Manuel BLACK+DECKER Bev BEHB101

COMPOSANTS

1. Prise jack
2. Port de la prise
3. Bac d'égouttement
4. Couvercle du bac d'égouttement
5. Orifice pour doigt du couvercle du bac d'égouttement
6. Plate-forme pour bouteilles
7. Pailles (6)
8. Verrous de paille (6)
9. Embouts de paille (6)
10. Fentes pour pailles (6)
11. Bouchon de paille (6)
12. Encoche du bouchon de paille (6)
13. Bouchons de bouteille (6)
14. Interrupteur d'alimentation
15. Voyants LED d'intensité (4)
16. Voyants LED de bouteille (6)
17. Étagère à verres
18. Tour
19. Voyant LED du shaker
20. Capsule (non incluse)
21. Support de capsule
22. Couvercle du support de capsule
23. Gobelet à capsule
24. Languette de capsule
25. Molette de sélection d'intensité
26. Bouton 'Mix' (Mélanger)
27. Bouton 'Party mode' (Mode fête)
28. Bouton 'Cleaning mode' (Mode nettoyage)
29. Bouteille d'eau
30. Brosse de nettoyage de paille

MONTAGE ET RÉGLAGES

Pour réduire le risque de blessures graves, éteignez l'appareil et débranchez-le de la source d'alimentation avant d'effectuer tout réglage ou de retirer/installer des accessoires ou des pièces jointes. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.

Installation du cordon

(Fig. B)

1. Placez la machine à cocktails à la verticale sur une surface plane, de niveau et stable.
2. Insérez la prise jack du cordon dans le port de la prise .
3. Branchez l'autre extrémité du cordon dans une prise de courant.

Installation du sous-verre

1. Placez le couvercle du bac d'égouttement dans le bac d'égouttement de manière à ce que les coins arrondis et inclinés du couvercle s'alignent avec les coins arrondis et inclinés du bac d'égouttement.
2. Assurez-vous que le couvercle est bien en place à l'intérieur du bac d'égouttement.
3. Pour retirer le couvercle, soulevez-le par l'orifice pour doigt du couvercle du bac d'égouttement .

Installation des bouteilles

(Fig. D)

Utilisez uniquement de l'eau dans la bouteille d'eau fournie. L'utilisation d'autres liquides ou substances dans la bouteille d'eau peut entraîner des dommages à l'appareil.

Évitez les déversements lors de l'installation des bouteilles.

REMARQUE : Il est recommandé d'utiliser des bouteilles de 750 ml ou moins pour s'assurer que toutes les bouteilles reposent sur la plate-forme pour bouteilles sans dépasser de celle-ci.

REMARQUE : Les bouteilles doivent tenir debout entre la plate-forme pour bouteilles et le haut de la machine à cocktails.

1. Glissez une paille dans une bouteille de manière à ce que l'embout de la paille repose au fond de la bouteille.
2. Faites glisser le bouchon de bouteille le long de la paille jusqu'à ce qu'il s'insère complètement dans le haut de la bouteille.
3. Assurez-vous que le verrou de paille est relevé.
4. Alignez l'encoche du bouchon de paille avec la fente pour paille .
5. Faites glisser le bouchon de paille complètement dans la fente pour paille, permettant à la bouteille de reposer librement dans son emplacement désigné. Assurez-vous que le bouchon de paille est entièrement inséré dans la fente.
6. Pour le verrouiller, appuyez sur le verrou de paille jusqu'à ce qu'il clique. Assurez-vous que le levier est complètement abaissé.
7. Répétez l'opération pour toutes les bouteilles.

Les bouteilles doivent être placées dans leur emplacement désigné pour garantir que la bonne boisson est distribuée. Les noms des liquides sont situés à chaque emplacement, indiquant le liquide approprié.

Les liquides suivants sont les seuls qui doivent être utilisés avec l'appareil.

• Eau
• Gin
• Rhum
• Vodka
• Tequila
• Whiskey

Retrait des bouteilles

(Fig. E)

Évitez les déversements lors du retrait des bouteilles.

