nécessiter un ajustement du dosage de certains médicaments (par exemple, la théophylline, la clozapine, le ropinirole).
• L'utilisation de sticks de tabac contenant de la nicotine peut provoquer des effets secondaires tels que maux de tête, nausées, irritation de la gorge ou stomatite. Si vous ressentez ces symptômes, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit.
• Si vous êtes enceinte, pensez être enceinte ou allaitez, ou si vous souffrez de maladies cardiaques, de diabète, d'épilepsie, de convulsions ou d'autres affections graves, vous devriez arrêter complètement la consommation de tabac et de nicotine et consulter un professionnel de la santé.
• L'utilisation de sticks de tabac peut provoquer une réaction allergique. Consultez immédiatement un médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants : gonflement du visage, des lèvres, de la langue, etc., et/ou difficultés respiratoires.

< Risque de Brûlure Thermique >

Le non-respect de ces avertissements et consignes de sécurité peut entraîner des brûlures thermiques :

• Rangez lil SOLID et les sticks de tabac dans un endroit propre, sec et frais.
• N'exposez pas lil SOLID et les sticks de tabac à des conditions de forte humidité ou à la lumière directe du soleil.
• N'utilisez pas de sticks de tabac spécifiquement conçus pour l'appareil lil SOLID qui ont été exposés à une chaleur ou une humidité excessive.
• Ne retirez pas le stick de tabac spécifiquement conçu pour l'appareil lil SOLID pendant son utilisation.

Signalement des événements indésirables ou des incidents

• Si vous ressentez un effet indésirable sur votre santé lors de l'utilisation de l'appareil, consultez un professionnel de la santé.
• Vous pouvez signaler tout événement indésirable ou incident directement en contactant le Service Client (les coordonnées se trouvent dans la section Garantie).
• En signalant les effets secondaires, vous contribuez à fournir plus d'informations sur la sécurité de ce produit.

Références

• Bienvenue chez IQOS | Connexion et Enregistrement | IQOS USA

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel lil SOLID Ez

Les langues disponibles