Manuel PROTON PERSONA

Caractéristiques du produit

Pour utiliser la clé
Appuyer sur
pour libérer et replier la clé

Système d'accès sans clé à distance


Verrouillage / déverrouillage centralisé
Appuyer sur
pour déverrouiller toutes les portes.
Appuyer sur
pour verrouiller toutes les portes.

Alarme panique
Appuyer sur
pour activer l'alarme panique.

Ouverture à distance du couvercle de coffre (pour certains types)
Appuyer sur
pendant plus de 3 secondes pour déverrouiller le couvercle de coffre.

Recherche du véhicule
Lorsque le véhicule est en mode armé, appuyer sur
deux fois. Les feux de direction clignoteront trois fois pour indiquer l'emplacement du véhicule.

Refermeture automatique
Lorsque vous appuyez sur
, le système déverrouillera toutes les portes. Si vous n'ouvrez aucune porte, capot ou couvercle de coffre dans les 30 secondes, le système reverrouillera automatiquement toutes les portes.

Déverrouillage à double étape
Pour passer du mode de déverrouillage centralisé au mode de déverrouillage à double étape, appuyer sur
et
simultanément jusqu'à ce que les feux de direction clignotent deux fois.
En mode de déverrouillage à double étape
Lorsque vous appuyez sur
, seule la porte du conducteur est déverrouillée.
Lorsque vous appuyez à nouveau sur
, les trois autres portes se déverrouilleront.
Pour passer du mode de déverrouillage à double étape au mode de déverrouillage centralisé, appuyer sur
et
simultanément jusqu'à ce que les feux de direction clignotent deux fois.
Fonctionnement et utilisation des portes
Pour ouvrir la porte de l'intérieur

Pour ouvrir la porte, tirer la poignée intérieure vers vous.
En mode de verrouillage centralisé
Tirer deux fois la poignée intérieure vers vous ;
1er tirage - toutes les portes sont déverrouillées
2ème tirage - la porte s'ouvrira
Pour ouvrir la porte de l'extérieur
En cas d'urgence
- Insérer la clé dans la fente du cache et tourner. Le cache s'ouvrira légèrement.
![]()
- Ouvrir le cache
![]()
- Pour déverrouiller, insérer la clé. Puis, tourner la clé dans le sens horaire.
![]()
Interface USB et prise de courant

- Emplacement de chargement USB
- Emplacement de chargement USB
- Emplacement de données USB
- Prise de courant (12 V)
- Emplacements de chargement USB
L'interface USB et la prise de courant sont situées sur le panneau central inférieur. Cette connexion peut être utilisée pour brancher un périphérique USB. Le contact doit être en position "ACC" (ACC) ou "ON" (ON).
Bouton marche/arrêt
(pour certains types)
Ce véhicule est équipé d'un verrouillage du levier de vitesses pour une sécurité antivol accrue. Suivre les instructions pour une sécurité maximale.
Pour DÉMARRER le moteur
Lorsque le contact est COUPÉ ;
- S'assurer que l'émetteur à distance se trouve à l'intérieur de l'habitacle.
![PROTON - PERSONA - Démarrage du moteur - Étape 1 Démarrage du moteur - Étape 1]()
*: Sens avant
: Plage de fonctionnement (pour démarrer ou éteindre le moteur)
- Modèle CVT :
Le levier de vitesses en position P
- Modèle CVT :
Pendant que vous appuyez sur la pédale de frein, appuyer sur le bouton marche/arrêt.
Pour ARRÊTER le moteur
Lorsque le moteur tourne ;
- Modèle CVT : Placer le levier de vitesses en position P
![]()
- Appuyer sur le bouton marche/arrêt.
S'assurer que le témoin lumineux est ÉTEINT.
Cette condition indique que l'ensemble du système du véhicule est complètement ÉTEINT.
Système d'accès sans clé
(pour certains types)
Plage de fonctionnement

*: Sens avant
: Plage de fonctionnement
Ouvrir les portes / le couvercle de coffre via le système d'accès sans clé
Plage de fonctionnement :
- 1,2 ~ 1,5 mètre de la poignée de porte du conducteur
- 1 mètre de l'interrupteur du couvercle de coffre
Émetteur à distance

S'assurer de toujours avoir l'émetteur à distance avec soi pour utiliser le système d'accès sans clé.
Pour ouvrir la porte via le système d'accès sans clé
Lorsque les portes sont verrouillées ;
- S'assurer que l'émetteur à distance se trouve dans la plage de fonctionnement.
- Appuyer sur l'interrupteur d'accès sans clé situé sur la poignée de porte extérieure de la porte du conducteur dans la plage de fonctionnement et ouvrir la porte.
![PROTON - PERSONA - Ouverture de la porte via le système d'accès sans clé Ouverture de la porte via le système d'accès sans clé]()
Pour ouvrir le couvercle de coffre via le système d'accès sans clé
Lorsque les portes sont verrouillées ;
- S'assurer que l'émetteur à distance se trouve dans la plage de fonctionnement.
- Appuyer sur l'interrupteur d'accès sans clé situé sous la garniture arrière.
Remarque
Pour les autres caractéristiques non mentionnées dans ce guide rapide, veuillez vous référer au manuel du propriétaire complet pour plus de détails.
Pression des pneus
Pression de gonflage des pneus à froid
Une étiquette indiquant la pression de pneu à froid recommandée se trouve sur le montant de votre porte.
Vérifier la pression de tous les pneus lorsque ceux-ci sont froids.

REMARQUE
La valeur de pression des pneus affichée sur l'image peut être différente des exigences de votre véhicule. Dans ce cas, l'étiquette réelle sur votre véhicule prévaudra.
Les pneus sont froids lorsque le véhicule est stationné pendant au moins trois heures ou a parcouru moins d'un kilomètre.
Après avoir ajusté la pression de gonflage des pneus, vérifier les pneus pour tout dommage et fuite d'air.
S'assurer que les capuchons en caoutchouc sont réinstallés sur les valves.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel PROTON PERSONA