1. Soulevez le verrou de paille .
2. Faites glisser le bouchon de paille et la bouteille hors de la machine à cocktails.
3. Tirez le bouchon de bouteille hors de la bouteille et retirez la paille .

REMARQUE : Si la machine à cocktails fait une pause à cause d'une bouteille vide et que vous appuyez sur 'mix' (mélanger) sans remplacer la bouteille, elle passera à la bouteille suivante de la recette. Si cette bouteille est vide, elle fera à nouveau une pause. Reportez-vous à la section MODE PAUSE pour plus d'informations.

FONCTIONNEMENT

Pour réduire le risque de blessures graves, éteignez l'appareil et débranchez-le de la source d'alimentation avant d'effectuer tout réglage ou de retirer/installer des accessoires. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.

Marche/Arrêt

(Fig. F)

N'interagissez PAS avec la machine à cocktails pendant son fonctionnement.

• Pour allumer la machine à cocktails, appuyez sur le côté "I" de l'interrupteur d'alimentation . Les 4 voyants de puissance et les 6 voyants de bouteille clignoteront. Lorsqu'ils deviennent fixes, la machine à cocktails est prête à l'emploi.
• Pour éteindre la machine à cocktails, appuyez sur le côté "O" de l'interrupteur d'alimentation. Tous les voyants s'éteindront.

Choisir un support à verre

Placez un verre ou un shaker sur le support à verre ou sur le bac d'égouttement , selon la hauteur du verre utilisé. Reportez-vous à l'image du cocktail sur la capsule pour le style de verre.

REMARQUE: Un verre ou un shaker doit être en place avant de préparer une boisson afin d'éviter tout déversement.

Verre court :

1. Tirez le support à verre vers le bas afin qu'il sorte droit de la tour .
2. Placez un petit verre sur le support à verre.

Grand verre :

1. Poussez le support à verre vers le haut afin qu'il se range dans la tour.
2. Assurez-vous que le couvercle du bac d'égouttement est en place.
3. Placez un grand verre sur le couvercle du bac d'égouttement.

Shaker :

Le voyant du shaker s'allumera lorsqu'une boisson doit être secouée. Dans ce cas, utilisez un shaker au lieu d'un grand verre.

1. Poussez le support à verre vers le haut afin qu'il se range dans la tour.
2. Assurez-vous que le couvercle du bac d'égouttement est en place.
3. Placez un shaker sur le couvercle du bac d'égouttement.

Insertion d'une capsule

Risque de coupure. NE PAS sonder la zone du support de capsule avec les doigts.

Point de pincement. Éloignez les doigts du support de capsule lors de la fermeture du couvercle du support de capsule.

Utilisez uniquement une capsule Bartesian. L'utilisation d'une autre capsule peut endommager l'appareil.

N'ouvrez PAS la capsule .

Une fois la capsule perforée, elle peut laisser échapper du liquide. Pour éviter cela, placez une capsule dans le support de capsule juste avant de préparer une boisson.

1. Avant d'insérer une capsule, placez un verre ou un shaker sur le support à verre ou sur le bac d'égouttement comme décrit dans la section CHOISIR UN SUPPORT À VERRE.
2. Sélectionnez la capsule que vous souhaitez utiliser.
3. Pour ouvrir le support de capsule, soulevez le couvercle du support de capsule jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
4. Assurez-vous que le code-barres est exempt de liquide et de débris. Essuyez le code-barres avec votre pouce avant d'insérer la capsule dans le support de capsule.
5. Placez la capsule dans le logement de la capsule situé dans le support. Assurez-vous que la languette de la capsule est orientée vers la gauche. La machine à cocktails ne fonctionnera pas si la capsule est insérée d'une autre manière.
6. Assurez-vous que la capsule est entièrement insérée dans le logement de la capsule.
   REMARQUE: Le scanner à l'intérieur du support de capsule lit le code sur le dessus de la capsule. Cela permet à la machine à cocktails de tirer des bonnes bouteilles afin de distribuer la boisson correcte.
7. Poussez le couvercle du support de capsule vers le bas pour fermer le support de capsule jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Assurez-vous que le couvercle est entièrement fermé avant de l'utiliser.

REMARQUE: Si le code de la capsule est lu avec succès, les voyants de bouteille s'allumeront sous les bouteilles utilisées. Assurez-vous que chaque bouteille est à sa place correcte.

REMARQUE: Si les voyants NE s'allument PAS, soulevez le couvercle du support de capsule et utilisez une serviette propre et sèche pour essuyer le lecteur de code-barres et le code-barres de la capsule comme illustré à la Fig. I. Ensuite, répétez l'étape 6.

(Fig. I)

Sélectionner la teneur en alcool

(Fig. J)

Pour sélectionner la quantité d'alcool à distribuer dans la boisson, tournez le cadran sélecteur de puissance .

• Gauche : moins d'alcool
• Droite : plus d'alcool

Les voyants de puissance s'allumeront et s'éteindront à mesure que vous tournez le sélecteur, indiquant la puissance de la boisson.

• ‑ mocktail (sans alcool)
• ‑ teneur en alcool légère
• ‑ teneur en alcool normale
• ‑ forte teneur en alcool

Préparer une boisson

(Fig. F–J)

Fig. J

Pour vous assurer que l'alcool n'est pas distribué lors de la préparation d'un mocktail, soulevez les verrous de paille des bouteilles d'alcool et maintenez le verrou de paille de la bouteille d'eau abaissé.

1. Allumez la machine à cocktails comme décrit dans la section MARCHE/ARRÊT.
2. Placez un verre ou un shaker sur le support à verre ou sur le bac d'égouttement selon sa hauteur, comme décrit dans la section CHOISIR UN SUPPORT À VERRE.
3. Insérez la capsule souhaitée dans le support de capsule comme décrit dans la section INSERTION D'UNE CAPSULE.
4. Tournez le cadran sélecteur de puissance pour régler la teneur en alcool, comme décrit dans la section SÉLECTIONNER LA TENEUR EN ALCOOL.
5. Les bouteilles utilisées pour la recette de la boisson s'allumeront. Assurez-vous que les bouteilles sont installées à tous les emplacements illuminés.
6. Appuyez sur le bouton de mélange pour commencer à préparer une boisson.
7. Le voyant de la bouteille s'allumera sous la bouteille dont le liquide est distribué.
8. C'est terminé lorsque tous les voyants deviennent fixes.
9. Retirez la capsule avant de retirer le verre. La capsule peut goutter lorsqu'elle est retirée et si elle est laissée dans le support.

REMARQUE: Pendant la préparation d'une boisson, si le bouton d'alimentation est éteint, l'appareil est débranché, ou après une minute en mode pause, le processus de mélange sera réinitialisé, mettant fin au mélange de la boisson en cours. Si cela se produit, une petite quantité d'alcool peut rester dans les conduites internes. Pour vous assurer que la prochaine boisson n'est pas mélangée avec cet alcool restant, nettoyez les conduites comme décrit dans la section MODE DE NETTOYAGE avant de mélanger une autre boisson. Pour reprendre la préparation de la boisson en mode pause, reportez-vous à la section MODE PAUSE.

REMARQUE: Si la machine à cocktails continue de distribuer jusqu'au débordement, éteignez l'appareil, soulevez le verrou de paille ou soulevez le couvercle du support de capsule .

Bouteille vide pendant le mélange

(Fig. F, J)

Si une bouteille se vide pendant que la machine à cocktails mélange une boisson :

• Le mélangeur à cocktails entrera en mode pause pendant 2 minutes pour vous permettre de remplacer la bouteille vide. Reportez-vous à la section MODE PAUSE pour plus d'informations.
• NE mettez PAS l'interrupteur d'alimentation hors tension. L'éteindre réinitialisera le processus de mélange et la cartouche ne pourra plus être utilisée.

REMARQUE: L'appareil ne rincera pas les conduites tant que le couvercle du support de capsule est soulevé.

Pour remplacer la bouteille vide :

1. Retirez la bouteille comme décrit dans la section RETRAIT DES BOUTEILLES.
2. Installez une nouvelle bouteille comme décrit dans la section INSTALLATION DES BOUTEILLES.
3. Appuyez sur le bouton de mélange pour reprendre le mélange de la boisson là où il s'était arrêté.

Mode pause

Le mode pause dure 2 minutes. Les voyants de puissance s'allumeront pour indiquer le temps restant.

• Appuyez et maintenez le bouton de mélange enfoncé pendant 3 secondes pour annuler le mode pause.
• Si le compte à rebours des voyants se termine avant que le mélange de la boisson ne reprenne ou que le mode pause ne soit annulé, l'appareil pompera une petite quantité d'eau pour rincer les conduites. La machine à cocktails se réinitialisera à son mode d'origine et la boisson ne sera plus mélangée. S'il n'y a pas d'eau chargée dans la machine à cocktails, l'appareil rincera les conduites à l'air.

REMARQUE: L'appareil ne rincera pas les conduites tant que le couvercle du support de capsule est soulevé.

Le mode pause est déclenché de trois manières.

• Le bouton de mélange est enfoncé.
  • Appuyez à nouveau sur le bouton de mélange pour reprendre.
• Le couvercle du support de capsule est ouvert.
  • Fermez le couvercle et appuyez sur le bouton de mélange.
• Une bouteille se vide
  • Remplacez la bouteille vide comme décrit dans la section BOUTEILLE VIDE PENDANT LE MÉLANGE.

Activer les voyants du mode fête

(Fig. K)

Les voyants de bouteille peuvent être réglés pour clignoter selon un motif prédéfini.

1. Allumez la machine à cocktails en appuyant sur le côté "I" de l'interrupteur d'alimentation . Les 6 voyants de bouteille s'allumeront.
2. Appuyez une fois sur le bouton du mode fête pour activer le mode fête. Les voyants commenceront à clignoter.
3. Appuyez une deuxième fois sur le bouton du mode fête pour éteindre tous les voyants de bouteille.
4. Appuyez une troisième fois sur le bouton du mode fête pour rallumer tous les voyants de bouteille.

ENTRETIEN

Pour réduire le risque de blessures graves, éteignez l'appareil et tenez-vous éloigné de l'interrupteur d'alimentation avant d'effectuer tout réglage ou de retirer/installer des accessoires.
Un démarrage accidentel peut entraîner des blessures.

Votre appareil BLACK+DECKER a été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum d'entretien. Un fonctionnement satisfaisant et continu dépend d'un entretien approprié de l'appareil et d'un nettoyage régulier.

Nettoyage

(Fig. C)

N'utilisez jamais de solvants ou d'autres produits chimiques agressifs pour nettoyer les parties non métalliques de l'appareil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir les matériaux plastiques utilisés dans ces pièces. Utilisez un chiffon humidifié uniquement avec de l'eau et du savon doux. Ne laissez jamais de liquide pénétrer à l'intérieur de l'appareil ; n'immergez jamais aucune partie de l'appareil dans un liquide.

Les pailles, les bouchons de bouteille, le godet à capsule, le couvercle du bac d'égouttement et la bouteille d'eau peuvent être lavés au lave-vaisselle (panier supérieur). Il est recommandé de rincer manuellement les accessoires avant de les placer au lave-vaisselle.

• Nettoyez l'intérieur des pailles avec de l'eau tiède, du savon doux et le nettoyeur de paille fourni .
• Nettoyez toutes les parties externes avec un chiffon humidifié avec de l'eau tiède et du savon doux.
• Retirez le godet à capsule en le tirant vers le haut et hors du porte-capsule . Pour réinstaller le godet, faites-le glisser dans le porte-capsule et appuyez. Assurez-vous que le godet est entièrement et solidement en place à l'intérieur du porte-capsule.

Mode Nettoyage

(Fig. E, I, L, M)

Il est recommandé de nettoyer les conduits de liquide de la machine à cocktails au moins une fois par mois.

1. Retirez la capsule du porte-capsule . Assurez-vous que le godet à capsule reste en place.
   
   (Fig. L)
2. Placez un grand verre d'au moins 10 oz (300 ml) sur le bac d'égouttement .
3. Retirez les bouteilles comme décrit dans la section RETRAIT DES BOUTEILLES.
4. Remplissez un verre avec au moins 2 oz (60 ml) d'eau.
5. Placez une paille dans le verre et installez la paille comme décrit dans la section INSTALLATION DES BOUTEILLES.
6. Répétez les étapes 1 à 5 pour toutes les bouteilles.
7. Appuyez sur le bouton du mode nettoyage pendant 6 secondes.
   
   (Fig. M)
8. Une fois que l'appareil commence à pomper l'eau, relâchez le bouton du mode nettoyage.
9. Les voyants LED des bouteilles s'allumeront un par un pour indiquer quelle conduite est en cours de nettoyage. Une fois que tous les voyants LED s'allument, le processus est terminé.
10. De l'eau peut éclabousser le lecteur de codes-barres . Utilisez une serviette propre et sèche pour essuyer le lecteur de codes-barres et la zone environnante.
11. Installez les bouteilles comme décrit dans la section INSTALLATION DES BOUTEILLES.

Accessoires

Étant donné que les accessoires, autres que ceux offerts par BLACK+DECKER, n'ont pas été testés avec ce produit, l'utilisation de tels accessoires avec ce produit pourrait être dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, seuls les accessoires recommandés par BLACK+DECKER doivent être utilisés avec ce produit.

Les accessoires recommandés pour votre produit sont disponibles moyennant un coût supplémentaire auprès de votre revendeur local ou d'un centre de service agréé. Si vous avez besoin d'aide pour localiser un accessoire, veuillez contacter BLACK+DECKER au 1‑800‑544‑6986.

Rangement

• Nettoyez les conduits de liquide comme décrit dans la section MODE NETTOYAGE.
• Éteignez l'appareil.
• Toujours ranger débranché de l'alimentation électrique !
• Rangez dans un endroit aussi frais et sec que possible.
• Rangez dans un endroit inaccessible aux enfants ou aux personnes non autorisées.
• Retirez toutes les bouteilles, capsules, pailles et bouchons de l'appareil lors d'un stockage prolongé.
• Vérifiez l'appareil pour tout dommage avant utilisation après de longues périodes de stockage.

Transport

• Transportez toujours vos produits débranchés de l'alimentation électrique.
• Mettez l'interrupteur d'alimentation en position d'arrêt.
• Vérifiez l'appareil pour tout dommage avant utilisation après le transport.
• Retirez toutes les bouteilles, capsules, pailles et bouchons de l'appareil pour le transport.
• NE PAS transporter avec les bouteilles installées.

Données Techniques

12VDC 1000mA

Enregistrement en ligne

Merci pour votre achat. Enregistrez votre produit dès maintenant pour :

• SERVICE DE GARANTIE : L'enregistrement de votre produit vous aidera à obtenir un service de garantie plus efficace en cas de problème avec votre produit.
• CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ : En cas de garantie, celle-ci ne s'applique pas aux accessoires. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre ou d'une province à l'autre. Si vous avez des questions, contactez le responsable du centre de service BLACK+DECKER le plus proche. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial, et en conséquence, un tel usage commercial de ce produit annulera cette garantie. Toutes les autres garanties, expresses ou implicites, sont par la présente rejetées.
• POUR VOTRE SÉCURITÉ : L'enregistrement de votre produit nous permettra de vous contacter dans le cas improbable où une notification de sécurité serait requise en vertu de la loi fédérale sur la sécurité des consommateurs.
• Enregistrez-vous en ligne sur www.BlackandDecker.com/NewOwner

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

Pour réduire le risque de blessure, lisez le manuel d'instructions.

Utilisation Prévue

Cet appareil est destiné à un usage résidentiel uniquement pour la préparation de cocktails par des adultes ayant l'âge légal de consommer de l'alcool.

NE PAS laisser les enfants entrer en contact avec l'appareil.

Définitions : Symboles et Mots d'Alerte de Sécurité

Ce manuel d'instructions utilise les symboles et mots d'alerte de sécurité suivants pour vous avertir des situations dangereuses et de votre risque de blessure corporelle ou de dommage matériel.

Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.

Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées.

(Utilisé sans mot) Indique un message lié à la sécurité.

AVIS : Indique une pratique non liée aux blessures corporelles qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des dommages matériels.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et/ou de blessure, notamment les suivantes :

• Lisez et conservez tous les avertissements de sécurité, instructions et marquages de précaution pour l'appareil, l'alcool et les capsules.
• Cet appareil est destiné aux adultes ayant l'âge légal de consommer de l'alcool. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé à proximité d'enfants. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils NE JOUENT PAS avec l'appareil.
• Buvez toujours de manière responsable.
• Pour vous protéger contre les risques de choc électrique, NE PAS immerger l'appareil, le moteur, le cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. N'UTILISEZ PAS l'appareil dans la salle de bain, près de l'eau ou dans des conditions météorologiques défavorables.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni par le fabricant.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, pendant le nettoyage extérieur ou lors de réglages.
• NE PAS abuser du cordon. Utilisez la fiche, jamais le cordon, pour débrancher l'appareil. Remplacez immédiatement un cordon ou une fiche endommagés.
• N'UTILISEZ AUCUN appareil après un dysfonctionnement, une chute ou un dommage de quelque nature que ce soit. Appelez le numéro sans frais approprié figurant dans ce manuel.
• N'UTILISEZ PAS de bouteilles d'alcool cassées, ébréchées ou fissurées.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant de l'appareil peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures ; N'UTILISEZ PAS d'accessoires ou d'appareils à d'autres fins que l'usage prévu.
• Cet appareil n'est pas destiné à un usage commercial, professionnel ou industriel. Il est conçu et construit exclusivement pour un usage domestique.
• NE PAS placer l'appareil sur, près de ou dans un objet chaud tel qu'une cuisinière, un four, une casserole ou un récipient.
• NE PAS toucher les aiguilles de perforation à l'intérieur du porte-capsule. Les aiguilles sont tranchantes. Manipulez-les avec précaution en gardant vos mains éloignées du bord coupant. Rangez toujours hors de portée des enfants, le porte-capsule fermé.
• N'UTILISEZ PAS l'appareil avec les mains mouillées.
• Ne modifiez jamais l'appareil, les accessoires ou l'une de leurs pièces.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.

• N'UTILISEZ PAS de rallonge, sauf si c'est absolument nécessaire. L'utilisation d'une rallonge inappropriée pourrait entraîner un risque d'incendie, de choc électrique ou d'électrocution.
• Une rallonge doit avoir une taille de fil (AWG ou American Wire Gauge) adéquate pour la sécurité. Plus le numéro de calibre du fil est petit, plus la capacité du câble est grande, c'est-à-dire que le calibre 16 a plus de capacité que le calibre 18. Un cordon sous-dimensionné entraînera une chute de tension de ligne, ce qui entraînera une perte de puissance et une surchauffe. Lorsque vous utilisez plus d'une rallonge pour atteindre la longueur totale, assurez-vous que chaque rallonge individuelle contient au moins la taille de fil minimale. Le tableau suivant indique la taille correcte à utiliser en fonction de la longueur du cordon et de l'intensité nominale de la plaque signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre supérieur suivant. Plus le numéro de calibre est bas, plus le cordon est épais.

Calibre minimum pour les jeux de cordons

L'étiquette de votre outil peut inclure les symboles suivants. Les symboles et leurs définitions sont les suivants :

V : volts
Hz : hertz
min : minutes
ou CC : courant continu
: Construction de classe I (mise à la terre)
.../min : par minute
BPM : battements par minute
IPM : impacts par minute
OPM : oscillations par minute
RPM : tours par
sfpm : pieds de surface par minute
SPM : coups par minute
A : ampères
Wh : wattheures
Ah : ampères-heures
ou CA : courant alternatif
ou CA/CC : courant alternatif ou continu
: Construction de classe II (double isolation)
n_o : vitesse à vide
n : vitesse nominale
PSI : livres par pouce carré
borne de terre
: symbole d'alerte de sécurité
: rayonnement visible ne pas fixer la lumière
: porter une protection respiratoire
: porter une protection oculaire
: porter une protection auditive
: lire toute la documentation
: ne pas exposer à la pluie

(1‑800‑544‑6986)
BlackandDecker.com

Références

• Accueil | BLACK+DECKER
• Accueil | BLACK+DECKER

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel BLACK+DECKER Bev BEHB101

Les langues disponibles